Rechtsprechung
| VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22.A |
Volltextveröffentlichung
- milo.bamf.de
AsylG, § 29 Abs 1
Tunesien: Dublin: Keine systemischen Mängel in Italien
Wird zitiert von ... Zitiert selbst (18)
- EuGH, 19.03.2019 - C-163/17
Ein Asylbewerber darf in den Mitgliedstaat überstellt werden, der normalerweise …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Die Regelung beruht auf dem Prinzip des gegenseitigen Vertrauens darauf, dass die nationalen Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten in der Lage sind, einen gleichwertigen und wirksamen Schutz der in der EU-Grundrechtecharta anerkannten Grundrechte zu bieten (EuGH, Urt. v. 19. März 2019 - C-163/17 - [Jawo], juris Rn. 80;… BVerwG, Beschl. v. 17. Januar 2022 - 1 B 66.21 -, juris Rn. 18).Es gilt daher die Vermutung, dass die Behandlung der Asylantragteller in jedem einzelnen Mitgliedstaat der Europäischen Union in Einklang mit den Erfordernissen der EU-Grundrechtecharta, der Genfer Flüchtlingskonvention und der Europäischen Menschenrechtskonvention steht (EuGH, Urt. v. 19. März 2019 - C-163/17 -, juris Rn. 82 ff.).
Das ist dann der Fall, wenn der Asylantragsteller in dem eigentlich zuständigen Mitgliedstaat wegen systemischer Mängel des dortigen Asylverfahrens oder der dortigen Aufnahmebedingungen dem ernsthaften Risiko ("real risk") einer mit Art. 4 GRCh unvereinbaren Behandlung ausgesetzt ist (EuGH, Urt. v. 19. März 2019 - C-163/17 -, juris Rn. 85, 87).
Das mit einem Rechtsbehelf gegen eine Überstellungsentscheidung befasste Gericht ist daher verpflichtet, auf der Grundlage objektiver, zuverlässiger, genauer und gebührend aktualisierter Angaben und im Hinblick auf den durch das Unionsrecht gewährleisteten Schutzstandard der Grundrechte zu würdigen, ob entweder systemische oder allgemeine oder aber bestimmte Personengruppen betreffende Schwachstellen vorliegen (EuGH, Urt. v. 19. März 2019 - C- 163/17 -, juris Rn. 90).
Diese Schwelle ist daher selbst in durch große Armut oder eine starke Verschlechterung der Lebensverhältnisse der betreffenden Person gekennzeichneten Situationen nicht erreicht, sofern sie nicht mit extremer materieller Not verbunden sind, aufgrund deren sich diese Person in einer solch schwerwiegenden Lage befindet, dass sie einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung gleichgestellt werden kann (EuGH, Urt. v. 19. März 2019 - C-163/17 -, juris Rn. 91 ff.).
- BVerwG, 06.06.2014 - 10 B 35.14
Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Die Widerlegung der o. g. Vermutung aufgrund systemischer Mängel setzt deshalb voraus, dass das Asylverfahren oder die Aufnahmebedingungen im zuständigen Mitgliedstaat aufgrund größerer Funktionsstörungen regelhaft so defizitär sind, dass anzunehmen ist, dass dort auch dem Asylbewerber im konkret zu entscheidenden Einzelfall mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung droht (BVerwG, Beschl. v. 6. Juni 2014 - 10 B 35.14 -, juris Rn. 5).Im Umkehrschluss folgt daraus, dass die Vermutung nicht schon bei einzelnen einschlägigen Regelverstößen des zuständigen Mitgliedstaats widerlegt ist (vgl. EuGH, Urt. v. 2 1 . Dezember 2011 - C-411/10 -, juris Rn. 85; BVerwG, Beschl. v. 6. Juni 2014 - 10 B 35.14 -, juris Rn. 6;.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 20.07.2021 - 11 A 1674/20
Oberverwaltungsgericht für das Land NRW: Aus Italien nach Deutschland …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Dezember 2018 - 10 LB 201/18 -, juris]; andere Auffassung: OVG NRW, Urteile v. 20. Juli 2021 - 11 A 1674/20.A - und - 11 A 1689/20.A -, juris; Beschlüsse v. 25. November 2021 - 11 A 571/20.A - und vom 14. April 2022 - 11 A 1338/20.A -, juris) im gegenwärtigen Zeitpunkt nicht anzunehmen, dass der alleinstehende, arbeitsfähige und nicht vulnerable Antragsteller in Italien einem ernsthaften Risiko ausgesetzt sein wird, eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung im Sinne von Art. 4 GRCh zu erfahren.
