Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

  BGB § 1565

Wird zitiert von ... (6)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 05.11.1980 - IVb ZR 538/80

  Auslegung der Härteklausel

  Während unter der "Fortsetzung der Ehe" nach der einen Auffassung die (hypothetische) Fortsetzung des ehelichen Lebens, das weitere eheliche Zusammenleben der Gatten, verstanden wird (vgl. etwa OLG Oldenburg FamRZ 1977, 805, 806; 1978, 189; OLG Schleswig FamRZ 1978, 778; OLG Stuttgart FamRZ 1978, 690; KG FamRZ 1978, 897;… Schwab, Handbuch des Scheidungsrechts Rdn. 146 sowie FamRZ 1979, 14, 19;… MünchKomm/Wolf a.a.O. Rdn. 89; Maßfeller/Böhmer, Familienrecht § 1565 Anm. 5 d; Jauernig/Schlechtriem, BGB § 1565 Anm. 3 a;… vgl. auch Brüggemann a.a.O. S. 96, der das Kriterium der Fortsetzung des ehelichen Lebens jedoch nur auf die Zeit bis zum Ablauf der einjährigen Trennungsfrist bezieht), tritt eine andere Meinung dafür ein, daß es die Aufrechterhaltung des formellen Ehebandes sei, welche die unzumutbare Härte ergeben müsse (außer dem vorliegenden Berufungsurteil vgl. etwa OLG Düsseldorf FamRZ 1977, 804, 805; 1978, 27, 28; OLG Köln FamRZ 1977, 717, 718; OLG Frankfurt FamRZ 1978, 191; OLG München FamRZ 1978, 29, 113; OLG Hamm FamRZ 1978, 28, 29; KG FamRZ 1978, 594; OLG Zweibrücken FamRZ 1978, 896; OLG Bamberg FamRZ 1980, 577, 578;… Rolland, 1. EheRG § 1565 Rdn. 33;… Palandt/Diederichsen, BGB 39. Aufl. § 1565 Anm. 4 b bb;… Gernhuber, Familienrecht 3. Aufl. § 27 II 2 S. 300), wobei darunter überwiegend die Aufrechterhaltung des Ehebandes bis zum Ablauf der Jahresfrist verstanden wird.

  Ist demgemäß die eheliche Lebensgemeinschaft aufgehoben und nach § 1353 Abs. 2 BGB auch keine Verpflichtung zu ihrer Wiederherstellung gegeben, so kann die Frage der unzumutbaren Härte für den Antragsteller nicht nach seiner Lage im Falle der Fortsetzung der ehelichen Lebensgemeinschaft beurteilt werden (ebenso etwa OLG Düsseldorf FamRZ 1977, 804, 805; 1978, 27;… Gernhuber a.a.O. S. 300;… vgl. auch Beitzke, Familienrecht 21. Aufl. § 19 I 3 S. 134).

• OLG München, 28.07.2010 - 33 WF 1104/10

  Scheidung innerhalb des Trennungsjahres: Ehelicher Treuebruch als unzumutbare …

  Rn. 12 Während in der früheren Rechtsprechung teilweise jeder Ehebruch als Grund anerkannt wurde (vgl. OLG Düsseldorf FamRZ 1978, 27; OLG Stuttgart FamRZ 1977, 646, 647; OLG Hamm NJW 1978, 168; OLG München FamRZ 1978, 113;… weitere Nachw. bei Ey in MünchKommBGB 5. Aufl. 2010 § 1565 Rn. 110), wird seit langem zutreffend nur die Verletzung der Treuepflicht von langer Dauer oder zusammen mit zusätzlichen, tief greifenden, entwürdigenden Umständen als ein zur Scheidung nach § 1565 Abs. 2 BGB ausreichender Grund angesehen (OLG Stuttgart FamRZ 2002, 1342; OLG Braunschweig FamRZ 2000, 287; OLG Bremen FamRZ 1996, 489; OLG Köln FamRZ 2003, 1565;… Palandt/Brudermüller, BGB, 69. Aufl. 2010, Rn. 10;… Johannsen/Henrich/Jaeger Rn. 70, je zu § 1565 BGB; Weber NJW 2006, 3039, 3040;… enger Staudinger/Rauscher BGB [2004] § 1565 Rn. 170).
• OLG Hamm, 24.11.1977 - 2 WF 363/77

  Anforderungen an das getrennt zu lebende Jahr als Voraussetzung für eine …

  Durch die Regelung in § 1565 II BGB sollte nicht allein die Möglichkeit verhindert werden, eine einseitige Aufkündigung der Ehe vor Ablauf des Trennungjahres herbeizuführen, sondern es sollte auch ganz allgemein die Scheidung vor Ablauf dieser Frist erschwert werden (vgl. OLG Stuttgart, FamRZ 1977, 646 = NJW 1977, 1542; OLG Köln, FamRZ 1977, 717; OLG Düsseldorf, Beschlüsse vom 26.10.1977 - 2 WF 182/77 - und 28.10.1977 - 1 WF 149/77 -).

  Das ist in aller Regel der Fall bei schweren Verletzungen der ehelichen Treue durch ein ehebrecherisches Verhältnis, ohne daß es darauf ankommt, ob und inwieweit dieses bereits in der Öffentlichkeit bekannt geworden ist (so auch OLG Düsseldorf, Beschluß vom 26.10.1977 - 2 WF 182/77, gegen OLG Köln, Beschluß vom 1.9.1977 - 21 WF 171/77).

