Dabei kann offen bleiben, ob der Anspruchsübergang nur stattfindet, wenn der Arbeitgeber gesetzlich verpflichtet ist, das Arbeitsentgelt fortzuentrichten (so die überwiegende Ansicht;… vgl. Schmitt, EFZG, 3. Aufl., § 6 Rdn. 35 m.w.N.), oder auch dann, wenn etwa die Voraussetzungen des § 3 Abs. 1 Satz 1 EFZG wegen Eigenverschuldens des geschädigten Arbeitnehmers nicht vorliegen, der Arbeitgeber ihm aber gleichwohl, sei es freiwillig oder in Unkenntnis des Verschuldens des Arbeitnehmers, die Bezüge weiterzahlt (bejahend OLG Koblenz, NJW-RR 1994, 864 f.; OLG Düsseldorf, NJW 1976, 1850 f., jeweils für § 4 LFZG a.F.).

Aber entsprechend diesem internen Prozeßführungsrecht darf der Versicherer gem. § 10 Abs. 5 AKB mit Wirkung für und gegen den VN und auch den mitversicherten Fahrer einem Rechtsanwalt Prozeßvollmacht erteilen (vgl. KG VersR 1977, 770; OLG Köln VersR 1977, 951; OLG Stuttgart VersR 1977, 259; OLG Karlsruhe VersR 1979, 944).