Rechtsprechung
| VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- openjur.de
- Justiz Hessen
§ 80 Abs 5 S 1 VwGO, § 11 Abs 2 AsylVfG, § 10 Abs 3 S 2 AsylVfG, § 11 Abs 1 AsylVfG
Zum Sofortvollzug aufenthaltsbeendender Maßnahmen; Abschiebungsandrohung und Anordnung aufschiebender Wirkung der Klage - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Wiesbaden, 25.02.1983 - III/V E 5227/83-H
- VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Papierfundstellen
- ESVGH 34, 73 (Ls.)
Wird zitiert von ... (8) Zitiert selbst (6)
- OVG Saarland, 09.02.1983 - 3 W 2046/82
Auszug aus VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Diese Regelung hält der Senat nicht für verfassungswidrig, insbesondere verstößt sie seiner Ansicht nach nicht gegen Art. 16 Abs. 2 Satz 2 oder Art. 19 Abs. 4 GG (so ebenfalls: OVG Hamburg, Beschluß vom 15. November 1982 - Bs VII 109/82 - und OVG des Saarlandes, Beschluß vom 9. Februar 1983 - 3 W 2046/82 - sowie Baumüller/Brunn/Fritz/Hillmann, AsylVfG, Anm. 2 ff. zu § 11; a.A.: Huber, NJW 1982, 1914 [1919] und Marx/Strate, AsylVfG, Rdnrn. 17 ff. zu § 11).Bei der Bewertung dieses asylrechtlichen Rechtsschutzes eingeschränkter Art ist indes zu beachten: Art. 16 Abs. 2 Satz 2 GG gewährleistet nach allgemeiner Auffassung lediglich einen Abschiebungsschutz (…vgl. z.B.: Gusy, Asylrecht und Asylverfahren in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 10 f., 165 ff., 198 ff.;… Kimminich, Asylrecht, 1968, S. 74;… Kimminich, Der Aufenthalt von Ausländern in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 142 f., 162 f.; BVerwGE 49, 202 [207] = NJW 1976, 490 = EZAR 134 Nr. 1; BVerwGE 62, 206 = Buchholz 402.24 § 2 AuslG Nr. 22 = EZAR 221 Nr. 7), die offensichtliche Unbegründetheit im Sinne des § 11 Abs. 1 AsylVfG schließt ebenso wie § 34 Abs. 1 AuslG vernünftige Zweifel an der Erfolglosigkeit aus (BVerwG, Buchholz 402.24 § 34 AuslG Nr. 1 = DÖV 1979, 902 = EZAR 610 Nr. 2), und der asylrechtliche Stopantrag nach § 10 Abs. 3 AsylVfG zwingt zu einer sehr weitgehenden materiellen Prüfung der Abschiebungsandrohung und der Asylablehnung und muß bereits dann Erfolg haben, wenn der Asylantrag nicht offensichtlich, sondern nur "schlicht" unbegründet ist (Beus , ZAR 1982, 191 f..; Pagenkopf, NVwZ 1982, 590 [595]; OVG des Saarlandes, InfAuslR 1983, 79 und Beschl. vom 9. Februar 1983 - 3 W 2046/82 -).
