Rechtsprechung
| VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- milo.bamf.de
AsylVfG 1992, § 27a; AsylVfG 1992, § 34a Abs 1; AufenthG 2004, § 60 Abs 1; AufenthG 2004, § 60 Abs 2 bis 7; MRK, Art 3; EGV 343/2003, Art 3 Abs 2; EGV 343/2003, Art 7; EGV 343/2003... , Art 16 Abs 1; EGV 343/2003, Art 20; VwGO, § 86 Abs 1; VwGO, § 113; VwVfG, § 35
Syrien: Klageabweisung, Dublin-Verfahren Italien, keine systemischen Mängel erkennbar - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (3) Zitiert selbst (18)
- EGMR, 02.04.2013 - 27725/10
EGMR; Dublin II VO; Abschiebung nach Italien: Keine systemische Mängel
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Es ist nach Auswertung der zur Verfügung stehenden (aktuellen) Erkenntnisquellen nicht evident, dass die beschriebenen Mängel bei der Gewährung von Unterkünften und der gesundheitlichen Versorgung in Italien als systematische, landesweite und dauerhafte Mängel anzusehen sind, die für den Einzelnen Asylbewerber regelmäßig eine extreme Armut begründen, die von den italienischen Behörden tatenlos hingenommen wird (im Ergebnis ebenso: EGMR, Urteil vom 2. April 2013 in Sachen Mohammed Hussein u. a. gegen die Niederlande und Italien - Application No. 27725/10 -, juris; Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 24. Juni 2013 - OVG 7 S 58.13 - , juris ; Bay. VGH, Beschluss vom 6. Februar 2013 - 20 ZB 12.30286 - , juris; VG Hamburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - 1 0 A 581/13 - , juris; VG Augsburg, Urteil vom 11. Januar 2013 - Au 6 K 12.30358 - , juris; VG Düsseldorf, Urteil vom 19. März 2013 - 6 K 2643/12.A juris; VG Trier, Urteil vom 22. April 2 0 1 3 - 5 K 1137/12.TR juris; VG Bremen, Gerichtsbescheid vom 14. Mai 2013 - 6 K 412/11 .A - , juris; andere Auffassung: VG Braunschweig, Urteile vom 21. Februar 2013 - 7 A 57/11 -, juris und - 2 A126/11 www.asyl.net; im Mai 2013 ausdrücklich offen gelassen: OVG Lüneburg, Beschluss vom 27. Mai 2013 - 4 LA 88/13 -, noch nicht veröffentlicht).So wurden speziell für Dublin-Rückkehrer temporäre Aufnahmezentren geschaffen, in denen insbesondere besonders schutzbedürftige Personen untergebracht werden können, bis eine andere Unterbringungsmöglichkeit für sie gefunden ist (EGMR, Urteil vom 2. April 2013 in Sachen Mohammed Hussein u. a. gegen die Niederlande und Italien - Application No. 27725/10 - Rn. 49 unter Hinweis auf den "Dublin II Regulation National Report" über Italien des European Network for technical Cooperation of the application of the Dublin Ii Regulation vom 19. Dezember 2012).
- VG Braunschweig, 21.02.2013 - 7 A 57/11
Dublin II-VO; Rückführung nach Italien
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Damit ist auch der Ansicht anderer Verwaltungsgerichte eine Absage zu erteilen, die sich für eine Verpflichtungsklage auf Durchführung des Asylverfahrens aussprechen (vgl. VG Sigmaringen, Urteil vom 26. Oktober 2009 - A 1 K1757/09 -, juris; VG Braunschweig, Urteil vom 21. Februar 2013 - 7 A 57/11 juris).Es ist nach Auswertung der zur Verfügung stehenden (aktuellen) Erkenntnisquellen nicht evident, dass die beschriebenen Mängel bei der Gewährung von Unterkünften und der gesundheitlichen Versorgung in Italien als systematische, landesweite und dauerhafte Mängel anzusehen sind, die für den Einzelnen Asylbewerber regelmäßig eine extreme Armut begründen, die von den italienischen Behörden tatenlos hingenommen wird (im Ergebnis ebenso: EGMR, Urteil vom 2. April 2013 in Sachen Mohammed Hussein u. a. gegen die Niederlande und Italien - Application No. 27725/10 -, juris; Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 24. Juni 2013 - OVG 7 S 58.13 - , juris ; Bay. VGH, Beschluss vom 6. Februar 2013 - 20 ZB 12.30286 - , juris; VG Hamburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - 1 0 A 581/13 - , juris; VG Augsburg, Urteil vom 11. Januar 2013 - Au 6 K 12.30358 - , juris; VG Düsseldorf, Urteil vom 19. März 2013 - 6 K 2643/12.A juris; VG Trier, Urteil vom 22. April 2 0 1 3 - 5 K 1137/12.TR juris; VG Bremen, Gerichtsbescheid vom 14. Mai 2013 - 6 K 412/11 .A - , juris; andere Auffassung: VG Braunschweig, Urteile vom 21. Februar 2013 - 7 A 57/11 -, juris und - 2 A126/11 www.asyl.net; im Mai 2013 ausdrücklich offen gelassen: OVG Lüneburg, Beschluss vom 27. Mai 2013 - 4 LA 88/13 -, noch nicht veröffentlicht).
