Volltextveröffentlichungen (2)

• bverwge-wolterskluwer

  BÄO § 3 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1; ÄAppO § 20 Abs. 1
  Anspruch auf Approbation nach endgültigem Scheitern in der ärztlichen Prüfung und einem danach erfolgreich abgeschlossenen Medizinstudium im Ausland

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Medizinstudium - Examen im Ausland - Anspruch auf Approbation

Papierfundstellen

• BVerwGE 98, 180
• NJW 1995, 2426
• NVwZ 1995, 1098 (Ls.)
• DVBl 1995, 1098 (Ls.)

Wird zitiert von ... (33)

• BVerwG, 11.12.2008 - 3 C 33.07

  Approbation als Arzt, sowjetisches Diplom, Anerkennung, Gleichwertigkeit, …

  Das deckt sich mit der bisherigen ständigen Rechtsprechung des Senats (vgl. Urteile vom 18. Februar 1993 - BVerwG 3 C 64.90 - BVerwGE 92, 88 = Buchholz 418.00 Ärzte Nr. 85 , vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180 = Buchholz 418.00 Ärzte Nr. 88 , vom 29. August 1996 - BVerwG 3 C 19.95 - BVerwGE 102, 44 = Buchholz 418.01 Zahnheilkunde Nr. 23 und vom 14. Juni 2001 - BVerwG 3 C 35.00 - Buchholz 418.00 Ärzte Nr. 106; Beschlüsse vom 15. Oktober 2001 - BVerwG 3 B 134.00 - Buchholz 310 § 86 Abs. 1 VwGO Nr. 316 , vom 22. September 2005 - BVerwG 3 B 46.05 - [...] und vom 25. Juni 2007 - BVerwG 3 B 108.06 - [...]).

  Ebenso wie aus einer regelmäßigen Anerkennung bestimmter Bildungsabschlüsse nichts für den Einzelfall gefolgert werden kann (vgl. dazu Urteil vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - a.a.O. S. 183), gilt dies umgekehrt.

• BVerwG, 29.08.1996 - 3 C 19.95

  Berufsrecht - Zahnärzte, Erteilung der Approbation aufgrund rumänischen …

  Dabei ist vor allem auf die Studiendauer, die Art und Weise der Vermittlung der Ausbildungsgegenstände sowie die Art der Leistungskontrolle abzsutellen (vgl. Urteil vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180 = Buchholz 418.00 Nr. 88).

  In seinem Urteil vom 27. April 1995 (BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180 = Buchholz 418.00 Nr. 88) hatte allerdings der erkennende Senat im Hinblick auf den Gleichheitssatz die Frage aufgeworfen, weshalb denn ein Kandidat, der in der Prüfung in Deutschland endgültig gescheitert ist, dieses negative Indiz bezüglich seiner Fähigkeiten zwar über ein im Ausland abgeschlossenes, zweites Studium ausräumen kann, nicht aber über ein solches in Deutschland.

• VGH Baden-Württemberg, 28.03.2000 - 9 S 1599/99

  Gleichwertigkeit des Ausbildungsstandes - Physiotherapeut aus Polen

  Das hat das Bundesverwaltungsgericht in mittlerweile gefestigter Rechtsprechung entschieden (BVerwG…, Urt. vom 18.02.1993 - 3 C 64.90 -, BVerwGE 92, 88; Beschl. vom 17.03.1993 - 3 B 128/92 -, NJW 1993, 3007; Urt. vom 27.04.1995 - 3 C 23.93 -, BVerwGE 98, 180;… Urt. vom 29.08.1996 - 3 C 19.95 -, BVerwGE 102, 44).

  Die Gleichwertigkeit des Ausbildungsstandes bemisst sich nach den Ausbildungsgegenständen und nach der Wirksamkeit ihrer Vermittlung (BVerwG, Urt. vom 27.04.1995, a.a.O. (S. 184)).

