Rechtsprechung
| VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16.KS.A |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
- Justiz Hessen
§ 80 Abs. 5 VwGO, Art. 17 Abs. 1 Dublin
Auf der Basis einer Ungarn betreffenden Vollzugsquote im Dublinverfahren von 1,56 % erweist sich eine Abschiebungsanordnung als rechtswidrig. Aus dem materiellen Asylrecht i.V.m. den Vorgaben der Dublin-III-VO ergibt sich ein Anspruch auf Ausübung des ... - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)
Rechtswidrigkeit einer Abschiebungsandrohung wegen eines Vollzugsdefizits
- Wolters Kluwer (Kurzinformation)
Rechtswidrigkeit einer Abschiebungsandrohung wegen eines Vollzugsdefizits
Wird zitiert von ... (8) Zitiert selbst (6)
- OVG Sachsen, 05.10.2015 - 5 B 259/15
Dublin-Verfahren; Überstellungsfrist; Abschiebung; aufschiebende Wirkung; …
Auszug aus VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
Ferner folgt der Anspruch aus dem Beschleunigungsgebot des Erwägungsgrundes 5 der Dublin-III-VO (…vgl. dazu BVerwG, Beschl. v. 08.07.2015 - 1 B 30.15, juris, Rn. 6) und - daraus abgeleitet - dem Anspruch auf Sachprüfung in einem Mitgliedsstaat, welcher auch das subjektive Recht eines Asylbewerbers auf ein effektives und zügiges Verfahren beinhaltet (vgl. dazu Sächsisches OVG, Beschl. v. 05.10.2015 - 5 B 259/15.A, juris, Rn. 30). - BVerwG, 08.07.2015 - 1 B 30.15
Erzwingung einer sachlichen Prüfung eines Asylantrages durch einen Asylbewerber …
Auszug aus VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
Ferner folgt der Anspruch aus dem Beschleunigungsgebot des Erwägungsgrundes 5 der Dublin-III-VO (vgl. dazu BVerwG, Beschl. v. 08.07.2015 - 1 B 30.15, juris, Rn. 6) und - daraus abgeleitet - dem Anspruch auf Sachprüfung in einem Mitgliedsstaat, welcher auch das subjektive Recht eines Asylbewerbers auf ein effektives und zügiges Verfahren beinhaltet (…vgl. dazu Sächsisches OVG, Beschl. v. 05.10.2015 - 5 B 259/15.A, juris, Rn. 30). - OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2015 - 13 A 2159/14
Dublin-Verordnung: Deutschland muss Asylverfahren durchführen
Auszug aus VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
In solchen Fällen folgt ein Anspruch des Asylbewerbers auf Durchführung des Asylverfahrens in Deutschland aus dem materiellen Asylrecht (vgl. insoweit OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 16.09.2015 - 13 A 2159/14.A, juris, LS 5, Rn. 67 ff. [Fristablauf nach Dublin-II-VO bei unklarer Übernahmebereitschaft]).
