Volltextveröffentlichungen (2)

• openjur.de
• Justiz Mecklenburg-Vorpommern

  § 3 Abs 1 AsylVfG 1992, § 3b Abs 1 Nr 4 AsylVfG 1992, § 3c AsylVfG 1992, § 3d AsylVfG 1992, § 3e AsylVfG 1992
  Asylrecht; Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen drohender Zwangsverheiratung minderjähriger Klägerinnen

Wird zitiert von ... (3)Zitiert selbst (19)

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Würzburg, 14.03.2019 - W 9 K 17.31742

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei einer alleinstehenden Mutter aus …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Einem von einer Zwangsheirat betroffenen Mädchen droht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit sexuelle Gewalt (vgl. VG Würzburg, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, juris) und bedeutet einen erheblichen Eingriff in die sexuelle Integrität und körperliche Unversehrtheit (vgl. VG Karlsruhe, Urteil vom 26. April 2021 - A 12 K 7147/19 -, S. 12, juris; vgl. VG M-Stadt, Urteil vom 27. Juni 2018 - 6 A 6695/16 -, S. 8, juris).

  Bei geschlechtsspezifischen Verfolgungsmaßnahmen wird schon im Tatbestand der Verfolgungshandlung die Zielgruppe als soziale Gruppe i.S.v. § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG indiziert (VG Freiburg…, Urteil vom 11. Oktober 2021 - A 15 K 4778/17 -, Rn. 31, juris; VG Würzburg, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 31, 32, juris).

  Diese wird aufgrund der kulturellen und religiösen Gepflogenheiten in der strikt patriarchalisch geprägten Gesellschaft Afghanistans sowie der derzeitigen politischen Lage tiefgreifend diskriminiert und hat eine deutlich abgegrenzte Identität, aufgrund derer sie von der umgebenden (männlichen) Bevölkerung als andersartig betrachtet wird (vgl. VG Würzburg, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 31, juris; VG Hannover…, Urteil vom 3. März 2020 - 7 A 1787/20 -, Rn. 35, juris; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 18. Juli 2013 - 5a K 4418/11.A -, Rn. 39 mwN, juris; vgl. zur Gruppenbildung bei Zwangsverheiratung auch VG Potsdam, Urteil vom 7. April 2021 - 13 K 1838/17.A - UA S. 13, juris; VG B-Stadt…, Urteil vom 20. November 2015 - 15 A 1524/13 As -, Rn. 47, juris; VG München…, Urteil vom 20. Juni 2007 - M 24 K 07.50265 -, Rn. 24, juris; restriktiv auf eine allein an das Geschlecht anknüpfende Merkmal der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe für verwestlichte Frauen: VG Leipzig, Urteil vom 5. Juni 2018 - 8 K 1787/17.A - UA, S. 7, juris).

  Rn. 39 Bei einer Zwangsverheiratung handelt es sich um eine Verfolgungshandlung im Sinne des § 3a Abs. 1 Nr. 1 AsylG (VG Potsdam, Urteil vom 7. April 2021 - 13 K 1838/17.A - UA S. 12, juris; VG Würzburg, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 30, juris; VG Stuttgart…, Urteil vom 29. Januar 2007 - A 4 K 1877/06 -, Rn. 16, juris;… vgl. auch UNHCR, Guidelines on international protection: child asylum claims, 22.12.2009, Rn. 18;… UK Home Office, Children's asylum claims, 31.12.2020, S. 54, 55).

• BVerwG, 11.12.2019 - 1 B 79.19

  Ermessensfehler bei der Durchführung des vereinfachten Berufungsverfahrens nach § …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Rn. 26 Maßgebend für die Beantwortung der Frage, ob sich ein Ausländer aus begründeter Furcht vor Verfolgung außerhalb seines Heimatlandes befindet, ist der Prognosemaßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (BVerwG, Beschluss vom 11. Dezember 2019 - 1 B 79.19 -, Rn. 15, juris).

  Entscheidend ist, ob in Anbetracht der Gesamtumstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (BVerwG, Beschluss vom 11. Dezember 2019 - 1 B 79.19 -, Rn. 15, juris).

