Rechtsprechung
| VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15 |
Volltextveröffentlichung
- milo.bamf.de
AsylG, § 71a; VwVfG, § 51 Abs 1 bis 3; EGV 343/2003, Art 3 Abs 1; EGV 343/2003, Art 16 Abs 1
Sudan: Zweitantrag nach § 71a AsylG nur bei sicherer Kenntnis des Bundesamts vom negativen Ausgang des Asylerstverfahrens
Wird zitiert von ... Zitiert selbst (8)
- VGH Bayern, 03.12.2015 - 13a B 15.50069
Erfolgloser Abschluss eines Asylverfahrens in einem Dritt- oder Vertragsstaat; …
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Damit diesen europarechtlichen Vorgaben, die zumindest eine einmalige sachliche Prüfung vorsehen, entsprochen wird, muss deshalb zunächst im Vorfeld abgeklärt werden, ob eine "Zweitantragssituation" vorliegt und ein Rückgriff auf § 71a AsylG überhaupt in Betracht kommt, oder ob das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (im Folgenden: Bundesamt) eine sachliche Prüfung vornehmen muss (vgl. Bay. VGH, Urt. v. 03.12.2015 - 13a B 15.50069, 13a B 15.50070, 13a B 15.50071 -, zit. n. Juris).Denn eine Regelung, dass über den Zuständigkeitsübergang hinaus auch ein formeller oder materieller Rechtsverlust verbunden sein könnte, lässt sich der Dublin II-VO nicht entnehmen (Bay. VGH, Urt. v. 03.12.2015 - 13a B 15.50069, 13a B 15.50070, 13a B 15.50071 -, zit. n. Juris).
- VGH Baden-Württemberg, 29.04.2015 - A 11 S 121/15
Zuständigkeitsbestimmung nach Dublin-VO nach Ablauf der Überstellungsfrist
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Da die Beklagte aufgrund ihres ausgeübten Selbsteintrittsrechts selbst davon ausgeht, dass sie für die Prüfung zuständig geworden ist, hat sie das Verfahren in dem Stadium zu übernehmen, in dem es sich zum Zeitpunkt der Übernahme befindet (VGH BW, Urt. v. 29.4.2015 - A 11 S 121/15 -, zitiert nach Juris).Das hat zur Folge, dass auch in Deutschland keine "Zweitantragssituation" vorliegt, sondern über das Asylbegehren erstmals entschieden werden muss (so auch VGH BW, Urt. v. 29.4.2015 - A 11 S 121/15 -, a.a.O).
- EuGH, 07.02.2012 - C-648/11
MA u.a. - Verordnung (EG) Nr. 343/2003 - Bestimmung des zuständigen …
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Zugleich wird dabei der Vorgabe des Art. 3 Abs. 1 Satz 2 Dublin II-VO Rechnung getragen, dass ein (Erst)Antrag nur von einem einzigen Mitgliedstaat geprüft wird (vgl. dazu auch EuGH, Urt. v. 06.06.2013 - C-648/11 - BVerwG, Urt. v. 17.6.2014 -10 C 7/13 -, jeweils zit. n. Juris).
