Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Frankin u.a. / Kommission

• EU-Kommission

  Jacques Frankin und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

• EU-Kommission

  Jacques Frankin und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

  Statut und Beschäftigungsbedingungen - EG

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)

  Frankin u.a. / Kommission

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (8)

• EuG, 13.07.1993 - T-20/92

  Andrew Macrae Moat gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  15 L'existence d'un acte faisant grief au sens des articles 90, paragraphe 2, et 91, paragraphe 1, du statut est une condition indispensable de recevabilité de tout recours formé par les fonctionnaires contre les institutions dont ils relèvent (spécialement, arrêt du Tribunal de première instance du 13 juillet 1993, Moat/Commission, T-20/92, Rec. p. II-799, point 39 ; ordonnance du président du Tribunal de première instance du 4 février 1999, Peña Abizanda e.a./Commission, T-196/98 R, RecFP p. I-A-5 et II-15, point 19).
• EuG, 09.02.1994 - T-3/92

  Edward Patrick Latham gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte …

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  Il s'ensuit que l'irrecevabilité des conclusions en annulation entraîne celle du recours en indemnité (voir, en ce sens, arrêts du Tribunal de première instance, Moat/Commission, précité, point 46 ; du 9 février 1994, Latham/Commission, T-3/92, RecFP p. I-A-23 et II-83, point 37, et du 12 mai 1998, 0'Casey/Commission, T-184/94, RecFP p. I-A-183 et II-565, point 89).
• EuG, 19.10.1995 - T-562/93

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  16 L'acte faisant grief à un fonctionnaire est une mesure produisant des effets juridiques obligatoires de nature à affecter directement et immédiatement les intérêts du requérant, en modifiant, de façon caractérisée, la situation juridique de celui-ci (arrêt du Tribunal de première instance du 19 octobre 1995, 0bst/Commission, T-562/93, RecFP p. I-A-247 et II-737, points 22 et 23).

 
• EuGöD, 26.04.2006 - F-16/05

  Falcione / Kommission

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  31 Ainsi que le Tribunal l'a jugé dans son arrêt du 26 avril 2006, Falcione/Commission (F-16/05, non encore publié au Recueil, points 77 à 86), aussi longtemps que ce dernier n'a pas adopté son règlement de procédure et, notamment, des dispositions particulières relatives aux dépens, il y a lieu dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice et afin de garantir aux justiciables une prévisibilité suffisante quant aux règles applicables relatives aux frais de l'instance, de faire seulement application du règlement de procédure du Tribunal de première instance.
• EuG, 12.05.1998 - T-184/94

  'O''Casey / Kommission'

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  Il s'ensuit que l'irrecevabilité des conclusions en annulation entraîne celle du recours en indemnité (voir, en ce sens, arrêts du Tribunal de première instance, Moat/Commission, précité, point 46 ; du 9 février 1994, Latham/Commission, T-3/92, RecFP p. I-A-23 et II-83, point 37, et du 12 mai 1998, 0'Casey/Commission, T-184/94, RecFP p. I-A-183 et II-565, point 89).
• EuGöD, 16.01.2007 - F-3/06

  Frankin u.a. / Kommission

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  Ils indiquent qu'une autre requête a été enregistrée sous le numéro F-3/06 pour obtenir en tout état de cause un jugement au fond.
• EuG, 04.02.1999 - T-196/98

  Eduardo Peña Abizanda u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  15 L'existence d'un acte faisant grief au sens des articles 90, paragraphe 2, et 91, paragraphe 1, du statut est une condition indispensable de recevabilité de tout recours formé par les fonctionnaires contre les institutions dont ils relèvent (spécialement, arrêt du Tribunal de première instance du 13 juillet 1993, Moat/Commission, T-20/92, Rec. p. II-799, point 39 ; ordonnance du président du Tribunal de première instance du 4 février 1999, Peña Abizanda e.a./Commission, T-196/98 R, RecFP p. I-A-5 et II-15, point 19).
• EuG, 12.02.1992 - T-6/91

  Fred Pfloeschner gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Zulässigkeit …

  Auszug aus EuGöD, 31.05.2006 - F-91/05

  En vertu de l'article 90, paragraphe 2, du statut, une telle abstention est effectivement constitutive d'un acte faisant grief (arrêt du Tribunal de première instance du 12 février 1992, Pfloeschner/Commission, T-6/91, Rec. p. II-141, point 22).

• EuGöD, 11.05.2010 - F-30/08

  Nanopoulos / Kommission

  100 bis 102; Beschluss des Gerichts vom 31. Mai 2006, Frankin u. a./Kommission, F-91/05, Slg. ÖD 2006, I-A-1-25 und II-A-1-83, Randnr. 24).
• EuGöD, 13.01.2010 - F-124/05

  A / Kommission

  Denn nur aufgrund solcher Umstände kann das Organ verpflichtet sein, ohne vorheriges Gesuch des Betroffenen von Amts wegen in einer bestimmten Form Beistand zu gewähren (Urteil des Gerichtshofs vom 12. Juni 1986, Sommerlatte/Kommission, 229/84, Slg. 1986, 1805, Randnr. 20; Beschluss des Gerichts vom 31. Mai 2006, Frankin u. a./Kommission, F-91/05, Slg. ÖD 2006, I-A-1-25 und II-A-1-83, Randnrn. 23 und 24).
• EuGöD, 09.03.2010 - F-26/09

  N / Parlament

  Gericht für den öffentlichen Dienst: 31. Mai 2006, Frankin u. a./Kommission, F-91/05, Slg. ÖD 2006, I-A-1-25 und II-A-1-83, Randnr. 24.
• EuGöD, 17.04.2007 - F-44/06

  C / Kommission

  91 und 92; 26. Oktober 1994, Marcato/Kommission, T-18/93, Slg. ÖD 1994, I-A-215 und II-681, Randnr. 59; 6. November 1997, Liao/Rat, T-15/96, Slg. ÖD 1997, I-A-329 und II-897, Randnr. 61; 31. Mai 2006, Frankin u. a./Kommission, F-91/05, Slg. ÖD 2006, I-A-1-25 und II-A-1-83, Randnr. 22.
• EuGöD, 30.11.2010 - F-97/09

  Taillard / Parlament

  En effet, seules de telles circonstances peuvent obliger l'institution à procéder sans demande préalable de l'intéressé, mais de sa propre initiative, à une action d'assistance déterminée (arrêt de la Cour du 12 juin 1986, Sommerlatte/Commission, 229/84, Rec. p. 1805, point 20 ; ordonnance du Tribunal du 31 mai 2006, Frankin e.a./Commission, F-91/05, RecFP p. I-A-1-25 et II-A-1-83, points 23 et 24 ; arrêt du Tribunal du 13 janvier 2010, A et G/Commission, F-124/05 et F-96/06, point 217).