- VGH Baden-Württemberg, 29.07.2019 - A 4 S 749/19
Rückführung nach Italien nach den Maßstäben des EuGH - Verkürzung und …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Ausgehend von diesen Maßstäben ist unter Berücksichtigung der jüngeren Änderungen im gesetzlichen Regelungswerk und in der praktischen Ausgestaltung des italienischen Asylverfahrens und Aufnahmesystems (…vgl. dazu auch EGMR, Urt. v. 23. März 2021, Appl. No. 46595/19, M.R. gegen die Niederlande) und im Einklang mit der der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. aus jüngerer Zeit: VGH BW, Urt. v. 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 -, juris Rn. 40 ff., bestätigt durch Beschl. v. 8. November 2021 - A 4 S 2850/21 -, juris Rn. 7 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 15. Februar 2022 - 2 A 46/21 -, juris Rn. 26 ff.; für anerkannte Schutzberechtigte ferner: SächsOVG, Urt. v. 15. März 2022 - 4 A 506/19.A -, juris Rn. 41 ff.; OVG M-V, Urteile v. 19. Januar 2022 - 4 LB 68/17 - und - 4 LB 135/17 -, juris; OVG Rh.-Pf., Beschl. v. 15. Dezember 2020 - 7 A 11038/18 -, juris Rn. 39 ff.; zuvor schon NdsOVG, Urt. v. 4. April 2018 - 10 LB 96/17 -, juris [betreffend sog. Dublin-Rückkehrer, die in Italien noch kein Asylverfahren abgeschlossen haben; bestätigt durch Beschl. v. 6. August 2018 - 10 LA 320/18 -, juris]; NdsOVG, Urt. v. 6. April 2018 - 10 LB 109/18 -, juris Rn. 27 ff. [betreffend bereits anerkannte Schutzberechtigte; bestätigt mit Beschl. v. 2 1 . - EGMR, 23.03.2021 - 46595/19
Eritrea: Überstellung nach Italien für alleinerziehende Mutter mit Kleinkindern …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Ausgehend von diesen Maßstäben ist unter Berücksichtigung der jüngeren Änderungen im gesetzlichen Regelungswerk und in der praktischen Ausgestaltung des italienischen Asylverfahrens und Aufnahmesystems (vgl. dazu auch EGMR, Urt. v. 23. März 2021, Appl. No. 46595/19, M.R. gegen die Niederlande) und im Einklang mit der der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. aus jüngerer Zeit: VGH BW, Urt. v. 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 -, juris Rn. 40 ff., bestätigt durch Beschl. v. 8. November 2021 - A 4 S 2850/21 -, juris Rn. 7 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 15. Februar 2022 - 2 A 46/21 -, juris Rn. 26 ff.; für anerkannte Schutzberechtigte ferner: SächsOVG, Urt. v. 15. März 2022 - 4 A 506/19.A -, juris Rn. 41 ff.; OVG M-V, Urteile v. 19. Januar 2022 - 4 LB 68/17 - und - 4 LB 135/17 -, juris; OVG Rh.-Pf., Beschl. v. 15. Dezember 2020 - 7 A 11038/18 -, juris Rn. 39 ff.; zuvor schon NdsOVG, Urt. v. 4. April 2018 - 10 LB 96/17 -, juris [betreffend sog. Dublin-Rückkehrer, die in Italien noch kein Asylverfahren abgeschlossen haben; bestätigt durch Beschl. v. 6. August 2018 - 10 LA 320/18 -, juris]; NdsOVG, Urt. v. 6. April 2018 - 10 LB 109/18 -, juris Rn. 27 ff. [betreffend bereits anerkannte Schutzberechtigte; bestätigt mit Beschl. v. 2 1 . - BVerwG, 17.01.2022 - 1 B 66.21
Beurteilung eines ernsthaften Risikos einer unmenschlichen oder erniedrigenden …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Die Regelung beruht auf dem Prinzip des gegenseitigen Vertrauens darauf, dass die nationalen Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten in der Lage sind, einen gleichwertigen und wirksamen Schutz der in der EU-Grundrechtecharta anerkannten Grundrechte zu bieten (…EuGH, Urt. v. 19. März 2019 - C-163/17 - [Jawo], juris Rn. 80; BVerwG, Beschl. v. 17. Januar 2022 - 1 B 66.21 -, juris Rn. 18). - VGH Baden-Württemberg, 08.11.2021 - A 4 S 2850/21
