Volltextveröffentlichungen (2)

• milo.bamf.de

  AsylVfG 1992, § 27a; AsylG, § 34 Abs 2; AsylVfG 1992, § 75 Abs 1; AsylVfG 1992, § 76 Abs 4; AsylG, § 80; VwGO, § 80 Abs 2 S 1 Nr 3; VwGO, § 80 Abs 5; EGV 343/2003, Art 3 Abs 2; EGV... 343/2003, Art 5; EGV 343/2003, Art 9 Abs 4; EUV 604/2013, Art 21 Abs 1
  Iran: § 80 Abs. 5 VwGO, Abschiebungsanordnung nach Polen, keine systemischen Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in Polen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (2)Zitiert selbst (25)

alle Zitatstellen anzeigen
• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Art. 3 EMRK, dem aufgrund der Regelung in Art. 52 Abs. 3 Satz 1 GRCh auch für die Auslegung von Art. 4 GRCh maßgebliche Bedeutung zukommt, verpflichtet die Staaten nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte allerdings, sich zu ver­ gewissern, dass die Haftbedingungen mit der Achtung der Menschenwürde vereinbar sind und dass Art und Methode des Vollzugs der Maßnahmen den Gefangenen nicht Leid oder Härten un­ terwirft, die das mit einer Haft unvermeidbar verbundene Maß an Leiden übersteigt, und dass seine Gesundheit und sein Wohlbefinden unter Berücksichtigung der praktischen Erfordernisse der Haft angemessen sichergestellt werden (EGMR, Urt. v. 21.1.2011, 30696/09, in deutscher Übersetzung abgedruckt in NVwZ 2011, 413 (414)).

  Schließlich hat er die Behandlung eines Asylbewerbers als erniedrigend angesehen, der drei Monate in einer überbelegten Abschiebehaft­ anstalt verbringen musste, in der die Sauberkeit und hygienischen Verhältnisse beklagenswert waren, ohne Einrichtungen für Freizeit oder die Einnahme von Mahlzeiten, wo der Verfall der sani­ tären Einrichtungen sie quasi unbenutzbar machte und die Gefangenen in außerordentlich schmut­ zigen und beengten Verhältnissen schlafen mussten (EGMR, Urt. v. 21.12011, 30696/09, in deut­ scher Übersetzung abgedruckt in NVwZ 2011, 413 (414) mit Nachweisen aus der Rechtspre­ chung).

  Hingegen ist es nicht ausgeschlos­ sen, dass die Verantwortlichkeit eines Staates nach Art. 3 EMRK wegen der Behandlung eines Beschwerdeführers begründet sein kann, der vollständig von staatlicher Unterstützung abhängig ist und behördlicher Gleichgültigkeit gegenübersteht, obwohl er sich in so ernsthafter Armut und Be­ dürftigkeit befindet, dass dies mit der Menschenwürde unvereinbar ist (EGMR, Urt. v. 21.1.2011, 30696/09, in deutscher Übersetzung abgedruckt in NVwZ 2011, 413 (415)).

• VG Meiningen, 26.04.2013 - 8 E 20075/13

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Polen, Inhaftierung, Asylantrag, systemische …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  aa) Insbesondere liegen entgegen der Auffassung des Antragstellers keine ernst zu nehmenden Anhaltspunkte dafür vor, dass das Asylverfahren und die Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in Polen systemische Mängel aufweisen, die eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung der Asylbewerber im Sinne von Art. 4 GRCh implizieren (im Ergebnis ebenso die weit überwiegen­ de verwaltungsgerichtliche Rechtsprechung, s. nur VG Regensburg, Besohl, v, 16.10.2013, RN 9 S 13.30520, juris; VG Schleswig, Beschl. v. 27.8.2013, 1 B 43/13, juris; VG Ansbach, Beschl. v. 30.9.2013, A N 10 S 13.30742, juris; VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.7.2013, 25 L 1165/13.A, juris; VG Saarlouis, Beschl. v. 24.6.2013, Az.: 6 L 839/13, juris;… VG Potsdam, Urt. v. 4.6.2013, 6 K 732/13.A, juris;… VG Osnabrück, Urt. v. 23.1.2013, 5 A 265/12, juris; juris; VG Weimar, Beschl. v. 20.5.2011, 7 E 20069/11 We, juris; zweifelnd hingegen VG Wiesbaden, Beschl. v. 10.9.2013, 5 L 652/13.WI.A., n. v.; VG Karlsruhe, Beschl. v. 9.7.2013, A 1 K 1566/13, n. v.; VG Meiningen, Beschl. v. 26.4.2013, 8 E 20075/13.ME, n. v.).