• KG, 12.12.1979 - 3 WF 4333/79

  Eheähnliche Beziehung des Partners während der Ehe als "unzumutbare Härte"; …

  In Ubereinstimmung mit dem Amtsgericht vertritt er Senat (vgl. z.B. die Beschlüsse 3 WF 4094/77 vom 2. Dezember 1977, 3 WF 1148/78 vom 22. März 1978 und 3 WF 4257/79 vom 28. November 1979) die Auffassung, daß § 1565 Abs. 2 BGB , auf den es im Falle der Anträgstellerin ankommt, nur in solchen Fällen zutrifft, in denen das bloße Fortbestehen des Ehebandes für den Antragsteller oder die Antragsteller in eine unzumutbare Härte bedeutet; Unzuträglichkeiten, die dadurch beseitigt oder beendet worden sind, daß die Ehepartner getrennt voneinander leben, scheiden als für § 1565 Abs. 2 BGB beachtliche Härtegründe aus; nur dann, wenn allein die Tatsache, daß die Eheleute miteinander verheiratet bleiben, für einen von ihnen eine unzumutbare Härte darstellt, ist dieser berechtigt, die sofortige Scheidung ohne Einhaltung der Trennungsfrist von einem Jahr zu verlangen (ebenso: OLG Köln FamRZ 77, 717, 718; OLG Düsseldorf - 2. FamS - FamRZ 77, 804, 805 und FamRZ 78, 27; OLG Düsseldorf - 1. FamS - FamRZ 78, 26, 27; OLG Hamm - 2. FamS - FamRZ 78, 28, 29; OLG München FamRZ 78, 29 und 113; OLG Frankfurt FamRZ 78, 115; KG - 15. ZS - FamRZ 78, 594; OLG Zweibrücken FamRZ 78, 896; KG - 13. ZS - 13 WF 801/78 vom 27.2.78 (zitiert in FamRZ 78, 898); auch OLG Saarbrücken FamRZ 78, 114, 115 ("Aufrechterhaltung des Ehestandes"); a.A. OLG Oldenburg FamRZ 78, 188; OLG Schleswig NJW 78, 51; OLG Stuttgart NJW 78, 275; KG - 17. ZS - FamRZ 78, 897; KG - 18. ZS - 18 WF 1845/78 vom 24, 5.78 (zitiert in FamRZ 78, 898); OLG Hamm - 3. FamS - FamRZ 79, 511; auch Schwab FamRZ 79, 14, 17 ff. mit weiteren Hinweisen).

  Im allgemeinen wird die Grenze der Zumutbarkeit - wie der Senat bereits entschieden hat (3 WF 4257/79 vom 28. November 1979) - dann überschritten sein, wenn der Partner noch eine andere tatsächliche Bindung eingegangen ist oder - wie es hier von der Antragstellerin behauptet wird - beibehält, die sich - wegen der Nachhaltigkeit der Beziehung - nur als eheähnliches Verhältnis umschreiben läßt; denn im Regelfall ist es niemandem zuzumuten, unfreiwillig gesetzlich gebunden zu bleiben, wenn der Partner durch sein Verhalten zum Ausdruck bringt, daß er für sich das Gebot der ehelichen Treue grundsätzlich nicht oder nicht mehr als verbindlich betrachtet (vgl. auch OLG Düsseldorf FamRZ 78, 27, 28; OLG Hamm FamRZ 78, 28, 29; OLG München FamRZ 78, 113).

• OLG Köln, 15.01.1978 - 21 WF 404/77

  Scheidungsverfahren bei weiterem Zusammenleben in der gemeinsamen Ehewohnung; …

  Diese Auffassung kann inzwischen als herrschend bezeichnet werden (so OLG Düsseldorf FamRZ 1977, 804; 1978, 27; OLG Hamm FamRZ 1978, 28; KG FamRZ 1978, 34; OLG München FamRZ 1978, 29 = NJW 1978, 49; OLG Stuttgart FamRZ 1977, 646; offen gelassen OLG Stuttgart NJW 1978, 52 [OLG Stuttgart 30.08.1977 - 17 UF 13/77] ; Münchener Kom.

  Auch das Oberlandesgericht Düsseldorf (FamRZ 1978, 26, 28;) spricht von ehefeindlichen gravierenden Verhaltensweisen (1. Senat) bzw. von schwerwiegenden, in die persönlichen Beziehungen der Eheleute eingreifenden Gründen, die die Fortsetzung der Ehe als eine Zumutung erscheinen lassen (FamRZ 1978, 27, 2. Senat).

• OLG Stuttgart, 20.01.1978 - 15 UF 172/77

  Ablauf des Trennungsjahres; Antrag auf Scheidung; Ehegatten

  Daß bei einem andauernden anderweitig eheähnlichen Zusammenleben sich die Fortsetzung der Ehe für den anderen Ehegatten als eine unzumutbare Härte darstellt, ist inzwischen allgemeine Meinung (so schon OLG Stuttgart, NJW 1977, 1542 = FamRZ 1977, 646;… ebenso Palandt-Diederichsen, BGB, 37. Aufl. 1987, Anm. 4 b zu § 1565 BGB mit weiteren Nachweisen wie auch schon Diederichsen, NJW 1977, 276 linke Spalte oben; inzwischen auch OLG Düsseldorf, FamRZ 1977, 810 und FamRZ 1978, 27 - schon Übernachtungen bei einer anderen Frau -, OLG Hamm FamRZ 1978, 28 und OLG Karlsruhe, NJW 1978, 53; wohl auch OLG Bremen, FamRZ 1977, 808, das bei einer behaupteten Aushäusigkeit des Antragsgegners mit Beziehungen zu einer anderen Frau nur den Vortrag bestimmter Tatsachen vermißt).