  Maßgebend ist letztlich der Gesichtspunkt der Zumutbarkeit; sie bildet das vorrangige qualitative Kriterium, das bei der Beurteilung anzulegen ist, ob die Wahrscheinlichkeit einer Gefahr "beachtlich" ist (BVerwG, Beschluss vom 11. Dezember 2019 - 1 B 79.19 -, Rn. 15, juris).

• VG Freiburg, 11.10.2021 - A 15 K 4778/17

  Asyl Afghanistan; geschlechtsspezifische Verfolgung alleinstehender Frauen

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Es ist insoweit Sache des Schutzsuchenden, die Gründe für seine Furcht vor Verfolgung in schlüssiger Form vorzutragen (vgl. BVerwG…, Urteil vom 24. März 1987 - 9 C 321.85 -, Rn. 9, juris; vgl. VG Freiburg (Breisgau), Urteil vom 11. Oktober 2021 - A 15 K 4778/17 -, Rn. 22, juris).

  Für die richterliche Überzeugungsbildung ist dabei eine bewertende Gesamtschau des gesamten Vorbringens des Schutzsuchenden unter Berücksichtigung seiner individuellen Aussagekompetenz und seiner Glaubwürdigkeit erforderlich, die die Stimmigkeit des Vorbringens an sich, dessen Detailtiefe und Individualität, sowie dessen Übereinstimmung mit den relevanten und verfügbaren Erkenntnismitteln ebenso berücksichtigt wie die Plausibilität des Vorbringens, an der es etwa fehlen kann, wenn nachvollziehbare Erklärungen fehlen oder unterbleiben, falsche oder missverständliche Urkunden nicht erklärt werden können bzw. wenn Beweise oder Vorbringen ohne nachvollziehbaren Grund verspätet vorgebracht werden (vgl. hierzu VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 17. Januar 2018 - A 11 S 241/17 -, Rn. 58, juris; VG Freiburg (Breisgau), Urteil vom 11. Oktober 2021 - A 15 K 4778/17 -, Rn. 22, juris).

  Bei geschlechtsspezifischen Verfolgungsmaßnahmen wird schon im Tatbestand der Verfolgungshandlung die Zielgruppe als soziale Gruppe i.S.v. § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG indiziert (VG Freiburg, Urteil vom 11. Oktober 2021 - A 15 K 4778/17 -, Rn. 31, juris; VG Würzburg…, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 31, 32, juris).

• BVerwG, 24.03.1987 - 9 C 321.85

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Es ist insoweit Sache des Schutzsuchenden, die Gründe für seine Furcht vor Verfolgung in schlüssiger Form vorzutragen (vgl. BVerwG, Urteil vom 24. März 1987 - 9 C 321.85 -, Rn. 9, juris; vgl. VG Freiburg (Breisgau)…, Urteil vom 11. Oktober 2021 - A 15 K 4778/17 -, Rn. 22, juris).

  Er muss unter Angaben genauer Einzelheiten einen in sich stimmigen Sachverhalt schildern, aus dem sich - als wahr unterstellt - ergibt, dass ihm bei verständiger Würdigung eine Verfolgung mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit droht (vgl. BVerwG, Urteil vom 24. März 1987 - 9 C 321.85 -, Rn. 9, juris).

• VG München, 20.06.2007 - M 24 K 07.50265

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Die geschlechtsspezifische Verfolgung ist als Untergruppe des Verfolgungsgrundes "Zugehörigkeit zur einer bestimmten sozialen Gruppe" anerkannt (vgl. Bayerischer Verwaltungsgerichtshof…, Beschluss vom 06. April 2021 - 5 ZB 20.31360 -, Rn. 11, juris; VG München, Urteil vom 20. Juni 2007 - M 24 K 07.50265 -, Rn. 24, juris).

