Rechtsprechung
| VG Bremen, 27.07.2026 - 3 V 2156/26 |
Volltextveröffentlichung
Wird zitiert von ... (3)
- VG Hamburg, 09.09.2026 - 12 A 492/26 Denn dieses war und ist nicht Gegenstand der Asylverfahrensrichtlinie bzw. -verordnung, sondern der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist (Dublin III-Verordnung, Dublin III-VO) bzw. nunmehr der Verordnung (EU) 2024/1351 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Mai 2024 über Asyl- und Migrationsmanagement, zur Änderung der Verordnungen (EU) 2021/1147 und (EU) 2021/1060 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 (Asyl- und Migrationsmanagement-Verordnung, AMM-VO) (…vgl. hierzu VG Berlin, Beschl. v. 20.8.2026, 32 L 323/26 A, juris, Rn. 12;… VG Chemnitz, Beschl. v. 11.8.2026, 2 L 409/26.A, juris, Rn. 8;… VG Leipzig, Beschl. v. 10.8.2026, 6 L 120/26.A, juris, Rn. 18 ff.; VG Bremen, Beschl. v. 27.7.2026, 3 V 2156/26, n.v., BA S. 5;… VG Hannover, Urt. v. 22.7.2026, 15 A 1238/24, n.v., UA S. 4 f.;… VG Arnsberg, Beschl. v. 20.7.2026, 14 L 700/26.A, juris, Rn. 16 ff.;… Beschl. v. 17.7.2026, 14 L 1306/25.A, juris, Rn. 18 ff.;… VG Aachen, Beschl. v. 14.7.2026, 4 L 490/26.A, juris, Rn. 8 ff.;… VG Gelsenkirchen, Beschl. v. 25.6.2026, 2a L 1166/26.A, juris, Rn. 4;… OVG Greifswald, Urt. v. 22.6.2026, 4 LB 323/22, juris, Rn. 18; Wittmann, InfAuslR 2026, 268, 270;… a.A. VG Hamburg, Urt. v. 10.7.2026, 9 A 351/26 , juris, Rn. 18 ff.;… VG Düsseldorf, Beschl. v. 28.7.2026, 29 L 2150/26.A, juris, Rn. 6 ff.;… Beschl. v. 9.7.2026, 22 L 1279/26.A, juris, Rn. 10 ff.;… VG Hannover, Urt. v. 12.6.2026, 15 A 6596/25, juris, Rn. 18 ff. [zwischenzeitlich durch das Urt. v. 22.7.2026, a.a.O., ausdrücklich aufgegeben]).
Ob diese Überstellungsentscheidung nach Inkrafttreten der Asyl- und Migrationsmanagement-Verordnung sowie der korrespondierenden Änderung des § 34a AsylG und Streichung des § 29 Abs. 1 Nr. 1 AsylG a.F. als unmittelbar im Tenor des angefochtenen Bescheides - namentlich in der Abschiebungsanordnung (…so OVG Greifswald, Urt. v. 22.6.2026, 4 LB 323/22, juris, Rn. 25 f.;… VG Berlin, Beschl. v. 20.8.2026, 32 L 323/26 A, juris, Rn. 15;… VG Chemnitz, Beschl. v. 11.8.2026, 2 L 409/26.A, juris Rn. 11 ff.;… VG Leipzig, Beschl. v. 10.8.2026, 6 L 120/26.A, juris, Rn. 22 ff.; VG Bremen, Beschl. v. 27.7.2026, 3 V 2156/26, n.v., BA S. 5 ff.;… VG Aachen, Beschl. v. 14.7.2026, 4 L 490/26.A, juris, Rn. 14 ff.;… für eine - hier abgelehnte [s.o. unter 1.] - Verkörperung in der Unzulässigkeitsentscheidung: VG Hamburg, Urt. v. 10.7.2026, 9 A 351/26 , juris, Rn. 22, 25;… VG Gelsenkirchen, Beschl. v. 25.6.2026, 2a L 1166/26.A, juris, Rn. 5 ff.) - verkörpert anzusehen oder dem Bescheid lediglich implizit zu entnehmen ist, bedarf daher keiner Entscheidung (dies ebenfalls offenlassend VG Hamburg, Beschl. v. 24.7.2026, 7 AE 3750/26, n.v., BA S. 5).
- VG Berlin, 15.08.2026 - 6 L 355.26 Der Art. 84 Abs. 2 AMM-VO ist nach seinem Wortlaut und systematischen Zusammenhang zu Art. 83 MM-VO so auszulegen, dass sich die Verweisung ausschließlich auf die in Kapitel III (Art. 7-15) der Dublin-III-VO enthaltenen Zuständigkeitskriterien beschränkt (vgl. OVG Greifswald…, Urteil vom 22. Juni 2026 - 4 LB 323/22 OVG - juris Rn. 20; VG Bremen, Beschluss vom 27. Juli 2026 - 3 V 2156/26 - EA, S. 7 f.; VG Stuttgart…, Beschluss vom 3. August 2026 - A 13 K 6575/26 - juris Rn. 22; a.A. VG Aachen…, Beschluss vom 14. Juli 2026 - 4 L 490/26.A - juris Rn. 24 ff.; VG Düsseldorf…, Beschluss vom 9. Juli 2026 - 22 L 1279/26.A - juris Rn. 29 ff.).
- VG Hamburg, 14.10.2026 - 12 AE 5913/26 Rn. 9 Vielmehr ist anzunehmen, dass die Überstellungsentscheidung in einer den dargestellten Anforderungen des Art. 42 Abs. 2 AMM-VO genügenden Weise in der Abschiebungsanordnung nach § 34a Abs. 1 Satz 1 Var. 1 AsylG (Ziff. 3 des Bescheides) verkörpert ist (…vgl. VG Aachen, Gerichtsbescheid v. 2.10.2026, 4 K 1954/26.A, juris, Rn. 55 f.;… VG Berlin, Beschl. v. 24.9.2026, 34 L 306/26 A, juris, Rn. 13;… VG Dresden, Beschl. v. 22.9.2026, 5 L 739/26.A, juris, Rn. 19 ff.;… VG Chemnitz, Beschl. v. 11.8.2026, 2 L 409/26.A, juris, Rn. 11 ff.;… VG Leipzig, Beschl. v. 10.8.2026, 6 L 120/26.A, juris, Rn. 22 ff.;… für vor dem 12.6.2026 erlassene, aber vom jeweiligen Gericht an der neuen Rechtslage gemessene Bescheide zudem VG Schleswig, Gerichtsbescheid v. 23.9.2026, 5 A 71/26, juris, Rn. 24;… VG Berlin, Beschl. v. 20.8.2026, 32 L 323/26 A, juris, Rn. 15; VG Bremen, Beschl. v. 27.7.2026, 3 V 2156/26, n.v., BA S. 5 ff.;… VG Aachen, Beschl. v. 14.7.2026, 4 L 490/26.A, juris, Rn. 14 ff.;… OVG Greifswald, Urt. v. 22.6.2026, 4 LB 323/22, juris, Rn. 25 f.;… a.A. VG Arnsberg, Beschl. v. 17.7.2026, 14 L 1306/25.A, juris, Rn. 77 ff.;… VG Hamburg, Urt. v. 10.7.2026, 9 A 351/26 , juris, Rn. 76 ; wohl auch Wittmann, InfAuslR 2026, 268, 272).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".