  Soweit der Antragsteller in seiner Antragsbegründung auf den Beschluss des Verwal­ tungsgerichts Wiesbaden vom 10. September 2013, 5 L 652/13.WI.A, sowie den Be­ schluss des Verwaltungsgerichts Meiningen vom 26. April 2013, 8 E 20075/13 Me, ein­ schließlich der darin genannten Erkenntnisquellen Bezug nimmt, mögen sich hieraus zwar möglicherweise Anhaltspunkte für gewisse Schwachstellen im polnischen Asylsystem ergeben.

• VG Hamburg, 12.11.2013 - 17 AE 4415/13

  Abschiebung eines Asylsuchenden nach Polen; systemische Mängel

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Die Einzelrichterin folgt - wie bereits in ihrem Beschluss vom 9. Januar 2014 in der Sache 10 AE 5269/13 (nicht veröffentlicht) - insoweit der Einschät­ zung einer anderen, regelmäßig mit Dublin-Verfahren betreffend Polen befassten Kammer des Verwaltungsgerichts Hamburg (Beschl. v. 12.11.2013, 17 AE 4415/13, Rn. 19 ff. - zitiert nach juris):.

  Diese Gefahr droht nach den Erkenntnissen der Einzelrichterin vor allen Din­ gen solchen Asylbewerbern, die nach Stellung eines Asylantrags in Polen vor Abschluss des Asylverfahrens entgegen geltender Aufenthaltsregeln in einen anderen EU- Mitgliedstaat weitergereist waren und von diesem wieder nach Polen überstellt worden sind (VG Hamburg, Beschl. v. 12.11.2013, 17 AE 4415/13, a.a.O., Rn. 22 m. w. Nachw.).

• VG Wiesbaden, 10.09.2013 - 5 L 652/13

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Asylverfahren, Polen, systemische Mängel, …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  aa) Insbesondere liegen entgegen der Auffassung des Antragstellers keine ernst zu nehmenden Anhaltspunkte dafür vor, dass das Asylverfahren und die Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in Polen systemische Mängel aufweisen, die eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung der Asylbewerber im Sinne von Art. 4 GRCh implizieren (im Ergebnis ebenso die weit überwiegen­ de verwaltungsgerichtliche Rechtsprechung, s. nur VG Regensburg, Besohl, v, 16.10.2013, RN 9 S 13.30520, juris; VG Schleswig, Beschl. v. 27.8.2013, 1 B 43/13, juris; VG Ansbach, Beschl. v. 30.9.2013, A N 10 S 13.30742, juris; VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.7.2013, 25 L 1165/13.A, juris; VG Saarlouis, Beschl. v. 24.6.2013, Az.: 6 L 839/13, juris;… VG Potsdam, Urt. v. 4.6.2013, 6 K 732/13.A, juris;… VG Osnabrück, Urt. v. 23.1.2013, 5 A 265/12, juris; juris; VG Weimar, Beschl. v. 20.5.2011, 7 E 20069/11 We, juris; zweifelnd hingegen VG Wiesbaden, Beschl. v. 10.9.2013, 5 L 652/13.WI.A., n. v.; VG Karlsruhe, Beschl. v. 9.7.2013, A 1 K 1566/13, n. v.; VG Meiningen, Beschl. v. 26.4.2013, 8 E 20075/13.ME, n. v.).

  Soweit der Antragsteller in seiner Antragsbegründung auf den Beschluss des Verwal­ tungsgerichts Wiesbaden vom 10. September 2013, 5 L 652/13.WI.A, sowie den Be­ schluss des Verwaltungsgerichts Meiningen vom 26. April 2013, 8 E 20075/13 Me, ein­ schließlich der darin genannten Erkenntnisquellen Bezug nimmt, mögen sich hieraus zwar möglicherweise Anhaltspunkte für gewisse Schwachstellen im polnischen Asylsystem ergeben.

• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Denn es obliegt nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs den nationalen Gerichten, einen Asylbewerber nicht an den nach der Dublin-ll-VO zuständigen Mitgliedstaat zu überstel­ len, wenn ihnen nicht unbekannt sein kann, dass die systemischen Mängel des Asylver­ fahrens und der Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in diesem Mitgliedstaat ernst­ hafte und durch Tatsachen bestätigte Gründe für die Annahme darstellen, dass der An­ tragsteller tatsächlich Gefahr läuft, einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behand­ lung ausgesetzt zu werden (vgl. EuGH, Urt. v. 21.12.2011, C-411/10 u. a., NVwZ 2012, 417, 419 ff.).
• EGMR, 06.06.2013 - 2283/12

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Österreich, Ungarn, Rechtsweggarantie, effektiver …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Dies entspricht auch der Auffassung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, der im Urteil vom 6. Juni 2013 (Mohammed gegen Ös­ terreich, 2283/12; auszugsweise inoffizielle Übersetzung abrufbar beim Informationsver­ bund Asyl & Migration) maßgeblich darauf abstellt, dass der UNHCR für die Berichtsjahre 2011 und 2012 betreffend die Lage in dem Mitgliedstaat, in den überstellt werden sollte (dort: Ungarn), zwar verschiedene Problembereiche benannt, aber niemals ein Positions­ papier herausgegeben habe, in dem die Mitgliedstaaten der Europäischen Union aufge­ fordert worden wären, von Überstellungen Asylsuchender nach dorthin gemäß der Dublinll-VO abzusehen (so auch VG Hamburg, Beschl. v. 7.1.2014, 10 AE 5467/13; Beschl. v. 3.1.2014, 10 AE 5155/13 - jeweils nicht veröffentlicht).
• VGH Baden-Württemberg, 31.05.2011 - A 11 S 1523/11

  Zur Prüfung von Duldungsgründen vor Erlass einer Abschiebungsanordnung gegen …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Unter diesen Voraussetzungen ist auch nicht erkennbar, dass - bezogen auf Polen - zielstaatsbezogene oder inlandsbezogene Abschiebungsverbote, die auch gegenüber der Antragsgegnerin geltend gemacht werden können (vgl. VGH Mannheim, Beschl. v. 31.5.2011, A 11 S 1523/11, Rn. 4;… OVG Hamburg, Beschl. v. 3.12.2010, 4 Bs 223/10, Rn. 10 ff. - jeweils zitiert nach juris; VG Hamburg, Beschl. v. 21.11.2013,10 AE 4819/13; Beschl. v. 18.12.2012, 10 AE 1181/12; Beschl. v. 25.1.2012, 10 AE 31/12 - jeweils nicht veröffentlicht), vorliegen.
• OVG Hamburg, 03.12.2010 - 4 Bs 223/10

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, inlandsbezogenes …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Unter diesen Voraussetzungen ist auch nicht erkennbar, dass - bezogen auf Polen - zielstaatsbezogene oder inlandsbezogene Abschiebungsverbote, die auch gegenüber der Antragsgegnerin geltend gemacht werden können (…vgl. VGH Mannheim, Beschl. v. 31.5.2011, A 11 S 1523/11, Rn. 4; OVG Hamburg, Beschl. v. 3.12.2010, 4 Bs 223/10, Rn. 10 ff. - jeweils zitiert nach juris; VG Hamburg, Beschl. v. 21.11.2013,10 AE 4819/13; Beschl. v. 18.12.2012, 10 AE 1181/12; Beschl. v. 25.1.2012, 10 AE 31/12 - jeweils nicht veröffentlicht), vorliegen.
• VG Ansbach, 03.12.2013 - AN 11 S 13.31074

  Abschiebungsanordnung nach Ungarn

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  L 132 v. 29.5 2010, S. 11) derartige Mängel feststellen (vgl. VG Ansbach, Beschl. v. 3.12.2013, AN 11 S 13.31074, Rn 22 - ziiert nach juris, unter Hinweis auf die Erwägungsgründe 22 und 23 sowie Art. 33 der Dublin-IH-VO).
• VG Oldenburg, 14.11.2013 - 3 B 6286/13