  Diese wird aufgrund der kulturellen und religiösen Gepflogenheiten in der strikt patriarchalisch geprägten Gesellschaft Afghanistans sowie der derzeitigen politischen Lage tiefgreifend diskriminiert und hat eine deutlich abgegrenzte Identität, aufgrund derer sie von der umgebenden (männlichen) Bevölkerung als andersartig betrachtet wird (vgl. VG Würzburg…, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 31, juris; VG Hannover…, Urteil vom 3. März 2020 - 7 A 1787/20 -, Rn. 35, juris; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 18. Juli 2013 - 5a K 4418/11.A -, Rn. 39 mwN, juris; vgl. zur Gruppenbildung bei Zwangsverheiratung auch VG Potsdam, Urteil vom 7. April 2021 - 13 K 1838/17.A - UA S. 13, juris; VG B-Stadt…, Urteil vom 20. November 2015 - 15 A 1524/13 As -, Rn. 47, juris; VG München, Urteil vom 20. Juni 2007 - M 24 K 07.50265 -, Rn. 24, juris; restriktiv auf eine allein an das Geschlecht anknüpfende Merkmal der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe für verwestlichte Frauen: VG Leipzig, Urteil vom 5. Juni 2018 - 8 K 1787/17.A - UA, S. 7, juris).

• VG Potsdam, 07.04.2021 - 13 K 1838/17

  Afghanistan: Flüchtlingseigenschaft bei Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Diese wird aufgrund der kulturellen und religiösen Gepflogenheiten in der strikt patriarchalisch geprägten Gesellschaft Afghanistans sowie der derzeitigen politischen Lage tiefgreifend diskriminiert und hat eine deutlich abgegrenzte Identität, aufgrund derer sie von der umgebenden (männlichen) Bevölkerung als andersartig betrachtet wird (vgl. VG Würzburg…, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 31, juris; VG Hannover…, Urteil vom 3. März 2020 - 7 A 1787/20 -, Rn. 35, juris; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 18. Juli 2013 - 5a K 4418/11.A -, Rn. 39 mwN, juris; vgl. zur Gruppenbildung bei Zwangsverheiratung auch VG Potsdam, Urteil vom 7. April 2021 - 13 K 1838/17.A - UA S. 13, juris; VG B-Stadt…, Urteil vom 20. November 2015 - 15 A 1524/13 As -, Rn. 47, juris; VG München…, Urteil vom 20. Juni 2007 - M 24 K 07.50265 -, Rn. 24, juris; restriktiv auf eine allein an das Geschlecht anknüpfende Merkmal der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe für verwestlichte Frauen: VG Leipzig, Urteil vom 5. Juni 2018 - 8 K 1787/17.A - UA, S. 7, juris).

  Rn. 39 Bei einer Zwangsverheiratung handelt es sich um eine Verfolgungshandlung im Sinne des § 3a Abs. 1 Nr. 1 AsylG (VG Potsdam, Urteil vom 7. April 2021 - 13 K 1838/17.A - UA S. 12, juris; VG Würzburg…, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 30, juris; VG Stuttgart…, Urteil vom 29. Januar 2007 - A 4 K 1877/06 -, Rn. 16, juris;… vgl. auch UNHCR, Guidelines on international protection: child asylum claims, 22.12.2009, Rn. 18;… UK Home Office, Children's asylum claims, 31.12.2020, S. 54, 55).

• BVerwG, 18.07.2006 - 1 C 15.05

  Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Unverzüglichkeit des Widerrufs; …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Zu diesen nichtstaatlichen Akteuren zählt Haji Os. bzw. sonstige männliche Familienmitglieder des Vaters der Klägerinnen (vgl. BVerwG, Urteil vom 18. Juli 2006 - 1 C 15.05 -, Rn. 23, juris).
• VGH Baden-Württemberg, 17.01.2018 - A 11 S 241/17

  Gruppenverfolgung der Volkszugehörigen der Hasara in Afghanistan; Sicherheitslage …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Für die richterliche Überzeugungsbildung ist dabei eine bewertende Gesamtschau des gesamten Vorbringens des Schutzsuchenden unter Berücksichtigung seiner individuellen Aussagekompetenz und seiner Glaubwürdigkeit erforderlich, die die Stimmigkeit des Vorbringens an sich, dessen Detailtiefe und Individualität, sowie dessen Übereinstimmung mit den relevanten und verfügbaren Erkenntnismitteln ebenso berücksichtigt wie die Plausibilität des Vorbringens, an der es etwa fehlen kann, wenn nachvollziehbare Erklärungen fehlen oder unterbleiben, falsche oder missverständliche Urkunden nicht erklärt werden können bzw. wenn Beweise oder Vorbringen ohne nachvollziehbaren Grund verspätet vorgebracht werden (vgl. hierzu VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 17. Januar 2018 - A 11 S 241/17 -, Rn. 58, juris; VG Freiburg (Breisgau)…, Urteil vom 11. Oktober 2021 - A 15 K 4778/17 -, Rn. 22, juris).
• BVerwG, 29.11.1996 - 9 B 293.96

