Volltextveröffentlichungen (3)

• Wolters Kluwer

  Rechtsmittel

• saarheim.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• NJW 1960, 2209
• DVBl 1961, 343
• BB 1960, 1109
• DÖV 1960, 834

Wird zitiert von ... (22)Zitiert selbst (1)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 26.07.1956 - I C 47.55

  Auszug aus BVerwG, 09.06.1960 - I C 41.56

  Der Senat hat dementsprechend bereits in einem Urteil von 26. Juli 1956 (DVBl. 1956 S. 789 = DÖV 1956 S. 733 = MDR 1957 S. 56) ausgesprochen, daß, wenn in einem Kiosk nicht nur das Schankgewerbe, sondern auch der Einzelhandel mit Zigaretten, Süßigkeiten und Früchten betrieben wird, auf den Schenkbetrieb die allgemeine Polizeistunde für Gast- und Schankwirtschaften Anwendung findet, während für den übrigen Teil des Geschäfts die Ladenschlußvorschriften des Einzelhandels gelten.

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 17.10.2019 - I ZR 44/19

  Sonntagsverkauf von Backwaren in Bäckereifilialen mit Cafébetrieb zulässig

  Soweit eine Abgabe nach dieser Vorschrift zulässig ist, darf sie mithin außerhalb der nach § 18 GastG landesrechtlich verordneten Sperrzeiten ohne Bindung an die gesetzlichen Bestimmungen über den Ladenschluss erfolgen (vgl. BVerwG, NJW 1960, 2209, 2210;… BayObLG, WRP 1998, 214, 215 [juris Rn. 8];… Michel/Kienzle/Pauly, GastG, 14. Aufl., § 7 Rn. 9;… Pöltl, Gaststättenrecht, 5. Aufl., § 7 GastG Rn. 2).

  In einem solchen Fall behalten die zu einem einheitlichen Gesamtbetrieb vereinigten verschiedenen Gewerbe ihre rechtliche Eigenständigkeit mit der Folge, dass der Einzelhandel den gesetzlichen Bestimmungen des Ladenschlussgesetzes, die Schank- oder Speisewirtschaft hingegen ausschließlich dem Gaststättenrecht unterliegt (vgl. BGH…, Beschluss vom 10. März 1983 - 4 StR 73/82, BGHSt 31, 258, 260 [juris Rn. 9]; BVerwG, NJW 1960, 2209, 2210;… VGH Baden-Württemberg, NVwZ-RR 1995, 659 [juris Rn. 4] und GewArch 2015, 269, 270 [juris Rn. 22];… BayObLG, WRP 1998, 214, 215 [juris Rn. 9];… Metzner aaO § 1 Rn. 84 f.;… Michel/Kienzle/Pauly aaO § 1 Rn. 53).

  Für die gaststättenrechtliche Einordnung im Rahmen eines Mischbetriebs ist es - entgegen der Ansicht der Revision - unerheblich, in welchem Umfang nach den konkreten Gegebenheiten die Ausprägung als Einzelhandel oder Gaststätte überwiegt (vgl. BVerwG NJW 1960, 2209, 2210;… VGH Baden-Württemberg, GewArch 2015, 269, 270 [juris Rn. 22];… Michel/Kienzle/Pauly aaO § 1 Rn. 53).

  Diese Voraussetzung ist erfüllt, wenn der Betreiber der Gaststätte annehmen darf, dass die abgegebenen Waren im Wesentlichen zum sofortigen Verbrauch erworben werden (vgl. BVerwG, NJW 1960, 2209, 2210).

• OLG München, 14.02.2019 - 6 U 2188/18

  "Semmelverkauf" an Sonn- und Feiertagen: Berufung der Zentrale zur Bekämpfung …

  In einem solchen Fall liegt ein gemischter Betrieb vor, in dessen Rahmen zwei verschiedene Gewerbe betrieben werden, die aber trotz ihrer Vereinigung zu einem einheitlichen Gesamtbetrieb ihre rechtliche Eigenständigkeit behalten (BVerwG, NJW 1960, 2209, 2210).
• OVG Berlin-Brandenburg, 21.01.2020 - 1 S 80.19

  Einzelhandelsgeschäft; Spätverkauf (Späti); gemischter Betrieb; Schank- und …

  Rn. 9 Bereits das Bundesverwaltungsgericht hatte in seiner Trinkhallenentscheidung vom 9. Juni 1960 - I C 41.56 - (NJW 1960, 2009 ff.) ausgeführt, dass die Frage, welches Warenangebot einem gemischten Betrieb das Gepräge verleihe oder überwiege, für die das Ladenschlussrecht verdrängende Anwendbarkeit des Gaststättengesetzes grundsätzlich keine Bedeutung habe.