- VG Bremen, 14.05.2013 - 6 K 412/11
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Aus diesem Grund ist neben der "isolierten" Anfechtungsklage der Entscheidungen nach § 27a AsylVfG und § 34a Abs. 1 S. 1 AsylVfG kein Annexantrag gemäß § 113 Abs. 4 VwGO auf Verurteilung der Beklagten zur Durchführung eines Asylverfahrens statthaft (so aber VG Bremen, Gerichtsbescheid vom 14. Mai 2013 - 6 K 412/11.A - , juris).Es ist nach Auswertung der zur Verfügung stehenden (aktuellen) Erkenntnisquellen nicht evident, dass die beschriebenen Mängel bei der Gewährung von Unterkünften und der gesundheitlichen Versorgung in Italien als systematische, landesweite und dauerhafte Mängel anzusehen sind, die für den Einzelnen Asylbewerber regelmäßig eine extreme Armut begründen, die von den italienischen Behörden tatenlos hingenommen wird (im Ergebnis ebenso: EGMR, Urteil vom 2. April 2013 in Sachen Mohammed Hussein u. a. gegen die Niederlande und Italien - Application No. 27725/10 -, juris; Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 24. Juni 2013 - OVG 7 S 58.13 - , juris ; Bay. VGH, Beschluss vom 6. Februar 2013 - 20 ZB 12.30286 - , juris; VG Hamburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - 1 0 A 581/13 - , juris; VG Augsburg, Urteil vom 11. Januar 2013 - Au 6 K 12.30358 - , juris; VG Düsseldorf, Urteil vom 19. März 2013 - 6 K 2643/12.A juris; VG Trier, Urteil vom 22. April 2 0 1 3 - 5 K 1137/12.TR juris; VG Bremen, Gerichtsbescheid vom 14. Mai 2013 - 6 K 412/11 .A - , juris; andere Auffassung: VG Braunschweig, Urteile vom 21. Februar 2013 - 7 A 57/11 -, juris und - 2 A126/11 www.asyl.net; im Mai 2013 ausdrücklich offen gelassen: OVG Lüneburg, Beschluss vom 27. Mai 2013 - 4 LA 88/13 -, noch nicht veröffentlicht).
