Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Confédération générale des importateurs / Kommission

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Confédération générale des importateurs / Kommission

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (8)

• EuGH, 12.06.1992 - C-29/92

  Asia Motor France / Kommission

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  Or, selon une jurisprudence constante, les particuliers ne sont pas recevables à attaquer un refus de la Commission d'engager une procédure en constatation de manquement à l'encontre d'un État membre (ordonnance de la Cour du 12 juin 1992, Asia Motor France/Commission, C-29/92, Rec. p. I-3935, point 21 ; ordonnance du Tribunal du 13 novembre 1995, Dumez/Commission, T-126/95, Rec. p. II-2863, point 33, et arrêt du Tribunal du 22 mai 1996, AITEC/Commission, T-277/94, Rec.
• EuG, 22.05.1996 - T-277/94

  Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento (AITEC) gegen Kommission der …

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  Or, selon une jurisprudence constante, les particuliers ne sont pas recevables à attaquer un refus de la Commission d'engager une procédure en constatation de manquement à l'encontre d'un État membre (ordonnance de la Cour du 12 juin 1992, Asia Motor France/Commission, C-29/92, Rec. p. I-3935, point 21 ; ordonnance du Tribunal du 13 novembre 1995, Dumez/Commission, T-126/95, Rec. p. II-2863, point 33, et arrêt du Tribunal du 22 mai 1996, AITEC/Commission, T-277/94, Rec.
• EuG, 22.10.1996 - T-330/94

  Salt Union Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  En effet, lorsque, comme en l'espèce, une décision de la Commission revêt un caractère négatif, cette décision doit être appréciée en fonction de la nature de la demande à laquelle elle constitue une réponse (arrêt de la Cour du 8 mars 1972, Nordgetreide/Commission, 42/71, Rec. p. 105, point 5 ; ordonnance Dumez/Commission, précitée, point 34, et arrêt du Tribunal du 22 octobre 1996, Salt Union/Commission, T-330/94, Rec.

 
• EuG, 19.02.1997 - T-117/96

  Intertronic F. Cornelis GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  p. II-1115, point 31, et du 19 février 1997, 1ntertronic/Commission, T-117/96, Rec.
• EuG, 13.11.1995 - T-126/95

  Dumez gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Weigerung der …

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  Or, selon une jurisprudence constante, les particuliers ne sont pas recevables à attaquer un refus de la Commission d'engager une procédure en constatation de manquement à l'encontre d'un État membre (ordonnance de la Cour du 12 juin 1992, Asia Motor France/Commission, C-29/92, Rec. p. I-3935, point 21 ; ordonnance du Tribunal du 13 novembre 1995, Dumez/Commission, T-126/95, Rec. p. II-2863, point 33, et arrêt du Tribunal du 22 mai 1996, AITEC/Commission, T-277/94, Rec.
• EuG, 29.11.1994 - T-479/93

  Einleitung eines Vertragverletzungsverfahrens ; Anerkennung eines italienischen …

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  Or, dans le cadre de la procédure en constatation de manquement régie par l'article 258 TFUE, les seuls actes que la Commission peut être amenée à prendre sont adressés aux États membres (ordonnances du Tribunal du 29 novembre 1994, Bernardi/Commission, T-479/93 et T-559/93, Rec.
• EuG, 16.04.2012 - T-341/10

  F91 Diddeléng u.a. / Kommission

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  En effet, la seule suite favorable que la Commission aurait pu donner à la plainte aurait été d'engager, à l'encontre de la République française, une procédure en constatation de manquement (voir, en ce sens, ordonnances du Tribunal du 15 janvier 2007, Sellier/Commission, T-276/06, non publiée au Recueil, point 9, et la jurisprudence citée, et du 16 avril 2012, F91 Diddeléng e.a./Commission, T-341/10, non publiée au Recueil, points 24 et 25).
• EuG, 15.01.2007 - T-276/06

  Sellier / Kommission

  Auszug aus EuG, 09.09.2013 - T-317/13

  En effet, la seule suite favorable que la Commission aurait pu donner à la plainte aurait été d'engager, à l'encontre de la République française, une procédure en constatation de manquement (voir, en ce sens, ordonnances du Tribunal du 15 janvier 2007, Sellier/Commission, T-276/06, non publiée au Recueil, point 9, et la jurisprudence citée, et du 16 avril 2012, F91 Diddeléng e.a./Commission, T-341/10, non publiée au Recueil, points 24 et 25).

• EuG, 29.09.2014 - T-3/13

  Ronja / Kommission - Nichtigkeitsklage - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) …

  Außerdem wurde festgestellt, dass eine Entscheidung, wenn der Bescheid der Kommission - wie im vorliegenden Fall - ablehnend ist, nach der Art des Antrags zu beurteilen ist, der durch sie beschieden wird (…vgl. Beschlüsse vom 13. November 1995, Dumez/Kommission, T-126/95, Slg, EU:T:1995:189, Rn. 34 und die dort angeführte Rechtsprechung, sowie vom 9. September 2013, Confédération générale des importateurs/Kommission, T-317/13, EU:T:2013:497, Rn. 12 und die dort angeführte Rechtsprechung).

  Außerdem geht aus dem Regelungszusammenhang des Art. 258 AEUV hervor, dass weder die mit Gründen versehene Stellungnahme, die nur eine Vorstufe zur eventuellen Erhebung einer Vertragsverletzungsklage beim Gerichtshof ist, noch dessen Befassung durch die tatsächliche Erhebung einer solchen Klage Akte sein können, die natürliche oder juristische Personen unmittelbar betreffen (vgl. Beschluss Confédération générale des importateurs/Kommission, EU:T:2013:497, Rn. 13 und 14 sowie die dort angeführte Rechtsprechung).