  Prüfung der rechlichen Zulässigkeit der Abschiebung in den Drittstaat bzw. …

  Auszug aus VG Hamburg, 20.02.2014 - 10 AE 423/14

  Diese Einschätzung wird, soweit ersichtlich, auch weiterhin von der weit überwiegenden verwaltungsgerichtlichen Rechtsprechung geteilt (…vgl. zuletzt etwa: VG Gelsenkirchen, Beschl. v. 7.2.2014, 6a L 112/14.A, Rn. 15 ff.;… VG Augsburg, Beschl. v. 17.1.2014, Au 2 S 13.30478, Rn. 26 ff.;… VG München, Beschl. v. 16.1.2014, M 16 S 13.31357, Rn. 18 ff.;… VG Berlin, Beschl. v. 27.11.2013, 33 L 500.13 A, Rn. 13 ff.;… VG München, Urt. v. 19.11.2013, M 16 K 13.30878, Rn. 23 ff.;… VG Düsseldorf, Beschl. v. 19.11.2013, 25 L 2154/13.A, Rn. 23 ff.; VG Oldenburg, Beschl. v. 14.11.2013, 3 B 6286/13, Rn. 20 ff. - jeweils zitiert nach juris).
• VG Düsseldorf, 19.11.2013 - 25 L 2154/13

  Dublin Polen Tschetschenien
• VG Berlin, 27.11.2013 - 33 L 500.13

  Rückführung eines Asylbewerbers nach Polen gemäß Dublin-II-VO
• VG Augsburg, 17.01.2014 - Au 2 S 13.30478

  Asylverfahrensrecht Staatsangehörige der Russischen Föderation tschetschenischer …
• VG München, 16.01.2014 - M 16 S 13.31357

  Dublin II-Verfahren; Überstellung nach Polen; Reisefähigkeit
• VG München, 19.11.2013 - M 16 K 13.30878

  Dublin II-Verfahren; Überstellung nach Polen; keine systemischen Mängel
• VG Gelsenkirchen, 07.02.2014 - 6a L 112/14

  Asyl, Abschiebung, Dublin II, Polen
• VG Saarlouis, 24.06.2013 - 6 L 839/13

  Abschiebungsanordnung nach Polen
• VG Schleswig, 27.08.2013 - 1 B 43/13

  Rücküberstellung nach Polen
• VG Ansbach, 30.09.2013 - AN 10 S 13.30742

  Staatsangehöriger der Russischen Föderation mit tschetschenischer …
• VG Potsdam, 04.06.2013 - 6 K 732/13

  Asylrecht aus Kartenart 1, 4
• VG Düsseldorf, 13.07.2013 - 25 L 1165/13

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Polen, Asylverfahren, systemische Mängel, …
• VG Regensburg, 16.10.2013 - RN 9 S 13.30520

  Rücküberstellung tschetschenischer Flüchtlinge nach Polen
• VG Osnabrück, 23.01.2013 - 5 A 265/12

  Georgien: Überstellung nach Polen rechtmäßig
• VG Karlsruhe, 09.07.2013 - A 1 K 1566/13

  Einstweiliger Rechtsschutz, aufschiebende Wirkung, Suspensiveffekt, Polen, Dublin …
• VG Weimar, 20.05.2011 - 7 E 20069/11

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, Polen, Asylverfahren, …

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Stade, 20.10.2015 - 3 B 1709/15