  Die Dauer der Ausbildung stellt ein bedeutsames Indiz bei der Beurteilung der Gleichwertigkeit dar (BVerwG, Urt. vom 27.04.1995, a.a.O. (S. 184)).

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2000 - 13 A 5574/97

  Gleichwertigkeit d. Zahnarztausbildung (Serbien)

  Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, vgl. Urteil vom 29. August 1996 - 3 C 19.95 -, a.a.O., Beschluss vom 17. März 1993 - 3 B 128.92 -, Buchholz 418.01 Zahnheilkunde Nr. 21; Urteile vom 27. April 1995 - 3 C 23.93 -, BVerwGE 98, 180 und vom 18. Februar 1993 - 3 C 64.90 -, a.a.O. zu der dem § 2 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZHG weitgehend wortgleichen Parallelvorschrift des § 3 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 Bundesärzteordnung - BÄO -, stellt der Vergleich des deutschen Ausbildungsstandes mit dem Ausbildungsstand, der sich nach Abschluss der ausländischen Ausbildung für die Ausübung des zahnärztlichen Berufs ergibt, ausschließlich auf objektive Umstände des jeweiligen Ausbildungsganges ab und kommt es weder auf die Begabung noch auf die erworbenen individuellen Kenntnisse und Fähigkeiten des Antragstellers an.

  vgl. BVerwG, Urteile vom 18. Februar 1993 - 3 C 64.90 -, a.a.O., und vom 27. April 1995 - 3 C 23.93 -, a.a.O.; VGH Kassel, Beschluss vom 19. Januar 1996 - 11 TG 2340/95 -, a.a.O.

• BVerwG, 14.06.2001 - 3 C 35.00

  Approbation als Arzt; Arzt im Praktikum; Ausbildung im Ausland; Gleichwertigkeit …

  Wie der Senat in ständiger Rechtsprechung entschieden hat, enthält diese Regelung drei Voraussetzungen: Zum einen den Erwerb einer abgeschlossenen medizinischen Ausbildung außerhalb des Geltungsbereichs der Bundesärzteordnung, zum anderen die daraus resultierende Berechtigung zur Ausübung des ärztlichen Berufs im Lande des Studienabschlusses und schließlich die Gleichwertigkeit des Ausbildungsstandes mit dem Ausbildungsstand, der nach Absolvierung des Ausbildungsganges in der Bundesrepublik Deutschland gemäß der Bundesärzteordnung und der Approbationsordnung für Ärzte erreicht wird (vgl. Urteile vom 18. Februar 1993 - BVerwG 3 C 64.90 - BVerwGE 92, 88, 91, vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180 und vom 29. August 1996 - BVerwG 3 C 19.95 - BVerwGE 102, 44, 45).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.12.2001 - 13 A 5574/97

  Absolvierung eines mindestens fünfjährigen Studiums der Zahnheilkunde an einer …

  Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, vgl. Urteil vom 29. August 1996 - 3 C 19.95 -, a.a.O., Beschluss vom 17. März 1993 - 3 B 128.92 -, Buchholz 418.01 Zahnheilkunde Nr. 21; Urteile vom 27. April 1995 - 3 C 23.93 -, BVerwGE 98, 180 und vom 18. Februar 1993 - 3 C 64.90 -, a.a.O. zu der dem § 2 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZHG weitgehend wortgleichen Parallelvorschrift des § 3 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 Bundesärzteordnung - BÄO -, stellt der Vergleich des deutschen Ausbildungsstandes mit dem Ausbildungsstand, der sich nach Abschluss der ausländischen Ausbildung für die Ausübung des zahnärztlichen Berufs ergibt, ausschließlich auf objektive Umstände des jeweiligen Ausbildungsganges ab und kommt es weder auf die Begabung noch auf die erworbenen individuellen Kenntnisse und Fähigkeiten des Antragstellers an.

  vgl. BVerwG, Urteile vom 18. Februar 1993 - 3 C 64.90 -, a.a.O., und vom 27. April 1995 - 3 C 23.93 -, a.a.O.; VGH Kassel, Beschluss vom 19. Januar 1996 - 11 TG 2340/95 -, a.a.O.

