Rn. 11 Auch das isolierte Prozesskostenhilfeverfahren ist ein gerichtliches Verfahren im Sinne des § 11 Abs. 1 Satz 1 RVG, selbst wenn sich daran kein gerichtlicher Rechtsstreit in der Hauptsache - z.B. ein Klageverfahren - anschließt (OLG Koblenz, Beschluss vom 30. August 2002 - 14 W 506/02 - JurBüro 2002, S. 588; LG Osnabrück, Beschluss vom 15. August 2002 - 9 T 766/02 - NdsRpfl.

Beratungshilfe kann dann nicht mehr gewährt werden und die Tätigkeit eines Anwalts innerhalb dieses gerichtlichen PKH-Prüfungsverfahrens ist eine Tätigkeit innerhalb eines gerichtlichen Verfahrens, die nach dem eindeutigen Wortlaut von § 1 BerHG nicht durch Beratungshilfe abgedeckt werden kann (…so auch Schoreit/Groß, Kommentar zur Beratungshilfe 10. Aufl., § 1 Rdnr. 21; AG Braunschweig, Beschluss vom 14. Oktober 1985 - 248 II 329/85 -, juris; AG Emmendingen, Beschluss vom 28. August 1996 - UR II 399/96 -, juris; AG Osnabrück, Beschluss vom 27. März 1997 - 29 II 1190/96 -, juris; AG Koblenz, Beschluss vom 14. Oktober 2004 - 40 UR IIa 548/04 -, juris; LG Osnabrück, Beschluss vom 15. August 2002 - 9 T 766/02 -, juris).