Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 44-51/99, I R 44/99, I R 45/99, I R 46/99, I R 47/99 |
Volltextveröffentlichungen (9)
- lexetius.com
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1, Art. 8 Abs. 1 und 2, Art. 13 Abs. 1, Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- IWW
- Simons & Moll-Simons
DBA-Österreich Art. 4 Abs.1, Art. 8 Abs. 1 und 2, Art. 13 Abs. 1, Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Besteuerung von ausländischen Berufssportlern
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- datenbank.nwb.de (Leitsatz)
Art. 4, 8, 13, 15 DBA-Österreich
Doppelbesteuerung; Besteuerung eines in Österreich ansässigen Berufssportlers
Besprechungen u.ä.
- IWW (Entscheidungsbesprechung)
In Österreich ansässige deutsche Sportler: Keine Steuer bei Veranstaltung im Inland!
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 3825/96
- BFH, 11.10.2000 - I R 44-51/99, I R 44/99, I R 45/99, I R 46/99, I R 47/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BB 2001, 1130
- BB 2001, 458
- DB 2001, 846
- BStBl II 2002, 271
- SpuRt 2002, 251
Wird zitiert von ... (5) Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 44/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 44/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
- BFH, 25.10.2006 - I R 81/04
Auslegung von Art. 24 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. d DBA Schweiz
Das historisch geprägte Verständnis des Art. 15 Abs. 4 DBA-Schweiz 1992 wird hierdurch nicht in Frage gestellt (vgl. dazu auch Senatsurteil vom 11. Oktober 2000 I R 44-51/99, BFHE 193, 343, BStBl II 2002, 271). - FG Baden-Württemberg, 01.04.2008 - 11 K 90/06
Abgrenzung des Art. 15 DBA-Schweiz und Art. 15a DBA-Schweiz - Untersuchungshaft …
Das historisch geprägte Verständnis des Art. 15 Abs. 4 DBA-Schweiz 1992 wird hierdurch nicht in Frage gestellt (vgl. dazu auch BFH-Urteil vom 11. Oktober 2000 I R 44-51/99, BFHE 193, 343, BStBl II 2002, 271). - FG Baden-Württemberg, 01.04.2008 - 11 K 138/05
DBA Schweiz; Besteuerung eines in Deutschland ansässigen, für eine schweizer …
Das historisch geprägte Verständnis des Art. 15 Abs. 4 DBA-Schweiz 1992 wird hierdurch nicht in Frage gestellt (vgl. dazu auch BFH-Urteil vom 11. Oktober 2000 I R 44-51/99, BFHE 193, 343, BStBl II 2002, 271). - BFH, 26.04.2005 - I B 86/04
Unternehmen i. S. des Art. 15 Abs. 3 DBA Zypern
Denn der Senat hat bereits in dem genannten Urteil unter Hinweis auf Art. 20 Abs. 3 des Grundgesetzes (GG) ausgeführt, dass es dem Gericht verwehrt sei, entgegen Wortlaut, Vorschriftenzusammenhang und Zweck eines Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung aus solchen tatsächlichen Erwägungen heraus Abhilfe zu schaffen; dies müsse den Vertragsstaaten vorbehalten bleiben (BFH in BFHE 173, 53, BStBl II 1994, 218; vgl. hierzu auch BFH-Urteil vom 11. Oktober 2000 I R 44-51/99, BFHE 193, 343, BStBl II 2002, 271). - FG Baden-Württemberg, 22.01.2008 - 11 K 10/06
Besteuerung der Einkünfte eines in Deutschland ansässigen leitenden Angestellten …
Das historisch geprägte Verständnis des Art. 15 Abs. 4 DBA-Schweiz 1992 wird hierdurch nicht in Frage gestellt (vgl. dazu auch BFH-Urteil vom 11. Oktober 2000 I R 44-51/99, BFHE 193, 343, BStBl II 2002, 271).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 46/99 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 4152/96
- BFH, 11.10.2000 - I R 46/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BStBl II 2002, 271
Wird zitiert von ... Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 46/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 46/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
- FG Düsseldorf, 31.03.2026 - 10 K 803/24 Rn. 6 Die Kläger sind der Ansicht, dass aus Vertrauensschutzgründen und aufgrund des Rückwirkungsverbots die Regelung des § 34 Abs. 2 Nr. 4 EStG a.F. - d.h. in der Fassung vor dem JStG 2007 - unter Berücksichtigung der Rechtsprechung des BFH, insbesondere der Entscheidungen vom 14.10.2004 (I R 46/99) und vom 12.05.1961 (VI 107/59 U), anzuwenden sei.
