Rechtsprechung
| VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- milo.bamf.de
AsylVfG 1992, § 71 Abs 3; VwVfG, § 51; AufenthG 2004, § 60 Abs 2 bis 7
Klageabweisung; neues Vorbringen, der Kläger sei nunmehr Ashkali stellt kein neues Beweismittel iS VwVfG § 51 Abs 1 Nr 1 1. Alt dar - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (2) Zitiert selbst (16)
- EGMR, 27.05.2008 - 26565/05
N. ./. Vereinigtes Königreich
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) ist die Abschiebung eines Ausländers durch einen Konventionsstaat in ein Land, in dem eine ausreichende medizinische Versorgung nicht gewährleistet ist, selbst dann, wenn der Betroffene bereits schwer erkrankt ist, nur in besonderen Ausnahmefällen, in denen humanitäre Gründe zwingend gegen die Aufenthaltsbeendigung sprechen, eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung (vgl. VG Oldenburg, Urteil vom 26. April 2010-11 A 585/10 - V.n.b. unter Hinweis auf EGMR, N ./. Vereinigtes Königreich, Urteil vom 27. Mai 2008 - 26565/05 -, Rn. 42, NVwZ 2008, 1334 mit ausführlichen weiteren Nachweisen auf die ständige Rechtsprechung des Gerichtshofs). - BVerwG, 17.10.2006 - 1 C 18.05
Abschiebungsverbot; individuelle Erkrankung; Behandlungsmöglichkeit; …
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Zwar ist eine konkrete Gefahr für Leib und Leben in Sinne des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG auch dann gegeben, wenn mit überwiegender Wahrscheinlichkeit alsbald nach der Rückkehr ins Heimatland die wesentliche oder gar lebensbedrohliche Verschlimmerung einer Krankheit zu erwarten ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 25. November 1997 - 9 C 58.97 - BVerwGE 105, 383 ; Urteil vom 17. Oktober 2006 -1 C 18.05 - NVwZ 2007, 712 ). - BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96
Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Zwar ist eine konkrete Gefahr für Leib und Leben in Sinne des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG auch dann gegeben, wenn mit überwiegender Wahrscheinlichkeit alsbald nach der Rückkehr ins Heimatland die wesentliche oder gar lebensbedrohliche Verschlimmerung einer Krankheit zu erwarten ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 25. November 1997 - 9 C 58.97 - BVerwGE 105, 383 ; Urteil vom 17. Oktober 2006 -1 C 18.05 - NVwZ 2007, 712 ).
- OVG Niedersachsen, 24.10.2005 - 8 LA 123/05
Abschiebung; Abschiebungshindernis; Asylbewerber; Aufenthalt; …
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Was die Voraussetzungen des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG betrifft, so begründet nach der ständigen Rechtsprechung des Nds. OVG und des erkennenden Gerichts allein die Zugehörigkeit zur Volksgruppe der Roma oder Ashkali als solche unter Berücksichtigung aller Erkenntnismittel noch kein Abschiebungsverbot in diesem Sinne (vgl. Nds. OVG, Beschluss vom'24. Mai 2006 - 10 LA 163/05 - Beschluss vom 24. Oktober 2005 - 8 LA 123/05 -, juris; Beschluss vom 23. Juni 2005 - 8 LA 75/05; VG Oldenburg, Urteil vom 26. April 2010- 11.A 585/10-; Beschluss vom 8. August 2008 -11 B 2219/08-; Urteil vom 12. März 2007 -11 A 4478/06 -, Urteile vom 20. April 2006 -12 A 4286/04 und 12 A 4300/04 - , Urteil vom 27. März 2006 -12 A 3777/04 - Auskunft des Auswärtigen Amtes an das VG Braunschweig vom 13. Februar 2004; Auskunft des Auswärtigen Amtes an das BAFI vom 22. März 2005). - EGMR, 14.02.2019 - 4281/04
MASETTI ET AUTRES c. ITALIE
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Was die Voraussetzungen des § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG betrifft, so begründet nach der ständigen Rechtsprechung des Nds. OVG und des erkennenden Gerichts allein die Zugehörigkeit zur Volksgruppe der Roma oder Ashkali als solche unter Berücksichtigung aller Erkenntnismittel noch kein Abschiebungsverbot in diesem Sinne (vgl. Nds. OVG, Beschluss vom'24. Mai 2006 - 10 LA 163/05 - Beschluss vom 24. Oktober 2005 - 8 LA 123/05 -, juris; Beschluss vom 23. Juni 2005 - 8 LA 75/05; VG Oldenburg, Urteil vom 26. April 2010- 11.A 585/10-; Beschluss vom 8. August 2008 -11 B 2219/08-; Urteil vom 12. März 2007 -11 A 4478/06 -, Urteile vom 20. April 2006 -12 A 4286/04 und 12 A 4300/04 - , Urteil vom 27. März 2006 -12 A 3777/04 - Auskunft des Auswärtigen Amtes an das VG Braunschweig vom 13. Februar 2004; Auskunft des Auswärtigen Amtes an das BAFI vom 22. März 2005). - VG Lüneburg, 20.04.2010 - 4 A 24/08