• VGH Hessen, 25.01.2008 - 7 UE 533/06

  Anerkennung eines ausländischen, in der Ukraine erworbenen Schulabschlusses als …

  Für die Wirksamkeit der Vermittlung der Bildungsgegenstände sind insbesondere die Dauer der Beschulung, die Ausbildung der Lehrkräfte, die Didaktik und die Leistungskontrollen von Bedeutung (vgl. zu den Kriterien bei der Prüfung der Gleichwertigkeit ausländischer Bildungsabschlüsse: BVerwG, Urteil vom 18. Februar 1993 - BVerwG 3 C 64.90 - BVerwGE 92, 88; Urteil vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180 und Urteil vom 29. August 1996 - BVerwG 3 C 19.94 - BVerwGE 102, 44).
• BVerwG, 14.03.2001 - 3 B 101.00

  Berücksichtigung von im Ausland absolvierten Ausbildungen bei der Bewertung der …

  Individuelle Kenntnisse, die durch Berufstätigkeit oder Eigenstudium erlangt werden, können danach bei dem Vergleichsmaßstab nicht herangezogen werden (vgl. auch Urteil vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180, 184).

  Die Divergenzrüge kann schon deshalb keinen Erfolg haben, weil die beiden von der Beschwerde angeführten Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts vom 27. April 1995 - BVerwG 3 C 23.93 - BVerwGE 98, 180 und vom 29. August 1996 - BVerwG 3 C 19.95 - BVerwGE 102, 44 sich nicht mit den hier maßgeblichen Vorschriften des Masseur- und Physiotherapeutengesetzes von 1994 bzw. des Gesetzes über die Ausübung der Berufe des Masseurs, des Masseurs und medizinischen Bademeisters und des Krankengymnasten von 1958 befassen.

• VGH Hessen, 19.01.1996 - 11 TG 2340/95

  Erlaubnis zur Ausübung der Tätigkeit als Arzt im Praktikum - Gleichwertigkeit des …

  Dementsprechend wurde die von dem Bundesrat vorgeschlagene Ergänzung nicht Gesetz (vgl. dazu auch BVerwG, U. v. 27.04.1995 - 3 C 23.93 -, NJW 1995, 2426; OVG Nordrhein-Westfalen, B. v. 13.12.1994 - 5 B 39/94 -, NWVBl. 1995, 151).

  Insoweit dürften sich auch keine durchgreifenden Bedenken aus einer derartigen Auslegung des § 3 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 BÄO im Verhältnis zu § 20 Abs. 1 Satz 2 ÄAppO aus dem Gleichheitssatz gemäß Art. 3 Abs. 1 Grundgesetz ergeben, wie sie das Bundesverwaltungsgericht in seinem Urteil vom 27. April 1995 - 3 C 23.93 -, a. a. O., sieht.

• VGH Baden-Württemberg, 13.10.2000 - 9 S 2236/00

  Hochschulreife - Gleichwertigkeit ausländischer Bildungsabschlüsse

  Hiernach setzt die Gleichwertigkeit voraus, dass (1) die ausländische Schulbildung erfolgreich abgeschlossen wurde, dass sie (2) im Herkunftsland den Zugang zum Studium - allgemein oder doch fachgebunden - eröffnet und dass sie (3) nach den Bildungsgegenständen als auch nach der Wirksamkeit ihrer Vermittlung und insofern nach der Schuldauer, der Didaktik und der Art der Leistungskontrolle der baden-württembergischen Schulbildung, welche die Hochschulreife nach dem Schulgesetz vermittelt, auch materiell gleichwertig ist (vgl. BVerwG…, Urt. vom 18.02.1993 - 3 C 64.90 -, BVerwGE 92, 88; Beschluss vom 17.03.1993 - 3 B 128/92 -, NJW 1993, 3007; Urt. vom 27.04.1995 - 3 C 23.93 -, BVerwGE 98, 180;… Urt. vom 29.08.1996 - 3 C 19.95 -, BVerwGE 102, 44).
• BVerwG, 09.05.2001 - 3 C 34.00