- BVerfG, 13.06.1979 - 1 BvR 699/77
Grundschulauflösung
Auszug aus VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Wegen dieser irreparablen Folgen muß der Sofortvollzug im Verwaltungsrecht die Ausnahme sein und bleiben, er darf aber vom Gesetzgeber dennoch für bestimmte Fallgruppen allgemein oder nach Maßgabe einer behördlichen Anhörung vorgesehen werden, wenn nur der Vollzug eines angefochtenen Verwaltungsakts nötigenfalls in einem rechtsstaatlich geordneten geeigneten Verfahren suspendiert werden kann (BVerfGE 51, 268 [284 ff.]; BVerfG [Richterausschüsse], NVwZ 1982, 241 [2 Beschlüsse] und InfAuslR 1981, 239 = EZAR 620 Nr. 5). - BVerwG, 07.10.1975 - I C 46.69
Grundrecht auf Asyl - Politisch Verfolgte - Zurückweisung des Zufluchtsuchenden - …
Auszug aus VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Bei der Bewertung dieses asylrechtlichen Rechtsschutzes eingeschränkter Art ist indes zu beachten: Art. 16 Abs. 2 Satz 2 GG gewährleistet nach allgemeiner Auffassung lediglich einen Abschiebungsschutz (…vgl. z.B.: Gusy, Asylrecht und Asylverfahren in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 10 f., 165 ff., 198 ff.;… Kimminich, Asylrecht, 1968, S. 74;… Kimminich, Der Aufenthalt von Ausländern in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 142 f., 162 f.; BVerwGE 49, 202 [207] = NJW 1976, 490 = EZAR 134 Nr. 1; BVerwGE 62, 206 = Buchholz 402.24 § 2 AuslG Nr. 22 = EZAR 221 Nr. 7), die offensichtliche Unbegründetheit im Sinne des § 11 Abs. 1 AsylVfG schließt ebenso wie § 34 Abs. 1 AuslG vernünftige Zweifel an der Erfolglosigkeit aus (BVerwG, Buchholz 402.24 § 34 AuslG Nr. 1 = DÖV 1979, 902 = EZAR 610 Nr. 2), und der asylrechtliche Stopantrag nach § 10 Abs. 3 AsylVfG zwingt zu einer sehr weitgehenden materiellen Prüfung der Abschiebungsandrohung und der Asylablehnung und muß bereits dann Erfolg haben, wenn der Asylantrag nicht offensichtlich, sondern nur "schlicht" unbegründet ist (Beus , ZAR 1982, 191 f..; Pagenkopf, NVwZ 1982, 590 [595]; OVG des Saarlandes, InfAuslR 1983, 79 und Beschl. vom 9. Februar 1983 - 3 W 2046/82 -).
- BVerwG, 19.05.1981 - 1 C 168.79
Asylrecht - Asylbewerber - Verfolgungsland - Klärung der Asylberechtigung - …
Auszug aus VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Bei der Bewertung dieses asylrechtlichen Rechtsschutzes eingeschränkter Art ist indes zu beachten: Art. 16 Abs. 2 Satz 2 GG gewährleistet nach allgemeiner Auffassung lediglich einen Abschiebungsschutz (…vgl. z.B.: Gusy, Asylrecht und Asylverfahren in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 10 f., 165 ff., 198 ff.;… Kimminich, Asylrecht, 1968, S. 74;… Kimminich, Der Aufenthalt von Ausländern in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 142 f., 162 f.; BVerwGE 49, 202 [207] = NJW 1976, 490 = EZAR 134 Nr. 1; BVerwGE 62, 206 = Buchholz 402.24 § 2 AuslG Nr. 22 = EZAR 221 Nr. 7), die offensichtliche Unbegründetheit im Sinne des § 11 Abs. 1 AsylVfG schließt ebenso wie § 34 Abs. 1 AuslG vernünftige Zweifel an der Erfolglosigkeit aus (BVerwG, Buchholz 402.24 § 34 AuslG Nr. 1 = DÖV 1979, 902 = EZAR 610 Nr. 2), und der asylrechtliche Stopantrag nach § 10 Abs. 3 AsylVfG zwingt zu einer sehr weitgehenden materiellen Prüfung der Abschiebungsandrohung und der Asylablehnung und muß bereits dann Erfolg haben, wenn der Asylantrag nicht offensichtlich, sondern nur "schlicht" unbegründet ist (Beus , ZAR 1982, 191 f..; Pagenkopf, NVwZ 1982, 590 [595]; OVG des Saarlandes, InfAuslR 1983, 79 und Beschl. vom 9. Februar 1983 - 3 W 2046/82 -). - BVerwG, 01.03.1979 - 1 B 24.79