Abschiebungsverbot, Kosovo, Roma, Wiederaufnahme, Änderung der Sachlage, …
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Die Klägerin des Verfahrens, über welches das VG Lüneburg am 20. April 2010 (Az. 4 A 24/08) entschieden hat, ist zwar ebenfalls als Schwerbehinderte anerkannt, jedoch mit einem Grad der Behinderung von 70 % und ist - anders als der Kläger - aufgrund ihrer körperlichen Einschränkungen nicht in der Lage, sich selbstständig zu versorgen. - VG Oldenburg, 26.04.2010 - 11 A 585/10
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) ist die Abschiebung eines Ausländers durch einen Konventionsstaat in ein Land, in dem eine ausreichende medizinische Versorgung nicht gewährleistet ist, selbst dann, wenn der Betroffene bereits schwer erkrankt ist, nur in besonderen Ausnahmefällen, in denen humanitäre Gründe zwingend gegen die Aufenthaltsbeendigung sprechen, eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung (vgl. VG Oldenburg, Urteil vom 26. April 2010-11 A 585/10 - V.n.b. unter Hinweis auf EGMR, N ./. Vereinigtes Königreich…, Urteil vom 27. Mai 2008 - 26565/05 -, Rn. 42, NVwZ 2008, 1334 mit ausführlichen weiteren Nachweisen auf die ständige Rechtsprechung des Gerichtshofs). - EGMR, 07.07.1989 - 14038/88
Jens Söring
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Einen Grundsatz, dass ein Vertragsstaat eine Person nur dann in einen anderen Staat ausliefern oder abschieben darf, wenn er davon überzeugt ist, dass die Bedingungen, die den Betroffenen im Zielland erwarten, in voller Übereinstimmung mit jedem der Schutzrechte der Konvention stehen, enthält die EMRK nach ständiger Rechtsprechung des EGMR nicht (so auch VG Olenburg…, Urteil vom 26. April 2010, a.a.O. unter Hinweis auf EGMR, Soering./. Vereinigtes Königreich, Urteil vom 7. Juli 1989 - 1/1989/161/217 -, Rn. 86, NJW 1990, 2183 ). - BVerwG, 07.12.2004 - 1 C 14.04
Kalif von Köln; zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse; Foltergefahr; …
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Der Kläger ist insoweit auf die Möglichkeit zu verweisen, eine Individualbeschwerde nach Artikel 34 EMRK gegen den Vertragsstaat Kosovo zu erheben und so seine Rechte durchzusetzen (vgl. auch BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 2004 -1 C 14.04 - juris). - BVerwG, 24.06.2008 - 10 C 43.07
Abschiebungsschutz wegen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts (Irak); …
Auszug aus VG Oldenburg, 14.01.2011 - 11 A 1449/10
Diesen Verpflichtungsantrag legt das Gericht sachdienlich dahingehend aus, dass der Kläger in erster Linie die Feststellung eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 2, 3 oder 7 Satz 2 AufenthG und hilfsweise die Feststellung eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 oder 7 Satz 1 AufenthG begehrt (siehe BVerwG, Urt. v. 24. Juni 2008 -10 C 43/07 - juris). - BVerwG, 20.10.2004 - 1 C 15.03
Asylfolgeverfahren; Wiederaufgreifen des Verfahrens; Ermessen; …
- BVerwG, 12.07.2001 - 1 C 5.01
Rechtsschutzbedürfnis; Abschiebungsschutz; Abschiebungshindernis; allgemeine …
- BVerwG, 15.12.1987 - 9 C 285.86
Ausgestaltung - Bedeutung - Entscheidungsverfahren - Bundesamt - Ausländerbehörde …
- VG Ansbach, 09.02.2009 - AN 3 K 07.30791
Irak; Folgeverfahren; Schiit, Zentralirak; kein Gruppenverfolgung; Abschiebestopp
- VG Bremen, 23.09.2010 - 5 K 477/10
Klageabweisung trotz prekärer wirtschaftlicher Lage im Kosovo und schwierigen …
- VG Augsburg, 19.12.2006 - Au 5 K 06.30120
- VG Oldenburg, 10.09.2012 - 5 A 1245/11
Abschiebungsschutz; EMRK, 1. Zusatzprotokoll; Gesundheitsvorsorge; …
Rn. 3 In einem vorausgegangenen Folgeverfahren hatte der Kläger erfolglos zielstaatsbezogene Gefahren im Hinblick auf den Kosovo geltend gemacht (Urteil des Gerichts vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 - und Beschlüsse des Nds. OVG vom 24. März 2011 - 8 LA 39/11 - und 28. April 2011 - 8 LA 72/11 -).Rn. 14 Wegen des weiteren Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der Gerichtsakte, der Gerichtsakte 11 A 1449/10 und der vorgelegten Verwaltungsvorgänge des Bundesamtes Bezug genommen.
