Rechtsprechung
OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
Altersgrenze Eintritt in den Ruhestand Gleichbehandlungsrichtlinie Verbot der Altersdiskriminierung
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
Altersgrenze; Eintritt in den Ruhestand; Gleichbehandlungsrichtlinie; Verbot der Altersdiskriminierung
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Anspruch eines Ministerialrats auf Weiterbeschäftigung über die in § 31 Abs. 2 LBG NRW festgelegte Altersgrenze hinaus
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
LBG NRW § 31 Abs. 2
Anspruch eines Ministerialrats auf Weiterbeschäftigung über die in § 31 Abs. 2 LBG NRW festgelegte Altersgrenze hinaus - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse
- antidiskriminierungsstelle.de (Kurzinformation)
Kein Verstoß gegen Gleichbehandlungsrichtlinie - Altersgrenze für den Eintritt in den Ruhestand
Verfahrensgang
- VG Düsseldorf, 30.01.2015 - 13 K 3574/14
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
Wird zitiert von ... (5) Neu Zitiert selbst (17)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.07.2011 - 6 A 808/10
Antrag der Erben eines Universitätsprofessors auf Zulassung der Berufung der …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
Die dem EuGH-Urteil vom 21. Juli 2011, a.a.O., und den Beschlüssen des BVerwG vom 6. und 21. Dezember 2011, a.a.O., zugrunde liegenden Bestimmungen des hessischen Landesrechts sowie des rheinland-pfälzischen Beamtengesetzes stimmen mit den §§ 31, 32 LBG NRW in ihren wesentlichen Voraussetzungen überein.Der Hinweis des Klägers auf die Ausführungen des EuGH unter Rnr. 82 im Urteil vom 21. Juli 2011 (a.a.O.) verfängt insoweit nicht.
- 1 A 882/10 -, a.a.O., und vom 21. Juli 2011 - 6 A 808/10 -, juris; VG Düsseldorf, Beschluss vom 25. September 2013 - 13 L 1412/13 -, juris; VG Gelsenkirchen Urteil vom 19. Februar 2010 - 12 K 1310/08 -, juris.
§ 32 Abs. 1 Satz 1 LBG NRW überschreitet nicht die Grenzen des Spielraums des Gesetzgebers, den der EuGH im Urteil vom 21. Juli 2011 (a.a.O.) definiert hat.
Auch insoweit lässt der Kläger unberücksichtigt, dass dem Urteil des EuGH vom 21. Juli 2011 (a.a.O.) mit § 50 HBG 2009 eine gesetzliche Bestimmung zugrunde lag, die eine Versetzung in den Ruhestand mit Vollendung des 65. Lebensjahres und damit früher als § 31 Abs. 2 LBG NRW nebst gleichlautender Ausnahme vorsieht.
vgl. EuGH, Urteil vom 21. Juli 2011, a.a.O. unter Hinweis auf seine Urteile vom 16. Oktober 2007, C-411/05, Palacios de la Villa, Rnr. 68 ff., sowie vom 12. Oktober 2010, C-45/09, Rosenbladt, Rnr. 73 ff., jeweils juris.
- BVerwG, 21.12.2011 - 2 B 94.11
Allgemeine Altersgrenze für das Ausscheiden aus dem aktiven Beamtenverhältnis; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 21. Dezember 2011 - 2 B 94.11 - und vom 6. Dezember 2011 - 2 B 85/11 -, jeweils juris.Die dem EuGH-Urteil vom 21. Juli 2011, a.a.O., und den Beschlüssen des BVerwG vom 6. und 21. Dezember 2011, a.a.O., zugrunde liegenden Bestimmungen des hessischen Landesrechts sowie des rheinland-pfälzischen Beamtengesetzes stimmen mit den §§ 31, 32 LBG NRW in ihren wesentlichen Voraussetzungen überein.
