Volltextveröffentlichungen (5)

• EU-Kommission

  Bernusset / Kommission EWG

  EWG-VERTRAG, ARTIKEL 179; EWG-BEAMTENSTATUT, ARTIKEL 90, 91
  1 . BEAMTE - STREITSACHEN GEGEN DIE VERWALTUNG - BEZEICHNUNG DES BEKLAGTEN - ANSTELLUNGSBEHÖRDE - FÄHIGKEIT, VOR DEM GERICHTSHOF AUFZUTRETEN

• EU-Kommission

  Pierre Bernusset gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.

• Wolters Kluwer

  Anforderungen an ein beamtenrechtliches Auswahlverfahren; Rechtmäßigkeit der Zuweisung einer ausgeschriebenen Planstelle und der Ernennung eines Bewerbers zum Assistenten der Generaldirektion Verwaltung; Befähigung des Leiters der Anstellungsbehörde zum Auftreten vor ...

• Judicialis

  EWGV Art. 179; ; EWG/EAG BeamtStat Art. 43; ; EWG/EAG BeamtStat Art. 45; ; EWG/EAG BeamtStat Art. 90; ; EWG/EAG BeamtStat Art. 91; ; EWG/EAG BeamtStat Art. 110

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. BEAMTE - STREITSACHEN GEGEN DIE VERWALTUNG - BEZEICHNUNG DES BEKLAGTEN - ANSTELLUNGSBEHÖRDE - FÄHIGKEIT, VOR DEM GERICHTSHOF AUFZUTRETEN

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Bernusset / Kommission der EWG

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 05.05.1964 - 94/63
• EuGH, 09.06.1964 - 94/63

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (1)

• EuGH, 09.06.1964 - 96/63

  Auszug aus EuGH, 09.06.1964 - 94/63

  VERBUNDENE RECHTSSACHEN 94 UND 96/63 - URTEIL 651 In den verbundenen Rechtssachen des Herrn Pierre Bernusset,.

  in der Rechtssache 96/63: Aufhebung der Verfügung vom 3. Juli 1963, mit der die Kommission der EWG Herrn Dieter Rogalla in die durch die Stellenbekanntgabe Nr. 515 ausgeschriebene Planstelle eines Hauptverwaltungsrats in der Generaldirektion Verwaltung eingewiesen hat,.

  RECHTSSACHE 96/63 Durch die im Mitteilungsblatt der Kommission für das Personal der EWG Nr. 23 vom 22. Februar 1963 veröffentlichte Stellenbekanntgabe Nr. 515 wurde die in die Besoldungsgruppe A 4 eingestufte Planstelle eines Hauptverwaltungsrats in der Generaldirektion Verwaltung Abteilung "Personalverwaltung" ausgeschrieben.

  - in der Rechtssache 96/63: "die Verfügung, mit der Herr D. R. in die durch die Stellenbekanntgabe Nr. 515 ausgeschriebene Planstelle A 4 eingewiesen worden ist, für nichtig zu erklären";.

  RECHTSSACHE 96/63 1. Ermessensmißbrauch durch Verletzung von Artikel 45 in Verbindung mit Artikel 108.

  In der Rechtssache 96/63 hat die Kommission die angefochtene Verfügung in ihrer 234. Sitzung am 3. Juli 1963 auf dem üblichen Wege erlassen.

  Nach alledem sind die beiden angefochtenen Verfügungen wegen Verstoßes gegen Artikel 45 Nr. 1 Absatz 1 des Statuts der Beamten der EWG aufzuheben, ohne daß es einer Prüfung der übrigen vom Kläger geltend gemachten Angriffsmittel bedarf; in der Rechtssache 96/63 erübrigt es sich, darauf einzugehen, ob die angefochtene Beförderung deswegen gegen Artikel 45 Absatz 1 des Statuts verstößt, weil der beförderte Bewerber zum Zeitpunkt seiner Beförderung noch nicht das erforderliche Dienstalter seiner bisherigen Besoldungsgruppe erreicht hatte.