Rücküberstellung junger, gesunder und arbeitsfähiger Asylantragsteller bzw. …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Ausgehend von diesen Maßstäben ist unter Berücksichtigung der jüngeren Änderungen im gesetzlichen Regelungswerk und in der praktischen Ausgestaltung des italienischen Asylverfahrens und Aufnahmesystems (…vgl. dazu auch EGMR, Urt. v. 23. März 2021, Appl. No. 46595/19, M.R. gegen die Niederlande) und im Einklang mit der der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. aus jüngerer Zeit: VGH BW, Urt. v. 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 -, juris Rn. 40 ff., bestätigt durch Beschl. v. 8. November 2021 - A 4 S 2850/21 -, juris Rn. 7 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 15. Februar 2022 - 2 A 46/21 -, juris Rn. 26 ff.; für anerkannte Schutzberechtigte ferner: SächsOVG, Urt. v. 15. März 2022 - 4 A 506/19.A -, juris Rn. 41 ff.; OVG M-V, Urteile v. 19. Januar 2022 - 4 LB 68/17 - und - 4 LB 135/17 -, juris; OVG Rh.-Pf., Beschl. v. 15. Dezember 2020 - 7 A 11038/18 -, juris Rn. 39 ff.; zuvor schon NdsOVG, Urt. v. 4. April 2018 - 10 LB 96/17 -, juris [betreffend sog. Dublin-Rückkehrer, die in Italien noch kein Asylverfahren abgeschlossen haben; bestätigt durch Beschl. v. 6. August 2018 - 10 LA 320/18 -, juris]; NdsOVG, Urt. v. 6. April 2018 - 10 LB 109/18 -, juris Rn. 27 ff. [betreffend bereits anerkannte Schutzberechtigte; bestätigt mit Beschl. v. 2 1 . - OVG Niedersachsen, 06.04.2018 - 10 LB 109/18
Anerkannte Schutzberechtigte; Aufnahmebedingungen; Flüchtlinge; Italien; …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Ausgehend von diesen Maßstäben ist unter Berücksichtigung der jüngeren Änderungen im gesetzlichen Regelungswerk und in der praktischen Ausgestaltung des italienischen Asylverfahrens und Aufnahmesystems (…vgl. dazu auch EGMR, Urt. v. 23. März 2021, Appl. No. 46595/19, M.R. gegen die Niederlande) und im Einklang mit der der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. aus jüngerer Zeit: VGH BW, Urt. v. 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 -, juris Rn. 40 ff., bestätigt durch Beschl. v. 8. November 2021 - A 4 S 2850/21 -, juris Rn. 7 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 15. Februar 2022 - 2 A 46/21 -, juris Rn. 26 ff.; für anerkannte Schutzberechtigte ferner: SächsOVG, Urt. v. 15. März 2022 - 4 A 506/19.A -, juris Rn. 41 ff.; OVG M-V, Urteile v. 19. Januar 2022 - 4 LB 68/17 - und - 4 LB 135/17 -, juris; OVG Rh.-Pf., Beschl. v. 15. Dezember 2020 - 7 A 11038/18 -, juris Rn. 39 ff.; zuvor schon NdsOVG, Urt. v. 4. April 2018 - 10 LB 96/17 -, juris [betreffend sog. Dublin-Rückkehrer, die in Italien noch kein Asylverfahren abgeschlossen haben; bestätigt durch Beschl. v. 6. August 2018 - 10 LA 320/18 -, juris]; NdsOVG, Urt. v. 6. April 2018 - 10 LB 109/18 -, juris Rn. 27 ff. [betreffend bereits anerkannte Schutzberechtigte; bestätigt mit Beschl. v. 2 1 . - OVG Niedersachsen, 04.04.2018 - 10 LB 96/17
Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; Dublin-Rückkehrer; Dublin-Verfahren; Italien; …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Ausgehend von diesen Maßstäben ist unter Berücksichtigung der jüngeren Änderungen im gesetzlichen Regelungswerk und in der praktischen Ausgestaltung des italienischen Asylverfahrens und Aufnahmesystems (…vgl. dazu auch EGMR, Urt. v. 23. März 2021, Appl. No. 46595/19, M.R. gegen die Niederlande) und im Einklang mit der der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. aus jüngerer Zeit: VGH BW, Urt. v. 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 -, juris Rn. 40 ff., bestätigt durch Beschl. v. 8. November 2021 - A 4 S 2850/21 -, juris Rn. 7 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 15. Februar 2022 - 2 A 46/21 -, juris Rn. 26 ff.; für anerkannte Schutzberechtigte ferner: SächsOVG, Urt. v. 15. März 2022 - 4 A 506/19.A -, juris Rn. 41 ff.; OVG M-V, Urteile v. 19. Januar 2022 - 4 LB 68/17 - und - 4 LB 135/17 -, juris; OVG Rh.