Noch in der mündlichen Verhandlung vom 14. Januar 2011 (Verfahren 11 A 1449/10) konnte sich die Einzelrichterin der 11. Kammer davon überzeugen, dass der Kläger auch ohne Hörgeräte hinreichend zu einer Verständigung in der Lage ist.
Rn. 28 Ebenso wenig ist substantiiert dargetan oder sonst ersichtlich, dass hier verbindliche Vorgaben der UNHCR-Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs von Personen aus dem Kosovo (zur fehlenden Verbindlichkeit vgl. VG Oldenburg, Urteil vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 - m.w.N.) nicht beachtet bzw. berücksichtigt werden.
Seine Schwerhörigkeit und selbst ein vollständiger Hörverlust sind jeweils auf Landesniveau sowohl in Serbien (vgl. Beschluss des Gerichts vom 5. September 2011 - 5 B 1569/11 - auch VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 17. Juni 2011 - 7a K 4933/10.A - juris Rn. 20 kurz; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 20. Oktober 2005 - 7 UE 1365/05.A - juris R. 68) als auch im Kosovo (Urteil des Gerichts vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 - VG Augsburg…, Urteil vom 16. Dezember 2010 - Au 6 K 10.30303 - juris Rn. 83; VG Ansbach…, Urteil vom 27. Mai 2010 - AN 16 K 09.30459 - juris Rn. 25) hinreichend behandelbar bzw. zu versorgen.
Wegen der Erkenntnismittel und der Argumente verweist der Einzelrichter zudem auf das Urteil des Gerichts vom 14. Januar 2011 (11 A 1449/10), bestätigt durch Beschlüsse des Nds. OVG vom 24. März 2011 (8 LA 39/11) und 28. April 2011 (8 LA 72/11).
Anderenfalls ist er - wie im angefochtenen Bescheid ausgeführt - auf die landesüblichen Sozialleistungen (hierzu auch: VG Ansbach…, Urteil vom 27. Mai 2010 - AN 16 K 09.30459 - juris Rn. 27 für den Kosovo) und Hilfen weiterer Organisationen (etwa im Rahmen des Rückkehrerprojekts URA II - vgl. dazu ausführlich Urteil des Gerichts vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 -) zu verweisen.
Daher konnte dahinstehen, ob hier angesichts der Vielzahl der Angehörigen und der relativ geringen Höhe des etwaigen (Zusatz-)Bedarfs noch nähere Ermittlungen geboten waren (verneinend mit beachtlichen Gründen: Urteil des Gerichts vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 -).
- VG Oldenburg, 10.09.2012 - 5 A 1482/11
Abschiebungsschutz; EMRK, 1. Zusatzprotokoll; Gesundheitsversorgung; …
Rn. 28 Ebenso wenig ist substantiiert dargetan oder sonst ersichtlich, dass hier verbindliche Vorgaben der UN-Kinderrechtskonvention oder der UNHCR-Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs von Personen aus dem Kosovo (zur fehlenden Verbindlichkeit vgl. VG Oldenburg, Urteil vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 - m.w.N.) nicht beachtet bzw. berücksichtigt werden; was die Richtlinien angeht, ist ergänzend darauf hinzuweisen, dass für die Klägerin (wegen der Herkunft ihrer Eltern) vorrangig die Gefahrenlage hinsichtlich Serbiens relevant sein dürfte.Ihre Schwerhörigkeit und selbst ein vollständiger Hörverlust sind jeweils auf Landesniveau sowohl in Serbien (vgl. Beschluss des Gerichts vom 5. September 2011 - 5 B 1569/11 - auch VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 17. Juni 2011 - 7a K 4933/10.A - juris Rn. 20 kurz; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 20. Oktober 2005 - 7 UE 1365/05.A - juris R. 68) als auch im Kosovo (Urteil des Gerichts vom 14. Januar 2011 - 11 A 1449/10 - VG Augsburg…, Urteil vom 16. Dezember 2010 - Au 6 K 10.30303 - juris Rn. 83; VG Ansbach…, Urteil vom 27. Mai 2010 - AN 16 K 09.30459 - juris Rn. 25) hinreichend behandelbar bzw. zu versorgen.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".