Auszug aus VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Bei der Bewertung dieses asylrechtlichen Rechtsschutzes eingeschränkter Art ist indes zu beachten: Art. 16 Abs. 2 Satz 2 GG gewährleistet nach allgemeiner Auffassung lediglich einen Abschiebungsschutz (…vgl. z.B.: Gusy, Asylrecht und Asylverfahren in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 10 f., 165 ff., 198 ff.;… Kimminich, Asylrecht, 1968, S. 74;… Kimminich, Der Aufenthalt von Ausländern in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 142 f., 162 f.; BVerwGE 49, 202 [207] = NJW 1976, 490 = EZAR 134 Nr. 1; BVerwGE 62, 206 = Buchholz 402.24 § 2 AuslG Nr. 22 = EZAR 221 Nr. 7), die offensichtliche Unbegründetheit im Sinne des § 11 Abs. 1 AsylVfG schließt ebenso wie § 34 Abs. 1 AuslG vernünftige Zweifel an der Erfolglosigkeit aus (BVerwG, Buchholz 402.24 § 34 AuslG Nr. 1 = DÖV 1979, 902 = EZAR 610 Nr. 2), und der asylrechtliche Stopantrag nach § 10 Abs. 3 AsylVfG zwingt zu einer sehr weitgehenden materiellen Prüfung der Abschiebungsandrohung und der Asylablehnung und muß bereits dann Erfolg haben, wenn der Asylantrag nicht offensichtlich, sondern nur "schlicht" unbegründet ist (Beus , ZAR 1982, 191 f..; Pagenkopf, NVwZ 1982, 590 [595]; OVG des Saarlandes, InfAuslR 1983, 79 und Beschl. vom 9. Februar 1983 - 3 W 2046/82 -). - BVerwG, 26.11.1982 - 9 B 14261.82
Anforderungen an die Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung einer Rechtssache …
Auszug aus VGH Hessen, 20.04.1983 - 10 TH 227/83
Bei der Bewertung dieses asylrechtlichen Rechtsschutzes eingeschränkter Art ist indes zu beachten: Art. 16 Abs. 2 Satz 2 GG gewährleistet nach allgemeiner Auffassung lediglich einen Abschiebungsschutz (…vgl. z.B.: Gusy, Asylrecht und Asylverfahren in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 10 f., 165 ff., 198 ff.;… Kimminich, Asylrecht, 1968, S. 74;… Kimminich, Der Aufenthalt von Ausländern in der Bundesrepublik Deutschland, 1980, S. 142 f., 162 f.; BVerwGE 49, 202 [207] = NJW 1976, 490 = EZAR 134 Nr. 1; BVerwGE 62, 206 = Buchholz 402.24 § 2 AuslG Nr. 22 = EZAR 221 Nr. 7), die offensichtliche Unbegründetheit im Sinne des § 11 Abs. 1 AsylVfG schließt ebenso wie § 34 Abs. 1 AuslG vernünftige Zweifel an der Erfolglosigkeit aus (BVerwG, Buchholz 402.24 § 34 AuslG Nr. 1 = DÖV 1979, 902 = EZAR 610 Nr. 2), und der asylrechtliche Stopantrag nach § 10 Abs. 3 AsylVfG zwingt zu einer sehr weitgehenden materiellen Prüfung der Abschiebungsandrohung und der Asylablehnung und muß bereits dann Erfolg haben, wenn der Asylantrag nicht offensichtlich, sondern nur "schlicht" unbegründet ist (Beus , ZAR 1982, 191 f..; Pagenkopf, NVwZ 1982, 590 [595]; OVG des Saarlandes, InfAuslR 1983, 79 und Beschl. vom 9. Februar 1983 - 3 W 2046/82 -).