• VG Berlin, 23.08.2019 - 4 L 216.19
  Vielmehr unterliegen das in dem "Späti" betriebene Einzelhandelsgewerbe und das in ihm und im Schankvorgarten zugleich betriebene Schank- und Speisegewerbe dem jeweils für sie geltenden Regelungsregime (vgl. VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 19. März 2015 - 6 S 844/14 -, juris Rn. 22, im Anschluss an BVerwG, Urteil vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, 2209 f.; s. auch Sächsisches OVG…, Beschluss vom 14. September 2018 - 3 B 275/18 -, juris Rn. 26; BGH…, Beschluss vom 10. März 1983 - 4 StR 73/82 -, juris Rn. 9; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 30. Mai 1995 - 9 S 619/95 -, juris Rn. 4;… siehe zum Mischbetrieb auch Marcks, in: Landmann/Rohmer, GewO, 80. EL Januar 2019, § 15 Rn. 17;… Michel/Kienzle/Pauly, GastG, 14. Aufl. 2003, § 1 Rn. 53;… Neumann, Ladenschlussrecht, 5. Aufl. 2008, S. 3 f.;… Stober, LSchlG, 4. Aufl. 2000, § 1 Rn. 62 ff.;… Zmarzlik/Roggendorff, LSchG, 2. Aufl. 1997, § 5 Rn. 5).

  Anders liegt es nur, wenn der Inhaber des gemischten Betriebs nicht den Willen hat, das Gaststättengewerbe ernstlich zu betreiben, sondern ihn nur der Form halber anmeldet, um sich auf diese Weise die Möglichkeit zu verschaffen, seinen Warenhandel außerhalb der Ladenöffnungszeiten in unzulässiger Weise fortzusetzen (vgl. BVerwG, Urteil vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, S. 2010; daran anschließend VG Leipzig…, Beschluss vom 26. Juni 2018 - 5 L 233/18 -, juris Rn. 29; OLG München…, Urteil vom 14. Februar 2019 - 6 U 2188/18 -, juris Rn. 62 f.), bzw. wenn sich der Gaststättenbetrieb räumlich und nach seinem Zweck ein bloßer nebensächlicher Annex eines Ladengeschäfts darstellt, dem eine gänzlich untergeordnete Bedeutung zukommt (vgl. BVerwG…, Urteil vom 25. Mai 1965 - I C 97.62 -, juris Rn. 13; s. auch VG Berlin, Beschluss vom 21. Juli 2015 - VG 4 L 178.15 -, BA S. 7 ff.; so lag der Fall auch bei VG Berlin…, Urteil vom 22. Mai 2019 - VG 4 K 357.18 -, juris Rn. 16;… in diese Richtung auch Michel/Kienzle/Pauly, GastG, 14. Aufl. 2003, § 1 Rn. 53 a.E.).

  Der Inhaber muss lediglich den Einzelhandel in einer für die Kundschaft erkennbaren Weise einstellen (BVerwG, Urteil vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, S. 2010).

  Diese faktischen Probleme, auf die die Mitarbeiter des Gewerbeamtes im Erörterungstermin nachdrücklich hingewiesen haben, sind aber bei derzeitiger Gesetzeslage ohne Bedeutung für die vom Gericht zu beantwortende rechtliche Frage, wann der Schankbetrieb offengehalten werden darf (vgl. hierzu auch BVerwG, Urteil vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, S. 2010;… insoweit jedenfalls missverständlich Michel/Kienzle/Pauly, GastG, 14. Aufl. 2003, § 1 Rn. 53 a.E.).

• VG Aachen, 15.01.2016 - 6 L 391/15

  Allgemeine Ladenöffnungszeiten; unzulässige Umgehung; Schankbetrieb; Verzehr an …

  Rn. 16 Vgl. BVerwG, Urteile vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, 2209 und vom 26. Juli 1956 - I C 47/55 -, DVBl. 1956, 789; Metzner, GastG, 6. Aufl., § 1 Rn. 84.

  Rn. 21 Vgl. hierzu auch BVerwG, Urteil vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, 2209, 2010.

• VG Karlsruhe, 26.03.2014 - 4 K 684/12

  Tankstellenshop und gleichzeitiger Gaststättenbetrieb; nächtliches …

  Unerheblich ist, ob ein Gewerbezweig den anderen überwiegt oder dem Betrieb das Gepräge gibt oder welche Anteile am Umsatz auf jede der Gewerbearten entfällt (vgl. dazu BVerwG, Urt. v. 09.06.1960 - I C 41.56 - NJW 1960, 2209; VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 30.05.1995 - 9 S 619/95 - VBlBW 1995, 405;… siehe auch Michel/Kienzle/Pauly, aao, § 1, Rdnr. 53).

  Durch die räumliche Zusammenfassung mit einem Tankstellenshop verliert das unabgegrenzt im gleichen "Großraum" betriebene Gaststättengewerbe der Klägerin nicht die ihm eigenen Merkmale (BVerwG, Urt. v. 09.06.1960, aaO Schankbetrieb und Einzelhandel im Kiosk).