  Vorliegen von Revisionzulassungsgründen - Nachweispflicht des Asylsuchenden …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Rn. 28 Das Gericht muss die volle Überzeugung von der Wahrheit des vom Asylsuchenden behaupteten individuellen Verfolgungsschicksals erlangen und von der Richtigkeit der Prognose drohender Verfolgung gewinnen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 29. November 1996 - 9 B 293.96 -, Rn. 2, juris), wobei allerdings der sachtypische Beweisnotstand hinsichtlich der Vorgänge im Verfolgerstaat angemessen zu berücksichtigen und deshalb den glaubhaften Erklärungen des Schutzsuchenden eine gesteigerte Bedeutung beizumessen ist, als dies sonst in der Prozesspraxis bei Parteibekundungen der Fall ist (vgl. BVerwG, Beschluss vom 29. November 1996 - 9 B 293.96 -, Rn. 2, juris).
• VG Gelsenkirchen, 18.07.2013 - 5a K 4418/11

  Asyl Flüchtlingsschutz Afghanistan Zwangsheirat Zwangsverheiratung Zwangsehe …

  Auszug aus VG Greifswald, 10.03.2022 - 3 A 1964/20

  Diese wird aufgrund der kulturellen und religiösen Gepflogenheiten in der strikt patriarchalisch geprägten Gesellschaft Afghanistans sowie der derzeitigen politischen Lage tiefgreifend diskriminiert und hat eine deutlich abgegrenzte Identität, aufgrund derer sie von der umgebenden (männlichen) Bevölkerung als andersartig betrachtet wird (vgl. VG Würzburg…, Urteil vom 14. März 2019 - W 9 K 17.31742 -, Rn. 31, juris; VG Hannover…, Urteil vom 3. März 2020 - 7 A 1787/20 -, Rn. 35, juris; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 18. Juli 2013 - 5a K 4418/11.A -, Rn. 39 mwN, juris; vgl. zur Gruppenbildung bei Zwangsverheiratung auch VG Potsdam, Urteil vom 7. April 2021 - 13 K 1838/17.A - UA S. 13, juris; VG B-Stadt…, Urteil vom 20. November 2015 - 15 A 1524/13 As -, Rn. 47, juris; VG München…, Urteil vom 20. Juni 2007 - M 24 K 07.50265 -, Rn. 24, juris; restriktiv auf eine allein an das Geschlecht anknüpfende Merkmal der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe für verwestlichte Frauen: VG Leipzig, Urteil vom 5. Juni 2018 - 8 K 1787/17.A - UA, S. 7, juris).
• VG Schwerin, 20.11.2015 - 15 A 1524/13

  Armenien: Zwangsverheiratung innerhalb der Volksgruppe der Yeziden
• VG Hannover, 03.03.2020 - 7 A 1787/20

  Afghanistan; Flüchtlingseigenschaft; Trennung; Zwangsheirat
• VG Ansbach, 16.03.2017 - AN 1 K 16.32047

  Iran - Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen drohender Zwangsverheiratung
• VGH Bayern, 06.04.2021 - 5 ZB 20.31360

  Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung
• VG Stuttgart, 29.01.2007 - A 4 K 1877/06

  Gefahr der geschlechtsspezifischen Verfolgung wegen Weigerung gegen …
• VG Würzburg, 20.02.2019 - W 3 K 18.31910

  Flüchtlingseigenschaft wegen Gefahr der Zwangsheirat
• VG Hamburg, 27.06.2018 - 6 A 6695/16

  Guinea: § 3 Abs. 1 AsylG; kein staatlicher Schutz vor Zwangsehe, Vergewaltigung, …
• VG Karlsruhe, 26.04.2021 - A 12 K 7147/19