- VG Köln, 22.12.2015 - 2 K 3464/15
Auszug aus VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
Ein solches Vollzugsdefizit führt im Ergebnis für den Schutz- und Rechtsschutzsuchenden zu willkürlichen Ergebnissen (vgl. insoweit auch VG Köln, Urt. v. 22.12.2015 - 2 K 3464/15.A, juris, Rn. 69, welches von Zufälligkeiten spricht). - VG Düsseldorf, 22.12.2015 - 22 K 5240/15
Auszug aus VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
{RN: 5} Insoweit muss das Gericht weder entscheiden, ob das Asylsystem in Ungarn unter systemischen Mängeln leidet (dafür jüngst VG Düsseldorf, Urt. v. 22.12.2015 - 22 K 5240/15.A, juris, m.w.N, dagegen jüngst VG Dresden, Beschl. v. 30.12.2015 - 2 L 1378/15.A, juris, m.w.N.), noch ob das europäische Dublin-System insgesamt gescheitert ist (…so wohl Di Fabio, Migrationskrise als föderales Verfassungsproblem, Gutachten im Auftrag des Freistaates Bayern vom 08.01.2016, S. 63 ff. ; abrufbar u.a. unter http://www.bayern.de/wp-content/uploads/2016/01/Gutachten_Bay_DiFabio_formatiert.pdf, zuletzt abgerufen am 27.01.2016), denn die unter Ziffer 2 des angefochtenen Bescheides verfügte Abschiebungsandrohung ist rechtswidrig, weil der Vollzug der Abschiebungsanordnung ungewiss ist. - VG Dresden, 30.12.2015 - 2 L 1378/15
Syrien: § 80 Abs. 5 VwGO; keine rechtliche Unmöglichkeit der Abschiebung wegen …
Auszug aus VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
{RN: 5} Insoweit muss das Gericht weder entscheiden, ob das Asylsystem in Ungarn unter systemischen Mängeln leidet (dafür jüngst VG Düsseldorf, Urt. v. 22.12.2015 - 22 K 5240/15.A, juris, m.w.N, dagegen jüngst VG Dresden, Beschl. v. 30.12.2015 - 2 L 1378/15.A, juris, m.w.N.), noch ob das europäische Dublin-System insgesamt gescheitert ist (…so wohl Di Fabio, Migrationskrise als föderales Verfassungsproblem, Gutachten im Auftrag des Freistaates Bayern vom 08.01.2016, S. 63 ff. ; abrufbar u.a. unter http://www.bayern.de/wp-content/uploads/2016/01/Gutachten_Bay_DiFabio_formatiert.pdf, zuletzt abgerufen am 27.01.2016), denn die unter Ziffer 2 des angefochtenen Bescheides verfügte Abschiebungsandrohung ist rechtswidrig, weil der Vollzug der Abschiebungsanordnung ungewiss ist.
- OVG Niedersachsen, 15.11.2016 - 8 LB 92/15
Rücküberstellung eines Asylbewerbers nach Ungarn im Rahmen des Dublin-Verfahrens; …
Rn. 65 Der dem Dublin-System innewohnende Beschleunigungsgedanke gebietet es in einer solchen Situation, vom Selbsteintrittsrecht des Art. 3 Abs. 2 Dublin II-VO Gebrauch zu machen (…ebenso: VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.10.2016, a.a.O., juris Rn. 48;… VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 5.7.2016, a.a.O., juris Rn. 44; VG Kassel, Beschl. v. 28.1.2016 - 3 L 11/16.KS.A -, juris Rn. 5;… VG Köln, Urt. v. 22.12.2015 - 2 K 3464/15.A -, juris Rn. 69). - OVG Niedersachsen, 20.12.2016 - 8 LB 184/15
Asyl; Berufung; Dublin III-Verfahren; systemische Mängel; Ungarn
Rn. 61 Der dem Dublin-System innewohnende Beschleunigungsgedanke gebietet es in einer solchen Situation, vom Selbsteintrittsrecht des Art. 17 Abs. 1 Dublin III-VO Gebrauch zu machen (…ebenso: VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris Rn. 48;… Urt. v. 5.7.2016 - A 11 S 974/16 -, juris Rn. 44; VG Kassel, Beschl. v. 28.1.2016 - 3 L 11/16.KS.A -, juris Rn. 5;… VG Köln, Urt. v. 22.12.2015 - 2 K 3464/15.A -, juris Rn. 69). - VG Kassel, 20.02.2017 - 3 L 814/17
Angesichts einer tatsächlichen Überstellungsquote von (nur) 7,8 % der positiv …
Dies gilt jedenfalls dann, wenn auf absehbare Zeit eine Änderung dieser Vollzugspraxis nicht zu erwarten ist (Fortentwicklung VG Kassel, Beschl. v. 28.01.2016 - 3 L 11/16.KS.A, juris).Insoweit hat die Kammer im Beschluss vom 28.01.2016 (3 L 11/16.KS.A, juris, Rn. 4) u.a. folgendes ausgeführt:.
