Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• BSGE 44, 221

Wird zitiert von ... (22)Zitiert selbst (1)

alle Zitatstellen anzeigen
• BSG, 10.12.1971 - 11 RA 64/71

  Beitragszeiten - DDR-Versicherungsrecht - Versicherungspflichtige Studienzeit - …

  Auszug aus BSG, 31.08.1977 - 1 RA 155/75

  Die bei der Volkspolizei der DDR zurückgelegten Dienstzeiten, die nach dem Ausscheiden aus dem Dienst nach dem Recht der DDR als Versicherungszeiten gelten, sind zurückgelegte Beitragszeiten iS des FRG § 15 Abs. 1 (Anschluß an und Fortführung von BSG 1971-12-10 11 RA 64/71 = SozR Nr. 16 zu § 15 FRG).

alle Zitatstellen anzeigen
• BSG, 03.04.2014 - B 2 U 25/12 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - Jagdunfall - Jagdpacht - niederländischer …

  Das BSG ist nicht durch § 162 SGG gehindert, insoweit auch ausländisches Recht zu prüfen (…BSG Urteil vom 18.12.2008 - B 11 AL 32/07 R - BSGE 102, 211 = SozR 4-4300 § 142 Nr. 4;… vgl auch BSG Urteil vom 6.3.1991 - 13/5 RJ 39/90 - BSGE 68, 184, 187 = SozR 3-2400 § 18a Nr. 2 mwN;… BSG Urteil vom 24.7.1997 - 11 RAr 95/96 - BSGE 80, 295, 299 = SozR 3-4100 § 142 Nr. 1;… BSG Urteil vom 5.9.2007 - B 11b AS 49/06 R - SozR 4-4200 § 11 Nr. 7 RdNr 25; BSG Urteil vom 31.8.1977 - 1 RA 155/75 - BSGE 44, 221, 222 = SozR 5050 § 15 Nr. 8), weil das LSG - aus seiner Sicht konsequent - das niederländische Recht nicht erörtert hat (…vgl BSG Urteil vom 18.12.2008 - B 11 AL 32/07 R - BSGE 102, 211 = SozR 4-4300 § 142 Nr. 4;… BSG Urteil vom 13.10.1992 - 4 RA 24/91 - BSGE 71, 163 = SozR 3-5050 § 15 Nr. 4;… BSG Urteil vom 8.7.1993 - 7 RAr 64/92 - BSGE 73, 10 = SozR 3-4100 § 118 Nr. 4;… BSG Urteil vom 29.1.2008 - B 5a/5 R 20/06 R - BSGE 100, 1 = SozR 4-3250 § 33 Nr. 1).
• BSG, 04.06.1986 - GS 1/85

  Grundwehrdienst in der DDR - Versicherungspflichtige Tätigkeit - Beitragszeit - …

  Der 11. Senat weiche nicht vom Urteil des 1. Senats vom 31. August 1977 (BSGE 44, 221 = SozR 5050 § 15 Nr. 8) über die Anrechnung des Dienstes in der DDR-Volkspolizei ab: auch dieser Senat stelle nur auf Zeiten ab, die als Beitragszeiten in Betracht kämen.

  Zum gleichen Ergebnis führt aber auch die Überlegung, daß § 15 Abs. 1 Satz 1 FRG die nichtdeutschen oder DDR-Beitragszeiten den Beitragszeiten gleichstellt ("... stehen gleich ..."), die "nach Bundesrecht zurückgelegt" worden sind: Bei dieser Gleichstellung kann der Bundesgesetzgeber nur vom Idealtypus einer Beitragszeit ausgegangen sein, die vom Bundesrecht gültig definiert wird, nicht von einem der - in Frage kommenden mehreren verschiedenen - nichtdeutschen Rechte oder vom DDR-Recht (so im Ergebnis schon die ständige bisherige höchstrichterliche Rechtsprechung, vgl. z.B. BSGE 44, 221, 225 = SozR 5050 § 15 Nr. 8;… BSGE 50, 55, 56 = SozR 5050 § 15 Nr. 14;… SozR 5050 § 15 Nr. 21 S 68).

