Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Justiz Hessen
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• hessen.de (Pressemitteilung - vor Ergehen der Entscheidung)

  Bau einer Ortsumgehung von Mörlenbach (Odenwaldkreis)

Wird zitiert von ... (9)Zitiert selbst (41)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 10.07.2012 - 7 A 11.11

  Planfeststellungsbeschluss; Planänderung; U-Bahn; Baustelle; Baustellenlärm; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Auszugleichen sind vielmehr nur die Nachteile, die die Grenze des Zumutbaren überschreiten (BVerwG, Urteil vom 10. Juli 2012 - 7 A 11.11 -, BVerwGE 143, 249 ff., Rn. 73).

  Ausreichend ist es auch, in dem Planfeststellungsbeschluss nur eine Entschädigung dem Grunde nach festzusetzen und die Ermittlung der Entschädigungshöhe dem nachfolgenden Entschädigungsverfahren zu übertragen, in dem rückblickend die tatsächlichen Auswirkungen der Baumaßnahme betrachtet werden können (vgl. BVerwG, Urteil vom 10. Juli 2012, a.a.O., Rn. 86 m.w.N.).

  Art. 14 Abs. 1 des Grundgesetzes - GG - schützt nicht bloße Umsatz- und Gewinnchancen und tatsächliche Gegebenheiten, auch wenn diese für das Unternehmen von erheblicher Bedeutung sind, weil sie nicht zum Bestand des eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetriebs gehören (…BVerfG, Kammerbeschlüsse vom 4. Oktober 1991 - 1 BvR 314/90 -, juris Rn. 2 …und vom 11. September 1990 - 1 BvR 988/90 -, juris Rn. 6 m.w.N.; BVerwG, Urteil vom 10. Juli 2012, a.a.O., Rn. 74).

• BVerwG, 03.03.2011 - 9 A 8.10

  Planauslegung; Anstoßfunktion; Gutachten; Ausführungsplanung; informelles …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Es ist nicht Aufgabe des Gerichts, durch eigene Ermittlungen ersatzweise zu planen und sich hierbei gar von Erwägungen einer "besseren" Planung leiten zu lassen (…vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Juni 2017 - 3 A 1.16 -, juris Rn. 129;… vom 15. Dezember 2016 - 4 A 4.15 -, juris Rn. 32;… vom 28. April 2016 - 9 A 9.15 -, juris Rn. 169; vom 3. März 2011 - 9 A 8.10 -, juris Rn. 65 ff. …und vom 9. Juli 2008 - 9 A 14.07 -, juris Rn. 135 m.w.N.).

  Nach gefestigter verwaltungsgerichtlicher Rechtsprechung gehört bei der fernstraßenrechtlichen Planfeststellung zu den von dem Vorhaben berührten abwägungserheblichen öffentlichen Belangen auch das Interesse an einer kostengünstigen Lösung, begründet im Gebot der sparsamen und wirtschaftlichen Mittelverwendung i.S.v. § 7 Abs. 1 Satz 1 der Bundeshaushaltsordnung - BHO Dieses Kosteninteresse kann für die Wahl unter mehreren Trassenvarianten auch ausschlaggebend sein (BVerwG, Urteile vom 3. März 2011 - 9 A 8.10 -, juris Rn. 99;… vom 23. Februar 2005 - 4 A 4.04 -, juris Rn. 49;… vom 31. Januar 2001 - 11 A 6.00 -, juris Rn. 72;… vom 28. Januar 1999 - 4 CN 5.98 -, juris Rn. 24 und vom 22. März 1985 - 4 C 73.82 -, BVerwGE 71, 163, 166; VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 14. Dezember 2000 - 5 S 2716/99 -, juris Rn. 79).