Der Kritik des OVG Schleswig-Holstein (…Beschl. v. 21.11.2016 - 2 LA 111/16, juris, Rn. 5), wonach es auf etwaige Überstellungs-/Rückführungsquoten mangels gesetzlicher Grundlage nicht ankomme, vermag sich die Kammer nicht anzuschließen, bereits im Beschluss vom 28.01.2016 (3 L 11/16.
{RN: 9} Für die Kammer kann auf der Basis des Vorstehenden weiter offenbleiben, ob das ungarische Asylsystem an systemischen Mängeln leidet (so jüngst Niedersächsisches OVG, Urt. v. 15.11.2016 - 8 LB 92/15, juris, Rn. 42 ff.;… VGH Baden-Württemberg, Urt. 05.07.2016 - A 11 S 974/16, juris, Rn. 24 ff.;… dagegen VG Berlin, Urt. v. 13.12.2016 - 3 K 509/15 A, juris, Rn. 26 ff.; vgl. auch die weiteren Nachweise im Beschl. der Kammer vom 28.01.2016 - 3 L 11/16.KS.A, juris, Rn. 4).
- VG Potsdam, 11.03.2016 - 12 K 216/15
Asylrecht (Dublin-Verfahren Syrien/Ungarn)
- VG Hannover, 27.03.2017 - 10 A 375/16
Asylverfahrensanspruch; Asylverfahrensrichtlinie; Bulgarien; Dublin III VO …
Damit unvereinbar ist der Erlass einer Abschiebungsanordnung, deren tatsächlicher Vollzug in zeitlicher Hinsicht völlig ungewiss ist (VG Lüneburg, Urteil vom 24.2.2016 - 6 A 300/15 - VG Göttingen, Beschluss vom 18.2.2016 - 4 B 61/16 - VG Kassel, Beschluss vom 28.1.2016 - 3 L 11/16.KS.A -, juris, Rn. 5; VG Göttingen…, Beschluss vom 12.1.2016 - 2 B 295/15 -, juris, Rn. 5-13; VG Köln…, Urteil vom 22.12.2015 - 2 K 6214/14.A -, juris, Rn. 65; VG Oldenburg…, Urteil vom 19.6.2015 - 13 A 1294/15 -, juris, Rn. 42). - VG Frankfurt/Main, 07.03.2016 - 5 L 432/16
Abschiebungsanordnung nach Ungarn
Das vom Antragsteller zuletzt unter Hinweis auf den Beschluss des Verwaltungsgerichts Kassel vom 28. Januar 2016 - 3 L 11/16.KS.A - (…juris Rn. 5) geltend gemachte Vollzugsdefizit lässt rechtliche Vorgaben ungeachtet der seit dem 4./5. September 2015 allgemeinkundigen Infragestellung der Grundsätze des Art. 20 Abs. 3 GG nicht obsolet werden. - VG Kassel, 03.07.2020 - 4 L 904/20
Dublinverfahren, Corona-Virus, Italien, Aussetzung der Vollziehung, …
Damit unvereinbar ist der Erlass einer Abschiebungsanordnung, deren tatsächlicher Vollzug in zeitlicher Hinsicht völlig ungewiss ist (so auch: VG Kassel, Beschlüsse vom 18.03.2020 - 2 L 295/20.KS.A - und vom 28. Januar 2016 - 3 L 11/16.KS.A - VG Hannover, Beschluss vom 27. März 2017 - 10 A 375/16 -, VG Lüneburg, Urteil vom 24. Februar 2016 - 6 A 300/15 - VG Göttingen, Beschluss vom 18. Februar 2016 - 4 B 61/16 - VG Göttingen, Beschluss vom 12. Januar 2016 - 2 B 295/15 -, VG Köln, Urteil vom 22. Dezember 2015 - 2 K 6214/14.A -, VG Oldenburg, Urteil vom 19. Juni 2015 - 13 A 1294/15 -, jeweils juris). - VG Hannover, 19.05.2016 - 6 B 2622/16