-Pf., Beschl. v. 15. Dezember 2020 - 7 A 11038/18 -, juris Rn. 39 ff.; zuvor schon NdsOVG, Urt. v. 4. April 2018 - 10 LB 96/17 -, juris [betreffend sog. Dublin-Rückkehrer, die in Italien noch kein Asylverfahren abgeschlossen haben; bestätigt durch Beschl. v. 6. August 2018 - 10 LA 320/18 -, juris]; NdsOVG, Urt. v. 6. April 2018 - 10 LB 109/18 -, juris Rn. 27 ff. [betreffend bereits anerkannte Schutzberechtigte; bestätigt mit Beschl. v. 2 1 . - OVG Rheinland-Pfalz, 15.12.2020 - 7 A 11038/18
Unzulässigkeitsentscheidung; Rückführung eines anerkannt Schutzberechtigten nach …
Auszug aus VG Dresden, 23.11.2022 - 12 L 785/22
Ausgehend von diesen Maßstäben ist unter Berücksichtigung der jüngeren Änderungen im gesetzlichen Regelungswerk und in der praktischen Ausgestaltung des italienischen Asylverfahrens und Aufnahmesystems (…vgl. dazu auch EGMR, Urt. v. 23. März 2021, Appl. No. 46595/19, M.R. gegen die Niederlande) und im Einklang mit der der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. aus jüngerer Zeit: VGH BW, Urt. v. 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 -, juris Rn. 40 ff., bestätigt durch Beschl. v. 8. November 2021 - A 4 S 2850/21 -, juris Rn. 7 ff.; OVG Saarland, Urt. v. 15. Februar 2022 - 2 A 46/21 -, juris Rn. 26 ff.; für anerkannte Schutzberechtigte ferner: SächsOVG, Urt. v. 15. März 2022 - 4 A 506/19.A -, juris Rn. 41 ff.; OVG M-V, Urteile v. 19. Januar 2022 - 4 LB 68/17 - und - 4 LB 135/17 -, juris; OVG Rh.-Pf., Beschl. v. 15. Dezember 2020 - 7 A 11038/18 -, juris Rn. 39 ff.; zuvor schon NdsOVG, Urt. v. 4. April 2018 - 10 LB 96/17 -, juris [betreffend sog. Dublin-Rückkehrer, die in Italien noch kein Asylverfahren abgeschlossen haben; bestätigt durch Beschl. v. 6. August 2018 - 10 LA 320/18 -, juris]; NdsOVG, Urt. v. 6. April 2018 - 10 LB 109/18 -, juris Rn. 27 ff. [betreffend bereits anerkannte Schutzberechtigte; bestätigt mit Beschl. v. 2 1 . - OVG Niedersachsen, 21.12.2018 - 10 LB 201/18
Anerkannte Schutzberechtigte; Italien; systemische Mängel
- OVG Saarland, 15.02.2022 - 2 A 46/21
Unzulässigkeit des Asylantrags, Rückführung nach Italien
- OVG Sachsen, 15.03.2022 - 4 A 506/19
Italienisches Asylsystem; systemische Schwachstellen; Prinzip des gegenseitigen …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 25.11.2021 - 11 A 571/20
Feststellung des Bestehens eines Abschiebungsverbots eines somalischen …
- OVG Mecklenburg-Vorpommern, 19.01.2022 - 4 LB 68/17
Asylrecht: Rücküberstellung eines jungen alleinstehenden in Italien als …
- OVG Niedersachsen, 06.08.2018 - 10 LA 320/18
Innenminister; Regierung
- OVG Mecklenburg-Vorpommern, 19.01.2022 - 4 LB 135/17
Keine Gefahr für anerkannte Schutzberechtigte in Italien
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.04.2022 - 11 A 1338/20
Guinea: Dublin Italien: Zurückweisung der Berufung; drohende erniedrigende …
- VG Regensburg, 27.01.2023 - RN 15 K 22.50498
Syrien: Dublin Italien: Suspendierung, keine systemischen Mängel für elfköpfige …
Die zur Entscheidung berufene Einzelrichterin schließt sich dabei der überwiegenden Rechtsprechung an, die unter Bewertung des aktuellen Erkenntnismaterials im Grundsatz das Vorliegen systemischer Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen in Italien verneint (vgl. z.B. BayVGH, U. v. 15.12.2022, Az. 24 B 22.50020 - juris; VG Würzburg, U. v. 30.11.2022, Az. W 8 K 22.50113, 8622102 - juris; VG Dresden, B. v. 23.11.2022, Az. 12 L 785/22.A, 9368133 - juris; a.A.: VG Braunschweig, B. v. 01.12.2022, Az. 2 B 278/22).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".