  Die der Variantenprüfung zugrunde liegende Kostenschätzung kann grundsätzlich nur dann beanstandet werden, wenn keine geeigneten Erkenntnismittel herangezogen wurden oder die gezogenen Schlüsse nicht nachvollziehbar sind (…BVerwG, Urteile vom 29. Juni 2017 - 3 A 1.16 -, juris Rn. 144 f.; vom 3. März 2011 - 9 A 8.10 -, juris Rn. 90, m.w.N.;… vom 24. November 2011 - 9 A 23.10 -, juris Rn. 56).

• BVerwG, 12.08.2009 - 9 A 64.07

  Planfeststellung; enteignungsrechtliche Vorwirkung; gerichtliche Kontrolle; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Dem eigentumsbetroffenen Kläger zu 2. steht ein Vollüberprüfungsanspruch des Plans auf seine objektive Rechtmäßigkeit zu, weil eine Entziehung des Eigentums, die nicht dem Wohle der Allgemeinheit dient, nach Art. 14 Abs. 3 Satz 1 GG nicht gesetzmäßig ist (vgl. hierzu: BVerwG, Urteil vom 12. August 2009 - 9 A 64.07 -, BVerwGE 134, 308 ff., Rn. 23, 24, m.w.N.).

  Das ist etwa dann der Fall, wenn ein als verletzt geltend gemachter öffentlicher Belang nur von örtlicher Bedeutung ist und auch die fehlerfreie Beachtung dieses Belangs nicht zu einer Veränderung der Planung im Bereich des klägerischen Grundstücks führen würde (BVerwG, Urteil vom 12. August 2009 - 9 A 64.07 -, BVerwGE 134, 308 ff., Rn. 24, m.w.N.).

  Ebenso ist es zulässig, mit Prognosewahrscheinlichkeiten, Schätzungen und, sofern der Sachverhalt dadurch angemessen erfasst werden kann, mit Worst-Case-Betrachtungen zu arbeiten (…BVerwG, Urteile vom 6. April 2017 - 4 A 16.16 -, juris Rn. 58 f. und vom 12. August 2009 - 9 A 64.07 -, BVerwGE 134, 308 Rn. 38 m.w.N.).

• BVerwG, 29.06.2017 - 3 A 1.16

  Klagen gegen den Ausbau der Dresdner Bahn in Berlin-Lichtenrade erfolglos

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Es ist nicht Aufgabe des Gerichts, durch eigene Ermittlungen ersatzweise zu planen und sich hierbei gar von Erwägungen einer "besseren" Planung leiten zu lassen (vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Juni 2017 - 3 A 1.16 -, juris Rn. 129;… vom 15. Dezember 2016 - 4 A 4.15 -, juris Rn. 32;… vom 28. April 2016 - 9 A 9.15 -, juris Rn. 169;… vom 3. März 2011 - 9 A 8.10 -, juris Rn. 65 ff. …und vom 9. Juli 2008 - 9 A 14.07 -, juris Rn. 135 m.w.N.).

  Die der Variantenprüfung zugrunde liegende Kostenschätzung kann grundsätzlich nur dann beanstandet werden, wenn keine geeigneten Erkenntnismittel herangezogen wurden oder die gezogenen Schlüsse nicht nachvollziehbar sind (BVerwG, Urteile vom 29. Juni 2017 - 3 A 1.16 -, juris Rn. 144 f.;… vom 3. März 2011 - 9 A 8.10 -, juris Rn. 90, m.w.N.;… vom 24. November 2011 - 9 A 23.10 -, juris Rn. 56).

• BVerwG, 09.06.2010 - 9 A 20.08

  Planfeststellung; Planrechtfertigung; Artenschutz; Tötungsverbot; Störungsverbot; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Eine Population ist nach der Legaldefinition in § 7 Abs. 2 Nr. 6 BNatSchG eine biologisch oder geografisch abgegrenzte Zahl von Individuen einer Art. Eine lokale Population erfasst diejenigen (Teil-)Habitate und Aktivitätsbereiche der Individuen einer Art, die in einem für die Lebens(raum)ansprüche der Art ausreichenden räumlich-funktionalen Zusammenhang stehen (…vgl. BT-Drucks. 16/5100, S. 11; BVerwG, Urteil vom 9. Juni 2010 - 9 A 20.08 -, juris Rn. 48).