• BSG, 19.03.1980 - 11 RA 29/79

  Beitragszeit - Herkunftsland - Eintritt des Versicherungsfalles - …

  Mit dieser Entscheidung setzt sich der Senat nicht in Widerspruch zu seinem Urteil vom 10. Dezember 1971 (…SozR Nr. 16 zu § 15 FRG) und zu den Urteilen des 1. Senats vom 31. August 1977 (BSGE 44, 221;… SozR 5050 § 15 Nr. 9).

  Das weitere Urteil des 1. Senats vom 31. August 1977 (BSGE 44, 221) hat einen Sachverhalt zum Gegenstand, der der sog fiktiven Nachversicherung (vgl § 72 G 131) weitgehend, wenn auch nicht in allen Einzelheiten, vergleichbar ist.

  Wenn der 1. Senat ausgeführt hat, § 15 FRG habe den Sinn, eine Entschädigung für eine verlorene und womöglich beitragsunabhängige Anwartschaft auf soziale Leistungen zu geben (BSGE 44, 221, 224), so kann das nur auf Zeiten bezogen werden, die als Beitragszeiten, wenn auch möglicherweise solche ohne Beitragsleistung, anzusehen sind.

• BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 4/95

  Entschädigung ausländischer Gewaltopfer verfassungsgemäß, Stichtagsregelung des § …

  Sie sind, da sie nicht den Inhalt und die Auslegung von Bundesrecht betreffen (§ 162 SGG), für das Revisionsgericht bindend (BSGE 44, 221, 222 = SozR 5050 § 15 Nr. 8).
• BSG, 08.12.1988 - 1 RA 11/88

  Soldat - Polen - Ausscheiden - Beschäftigungszeit - Entschädigung

  Eine andere Auslegung dieses Rechts ist dem Revisionsgericht verwehrt; es muß die rechtlichen Schlußfolgerungen aus dem irrevisiblen Recht ebenso hinnehmen wie die tatsächlichen Feststellungen des LSG nach § 163 SGG (so bereits die Urteile des erkennenden Senats in BSGE 44, 221, 222 und 25, 20, 23 mwN).

  Daß Sachverhalte, die einer innerstaatlichen Nachversicherung vergleichbar sind, im Rahmen des § 15 FRG entschädigt werden können, hat das BSG bereits entschieden und ausgeführt, daß es ausreicht, wenn das fremde Recht versicherungsfreie Dienstzeiten (erst) nach dem Ausscheiden aus dem Dienst und ohne Durchführung einer dem bundesdeutschen Recht vergleichbaren Nachversicherung einer Versicherungszeit gleichstellt (BSGE 44, 221, 222 = SozR 5050 § 15 Nr. 8;… ferner SozR aaO Nr. 19).

• BSG, 15.05.2014 - B 12 KR 86/13 B
  Insoweit setzt sich die Beklagte nicht hinreichend damit auseinander, dass ausländisches Recht in diesem Sinne nicht revisibel ist (vgl zB BSGE 44, 221, 222 = SozR 5050 § 15 Nr. 8;… BSGE 67, 214, 218 = SozR 3-6710 Art. 4 Nr. 1 S 4 f).
• BSG, 13.10.1992 - 4 RA 24/91

