Volltextveröffentlichungen (2)

• milo.bamf.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (11)

• OVG Niedersachsen, 18.03.2014 - 13 LA 75/13

  Selbsteintrittsverpflichtung bei einer Abschiebungsanordnung nach Italien wegen …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  (2) In der Rechtsprechung wird die Frage möglicher systemischer Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen im Sinne der genannten Entscheidungen des EuGH in Italien aktuell unterschiedlich beantwortet (für systemische Mängel: vgl, zuletzt VG Schwerin, Besch! v. 15.5.2014 - 3 B 418/14 As -Juris; VG Aachen, Beschl. v. 26.6.2014 - 2 L 234/14.A -Juris bezüg­ lich besonders verletzlicher Asylsuchender; gegen systemische Mängel: zuletzt VG Würzburg, Urt, v, 9.7.2014 - W 6 K 14.30113 - OVG Lüneburg, Beschl, v, 18.3.2014 - 13 LA 75/13 - VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 16.4,2014 - A 1 1 S 1721/13 - OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 7.3.2014 - 1 A 21.12.A jeweils juris und jeweils m. w. N. zur Rechtsprechung nebst gegensätzli­ cher Beurteilung der Faktenlage zu Italien).

  Auch der Beschluss des OVG Lüneburg vom 18.3.2014 (a. a. O.) beruht maßgeblich auf diesen (veralteten) Erkenntnissen.

• VG Schwerin, 15.05.2014 - 3 B 418/14

  Abschiebung nach Italien

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  (2) In der Rechtsprechung wird die Frage möglicher systemischer Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen im Sinne der genannten Entscheidungen des EuGH in Italien aktuell unterschiedlich beantwortet (für systemische Mängel: vgl, zuletzt VG Schwerin, Besch! v. 15.5.2014 - 3 B 418/14 As -Juris; VG Aachen, Beschl. v. 26.6.2014 - 2 L 234/14.A -Juris bezüg­ lich besonders verletzlicher Asylsuchender;… gegen systemische Mängel: zuletzt VG Würzburg, Urt, v, 9.7.2014 - W 6 K 14.30113 - OVG Lüneburg, Beschl, v, 18.3.2014 - 13 LA 75/13 - VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 16.4,2014 - A 1 1 S 1721/13 - OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 7.3.2014 - 1 A 21.12.A jeweils juris und jeweils m. w. N. zur Rechtsprechung nebst gegensätzli­ cher Beurteilung der Faktenlage zu Italien).

  Das erkennende Gericht teilt unter Würdigung der ak­ tuellen Erkenntnislage die Einschätzung des Verwaltungsgerichts Schwerin in seinem Beschluss vom 15.5.2014 (a. a. O.).

• BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  Zwar sind zwischenzeitlich u. a. der VGH Baden-Württemberg und das OVG Nordrhein-Westfalen (…beide a. a. O.), insbesondere letzteres unter gründlicher Auseinandersetzung mit umfangreichen Erkenntnismaterialien, zu der Auffassung gelangt, dass keine ernsthaften und durch Tatsachen be­ stätigten Gründe dafür vorliegen, dass ein alleinstehender männlicher Asylbewerber im Falle seiner Überstellung nach Italien mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Gefahr läuft, ausgehend von systemi­ schen Mängeln des dortigen Asylverfahrens und/oder der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta ausgesetzt zu werden (ebenso OVG Sachsen-Anhalt, Beschl. v. 14.11.2013 - 4 L 44/13 -, nachgehend BVerwG, Beschl. v. 19.3.2014 - 10 B 6.14 - Juris).