  Bis zu diesem Anhaltswert ist auch ohne eingehende Prüfung durch Einholung eines betriebswirtschaftlichen Gutachtens regelmäßig davon auszugehen, dass eine vorhabenbedingte Existenzgefährdung eines landwirtschaftlichen Vollerwerbsbetriebs nicht eintritt (BVerwG…, Urteil vom 14. April 2010, a.a.O., Rn. 27; BVerwG, Urteil vom 9. Juni 2010 - 9 A 20.08 -, juris Rn. 153; BayVGH…, Urteil vom 24. Mai 2005 - 8 N 04.3217 -, juris Rn. 74; BayVGH…, Urteil vom 14. August 2002 - 8 ZB 02.1293 -, juris Rn. 14 m.w.N.).

• BVerwG, 14.04.2010 - 9 A 13.08

  Staatsgrenzen überschreitende Straßenplanung; Behördenzuständigkeit; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Eine drohende Existenzgefährdung eines landwirtschaftlichen Betriebs ist ein gewichtiger Belang, mit dem sich die Planfeststellungsbehörde im Rahmen der Abwägung der von dem Vorhaben berührten öffentlichen und privaten Belange (§ 17 Satz 2 FStrG) grundsätzlich auseinandersetzen muss (BVerwG, Urteil vom 14. April 2010 - 9 A 13.08 -, BVerwGE 136, 332 ff., Rn. 26 m.w.N.).

  Bis zu diesem Anhaltswert ist auch ohne eingehende Prüfung durch Einholung eines betriebswirtschaftlichen Gutachtens regelmäßig davon auszugehen, dass eine vorhabenbedingte Existenzgefährdung eines landwirtschaftlichen Vollerwerbsbetriebs nicht eintritt (BVerwG, Urteil vom 14. April 2010, a.a.O., Rn. 27; BVerwG…, Urteil vom 9. Juni 2010 - 9 A 20.08 -, juris Rn. 153; BayVGH…, Urteil vom 24. Mai 2005 - 8 N 04.3217 -, juris Rn. 74; BayVGH…, Urteil vom 14. August 2002 - 8 ZB 02.1293 -, juris Rn. 14 m.w.N.).

• BVerwG, 19.03.2003 - 9 A 33.02

  Straßenplanung; Planfeststellung; anerkannter Naturschutzverein; Klagebefugnis; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Die durch allgemeine Rundschreiben des Bundesministeriums für Verkehr eingeführten Richtlinien bringen die anerkannten Regeln für die Anlage von Straßen zum Ausdruck (vgl. BVerwG, Urteil vom 19. März 2003 - 9 A 33.02 -, juris Rn. 37).

  Es ist deshalb Aufgabe der Planfeststellungsbehörde, auf der Grundlage des Antrags des Vorhabenträgers abwägend zu entscheiden, welchen Zuschnitt auch hinsichtlich des technischen Ausbaustandards und der Höhenführung die geplante Straße haben soll (BVerwG, Urteil vom 19. März 2003 - 9 A 33.02 -, a.a.O., Rn. 40 f.).

• VGH Bayern, 14.08.2002 - 8 ZB 02.1293

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Bis zu diesem Anhaltswert ist auch ohne eingehende Prüfung durch Einholung eines betriebswirtschaftlichen Gutachtens regelmäßig davon auszugehen, dass eine vorhabenbedingte Existenzgefährdung eines landwirtschaftlichen Vollerwerbsbetriebs nicht eintritt (BVerwG…, Urteil vom 14. April 2010, a.a.O., Rn. 27; BVerwG…, Urteil vom 9. Juni 2010 - 9 A 20.08 -, juris Rn. 153; BayVGH…, Urteil vom 24. Mai 2005 - 8 N 04.3217 -, juris Rn. 74; BayVGH, Urteil vom 14. August 2002 - 8 ZB 02.1293 -, juris Rn. 14 m.w.N.).