Irak; Abschiebungsanordnung nach Bulgarien: Eilantrag abgelehnt. Aufschiebende …
Damit unvereinbar ist der Erlass einer Abschiebungsanordnung, deren tatsächlicher Vollzug in zeitlicher Hinsicht völlig unge wiss ist (VG Lüneburg, Urteil vom 24. Februar 2016 - 6 A 300/15; VG Göttingen, Be schluss vom 18. Februar 2016 - 4 B 61/16; VG Kassel, Beschluss vom 28. Januar 2016 - 3 L 11/16.KS.A - juris Rn. 5; VG Göttingen…, Beschluss vom 12. Januar 2016 - 2 B 295/15 - , juris Rn. 5-13; VG Köln…, Urteil vom 22. Dezember 2015 - 2 K 6214/14.A - , juris Rn. 65; VG Oldenburg…, Urteil vom 19. Juni 2015 - 13 A 1294/15-, juris Rn. 42).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- openjur.de
- Rechtsprechungsdatenbank Saarland
§ 182 Abs 1 S 2 ZPO, § 418 ZPO
Nachweis der Zustellung eines Abwassergebührenbescheids - Zustellung mittels Postzustellungsurkunde - juris (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (2) Zitiert selbst (11)
- BGH, 10.11.2005 - III ZR 104/05
Anforderungen an die Bezeichnung der Empfangseinrichtung bei Ersatzzustellung …
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Wenn es hiernach keiner Beschreibung bedarf, in welchen Briefkasten das Schriftstück eingelegt wurde(BFH, Beschluss vom 6. Oktober 2003 - VII B 12/03 -, juris und BGH, Urteil vom 10. November 2005 - III ZR 104/05 -, juris), ist es für die Beweiskraft der Zustellungsurkunde unerheblich, wenn eine gleichwohl aufgenommene Angabe den für die Einlegung der Sendung verwendeten Briefkasten unzutreffend als zur "Wohnung" (statt zum "Geschäftsraum") gehörend kennzeichnet. - BFH, 06.10.2003 - VII B 12/03
Zustellungsurkunde, Inhalt
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Wenn es hiernach keiner Beschreibung bedarf, in welchen Briefkasten das Schriftstück eingelegt wurde(BFH, Beschluss vom 6. Oktober 2003 - VII B 12/03 -, juris und BGH, Urteil vom 10. November 2005 - III ZR 104/05 -, juris), ist es für die Beweiskraft der Zustellungsurkunde unerheblich, wenn eine gleichwohl aufgenommene Angabe den für die Einlegung der Sendung verwendeten Briefkasten unzutreffend als zur "Wohnung" (statt zum "Geschäftsraum") gehörend kennzeichnet. - VGH Bayern, 18.11.2008 - 4 ZB 08.958
Zuwendungsrecht; Beweiskraft einer PZU; Indizwirkung der Beurkundung; …
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Es muss sich nur tatsächlich um die Geschäftsräume/Wohnung des Zustelladressaten handeln(Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluss vom 18. November 2008 - 4 ZB 08.958 -, Juris), was hier der Fall ist.