 
• OVG Rheinland-Pfalz, 21.02.2014 - 10 A 10656/13

  Abschiebung eines Asylbewerbers nach Italien rechtmäßig: Keine systemischen …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  Ein systemischer Mangel kann daneben aber auch daraus folgen, dass ein in der Theorie nicht zu beanstandendes Aufhahrnesystem - mit Blick auf seine empirisch feststellbare Um­ setzung in der Praxis - faktisch in weiten Teilen funktionslos wird (…vgl. insoweit auch OVG Nord­ rhein-Westfalen, a. a. O.; OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 21.2,2014 - 10 A 10656/13.OVG -, juris).
• OVG Sachsen-Anhalt, 14.11.2013 - 4 L 44/13

  Systemische Mängel

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  Zwar sind zwischenzeitlich u. a. der VGH Baden-Württemberg und das OVG Nordrhein-Westfalen (…beide a. a. O.), insbesondere letzteres unter gründlicher Auseinandersetzung mit umfangreichen Erkenntnismaterialien, zu der Auffassung gelangt, dass keine ernsthaften und durch Tatsachen be­ stätigten Gründe dafür vorliegen, dass ein alleinstehender männlicher Asylbewerber im Falle seiner Überstellung nach Italien mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Gefahr läuft, ausgehend von systemi­ schen Mängeln des dortigen Asylverfahrens und/oder der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne von Art. 4 der Charta ausgesetzt zu werden (ebenso OVG Sachsen-Anhalt, Beschl. v. 14.11.2013 - 4 L 44/13 -, nachgehend BVerwG, Beschl. v. 19.3.2014 - 10 B 6.14 - Juris).
• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  (1) Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (Urt. v. 21.12.2011 - C-411/10 und C-493/10 - , InfAusfR 2012, 108 = NVwZ 2012, 417) ist Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union dahin auszulegen, dass es den Mitgliedstaaten einschließlich der nationalen Gerichte obliegt, einen Asylbewerber nicht an den "zuständigen Mitgliedstaat" im Sinne der Ver­ ordnung Nr. 343/2003 zu überstellen, wenn ihnen nicht unbekannt sein kann, dass die systemischen Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in diesem Mitglied­ staat ernsthafte und durch Tatsachen bestätigte Gründe für die Annahme darstellen, dass der An­ tragsteller tatsächlich Gefahr läuft, einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne dieser Bestimmung ausgesetzt zu werden.
• BVerfG, 14.06.2006 - 2 BvR 626/06

  Prozesskostenhilfe bei höchstrichterlich noch nicht geklärter Rechtsfrage

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  Die Anforderungen an die hinrei­ chenden Erfolgsaussichten dürfen daher nicht überspannt werden (vgl, BVerfG, Beschl. v, 14.06.2006, BayVBl. 2006, 677; Beschl. v. 26.02.2007, NVwZ-RR 2007, 361).
• BVerfG, 26.02.2007 - 1 BvR 474/05

  Verletzung des Anspruchs auf Rechtsschutzgleichheit durch Verweigerung von …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  Die Anforderungen an die hinrei­ chenden Erfolgsaussichten dürfen daher nicht überspannt werden (vgl, BVerfG, Beschl. v, 14.06.2006, BayVBl. 2006, 677; Beschl. v. 26.02.2007, NVwZ-RR 2007, 361).
• OVG Sachsen, 04.01.2011 - 3 B 507/09

  Anwendbarkeit des Erlaubnisvorbehalts aus § 4 Abs. 1 S. 1 …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  fentlichen Vollzugsinteresse der Vorrang einzuräumen ist, entsprechend § 80 Abs. 4 Satz 3 VwGO nur in Frage gestellt, wenn die Rechtmäßigkeit des angefochtenen Bescheides ernstlich zweifelhaft, d. h. die Erfolgsaussicht eines Rechtsbehelfs in der Hauptsache überwiegend wahrscheinlich ist (vgl. SächsOVG, Beschl. v. 4.1.2011 - 3 B 507/09 - J u r i s ) .
• VG Würzburg, 09.07.2014 - W 6 K 14.30113

  Vorausgegangener Gerichtsbescheid; Iran; Ehepaar mit Kind; in Deutschland lebende …