  Bei letzteren ist jederzeit kurzfristig mit einem Verlust zu rechnen, so dass sie die Substanzerhaltung und Investitionskraft eines landwirtschaftlichen Betriebs nicht zu sichern vermögen (vgl. hierzu: BayVGH, Urteil vom 14. August 2002 - 8 ZB 02.1293 -, juris Rn. 13 ff.).

• BVerwG, 28.04.2016 - 9 A 9.15

  Planfeststellung; Planfeststellungsbeschluss; Bestandskraft; Verfahrensfehler; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Nach Maßgabe der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts hängt sie maßgeblich von den naturräumlichen Gegebenheiten des Einzelfalls ab (…BVerwG, Urteile vom 6. April 2017 - 4 A 16.16 -, juris Rn. 58; vom 28. April 2016 - 9 A 9.15 -, BVerwGE 155, 91 Rn. 129 …und vom 10. November 2016 - 9 A 18.15 -, juris Rn. 75).

  Es ist nicht Aufgabe des Gerichts, durch eigene Ermittlungen ersatzweise zu planen und sich hierbei gar von Erwägungen einer "besseren" Planung leiten zu lassen (…vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Juni 2017 - 3 A 1.16 -, juris Rn. 129;… vom 15. Dezember 2016 - 4 A 4.15 -, juris Rn. 32; vom 28. April 2016 - 9 A 9.15 -, juris Rn. 169;… vom 3. März 2011 - 9 A 8.10 -, juris Rn. 65 ff. …und vom 9. Juli 2008 - 9 A 14.07 -, juris Rn. 135 m.w.N.).

• BVerwG, 06.04.2017 - 4 A 16.16

  Ganderkesee-Höchstspannungsleitung kann gebaut werden

  Auszug aus VGH Hessen, 09.07.2019 - 2 C 720/14

  Nach Maßgabe der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts hängt sie maßgeblich von den naturräumlichen Gegebenheiten des Einzelfalls ab (BVerwG, Urteile vom 6. April 2017 - 4 A 16.16 -, juris Rn. 58;… vom 28. April 2016 - 9 A 9.15 -, BVerwGE 155, 91 Rn. 129 …und vom 10. November 2016 - 9 A 18.15 -, juris Rn. 75).

  Ebenso ist es zulässig, mit Prognosewahrscheinlichkeiten, Schätzungen und, sofern der Sachverhalt dadurch angemessen erfasst werden kann, mit Worst-Case-Betrachtungen zu arbeiten (BVerwG, Urteile vom 6. April 2017 - 4 A 16.16 -, juris Rn. 58 f. …und vom 12. August 2009 - 9 A 64.07 -, BVerwGE 134, 308 Rn. 38 m.w.N.).

• BVerwG, 03.04.2019 - 4 A 1.18

  >
• BVerwG, 12.03.2008 - 9 A 3.06

  Straßenplanung; Planfeststellung; Lichtenauer Hochland; anerkannter …
• BVerwG, 09.07.2008 - 9 A 14.07

  Erstinstanzliche Zuständigkeit des Bundesverwaltungsgerichts; oberster …
• BVerwG, 15.12.2016 - 4 A 4.15

  Gemeindeklagen gegen Höchstspannungsfreileitung von Kruckel nach Dauersberg …
• BVerwG, 17.03.2005 - 4 A 18.04

  Bau oder wesentliche Änderung einer öffentlichen Straße; Verkehrszunahme auf …
• BVerwG, 24.11.2011 - 9 A 23.10

  Verfahrensfehler; Umweltverträglichkeitsprüfung; Kausalität; Ergebnisrelevanz; …
• BVerwG, 22.03.1985 - 4 C 73.82

  Planungsleitsatz (Begriffsbestimmung) - Zielvorgabe - Fernstraßen - …
• BVerwG, 28.01.1999 - 4 CN 5.98