- VGH Hessen, 22.12.1987 - 12 TH 2452/87
Zur Frage der offensichtlichen Unbegründetheit eines Asylbewerbers bei …
Diese gesetzliche Regelung ist verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden; allerdings ist zu beachten, daß im gerichtlichen Eilverfahren die Feststellung der offensichtlichen Unbegründetheit, soll sie bejaht werden, erschöpfend geprüft werden muß (Hess. VGH, B. v. 20.04.1983 - 10 TH 227/83 -, EZAR 226 Nr. 2, u. v. 28.08.1985 - 10 TH 1561/85 -, EZAR 226 Nr. 7 = ESVGH 36, 31).Voraussetzung hierfür wäre, daß es eindeutig aussichtslos ist, daß sich also seine Ablehnung geradezu aufdrängt (Hess. VGH, B. v. 20.04.1983 - 10 TH 227/83 -, EZAR 226 Nr. 3, v. 28.08.1985 - 10 TH 1561/85 - u. v. 09.06.1986 - 10 TH 865/86 -).
- VGH Hessen, 17.09.1987 - 12 TH 79/87
Umfang der gerichtlichen Sachaufklärungspflicht im Aussetzungsverfahren
Diese gesetzliche Regelung ist verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden; allerdings ist zu beachten, daß im gerichtlichen Eilverfahren die Feststellung der offensichtlichen Unbegründetheit, soll sie bejaht werden, erschöpfend geprüft werden muß (Hess. VGH, B. v. 20.04.1983 - 10 TH 227/83 - und v. 28.08.1985 - 10 TH 1561/85 -) .Voraussetzung hierfür wäre, daß es eindeutig aussichtslos ist, daß sich also seine Ablehnung geradezu aufdrängt (Hess. VGH, B. v. 20.04.1983 - 10 TH 227/83 -, v. 28.08.1985 - 10 TH 1561/85 - und v. 09.06.1986 - 10 TH 865/86 -).
- VGH Hessen, 23.12.1987 - 12 TH 1787/87
Zur Beachtlichkeitsprüfung des Gerichts nach Sachentscheidung des Bundesamts ohne …
Rn. 3 Insbesondere ist die Feststellung der offensichtlichen Unbegründetheit des Asylantrags in dem der Abschiebungsandrohung zugrundeliegenden Bescheid des Bundesamts für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge vom 16.12.1986 nach der im vorliegenden Verfahren - soll die offensichtliche Unbegründetheit bejaht werden - gebotenen erschöpfenden Überprüfung (BVerfG, B. v. 02.05.1984, BVerfGE 67, 43, 62 = EZAR 632 Nr. 1; Hess. VGH, B. v. 20.04.1983 - 10 TH 227/83 -, EZAR 226 Nr. 2, und v. 28.08.1985, EZAR 226 Nr. 7 = ESVGH 36, 21) als zutreffend zu erachten; die Ablehnung des Asylantrags drängt sich nämlich geradezu auf, weil sich das Asylbegehren des Antragstellers als eindeutig aussichtslos darstellt.