- BVerwG, 17.06.2014 - 10 C 7.13
Abnahme von Fingerabdrücken; Abschiebungsandrohung; Abschiebungsverbot; Angaben …
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Zugleich wird dabei der Vorgabe des Art. 3 Abs. 1 Satz 2 Dublin II-VO Rechnung getragen, dass ein (Erst)Antrag nur von einem einzigen Mitgliedstaat geprüft wird (vgl. dazu auch EuGH, Urt. v. 06.06.2013 - C-648/11 - BVerwG, Urt. v. 17.6.2014 -10 C 7/13 -, jeweils zit. n. Juris). - OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2015 - 13 A 2159/14
Dublin-Verordnung: Deutschland muss Asylverfahren durchführen
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Der von dem Kläger gestellte Antrag ist dahingehend auszulegen, dass er - trotz des im schriftlichen Verfahren (auch) formulierten Verpflichtungsantrages - ausschließlich die Aufhebung der Ziffer 1 des streitgegenständlichen Bescheides begehrt, da dies seinem Rechtschutzziel entspricht und ausreicht, um die Durchführung des Asylverfahrens in Deutschland zu erreichen (vgl. BayVGH, U. v. 28.2.2014 - 13a B 13.30295 VG Regensburg, U. v. 21.10.2014-RO 9 K 14.30217-; VG Düsseldorf, U. v. 27.6.2014 - 13 K 654/14A - OVG NRW, U. v. 16.9.2015 - 13 A 2159/14.A - , jeweils zit. n. Juris). - VGH Bayern, 28.02.2014 - 13a B 13.30295
Rücküberstellung von Asylbewerbern nach Italien
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Der von dem Kläger gestellte Antrag ist dahingehend auszulegen, dass er - trotz des im schriftlichen Verfahren (auch) formulierten Verpflichtungsantrages - ausschließlich die Aufhebung der Ziffer 1 des streitgegenständlichen Bescheides begehrt, da dies seinem Rechtschutzziel entspricht und ausreicht, um die Durchführung des Asylverfahrens in Deutschland zu erreichen (vgl. BayVGH, U. v. 28.2.2014 - 13a B 13.30295 VG Regensburg, U. v. 21.10.2014-RO 9 K 14.30217-; VG Düsseldorf, U. v. 27.6.2014 - 13 K 654/14A - OVG NRW, U. v. 16.9.2015 - 13 A 2159/14.A - , jeweils zit. n. Juris). - VG Regensburg, 21.10.2014 - RO 9 K 14.30217
"Dublin-Verfahren"
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Der von dem Kläger gestellte Antrag ist dahingehend auszulegen, dass er - trotz des im schriftlichen Verfahren (auch) formulierten Verpflichtungsantrages - ausschließlich die Aufhebung der Ziffer 1 des streitgegenständlichen Bescheides begehrt, da dies seinem Rechtschutzziel entspricht und ausreicht, um die Durchführung des Asylverfahrens in Deutschland zu erreichen (vgl. BayVGH, U. v. 28.2.2014 - 13a B 13.30295 VG Regensburg, U. v. 21.10.2014-RO 9 K 14.30217-; VG Düsseldorf, U. v. 27.6.2014 - 13 K 654/14A - OVG NRW, U. v. 16.9.2015 - 13 A 2159/14.A - , jeweils zit. n. Juris). - VG Ansbach, 29.09.2015 - AN 3 K 15.30829
Erstverfahren und nicht Folgeverfahren ist durchzuführen, wenn nicht sicher ist, …
Auszug aus VG Lüneburg, 04.07.2016 - 2 A 127/15
Eine Prüfung des in der Bundesrepublik Deutschland gestellten Asylantrags als Zweitantrag kommt nur dann in Betracht, wenn das Bundesamt zu der gesicherten Erkenntnis gelangt, dass das Asylerstverfahren mit einer für den Asylbewerber negativen Sachentscheidung abgeschlossen wurde; nur dann kann sich das Bundesamt auf die Prüfung von Wiederaufnahmegründen beschränken (vgl. VG Ansbach, Urt. v. 29.09.2015 - AN 3 K 15.30829 -, zit. n. Juris).
- VG Gelsenkirchen, 17.10.2016 - 2a L 2399/16
Zweitantrag nur bei erfolglosem Abschluss von Asylverfahren in einem sicherem …
Rn. 12 Vgl. Bruns, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 71a AsylG, Rn. 3, 9; VG Lüneburg, Urteil vom 4. Juli 2016, - 2 A 127/15 - VG Schwerin, Urteil vom 8. Juli 2016 - 15 A 190/15 As -, Rn. 23; VG Magdeburg, Gerichtsbescheid vom 28.Januar 2016 - 8 A 25/16 -, Rn. 10; VG Lüneburg, Beschluss vom 11. Mai 2015 - 2 B 13/15 - Rn. 17; jeweils unter juris.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".