  Bebauungsplan; Straßenplanung; Planungskompetenz; Abschnittsbildung; …
• BVerwG, 23.02.2005 - 4 A 4.04

  Straßenplanung; Planfeststellung; LKW-Anteil; Partikel; PM10; Jahresmittelwert; …
• BVerwG, 28.04.2016 - 9 A 7.15

  Planfeststellung; Gewerbebetrieb; Fährbetrieb; Klagebefugnis; Existenzgefährdung; …
• BVerfG, 11.09.1990 - 1 BvR 988/90

  Teileinziehung einer Straße ist keine Enteignung
• BVerwG, 25.01.1988 - 7 CB 81.87

  Darlegungslast - Beweisantrag - Mangelnde Substantiierung - Entkräftete …
• BVerwG, 14.05.1992 - 4 C 9.89

  Planfeststellung; Nießbrauch; Teilenteignung; mittelbare Einwirkungen; …
• BVerwG, 03.05.2011 - 7 A 9.09

  Planfeststellung; Wasserstraße, Planfeststellung für Ausbau von -; Abwägung, - …
• BVerwG, 31.01.2001 - 11 A 6.00

  Planfeststellung für Bau und Änderung von Schienenwegen; Abwägung der von dem …
• VGH Bayern, 24.05.2005 - 8 N 04.3217

  Normenkontrolle, isolierte Straßenplanung durch Bebauungsplan, Festsetzung der …
• BVerwG, 07.12.1988 - 7 B 98.88

  Planung von Erweiterungsflächen einer Mülldeponie; Teilbarkeit einer …
• BVerwG, 11.11.1983 - 4 C 82.80

  Streitgegenstand bei Anfechtung einer fernstraßenrechtlichen Planfeststellung; …
• BVerfG, 04.10.1991 - 1 BvR 314/90

  Bloße Gewinn- und Umsatzchancen sowie tatsächliche Gegebenheiten und …
• VGH Baden-Württemberg, 14.12.2000 - 5 S 2716/99

  Planfeststellung für Bundesstraße: Prüfung von Alternativen; Existenzgefährdung …
• VGH Hessen, 16.06.1992 - 2 UE 1238/87

  Planfeststellung für Bundesstraße
• BVerwG, 17.01.2007 - 9 A 20.05

  Straßenplanung; Planfeststellung; Westumfahrung Halle; anerkannter …
• BVerwG, 27.11.2018 - 9 A 8.17

  Autobahn A 20 darf zunächst nicht weitergebaut werden - Bundesverwaltungsgericht …
• BVerwG, 23.04.2014 - 9 A 25.12

  Planfeststellung; Planfeststellungsbeschluss; Erörterungstermin; Verzicht; …
• BVerwG, 14.03.2018 - 4 A 5.17

  Klagen gegen eine Höchstspannungsfreileitung in Hürth teilweise erfolgreich
• BVerwG, 10.11.2016 - 9 A 18.15

  Klagen gegen den niedersächsischen Teil des Elbtunnels der A 20 ohne Erfolg
• BVerwG, 29.09.2011 - 7 C 21.09

  Umweltschutzvereinigung; Umweltverbandsklage; Einwendungen; Substantiierung; …
• BVerwG, 26.06.2017 - 6 B 54.16

  Ausforschungsantrag; Beweisantrag; Beweisermittlungsantrag; Chancengleichheit; …
• BVerwG, 26.11.2007 - 4 BN 46.07

  Normenkontrolle; Bebauungsplan; FFH-Gebiet; erhebliche Beeinträchtigung; …
• BVerwG, 29.03.1995 - 11 B 21.95

  Antrag auf Entschädigung nach dem Flurbereinigungsgesetz - Unzulässige …
• BVerwG, 24.09.2012 - 5 B 30.12

  Ablehnung eines Beweisantrags wegen mangelnder Substantiierung

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Hessen, 15.12.2021 - 3 C 1465/16

  Erfolgreicher Normenkontrollantrag eines anerkannten Umweltverbandes gegen einen …