Die Schlussfolgerung des BFH, u.a. in der Entscheidung vom 14.10.2004 (I R 46/99), war rechtlich nicht zwingend, wie die abweichenden Verwaltungsvorschriften der Finanzverwaltung zeigten.
Im Jahr des Vertragsschlusses war die abweichende Verwaltungsvorschrift auch bereits existent und das Verfahren des BFH (I R 46/99) erst anhängig, sodass grundsätzlich auch mit einem anderen Ausgang hätte gerechnet werden können.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 45/99 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Doctrine
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 3826/96
- BFH, 11.10.2000 - I R 45/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BStBl II 2002, 271
Wird zitiert von ... (0) Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 45/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 45/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 49/99 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Doctrine
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 8962/97
- BFH, 11.10.2000 - I R 49/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BStBl II 2002, 271
Wird zitiert von ... (0) Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 49/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 49/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 50/99 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Doctrine
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 5626/98
- BFH, 11.10.2000 - I R 50/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BStBl II 2002, 271
Wird zitiert von ... Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 50/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 50/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
- FG Düsseldorf, 13.03.2012 - 10 K 3654/09
Steuerliche Auswirkungen aus einem Grundstückskauf i.R.d. Feststellung der …
Die Vereinbarung und ihre Durchführung sind dann nicht durch den jeweils eigenen Betrieb, sondern durch die gesellschaftsrechtliche Beteiligung derselben Personen an den beiden Unternehmen veranlasst, wenn auch von der finanzierenden Bank so gewünscht (in Ergebnis ebenso Urteil des Bundesfinanzhofs - BFH - vom 26. Januar 1995 IV R 73/93, Bundessteuerblatt - BStBl - II 1995, 589; vgl. zuletzt auch noch BFH-Urteile vom 21. September 2000 I R 50/99, BStBl II 2001, 299, und vom 24. Januar 2008 IV R 87/06, BStBl II 2008, 428).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 48/99 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Doctrine
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 6303/97
- BFH, 01.10.2000 - I R 48/99
- BFH, 11.10.2000 - I R 48/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BStBl II 2002, 271
Wird zitiert von ... (0) Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 48/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 48/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| BFH, 11.10.2000 - I R 47/99 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Doctrine
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
DBA-Österreich Art. 4 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 8 Abs. 2; ; DBA-Österreich Art. 13 Abs. 1; ; DBA-Österreich Art. 15 Abs. 1 Satz 1
- IWW
- Wolters Kluwer
Selbstständiger Berufssportler - Österreich - Einkünfte aus der Teilnahme an Sportveranstaltungen - Einkommensteuer - Betriebsstätte
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Köln, 28.01.1999 - 2 K 33/97
- BFH, 11.10.2000 - I R 47/99
Papierfundstellen
- BFHE 193, 343
- BStBl II 2002, 271
Wird zitiert von ... (0) Zitiert selbst (2)
- BFH, 16.03.1951 - IV 197/50 U
Pflicht zur Gewerbesteuerabgabe für selbständige Berufssportler - Voraussetzungen …
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 47/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.). - BFH, 22.01.1964 - I 398/60 U
Selbständigkeit eines Berufsboxers
Auszug aus BFH, 11.10.2000 - I R 47/99
Ein Berufssportler erzielt vielmehr, wie der Bundesfinanzhof (BFH) wiederholt entschieden hat, Einkünfte aus Gewerbebetrieb i.S. des § 15 EStG (BFH-Urteile vom 16. März 1951 IV 197/50 U, BFHE 55, 255, BStBl III 1951, 97; vom 22. Januar 1964 I 398/60 U, BFHE 78, 543, BStBl III 1964, 207; Klein, Internationales Steuerrecht --IStR-- 1996, 361, 362, m.w.N.).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".