• VGH Baden-Württemberg, 19.03.2015 - 6 S 844/14

  Alkoholverkauf im einen Tankstellenshop angegliedertem Imbiss

  Vielmehr unterliegen das in dem Tankstellenshop betriebene Einzelhandelsgewerbe und das in ihm zugleich betriebene Schank- und Speisegewerbe dem jeweils für sie geltenden Regelungsregime (vgl. zum Ganzen: BVerwG, Urteil vom 09.06.1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, 2209; BGH, Beschluss vom 10.03.1983 - 4 StR 73/82 -, BGHSt 31, 258; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 30.05.1995 - 9 S 619/95 -, GewArch 1995, 427;… Michel/Kienzle, GastG, 14. Aufl., § 1 RdNr. 53; Landmann/Rohmer, GewO, Band I, § 15 RdNr. 10a;… Neumann, Ladenschlussrecht, 5. Aufl., § 1 Anm. 7).
• BVerwG, 26.10.1993 - 1 C 17.91

  Einkaufen an der Tankstelle - § 6 Abs. 2 LadSchlG, 'Zubehör', innerer …

  Liegt ein Mischbetrieb vor, muß jeder Betriebsteil den für ihn geltenden Bestimmungen gemäß geführt werden (Urteil vom 9. Juni 1960 - BVerwG 1 C 41.56 - Buchholz 451.25 Nr. 3 S. 8 f. = GewArch 1960, 286; vgl. auch BGHSt 31, 258 = GewArch 1983, 198).
• VG Ansbach, 09.12.2019 - AN 4 S 19.01902

  Schließungsverfügung nachts und am Sonntag für einen Einzelhandel in einem …

  Anderes gilt, wenn der Betriebsinhaber die Gaststätte ernstlich nicht betreiben will, sondern sie nur der Form halber anmeldet, um sich auf diese Weise die Möglichkeit zu verschaffen, seinen Warenhandel nach Ladenschluss in unzulässiger Weise fortzusetzen (vgl. BVerwG, U.v. 9.6.1960 - I C 41/56 - NJW 1960, 2209/2010).

  Zwar erfordert die Einhaltung der Ladenschlusszeiten bei Mischbetrieben in der Regel keinen Abschluss der Verkaufsräume, sondern lediglich die Einstellung des Einzelhandels in einer für die Kundschaft erkennbaren Weise (BVerwG, U.v. 9.6.1960 - I C 41/56 - NJW 1960, 2209/2010), etwa durch Verhängen bzw. Abdecken der Waren oder Anbringen eines Schildes (…Ambs in Erbs/Kohlhaas, a.a.O. LadSchlG § 3 Rn. 7).

  Mangels besonderer gesetzlicher Ermächtigung besteht zwar keine rechtliche Möglichkeit, den Betrieb eines Internet- und Callshops an die Ladenschlusszeiten für den Einzelhandel zu binden (vgl. BVerwG, U.v. 9.6.1960 - I C 41/56 - NJW 1960, 2209/2010).

• VG Aachen, 15.01.2016 - 6 L 555/15

  Schankbetrieb; Verzehr an Ort und Stelle; allgemeine Ladenöffnungszeiten; Kiosk; …

  Rn. 14 Vgl. hierzu auch BVerwG, Urteil vom 9. Juni 1960 - I C 41/56 -, NJW 1960, 2209, 2010.
• BVerwG, 12.12.1972 - I C 4.71

  Geltung des Ladenschlussgesetzes (LadschlG) für eine Verkaufsstelle innehabende …
• VG Hannover, 07.08.2020 - 4 B 3123/20

  Zwei Kioske auf der Limmerstraße dürfen vorläufig nach 22 Uhr keine alkoholischen …
• VG Augsburg, 19.03.2024 - Au 8 S 24.238

  Erfolgloser einstweiliger Rechtsschutz: Schließungsanordnung für einen …
• VG München, 14.01.2026 - M 16 S 25.5992

  Gaststättenrechtliche Anordnungen, Ermessensdefizit
• BVerwG, 25.05.1965 - I C 97.62

  Modenschauen in Warenhäusern nach Ladenschluss - Öffnung von Verkaufsstellen …
• KG, 19.02.2020 - 3 Ws (B) 272/19

  Verstoß eines Berliner Betreibers eines Bäckereigeschäfts mit erlaubnisfreiem …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.12.1990 - 4 A 1513/89

  Tankstellen; Allgemeine Ladensschlußzeit; Ersatzteile für Kraftfahrzeuge; …
• VG Kassel, 29.10.2019 - 3 L 2280/19

  Verbot der Sonntagsöffnung
• VGH Bayern, 07.05.2024 - 22 CS 24.586

  Schließungsanordnung für einen Mischbetrieb wegen Verstoßes gegen die …
• VG Leipzig, 14.06.2018 - 5 L 233/18

  Untersagung der Öffnung eines Ladengeschäfts außerhalb der gesetzlichen …
• OVG Niedersachsen, 24.08.2004 - 7 MN 133/04

  Autoparade; Betrieb; gemischter Betrieb; Ladenschluss; Nebenbetrieb; Sonntag; …
• VG München, 18.12.2025 - M 16 S 25.5961

  Beschränkung der Abgabe von Waren zum alsbaldigen Verzehr oder Verbrauch, …