  Zwar ist eine erhebliche Störung dem Grunde nach stets dann zu verneinen, wenn die lokale Population bestimmte nachteilige Wirkungen im Wege der Eigenkompensation oder durch konfliktvermeidende oder -mindernde Maßnahmen auffangen oder in bestehende oder eigens hierfür hergerichtete Habitate ausweichen kann (vgl. BVerwG…, Urteil vom 12.03.2008 - 9 A 3/06 -, juris Rdnr. 258 ff.; Hess. VGH, Urteil vom 09.07.2019 - 2 C 720/14.T -, juris Rdnr. 60 ;… Lau in: Frenz/ Müggenborg, BNatSchG, 2. Aufl. 2016, § 44 Rdnr. 17).
• VGH Hessen, 05.12.2019 - 2 C 1823/15

  Vorerst kein Neubau der Ortsumgehung Lampertheim-Rosengarten im Zuge der B 47

  Wie der Senat im Urteil vom 27. Juni 2019 - 2 C 720/14.T - bereits klargestellt hat, ist die AKVS 2014 erst durch den Erlass des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung vom 10. Dezember 2015 (…StAnz. 53/2015, S. 1415) ausschließlich mit Wirkung für die Zukunft eingeführt worden (vgl. Urteilsabdruck, Seite 37 f.).

  Dies rechtfertigt eine besondere Behandlung der nur kurzfristig gesicherten Pachtflächen (zum Ganzen vgl. auch das Urteil des Senats vom 27. Juni 2019 - 2 C 720/14.T -, Urteilsabdruck Seiten 28 f.).

  Einzustellen sind vielmehr alle von der Planung betroffenen schutzwürdigen Interessen, die nicht lediglich als geringfügig einzustufen sind (…vgl. BVerwG, Urteile vom 28. April 2016 - 9 A 7.15 -, Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 240, zit. nach juris Rn. 15;… vom 3. Mai 2011 - 7 A 9.09 -, Buchholz 445.5 § 14 WaStrG Nr. 12, zit. nach juris Rn. 41;… vom 14. Mai 1992 - 4 C 9.89 -, Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 88, zit. nach juris Rn. 26; …und vom 11. November 1983 - 4 C 82.80 -, Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 55, zit. nach juris Rn. 19, jeweils m. w. N.; Urteil des Senats vom 27. Juni 2019 - 2 C 720/14 -, Urteilsabdruck Seite 31).

• VGH Bayern, 22.04.2025 - 8 A 22.40053

  Planfeststellungsverfahren B 304 München - Wasserburg a. Inn Beseitigung …

  Vorhabenträger und Planfeststellungsbehörde sind berechtigt, ihrer Variantenprüfung Kostenschätzungen mit prognostischem Gehalt zu Grunde zu legen (…vgl. BVerwG, U.v. 3.3.2011 - 9 A 8.10 - juris Rn. 90;… U.v. 24.11.2011 - 9 A 23.10 - juris Rn. 56;… U.v. 29.6.2017 - 3 A 1.16 - juris Rn. 144 f.; HessVGH, U.v. 9.7.2019 - 2 C 720/14.T - juris Rn. 132 ff.).

  Dieses Kosteninteresse darf bei der Entscheidung für die eine oder andere Planungsvariante auch ausschlaggebend sein (…vgl. BVerwG, U.v. 3.3.2011 - 9 A 8.10 - BVerwGE 139, 150 Rn. 99;… U.v. 3.11.2020 - 9 A 12.19 - BVerwGE 170, 33 Rn. 715; HessVGH, U.v. 9.7.2019 - 2 C 720/14.T - juris Rn. 132 ff.).