- 2 B 85/11 -, und vom 21. Dezember 2011 - 2 B 94/11 -, jeweils juris.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 12.09.2013 - 6 B 1065/13
Gericht der Hauptsache; Hinausschieben des Eintritts in den Ruhestand; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
2014, 224 sowie juris; und vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, juris; ebenso der 1. Senat des OVG NRW, Beschluss vom 3. Februar 2012 - 1 A 882/10 -, juris, mit weiteren Nachweisen in einem § 3 Abs. 1 und 2 LRiG NRW betreffenden Verfahren.Dass infolge der Neufassung des § 32 Abs. 1 Satz 1 LBG NRW nunmehr die Darlegungslast für das Vorliegen eines dienstlichen Interesses, vgl. zur Auslegung dieses Rechtsbegriffs: OVG NRW, Beschlüsse vom 28. Oktober 2013 - 6 B 1181/13 - und vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, jeweils juris, welches allein für die Ausnahme der Weiterbeschäftigung relevant ist, bei dem einzelnen Beamten liegt, ist für die Frage der Europarechtskonformität der §§ 31, 32 LBG NRW ohne Belang.
- 6 B 1370/13 - und vom 29. Januar 2014 - 6 B 1324/13 -, a.a.O.; allgemein zur Auslegung des unbestimmten Rechtsbegriffs des dienstlichen Interesses: OVG NRW, Beschluss vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, juris mit weiteren Nachweisen.
- BVerwG, 06.12.2011 - 2 B 85.11
Allgemeine Altersgrenze; Diskriminierung; ausgewogene Altersstruktur
- OVG Nordrhein-Westfalen, 28.10.2013 - 6 B 1181/13
Verpflichtung eines Antragsgegners zum Hinausschieben des Eintritts in den …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 28. Oktober 2013 - 6 B 1181/13 -, juris; vom 12. Juni 2014 - 6 B 566/14 -, juris; vom 29. April 2014 - 6 B 457/14 -, juris; vom 13. Februar 2014 - 6 B 1370/13 -, juris; vom 29. Januar 2014 - 6 B 1324/13 -, NWVBl.Dass infolge der Neufassung des § 32 Abs. 1 Satz 1 LBG NRW nunmehr die Darlegungslast für das Vorliegen eines dienstlichen Interesses, vgl. zur Auslegung dieses Rechtsbegriffs: OVG NRW, Beschlüsse vom 28. Oktober 2013 - 6 B 1181/13 - und vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, jeweils juris, welches allein für die Ausnahme der Weiterbeschäftigung relevant ist, bei dem einzelnen Beamten liegt, ist für die Frage der Europarechtskonformität der §§ 31, 32 LBG NRW ohne Belang.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2014 - 6 B 1370/13
Dienstliches Interesse für das Hinausschieben des Eintritts in den Ruhestand
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 28. Oktober 2013 - 6 B 1181/13 -, juris; vom 12. Juni 2014 - 6 B 566/14 -, juris; vom 29. April 2014 - 6 B 457/14 -, juris; vom 13. Februar 2014 - 6 B 1370/13 -, juris; vom 29. Januar 2014 - 6 B 1324/13 -, NWVBl.- 6 B 1370/13 - und vom 29. Januar 2014 - 6 B 1324/13 -, a.a.O.; allgemein zur Auslegung des unbestimmten Rechtsbegriffs des dienstlichen Interesses: OVG NRW, Beschluss vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, juris mit weiteren Nachweisen.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 03.02.2012 - 1 A 882/10
In Nordrhein-Westfalen für Richter geltende starre Altersgrenze ohne gesetzlich …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
2014, 224 sowie juris; und vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, juris; ebenso der 1. Senat des OVG NRW, Beschluss vom 3. Februar 2012 - 1 A 882/10 -, juris, mit weiteren Nachweisen in einem § 3 Abs. 1 und 2 LRiG NRW betreffenden Verfahren.- 1 A 882/10 -, a.a.O., und vom 21. Juli 2011 - 6 A 808/10 -, juris; VG Düsseldorf, Beschluss vom 25. September 2013 - 13 L 1412/13 -, juris; VG Gelsenkirchen Urteil vom 19. Februar 2010 - 12 K 1310/08 -, juris.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 29.01.2014 - 6 B 1324/13
Dienstliches Interesse des Hinausschiebens des Ruhestandseintritts bei einem …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 28. Oktober 2013 - 6 B 1181/13 -, juris; vom 12. Juni 2014 - 6 B 566/14 -, juris; vom 29. April 2014 - 6 B 457/14 -, juris; vom 13. Februar 2014 - 6 B 1370/13 -, juris; vom 29. Januar 2014 - 6 B 1324/13 -, NWVBl.- 6 B 1370/13 - und vom 29. Januar 2014 - 6 B 1324/13 -, a.a.O.; allgemein zur Auslegung des unbestimmten Rechtsbegriffs des dienstlichen Interesses: OVG NRW, Beschluss vom 12. September 2013 - 6 B 1065/13 -, juris mit weiteren Nachweisen.