- BVerfG, 03.06.1991 - 2 BvR 511/89
Indizwirkung der Niederlegung für den Zugangsnachweis im …
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Die Beweiskraft erstreckt sich dabei u.a. auf das Einlegen des Schriftstücks in den zum Geschäftsraum/Wohnung gehörenden Briefkasten oder in eine ähnliche Vorrichtung(vgl. BVerfG, Beschluss vom 3. Juni 1991 - 2 BvR 511/89 -, NJW 1992, 224). - VGH Baden-Württemberg, 03.06.2004 - 6 S 30/04
Keine Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung eines zweifellos verfristeten …
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Dies gilt jedenfalls dann, wenn an der Verfristung des eingelegten Rechtsbehelfs keine vernünftigen Zweifel bestehen bzw. diese offensichtlich ist und auch eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand offensichtlich nicht in Betracht kommt(VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 03.06.2004 - 6 S 30/04 -, juris, m.w.N). - BVerfG, 20.02.2002 - 2 BvR 2017/01
Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Gefordert wird der volle Gegenbeweis, d.h. der Beweis der Unrichtigkeit der Postzustellungsurkunde in der Weise, dass ihre Beweiswirkung vollständig entkräftet wird(BVerfG, Beschluss vom 20. Februar 2002 - 2 BvR 2017/01 -, NJW-RR 2002, 1008). - BVerwG, 31.07.2006 - 9 VR 11.06
Einstweilige Anordnung; Vollziehung eines Planfeststellungsbeschlusses; …
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Rn. 4 Für eine Wiederherstellung oder Anordnung der aufschiebenden Wirkung nach § 80 Abs. 5 VwGO ist kein Raum, wenn der Verwaltungsakt, um dessen Vollziehung es geht, bereits unanfechtbar geworden ist(BVerwG, Beschluss vom 31.07.2006 - 9 VR 11.06 -, juris, m.w.N.). - BVerwG, 07.10.1993 - 4 B 166.93
Verwaltungszustellung - Empfangsbekenntnis - Gegenbeweis - Beweislast
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Die Darlegung der Möglichkeit eines anderen als des in der Urkunde angegebenen Geschehensablaufs reicht hierzu nicht aus(BVerwG, Beschluss vom 7.10.1993 - 4 B 166.93 - NJW 1994, 535 = juris LS und Rn. 7 f). - BSG, 13.11.2008 - B 13 R 138/07 B
Widerlegung des Urkundsbeweises einer Postzustellungsurkunde
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Wer sich aber nach außen den Anschein gibt, an einem bestimmten Ort eine Wohnung oder einen Geschäftsraum zu haben, muss dies auch bei Zustellungen gegen sich gelten lassen(BSG, Beschluss vom 13.11.2008 - B 13 R 138/07 B-, juris). - BVerwG, 12.12.1991 - 5 B 64.91
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Zugang des gerichtlichen …
Auszug aus VG Saarlouis, 05.02.2016 - 3 L 11/16
Dieser Gegenbeweis erfordert den Beweis eines anderen als des beurkundeten Geschehensablaufs, der damit ein Fehlverhalten des Zustellers und eine Falschbeurkundung in der Zustellungsurkunde belegt(BVerwG, Beschluss vom 12. Dezember 1991 - 5 B 64/91-; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 08. April 2015 - 3 B 129/14 -, Rn. 5, juris). - OVG Sachsen, 08.04.2015 - 3 B 129/14
Zustellung, Postzustellungsurkunde, Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde, …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2017 - 1 A 203/15
Anerkennung von neurokognitiven Störungen als Dienstunfallfolge; Gewährung von …
Rn. 46 Vgl. VG Saarland, Beschluss vom 5. Februar 2016 - 3 L 11/16 -, juris, Rn. 7, am Ende.Rn. 49 Ebenso VG des Saarlandes, Beschluss vom 5. Februar 2016 - 3 L 11/16 -, juris, Rn. 7.
Rn. 52 Vgl. zu dieser Voraussetzung allgemein BayVGH, Beschluss vom 18. November 2008- 4 ZB 08.958 -, juris, Rn. 13, m.w.N.; VG des Saarlandes, Beschluss vom 5. Februar 2016- 3 L 11/16 -, juris, Rn. 7, am Ende.
- BSG, 11.12.2019 - B 6 KA 49/18 B
Sozialgerichtliches Verfahren - Wirksamkeit einer Zustellung
Die Zuordnung des Briefkastens zu einem Geschäftsraum oder zu einer Wohnung gehört nicht zu den notwendigen Angaben einer Postzustellungsurkunde gemäß § 182 Abs. 2 Nr. 4 ZPO (OLG Brandenburg Urteil vom 22.7.2009 - 3 U 105/08 - juris RdNr 33; VG Köln Urteil vom 13.3.2013 - 21 K 251/09 - juris RdNr 21 bis 23; Bayerischer VGH Beschluss vom 18.11.2008 - 4 ZB 08.958 - juris RdNr 14; VG des Saarlandes Beschluss vom 5.2.2016 - 3 L 11/16 - juris RdNr 7).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".