  Auszug aus VG Leipzig, 31.07.2014 - A 5 L 258/14

  (2) In der Rechtsprechung wird die Frage möglicher systemischer Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen im Sinne der genannten Entscheidungen des EuGH in Italien aktuell unterschiedlich beantwortet (für systemische Mängel: vgl, zuletzt VG Schwerin, Besch! v. 15.5.2014 - 3 B 418/14 As -Juris; VG Aachen, Beschl. v. 26.6.2014 - 2 L 234/14.A -Juris bezüg­ lich besonders verletzlicher Asylsuchender; gegen systemische Mängel: zuletzt VG Würzburg, Urt, v, 9.7.2014 - W 6 K 14.30113 - OVG Lüneburg, Beschl, v, 18.3.2014 - 13 LA 75/13 - VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 16.4,2014 - A 1 1 S 1721/13 - OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 7.3.2014 - 1 A 21.12.A jeweils juris und jeweils m. w. N. zur Rechtsprechung nebst gegensätzli­ cher Beurteilung der Faktenlage zu Italien).
• VG Aachen, 26.06.2014 - 2 L 234/14

  Abschiebungsanordnung; Italien; Kleinkind; alleinstehende Mutter

• VG Schwerin, 16.10.2014 - 3 B 915/14

  Abschiebung in einen sicheren Drittstaat: Systemische Mängel bei den …

  Schweizer Flüchtlingshilfe, Italien: Aufnahmebedingungen vom 13. Oktober 2013, S. 12; UNHCR, Stellungnahme an das Verwaltungsgericht Darmstadt vom 3. Dezember 2013, S. 8; UNHCR, Empfehlungen zu wichtigen Aspekten des Flüchtlingsschutzes in Italien (Juli 2013), S. 6 f.; siehe auch die Darstellung bei VG Freiburg, Urteil vom 10. April 2014 - A 4 K 2202/11 - (abrufbar bei www.asyl.net ), Umdruck, S. 21 ff. (unter 2.2.2.2); so bereits VG Schwerin, Beschluss vom 15. Mai 2014 - 3 B 418/14 As -, juris Rn. 16 ff. sowie nunmehr VG Leipzig, Beschlüsse vom 01. Juli 2014 - A 5 L 169/14 -, juris Rn. 20 ff. und vom 31. Juli 2014 - A 5 L 258/14 - (abrufbar unter www.asyl.net ), Umdruck S. 6 ff.

  Das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz, Urteil vom 21. Februar 2014 - 10 A 10656/13 -, juris Rn. 47, sieht darin ebenfalls einen systemischen Mangel, hält aber die getroffenen Maßnahmen der italienischen Regierung für ausreichend; wie hier: VG Leipzig, Beschluss vom 01. Juli 2014 - A 5 L 169/14 -, juris Rn. 20 ff. und Beschluss vom 31. Juli 2014, aaO, S. 6 ff.

  auch VG Leipzig, Beschluss vom 01. Juli 2014 - A 5 L 169/14 -, juris Rn. 29 ff.; Beschluss vom 31. Juli 2014, aaO, S. 9 ff.

  Ebenso VG Leipzig, Beschluss vom 1. Juli 2014, juris Rn. 25 ff. bzw. vom 31. Juli 2014, aaO Umdruck, S. 8 ff.

• VG Aachen, 05.09.2014 - 7 K 2917/13

  Asyl; Eritrea; Dublin; Italien; Aussetzung

  vgl. u.a. OVG NRW, Beschluss vom 05.06.2014 - 14 A 1139/14.A -, juris Rn. 13; Beschluss vom 28.04.2014 - 11 A 522/14.A -, juris Rn. 10; Nds. OVG, Beschluss vom 27.05.2014 - 2 LA 308/13 -, juris Rn. 5 f.; VG Ansbach, Beschluss vom 25.08.2014 - AN 4 S 14.50140 -, juris Rn. 10; VG Düsseldorf, Beschluss vom 07.08.2014 - 13 L 1645/14.A -, juris Rn. 28 ff.; VG Frankfurt (Oder), Beschluss vom 06.08.2014 - 6 L 331/14.A -, juris Rn. 10; VG Bremen, Beschluss vom 31.07.2014 - 1 V 495/14 -, juris Rn. 20 ff. VG Ansbach, Beschluss vom 28.07.2014 - AN 1 S 14.50053 -, juris Rn. 46 ff.; VG Würzburg, Urteil vom 23.07.2014 - W 6 K 14.30297 -, juris Rn. 20; a.A. VG Leipzig, Beschluss vom 31.07.2014 - A 5 L 258/14 -, juris; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 17.07.2014 - 7a 487/14.A -, juris Rn. 22 ff.