- EuGH, 21.07.2011 - C-159/10
Fuchs - Richtlinie 2000/78/EG - Art. 6 Abs. 1 - Verbot der Diskriminierung wegen …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
vgl. EuGH, Urteil vom 21. Juli 2011 - C-159/10, C-160/10 -, ZBR 2011, 341; NVwZ 2011, 1249, sowie juris. - EuGH, 05.07.2012 - C-141/11
Hörnfeldt - Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf - Verbot der …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.06.2015 - 6 A 455/15
Gegenteiliges ergibt sich auch nicht aus den vom Kläger angeführten Urteilen des EuGH vom 5. Juli 2012 - C 141/11 - und vom 6. November 2012 - C 286/12 -, jeweils juris. - EuGH, 12.10.2010 - C-45/09
Die automatische Beendigung des Arbeitsverhältnisses bei Erreichen des …
- EuGH, 16.10.2007 - C-411/05
Palacios de la Villa ./. Cortefiel: Gemeinschaftsrechtliche Unbedenklichkeit …
- EuGH, 06.11.2012 - C-286/12
Die starke Absenkung des Rentenalters ungarischer Richter stellt eine nicht …
- VG Gelsenkirchen, 19.02.2010 - 12 K 1310/08
Auch für Universitätsprofessoren gilt die Regelaltersgrenze von 65 Jahren
- VG Düsseldorf, 25.09.2013 - 13 L 1412/13
Regelaltersgrenze, Altersdiskriminierung, Eintritt in den Ruhestand, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 12.06.2014 - 6 B 566/14
Antrag eines Gemeindeamtsinspektors auf Hinausschieben seines Eintritts in den …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 29.04.2014 - 6 B 457/14
Verpflichtung zum Hinausschieben des Eintritts eines Justizamtmanns in den …
- VG Aachen, 16.07.2015 - 1 K 1462/13
Stadt Düren: Schadensersatz für Beamte wegen altersdiskriminierender Besoldung
vgl. BVerwG, Urteil vom 25. Juli 2013 - 2 C 12/11 -, BVerwGE 147, 244, juris Rn. 57 f.; OVG NRW, Beschluss vom 5. Juni 2015 - 6 A 455/15 -, nrwe.de Rn. 33. - VG Aachen, 12.10.2015 - 1 K 1115/13
Richter; Besoldung; Altersdiskriminierung; unionsrechtswidrig; …
vgl. BVerwG, Urteil vom 25. Juli 2013 - 2 C 12/11 -, BVerwGE 147, 244, juris Rn. 57 f.; OVG NRW, Beschluss vom 5. Juni 2015 - 6 A 455/15 -, nrwe.de Rn. 33. - VG Aachen, 16.07.2015 - 1 K 1237/13
Beamte; Besoldung; Altersdiskriminierung; unionsrechtswidrig; …
vgl. BVerwG, Urteil vom 25. Juli 2013 - 2 C 12/11 -, BVerwGE 147, 244, juris Rn. 57 f.; OVG NRW, Beschluss vom 5. Juni 2015 - 6 A 455/15 -, nrwe.de Rn. 33. - VG Aachen, 09.10.2015 - 1 K 2135/14
Verheiratete; Verpartnerte; Ehe; eingetragene Lebenspartnerschaft; …
vgl. OVG NRW, Beschluss vom 5. Juni 2015 - 6 A 455/15 -, nrwe.de Rn. 33; BVerwG, Urteil vom 25. Juli 2013 - 2 C 12/11 -, BVerwGE 147, 244, juris Rn. 57 f. - VG Arnsberg, 10.11.2015 - 2 L 1294/15 In der Rechtsprechung, vgl. OVG NRW, Beschluss vom 5. Juni 2015 - 6 A 455/15 -, juris m.w.N., ist geklärt, dass die hier in Rede stehende Fassung des § 32 Abs. 1 LBG NRW sowohl mit der Gleichbehandlungsrahmenrichtlinie (RL 2000/78 EG v. 27. November 2000, Abl. EG Nr. L 303 S. 16) als auch mit § 10 Abs. 1 Satz 1 AGG vereinbar ist.