  Dublin III VO; Homosexualität; Polen; systemische Mängel

  Dies wird auch von der ganz überwiegenden Rechtsprechung vertreten (vgl. jüngst VG Ansbach, Beschluss vom 19.06.2015 - AN 14 S 15.50134 - VG Magdeburg, Beschluss vom 14.04.2015 - 9 B 147/15 - VG Düsseldorf, Beschluss vom 02.03.2015 - 17 L 2510/14.A - VG Aachen, Beschluss vom 30.01.2015 - 6 L 895/14.A - VG München, Beschluss vom 29.12.2014 - M 16 S 14.50532 - VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 26.08.2014 - 6a L 1234/14.A - jeweils zitiert nach juris m.w.N.; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 04.07.2014 - 6a K 265/14.A - VG Potsdam, Urteil vom 04.06.2014 - 6 K 2414/13.A - VG Göttingen, Beschluss vom 08.05.2014 - 2 B 145/14 - VG Augsburg, Beschluss vom 06.05.2014 - Au 2 S 14.50052 - VG München, Beschluss vom 14.04.2014 - M 16 S 14.30395 - VG Karlsruhe, Urteil vom 29.10.2013 - A 1 K 1565/13 - Nds. OVG, Beschluss vom 01.04.2014 - 13 LA 22/14 - VG Köln, Gerichtsbescheid vom 27.03.2014 - 1 K 8004/13.A - VG Bremen, Beschluss vom 04.03.2014 - 1 V 220/14 - VG B-Stadt, Beschluss vom 20.02.2014 - 10 AE 423/14 - unter Bezugnahme auf VG B-Stadt, Beschluss vom 12.11.2013 - 17 AE 4415/13 - VG Wiesbaden, Urteil vom 19.02.2014 - 5 K 651/13.Wi.A - VG Oldenburg, Urteil vom 30.01.2014 - 3 A 7125/13 - VG Oldenburg, Beschluss vom 06.06.2014 - 3 B 1692/14 - VG Osnabrück, Beschluss vom 07.07.2014 - 5 B 186/14 - VG Schleswig, Beschluss vom 27.08.2013 - 1 B 43/13 - a.A., d.h. die Frage, ob systemische Mängel vorliegen, offenlassend: VG Meiningen, Beschluss vom 26.04.2013 - 8 E 20075/13 Me - VG Karlsruhe, Beschluss vom 09.07.2013 - 1 K 1566/13 - VG Wiesbaden, Beschluss vom 10.09.2013 - 5 L 652/13.Wi.A -, alle juris).
• VG Ansbach, 26.11.2015 - AN 14 S 15.50435

  Rechtliches Gehör, Anhörungsrüge, Asylverfahren, Polen, systemische Mängel

  Dies wird auch von der ganz überwiegenden Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte vertreten (vgl. VG Magdeburg, Beschluss vom 14.04.2015 - 9 B 147/15 - VG Düsseldorf, Beschluss vom 02.03.2015 - 17 L 2510/14.A - VG Aachen, Beschluss vom 30.01.2015 - 6 L 895/14.A - VG München, Beschluss vom 29.12.2014 - M 16 S 14.50532 - VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 26.08.2014 - 6a L 1234/14.A - jeweils zitiert nach juris m. w. N.; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 04.07.2014 - 6a K 265/14.A - VG Potsdam, Urteil vom 04.06.2014 - 6 K 2414/13.A - VG Göttingen, Beschluss vom 08.05.2014 - 2 B 145/14 - VG Augsburg, Beschluss vom 06.05.2014 - Au 2 S 14.50052 - VG München, Beschluss vom 14.04.2014 - M 16 S 14.30395 - VG Karlsruhe, Urteil vom 29.10.2013 - A 1 K 1565/13 - Nds. OVG, Beschluss vom 01.04.2014 - 13 LA 22/14 - VG Köln, Gerichtsbescheid vom 27.03.2014 - 1 K 8004/13.A - VG Bremen, Beschluss vom 04.03.2014 - 1 V 220/14 - VG B-Stadt, Beschluss vom 20.02.2014 - 10 AE 423/14 - unter Bezugnahme auf VG B-Stadt, Beschluss vom 12.11.2013 - 17 AE 4415/13 - VG Wiesbaden, Urteil vom 19.02.2014 - 5 K 651/13.Wi.A - VG Oldenburg, Urteil vom 30.01.2014 - 3 A 7125/13 - VG Oldenburg, Beschluss vom 06.06.2014 - 3 B 1692/14 - VG Osnabrück, Beschluss vom 07.07.2014 - 5 B 186/14 - VG Schleswig, Beschluss vom 27.08.2013 - 1 B 43/13 - a. A., d. h. die Frage, ob systemische Mängel vorliegen, offen lassend: VG Meiningen, Beschluss vom 26.04.2013 - 8 E 20075/13 Me - VG Karlsruhe, Beschluss vom 09.07.2013 - 1 K 1566/13 - VG Wiesbaden, Beschluss vom 10.09.2013 - 5 L 652/13.Wi.A -, alle juris).