• VGH Hessen, 15.12.2021 - 3 C 2327/16

  Wohngebiet Vorderheide II

  Zwar ist eine erhebliche Störung dem Grunde nach stets dann zu verneinen, wenn die lokale Population bestimmte nachteilige Wirkungen im Wege der Eigenkompensation oder durch konfliktvermeidende oder -mindernde Maßnahmen auffangen oder in bestehende oder eigens hierfür hergerichtete Habitate ausweichen kann (vgl. BVerwG…, Urteil vom 12.03.2008 - 9 A 3/06 -, juris Rdnr. 258 ff.; Hess. VGH, Urteil vom 09.07.2019 - 2 C 720/14.T -, juris Rdnr. 60 ;… Lau in: Frenz/ Müggenborg, BNatSchG, 2. Aufl. 2016, § 44 Rdnr. 17).
• VGH Bayern, 04.11.2024 - 8 A 22.40050

  Normenkontrolle gegen Planfeststellungsbeschluss für Bundesstraße B304

  Vorhabenträger und Planfeststellungsbehörde sind berechtigt, ihrer Variantenprüfung Kostenschätzungen mit prognostischem Gehalt zu Grunde zu legen (…vgl. BVerwG, U.v. 29.6.2017 - 3 A 1.16 - juris Rn. 144 f.;… U.v. 3.3.2011 - 9 A 8.10 - juris Rn. 90;… U.v. 24.11.2011 - 9 A 23.10 - juris Rn. 56; HessVGH, U.v. 9.7.2019 - 2 C 720/14.T - juris Rn. 132 ff.).

  Dieses Kosteninteresse darf bei der Entscheidung für die eine oder andere Planungsvariante auch ausschlaggebend sein (…vgl. BVerwG, U.v. 23.2.2005 - 4 A 4.04 - BVerwGE 123, 37 = juris Rn. 49;… U.v. 3.3.2011 - 9 A 8.10 - BVerwGE 139, 150 Rn. 99;… U.v. 3.11.2020 - 9 A 12.19 - BVerwGE 170, 33 Rn. 715; HessVGH, U.v. 9.7.2019 - 2 C 720/14.T - juris Rn. 132 ff.).

• OVG Schleswig-Holstein, 30.06.2022 - 2 LB 19/20

  Unfallfürsorge; berufsbedingte Erkrankung eines beamteten Chemielehrers; …

  Ein Beweisbeschluss und damit schon der Beweisantrag setzt aber die Angabe einer solchen voraus (…vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 16. Oktober 2012 - 8 B 26.12 -, juris Rn. 10, …und vom 25. Januar 2016 - 2 B 34.14 u. a. -, juris Rn. 39; OVG Münster…, Beschluss vom 18. Februar 2008 - 12 A 4008/06 -, juris Rn. 27; VGH Kassel, Urteil vom 9. Juli 2019 - 2 C 720/14.T -, juris Rn. 93;… Schübel-Pfister, in: Eyermann, VwGO, 15. Aufl. 2019, § 86 Rn. 55, 66).
• VGH Bayern, 06.12.2022 - 8 A 20.40015

  Straßenrechtliche Planfeststellung, Klage eines Verkehrsteilnehmers, …

  AK - juris Rn. 364; HessVGH, U.v. 9.7.2019 - 2 C 720/14.T - juris Rn. 187).
• VG Aachen, 12.07.2021 - 10 K 421/19

  Entwicklung; Prognosehorizont; Flurbereinigung; Erschließung; Arbeitsstreifen

  Rn. 100 Vgl. BVerwG, Urteil vom 19. März 2003 - 9 A 33.02 -, juris, Rn. 40; OVG NRW, Urteil vom 5. Februar 2021 - 11 D 13/18.AK -, juris, Rn. 364 ff.; Hess.VGH, Urteil vom 9. Juli 2019 - 2 C 720/14.T -, juris, Rn. 187 f.
• VG Stuttgart, 07.11.2023 - 6 K 5636/21

  Immissionsschutzrechtliches Änderungsgenehmigungsverfahren: Teilweise mangelhafte …

  Das ist - insbesondere für eine Vorprüfung - nicht zu beanstanden (vgl. etwa Hess. VGH, Urt. v. 09.07.2019 - 2 C 720/14.T - juris Rn. 56).