- VGH Hessen, 12.10.1987 - 12 TH 1528/87
Gerichtliche Überprüfung einer Abschiebungsandrohung nach unbeachtlichem …
Für das Verfahren um vorläufigen Rechtsschutz gegen eine Abschiebungsandrohung nach Ablehnung eines Asylantrags als offensichtlich unbegründet (§ 80 Abs. 5 VwGO, §§ 10 Abs. 3 Satz 2, 11 AsylVfG) folgt daraus die Verpflichtung der Verwaltungsgerichte, sich nicht mit einer bloßen Prognose zur voraussichtlichen Richtigkeit der Ablehnung des Asylgesuchs als offensichtlich unbegründet zu begnügen, sondern diese erschöpfend zu klären und damit über eine lediglich summarische Prüfung hinauszugehen, falls die Feststellung der offensichtlichen Unbegründetheit als richtig bestätigt werden soll (BVerfGE 67, 43 = EZAR 632 Nr. 1; Hess. VGH, B. v. 28. August 1985 - 10 TH 1561/85 -, EZAR 226 Nr. 7 = ESVGH 36, 21; Hess. VGH, B. v. 20. April 1983 - 10 TH 227/83 -, EZAR 226 Nr. 2). - VGH Hessen, 29.11.1988 - 12 D 6221/88
Örtlich zuständige Ausländerbehörde - Voraussetzungen einer öffentlichen …
Voraussetzung hierfür wäre, daß das Asylbegehren eindeutig aussichtlos ist, daß sich also seine Ablehnung geradezu aufdrängt (Hess. VGH, 20.04.1983 -- 10 TH 227/83 --, EZAR 226 Nr. 3, 28.08.1985 -- 10 TH 1561/85 --, 09.06.1986 -- 10 TH 865/86 --, u. 22.12.1987 -- 12 TH 2452/87 --, InfAuslR 1988, 265). - VGH Hessen, 19.11.1987 - 12 TH 3132/86 Rn. 7 Insbesondere ist die Feststellung der offensichtlichen Unbegründetheit des Asylantrags in dem der Abschiebungsandrohung zugrundeliegenden Bescheid des Bundesamts für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge vom 21.01.1986 trotz der im vorliegenden Verfahren - soll die offensichtliche Unbegründetheit bejaht werden - gebotenen erschöpfenden Überprüfung (BVerfG, B. v. 02.05.1984, BVerfGE 67, 43, 62 = EZAR 632 Nr. 1; Hess. VGH, B. v. 20.04.1983 - 10 TH 227/83 -, EZAR 226 Nr. 2, u. v 28.08.1985, EZAR 226 Nr. 7 = ESVGH 36, 21) als zutreffend zu erachten; die Ablehnung des Asylantrags drängt sich nämlich geradezu auf, weil sich das Asylbegehren der Antragstellerin als eindeutig aussichtslos darstellt.
- VGH Hessen, 29.04.1986 - 10 TH 738/86 Daß die Vorschriften über den Sofortvollzug aufenthaltsbeendender Maßnahmen nach den §§ 10, 11 AsylVfG und die Bindung von Rechtsbehelfen nach § 80 Abs. 5 VwGO an Wochenfristen in diesen Fällen mit dem Grundgesetz, insbesondere mit den Artikeln 16 Abs. 2 Satz 2 und 19 Abs. 4, vereinbar sind, ist durch die Rechtsprechung grundsätzlich geklärt (BVerfG, Beschluß vom 2. Mai 1984, EZAR 632 Nr. 1= NJW 1984, 2028 = DVBl. 1984, 673 = DÖV 1984, 627; OVG Hamburg, Beschluß vom 15. November 1982, NVwZ 1983, 435 = DÖV 1983, 648; Hess.VGH, Beschluß vom 20. April 1983 - 10 TH 227/83 -, jeweils mit weiteren Nachweisen; Kloesel/Christ, Deutsches Ausländerrecht, Anm. 3 a zu § 10 AsylVfG).
- VGH Hessen, 30.11.1983 - 10 R 109/83
Ablehnung eines Asylantrages als offensichtlich unbegründet - gemeinsame …
Um die Befolgung dieser Verlassenspflicht sicherzustellen, hat ihm die zuständige Ausländerbehörde schriftlich unter Fristsetzung die Abschiebung anzudrohen, wobei eine vorherige Anhörung abweichend von dem Grundsatz des § 28 HVwVfG allgemein nicht stattzufinden braucht (zur Verfassungsmäßigkeit des Sofortvollzugs vgl. Hess. VGH, Beschluß vom 20. April 1983 - 10 TH 227/83 - und zur Ausreiseverpflichtung nach § 5 des 2. AsylVfBG Hess. VGH, ESVGH 32, 221).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".