  Guinea: Flüchtlingseigenschaft bei drohender FGM und geschlechtsspezifischer …
• VG Leipzig, 05.06.2018 - 8 K 1787/17

  Afghanistan: § 4 Abs. 1 AsylG, kein Anspruch auf Flüchtlingsschutz, zum Begriff …

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Gelsenkirchen, 22.05.2023 - 15a K 2809/21

  Flüchtlingseigenschaft, bestimmte soziale Gruppe, geschlechtsspezifische …

  Rn. 36 Vgl. VG Potsdam, Urteil vom 8. Juni 2022 - 16 K 3097/17.A -, juris Rn. 34; VG Hannover, Urteil vom 3. März 2020 - 7 A 1787/20 -, juris Rn. 34; VG Berlin, Urteil vom 22. Mai 2018 - 25 K 22.17 A -, juris Rn. 18; VG Greifswald, Urteil vom 10. März 2022 - 3 A 1964/20 HGW -, juris Rn. 38; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 18. Juli 2013 - 5a K 4418/11.A -, juris Rn. 38 ff.; VG Stuttgart, Urteil vom 29. Januar 2007 - A 4 K 1877/06 -, juris Rn. 16; VG Hamburg, Urteil vom 7. November 2005 - 4 A 1970/03 -, juris Rn. 22; VG München, Urteil vom 20. Juni 2007 - M 24 K 07.50265 -, juris Rn. 24; Kluth in: Kluth/Heusch, BeckOK Ausländerrecht, 36. Edition, Stand: 1. Januar 2023, § 3a AsylG Rn. 19; Keßler in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl., 2016, § 3a AsylVfG Rn. 19.

  Rn. 177 VG Greifswald, Urteil vom 10. März 2022 - 3 A 1964/20 HGW -, juris Rn. 38, für die Gruppe der nach lokalen Vorstellungen "heiratsfähigen" minderjährigen Mädchen.

• VGH Bayern, 04.10.2022 - 15 ZB 22.30779

  Zur drohenden Verfolgung wegen der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der jungen, …

  Insbesondere findet sich hier keine substantiierte Auseinandersetzung mit der Annahme des Verwaltungsgerichts, dass bei geschlechtsspezifischen Verfolgungsmaßnahmen im Tatbestand der Verfolgungshandlung die Zielgruppe als soziale Gruppe i.S.v. § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG indiziert werde (…ebenso VG Würzburg, U.v. 14.3.2019 - W 9 K 17.31742 - juris Rn. 31;… VG Freiburg, U.v. 11.10.2021 - A 15 K 4778/17 - InfAuslR 2022, 157 = juris Rn. 31; VG Greifswald, U.v. 10.3.2022 - 3 A 1964/20 HGW - juris Rn. 38;… VG Arnsberg, U.v. 27.6.2018 - 12 K 3982/16.A - juris Rn. 71;… hierzu auch Hailbronner a.a.O. 3b AsylG Rn. 35b).

  Insofern wären die Darlegungsanforderungen auch dann nicht erfüllt, wenn (was in der Argumentation des Erstgerichts gerade nicht geschieht) nicht auf die (Groß-) Gruppe der Frauen schlechthin, sondern auf die (Unter-) Gruppe der jungen, heiratsfähigen Frauen abgestellt werden würde (…vgl. z.B. BayVGH, B.v. 6.4.2021 - 5 ZB 20.31360 - juris Rn. 11, 14; VG Greifswald, U.v. 10.3.2022 - 3 A 1964/20 HGW - juris Rn. 38 m.w.N.).

• VG Schleswig, 09.08.2023 - 11 A 104/20

  Irak: Flüchtlingseigenschaft bei Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der Frauen im …

  Die Gruppe der Frauen in einem Land im heiratsfähigen Alter kann eine abgrenzbare, soziale Gruppe im Sinne des § 3 Abs. 1 Nr. 1 in Verbindung mit § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG sein (VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 22. Mai 2 0 2 3 - 15a K 2809/21.A -, juris Rn. 174 ff.; bzgl. minderjähriger Frauen und Mädchen VG Greifswald, Urteil vom 10. März 2022 - 3 A 1964/20 HGW -, juris Rn. 38 m.w.N.).