• EuG, 17.03.2016 - T-792/14

  Vanhalewyn / EAD

  Dans ces conditions, et pour regrettable que soit le retard apporté dans la mise en oeuvre de l'article 1 er , troisième alinéa, de l'annexe X du statut, il y a lieu d'admettre qu'à la date de la décision attaquée le SEAE se trouvait encore, quant à l'application de cette disposition, dans une période d'adaptation (voir, en ce sens, à propos de l'obligation d'adopter des DGE pour la mise en oeuvre des articles 43 et 45 du statut, arrêts du 9 juin 1964, Bernusset/Commission, 94/63 et 96/63, EU:C:1964:41, et [du 7 juillet 1964,] De Pascale/Commission, 97/63, EU:C:1964:61).

  Dans les affaires ayant donné lieu aux arrêts du 9 juin 1964, Bernusset/Commission (94/63 et 96/63, Rec, EU:C:1964:41), et du 7 juillet 1964, De Pascale/Commission (97/63, Rec, EU:C:1964:61), ainsi que dans celle ayant donné lieu à l'arrêt du 19 mars 1964, Raponi/Commission (27/63, Rec, EU:C:1964:17), non cité par le Tribunal de la fonction publique dans l'arrêt attaqué, mais dont le contenu est analogue à celui des deux autres arrêts cités, la Cour était saisie de recours tendant à l'annulation de décisions de promouvoir certains fonctionnaires, en application de l'article 45, paragraphe 1, du statut.

  Ainsi que l'a constaté la Cour, « l'utilisation de l'article 45 ne paraît pas devoir nécessiter d'autres mesures d'application que celle à laquelle il fait implicitement référence, c'est-à-dire l'établissement des rapports [de notation] constituant l'un des éléments de l'examen comparatif des mérites des fonctionnaires ayant vocation à la promotion " (arrêts Raponi/Commission, point 40 supra, EU:C:1964:17, p. 265 ; Bernusset/Commission, point 40 supra, EU:C:1964:41, p. 608, et De Pascale/Commission, point 40 supra, EU:C:1964:61, p. 1036).

• Generalanwalt beim EuGH, 29.06.1993 - C-137/92

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen BASF AG, Limburgse Vinyl …

  "der ständigen Rechtsprechung des Gerichtshofes ... natürliche und juristische Personen ... gegen einen Rechtsakt eines Gemeinschaftsorgans auf einen Verstoß gegen dessen Geschäftsordnung berufen können (vgl. hierzu die zahlreichen Urteile zum Dienstrecht der Gemeinschaft: namentlich die Urteile vom 9. Juni 1964 in den verbundenen Rechtssachen 94/63 und 96/63, Bernusset/Kommission, Slg. 1964, 645; vom 17. Dezember 1981 in der Rechtssache 178/80, Bellardi Ricci u. a./Kommission, Slg. 1981, 3187; vom 4. Februar 1987 in der Rechtssache 324/85, Bouteiller/Kommission, Slg. 1987, 529, hinsichtlich der Geschäftsordnung der Kommission; vgl. aus anderen Gebieten des Gemeinschaftsrechts die Urteile vom 29. Oktober 1980 in der Rechtssache 138/79, Roquette Frères/Rat, Slg. 1980, 3333, Randnr. 26; vom 30. Juni 1988 in der Rechtssache 297/86, CIDA/Rat, Slg. 1988, 3531; und vom 11. Oktober 1990 in der Rechtssache C-200/89, FUNOC/Kommission, Slg. 1990, I-3669)".

  Im Urteil Bernusset befasst sich der Gerichtshof mit dem Verfahren, aufgrund dessen die Kommission in der Rechtssache 94/63 zu der angefochtenen Ernennungsverfügung gelangt war (nämlich das schriftliche Verfahren gemäß Artikel 11 der Geschäftsordnung), dies allerdings nur im Rahmen der Frage, ob die den für eine Beförderung in Frage kommenden Beamten durch Artikel 45 des Statuts der Beamten der EWG gewährten Garantien beachtet worden waren: siehe Slg. 1964, 644, 672 f. Der Gerichtshof erwähnt die Geschäftsordnung also nur im Rahmen seiner Sachverhaltsprüfung.