  Erlaubnis für Tätigkeit als Arzt im Praktikum; Fortsetzung des Medizinstudiums im …
• VG Hannover, 17.01.2003 - 6 A 6233/00

  Ausländische Bildung; ausländischer Schulbesuch; Benotung; GCE-Abschluss; …
• OVG Thüringen, 13.12.1995 - 1 KO 19/94

  Hochschulrecht; Gleichwertigkeit; Gleichstellung; Strukturvergleich; …
• BVerwG, 22.09.2005 - 3 B 46.05

  Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache; …
• VG Braunschweig, 18.12.2003 - 5 A 209/03

  Abschluss; Approbation; Auslandsausbildung; berufsqualifizierender Abschluss; …
• VG Darmstadt, 19.01.2006 - 7 E 1548/03

  Anerkennung eines ausländischen Bildungsabschlusses
• BVerwG, 15.03.2002 - 3 B 110.01

  Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision; Anrechnung der Tätigkeit eines …
• OVG Thüringen, 01.04.1999 - 2 EO 178/96

  Erteilung der zahnärztlichen Approbation
• VGH Hessen, 20.08.2020 - 7 A 2315/17

  Anerkennung eines sog. IB-Certificate und eines "High School Diplomas" als …
• OVG Niedersachsen, 20.06.1996 - 10 L 5047/95

  Anerkennung einer ärztlichen Vorprüfung; Auslandsstudium; Ausbildung; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.11.1998 - 13 B 1596/98

  Zahnarzt; Vorläufige Approbation; Anspruch auf Erteilung; Ausbildung im Ausland; …
• KG, 06.03.2007 - 1 W 295/06

  Besondere, für die Führung der Betreuung nutzbare Fachkenntnisse eines Betreuers …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.08.2000 - 13 A 1317/98

  Anerkennung einer im Ausland erworbenen fachzahnärztlichen Ausbildung zum …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.05.2000 - 13 A 2563/97

  Erteilung der deutschen Approbation als Zahnarzt; Anerkennung eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 06.04.2005 - 13 B 221/05

  Einstweilige Anordnung auf Verlängerung der Erlaubnis zur vorübergehenden …
• BSG, 12.12.1996 - 11 RAr 35/96

  Bemessung des Anspruchs auf Arbeitslosengeld - Einstufung als Chefarzt nach …
• OVG Thüringen, 01.02.1996 - 1 EO 593/94

  Prüfungsrecht einschl. der zweiten Staatsprüfungen und der Anerkennung …
• VG Hamburg, 16.05.2006 - 10 K 4943/04

  Zahnarztausbildung in der ehemaligen Sowjetunion nicht gleichwertig mit der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2000 - 13 B 1758/99
• VG Sigmaringen, 14.02.2000 - 8 K 2387/99

  Geltendmachung eines Anspruchs auf Erteilung der Approbation als Zahnarzt; …
• VG Hamburg, 16.05.2006 - 10 K 4943/03

  D (A), Zahnarzt, Approbation, Sowjetunion, Gleichwertigkeit, Ausbildung, Diplom, …
• VG Hannover, 17.01.2003 - 6 A 4382/02

  Auflage; Auslandsschuljahr; Einbringungsverpflichtung; Ermessen; …
• VG Ansbach, 11.05.2023 - AN 2 K 21.01023

  Anerkennung einer in Sachsen erworbenen Lehramtsbefähigung für Gymnasien als …