  Fremdrenten - Osteuropa - Revision - Tatsachenfeststellungen - Selbständig …

  Obwohl grundsätzlich eine Bindung an die Feststellungen des Landessozialgericht (LSG) zum tschechoslowakischen Recht besteht, weil es sich insoweit um irrevisibles Recht handelt (§§ 162, 163 SGG, § 202 Sozialgerichtsgesetz (SGG) iVm § 562 ZPO; BSGE 44, 221, 222 = SozR 5050 Nr. 8;… BSG SozR 5050 § 15 Nrn 37 und 38 mwN;… Urteil des Senats vom 13. Oktober 1992 - SozR 3-5050 § 15 Nr. 5), kann die Revisionsinstanz dann Feststellungen zum ausländischen Recht treffen, wenn eine Rechtsnorm übersehen wurde.
• BSG, 16.12.1993 - 13 RJ 13/92

  Fremdrenten - Wehrdienst - Sowjetunion - Ausfallzeit - Beitragszeit

  Zwar besteht grundsätzlich gemäß §§ 162, 163 SGG, § 202 SGG iVm § 562 ZPO eine Bindung des erkennenden Senats an die Feststellungen des LSG zum sowjetischen Recht, weil ausländisches Recht irrevisibel ist (vgl BSGE 44, 221, 222;… BSG SozR 5050 § 15 Nrn 37, 38).
• BSG, 21.06.1989 - 1 RA 1/87

  Revisionsgerichtliche Nachprüfbarkeit ausländischen Rechts, Ruhegehalts- und …

  Eine andere Auslegung des Rechts ist dem Revisionsgericht verwehrt; es muß die daraus vom Berufungsgericht gezogenen rechtlichen Schlußfolgerungen ebenso hinnehmen wie die tatsächlichen Feststellungen nach § 163 SGG (…vgl Urteile des erkennenden Senats in SozR Nr. 19 zu § 15 FRG; BSGE 44, 221, 222; vom 8. Dezember 1988 - 1 RA 11/88 -, zur Veröffentlichung bestimmt;… ferner Urteil des 11. Senats in BSGE 25, 20, 23 = SozR Nr. 15 zu § 1291 Reichsversicherungsordnung -RVO- mwN; vgl auch Urteil des 6. Senats in BSGE 4, 156, 161).
• LSG Hessen, 25.10.2019 - L 5 R 332/17
  Ausreichend ist dabei jedes irgendwie geartete Beitragsaufkommen, das auf die betreffenden Zeiten zu beziehen ist (vgl. BSG, Urteil vom 31. August 1977, 1 RA 155/75 = BSGE 44, 221; BSG…, Urteil vom 10. Dezember 1971, 11 RA 64/71 = SozR Nr. 16 zu § 15 FRG; BSG…, Urteil vom 27. Mai 1970, 11 RA 147/67 - juris Rdnr. 12; BSG, Urteil vom 15. Januar 1958, 1 RA 136/57 = BSGE 6, 263).
• LSG Hessen, 17.06.2016 - L 5 R 314/12
• LSG Hessen, 17.06.2016 - L 5 R 497/12
• BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 7/95

  Anspruch auf nachträgliche Erbringung von Entschädigungsleistungen - Vor dem 1. …
• BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 3/95

  Anspruch auf nachträgliche Erbringung von Entschädigungsleistungen - Vor dem 1. …
• LSG Hessen, 28.03.2003 - L 13 RJ 591/00

  Fremdrentenrecht - Anerkennung von rumänischen Lehrzeiten als Beschäftigungs- bzw …
• BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 10/95

  Opferentschädigungsanspruch der Witwe eines in der Bundesrepublik Deutschland …
• BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 8/94

  Jugoslawische Staatsangehörige; Staatsangehörige; Vergewaltigungsversuch
• LSG Baden-Württemberg, 31.05.2022 - L 13 R 527/19
• LSG Hessen, 13.12.2019 - L 5 R 324/18
• BSG, 09.09.1982 - 5b/5 RJ 168/80

  Grundwehrdienst in der DDR; Versicherungspflichtige Tätigkeit; Beitragszeit; DDR
• BSG, 29.09.1980 - 4 RJ 51/79

  Militärdienst in Rumänien - Beitragszeit
• BSG, 22.02.1980 - 12 RK 54/78