• EuG, 27.02.1992 - T-79/89

  BASF AG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb …

  77 Diese Grundsätze finden ihre volle Bestätigung in der ständigen Rechtsprechung des Gerichtshofes, daß natürliche und juristische Personen sich gegen einen Rechtsakt eines Gemeinschaftsorgans auf einen Verstoß gegen dessen Geschäftsordnung berufen können (vgl. hierzu die zahlreichen Urteile zum Dienstrecht der Gemeinschaft: namentlich die Urteile vom 9. Juni 1964 in den verbundenen Rechtssachen 94/63 und 96/63, Bernusset/Kommission, Slg. 1964, 645; vom 17. Dezember 1981 in der Rechtssache 178/80, Bellardi Ricci u. a./Kommission, Slg. 1981, 3187; vom 4. Februar 1987 in der Rechtssache 324/85, Bouteiller/Kommission, Slg. 1987, 529, hinsichtlich der Geschäftsordnung der Kommission; vgl. aus anderen Gebieten des Gemeinschaftsrechts die Urteile vom 29. Oktober 1980 in der Rechtssache 138/79, Roquette Fréres/Rat, Slg. 1980, 3333, Randnr. 26; vom 30. Juni 1988 in der Rechtssache 297/86, CIDA/Rat, Slg. 1988, 3531; und vom 11. Oktober 1990 in der Rechtssache C-200/89, FUNOC/Kommission, Slg. 1990, I-3669).

 
• EuG, 11.12.1996 - T-70/94

  Comafrica SpA und Dole Fresh Fruit Europa Ltd & Co. gegen Kommission der …

  Sie verweisen insoweit auf die frühere Rechtsprechung des Gerichtshofes, nach der eine Entscheidung für nichtig erklärt werden könne, wenn sie auf einer unzutreffenden Tatsachenwürdigung beruhe (Urteile vom 16. Dezember 1963 in der Rechtssache 18/62, Barge/Hohe Behörde, Slg. 1963, 563, vom 19. März 1964 in der Rechtssache 27/63, Raponi/Kommission, Slg. 1964, 273, vom 9. Juni 1964 in den Rechtssachen 94/63 und 96/63, Bernusset/Kommission, Slg. 1964, 647, und vom 7. Juli 1964 in der Rechtssache 97/63, De Pascale/Kommission, Slg. 1964, 1109).
• EuGöD, 25.09.2014 - F-101/13

  Osorio u.a. / EAD

  Dans ces conditions, et pour regrettable que soit le retard apporté dans la mise en oeuvre de l'article 1 er , troisième alinéa, de l'annexe X du statut, il y a lieu d'admettre qu'à la date de la décision attaquée le SEAE se trouvait encore, quant à l'application de cette disposition, dans une période d'adaptation (voir, en ce sens, à propos de l'obligation d'adopter des DGE pour la mise en oeuvre des articles 43 et 45 du statut, arrêts Bernusset/Commission, 94/63 et 96/63, EU:C:1964:41, et De Pascale/Commission, 97/63, EU:C:1964:61).
• EuGöD, 25.09.2014 - F-100/13

  Julien-Malvy u.a. / EAD

  Dans ces conditions, et pour regrettable que soit le retard apporté dans la mise en oeuvre de l'article 1 er , troisième alinéa, de l'annexe X du statut, il y a lieu d'admettre qu'à la date de la décision attaquée le SEAE se trouvait encore, quant à l'application de cette disposition, dans une période d'adaptation (voir, en ce sens, à propos de l'obligation d'adopter des DGE pour la mise en oeuvre des articles 43 et 45 du statut, arrêts Bernusset/Commission, 94/63 et 96/63, EU:C:1964:41, et De Pascale/Commission, 97/63, EU:C:1964:61).
• EuG, 16.12.1994 - T-177/94

  Henk Altmann und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  37 Nach ständiger Rechtssprechung (z. B. Urteile des Gerichtshofes vom 9. Juni 1964 in den verbundenen Rechtssachen 94/63 und 96/63, Bernusset/Kommission der EWG, Slg. 1964, 648, vom 7. April 1965 in der Rechtssache 28/64, Müller/Räte der EWG und EAG, Slg. 1965, 324, und vom 4. Juni 1981 in der Rechtssache 167/80, Curtis/Kommission und Parlament, Slg. 1981, 1499) ist eine Klage gegen das Organ zu richten, dem der Kläger angehört.