- EGMR, 21.01.2011 - 30696/09
Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Nach der Rechtsprechung des EGMR ist eine Behandlung unmenschlich, wenn sie absichtlich über Stunden erfolgt und entweder tatsächliche körperliche Verletzungen oder schwere körperliche oder psychische Leiden verursachte (vgl. EGMR Urteil vom 21. Januar 2011 Nr. 30696 - M.S.S../. Belgien und Griechenland, EuGRZ 2011, 243/244). - EuGH, 21.12.2011 - C-411/10
Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Ob ein Mitgliedsstaat vom Selbsteintrittsrecht Gebrauch macht, steht grundsätzlich in seinem Ermessen, dessen Ausübung integraler Bestandteil des im EU- Vertrag vorgesehenen und vom Unionsgesetzgeber ausgearbeiteten gemeinsamen Europäischen Asylsystems ist (vgl. EuGH, Urteil vom 21. Dezember 2011 - C-411/10 -, juris). - BVerwG, 10.02.1998 - 9 C 28.97
Verwaltungsprozeßrecht; Verwaltungsverfahrensrecht; Asylverfahrensrecht - Pflicht …
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Diese Wertung steht auch nicht im Widerspruch der Grundsatzentscheidung des Bundesverwaltungsgerichts hinsichtlich der Pflicht der Gerichte, auch im Asylverfahren die Sache spruchreif zu machen (vgl. BVerwG, Urteil vom 10. Februar 1998 - 9 C 28.97 - BVerwGE 106, 171). - BVerwG, 07.03.1995 - 9 C 264.94
Anforderungen an die Durchführung einer Anfechtungsklage gegen eine …
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Das gilt sowohl für die - hier schon erfüllte - Verpflichtung der Behörde zur persönlichen Anhörung (§ 24 Abs. 1 Satz 3 AsylVfG) als auch zur umfassenden Sachaufklärung sowie der Erhebung der erforderlichen Beweise von Amts wegen (§ 24 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG) ohne die einmonatige Präklusionsfrist, wie sie für das Gerichtsverfahren in § 74 Abs. 2 AsylVfG in Verbindung mit § 87b Abs. 3 VwGO vorgesehen ist (vgl. im Fall der Verfahrenseinstellung nach § 33 AsylVfG: BVerwG, Urteil vom 7. März 1995, 9 C 264/94 -, juris). - OVG Niedersachsen, 02.08.2012 - 4 MC 133/12
Aufschiebende Wirkung eines Rechtsbehelfs gegen die Entscheidung zur Nichtprüfung …
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Denn diese beginnt erst zu laufen, wenn in der Hauptsache über die Rechtmäßigkeit des angefochtenen Bescheids entschieden worden ist (EuGH, Urteil vom 29. Januar 2009 - C-19/06 - juris; OVG Lüneburg, Beschluss vom 02. August 2 0 1 2 - 4 MC 133/12 juris). - VGH Baden-Württemberg, 19.06.2012 - A 2 S 1355/11
Mängel der Behandlung eines Asylbewerbers in einem Mitgliedstaat der Union - zur …
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Der Verwaltungsgerichtshof Mannheim sieht die Verpflichtungsklage "auf Durchentscheidung" des Gerichts unter Aufhebung der Entscheidungen nach § 27a AsylVfG und § 34a Abs. 1 S. 1 AsylVfG als statthafte Klageart an (vgl. Urteil vom 19. Juni 2012 - A 2 S 1355/11 -, juris). - OVG Berlin-Brandenburg, 24.06.2013 - 7 S 58.13
Zulässigkeit der Rückführung eines Asylbewerbers nach Italien; Nachweis der …
Auszug aus VG Hannover, 13.09.2013 - 2 A 4489/12
Es ist nach Auswertung der zur Verfügung stehenden (aktuellen) Erkenntnisquellen nicht evident, dass die beschriebenen Mängel bei der Gewährung von Unterkünften und der gesundheitlichen Versorgung in Italien als systematische, landesweite und dauerhafte Mängel anzusehen sind, die für den Einzelnen Asylbewerber regelmäßig eine extreme Armut begründen, die von den italienischen Behörden tatenlos hingenommen wird (im Ergebnis ebenso: EGMR, Urteil vom 2. April 2013 in Sachen Mohammed Hussein u. a. gegen die Niederlande und Italien - Application No. 27725/10 -, juris; Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 24. Juni 2013 - OVG 7 S 58.13 - , juris ; Bay. VGH, Beschluss vom 6. Februar 2013 - 20 ZB 12.30286 - , juris; VG Hamburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - 1 0 A 581/13 - , juris; VG Augsburg, Urteil vom 11. Januar 2013 - Au 6 K 12.30358 - , juris; VG Düsseldorf, Urteil vom 19. März 2013 - 6 K 2643/12.A juris; VG Trier, Urteil vom 22. April 2 0 1 3 - 5 K 1137/12.TR juris; VG Bremen, Gerichtsbescheid vom 14. Mai 2013 - 6 K 412/11 .A - , juris; andere Auffassung: VG Braunschweig, Urteile vom 21. Februar 2013 - 7 A 57/11 -, juris und - 2 A126/11 www.asyl.net; im Mai 2013 ausdrücklich offen gelassen: OVG Lüneburg, Beschluss vom 27. Mai 2013 - 4 LA 88/13 -, noch nicht veröffentlicht). - VG Düsseldorf, 19.03.2013 - 6 K 2643/12
Italien, Asyl, Überstellung, Wiederaufnahme,systemische Mängel, Behandlung, …
- VG Augsburg, 11.01.2013 - Au 6 K 12.30358
Syrischer Staatsangehöriger; Rücküberstellung nach Italien; Rücknahme des …
- VGH Bayern, 06.02.2013 - 20 ZB 12.30286
Dublin II; Somali; Überstellung nach Italien
- EuGH, 15.09.2006 - C-19/06
Streichung
- VG Trier, 22.04.2013 - 5 K 1137/12
Zur Frage des Abschiebungsschutzes für somalischen Staatsangehörigen, dem in …
- VG Frankfurt/Oder, 28.11.2012 - 3 K 525/11
Asylrecht; Abschiebungsanordnung; Italien
- VG Augsburg, 25.09.2012 - Au 6 K 12.30155
Afghanische Staatsangehöriger; Rücküberstellung nach Italien; Suizidgefährdung …
- OVG Niedersachsen, 27.05.2013 - 4 LA 88/13
Divergenz, Divergenzrüge, Italien, Dublin II-VO, Dublinverfahren, Selbsteintritt, …
- VG Oldenburg, 21.01.2014 - 3 B 6802/13
Abschiebungsanordnung; Dublin; Dublin II; Dublin III; Grundrecht Charta; Italien; …
Rn. 10 Ausgehend von den vorstehend dargestellten Maßstäben ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht davon auszugehen, dass in der Republik Italien die genannten Voraussetzungen vorliegen, um deshalb die Unzulässigkeit der Überstellung des Antragstellers feststellen zu können (die gleiche Auffassung im Ergebnis vertretend z.B. VG Oldenburg, Beschlüsse vom 6. Dezember 2013 - 3 B 6728/13 - und 11. Dezember 2013 - 3 B 6820/13 -, jeweils V.n.b.; OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 14. November 2013 - 4 L 44/13 -, VG Trier, Beschluss vom 6. November 2013 - 5 L 1539/13.TR -, VG Saarland, Beschluss vom 30. Oktober 2013 - 3 L 1891/13 -, OVG Berlin-Brandenburg, Beschlüsse vom 17. Oktober 2013 - OVG 3 S 40.13 - und vom 24. Juni 2013 - OVG 7 S 58.13 -, VG Ansbach, Beschluss vom 18. September 2013 - AN 2 K 13.30675 -, VG Hannover, Urteil vom 13. September 2013 - 2 A 4489/12 -, VG Hamburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - 10 A 581/13 -, VG Augsburg, Gerichtsbescheid vom 18. Juli 2013 - Au 6 K 13.30132 -, VG Regensburg, Urteil vom 18. Juli 2013 - RN 5 K 13.30027 -, jeweils juris, und Nds. OVG…, Beschluss vom 2. August 2012 - 4 MC 133/12 -, a.a.O.; a.A. VG Gießen, Urteil vom 25. November 2013 - 1 K 844/11.GI.A -, und Beschluss vom 28. August 2013 - 1 L 1550/13.GI.A -, VG Frankfurt a.M., Urteil vom 9. Juli 2013 - 7 K 560/11.F.A -, VG Köln, Beschluss vom 7. Mai 2013 - 20 L 613/13.A -, jeweils juris). - VG München, 21.05.2014 - M 21 K 14.30286
Abschiebung im Rahmen des Dublin-Verfahrens
v. 06.12.2013, Az. 3 Ln 1989/13; VG Meiningen v. 26.06.2013, Az. 5 K 20096/13 Me; VG Hannover v. 13.09.2013, Az. 2 A 4489/12; VG Hamburg, v. 18.07.2013, Az. 10 A 581/13). - VG Hannover, 07.11.2013 - 2 A 75/13
Selbsteintritt; Wiederaufnahmegrund
Die Kammer hat in ihrem Urteil vom 13.09.2013 - 2 A 4489/12 - bereits entschieden, dass in vorliegender Konstellation allein eine isolierte Anfechtungsklage statthaft ist.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".