Rechtsprechung
| VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14 A |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- Entscheidungsdatenbank Berlin
§ 34a Abs 2 S 1 AsylVfG, § 80 Abs 5 VwGO, Art 12 Abs 3 EUV 604/2013, Art 18 Abs 1a EUV 604/2013, § 25 Abs 4 AufenthG
Aufschiebende Wirkung einer Klage gegen Abschiebungsanordnung - Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)
AsylVfG § 34a, AsylVfG § 34a Abs. 2 S. 1, GR-Charta Art. 4, EMRK Art. 3
Systemische Mängel, EuGH, Dublin III-Verordnung, Malta, besonders schutzbedürftig, Dublin-Rückkehrer, Aufnahmebedingungen, Schwangerschaft, Obdachlosigkeit - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Schwangerschaft als Hinderungsgrund für die Überstellung einer Asylbewerberin an den zuständigen Staat
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (15) Zitiert selbst (9)
- BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14
Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Den Antragstellern fehlt es bereits an einem subjektiven Recht zur Geltendmachung etwaiger Mängel der Zuständigkeitsprüfung bzw. auf Durchführung des Asylverfahrens in einem bestimmten Mitgliedstaat (vgl. EuGH, Urteil vom 10. Dezember 2013 - Rs. C-394/12 -, bei juris; BVerwG, Beschluss vom 19. März 2014 - 10 B 6.14 -, bei juris; jeweils zu Art. 10 Abs. 1 der Dublin II-VO, aber übertragbar auf das ebenfalls keine subjektiven Rechte vermittelnde Zuständigkeitskriterium nach Art. 12 der Dublin III-VO).Wegen der gewichtigen Zwecke des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems genügt jedoch nicht schon jeder Rechtsverstoß eines Mitgliedstaates, um die übrigen Mitgliedstaaten von ihren Verpflichtungen nach der Dublin III-VO zu entbinden (…vgl. EuGH, a.a.O., Ziffer 81 ff., bei juris; BVerwG, Beschluss vom 19. März 2014 - BVerwG 10 B 6.14 -, Rn. 6; VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 6. August 2013 - VGH 12 S 675/13 -, bei juris Rn. 3 f., 6).
- EuGH, 10.12.2013 - C-394/12
Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Den Antragstellern fehlt es bereits an einem subjektiven Recht zur Geltendmachung etwaiger Mängel der Zuständigkeitsprüfung bzw. auf Durchführung des Asylverfahrens in einem bestimmten Mitgliedstaat (vgl. EuGH, Urteil vom 10. Dezember 2013 - Rs. C-394/12 -, bei juris; BVerwG, Beschluss vom 19. März 2014 - 10 B 6.14 -, bei juris; jeweils zu Art. 10 Abs. 1 der Dublin II-VO, aber übertragbar auf das ebenfalls keine subjektiven Rechte vermittelnde Zuständigkeitskriterium nach Art. 12 der Dublin III-VO). - VG Oldenburg, 17.02.2014 - 3 B 6974/13
Abschiebungsanordnung; Dublin; Dublin II; Dublin III; Grundrecht; Krankheit; …
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Der Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung, die systemische Mängel des maltesischen Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen verneint (vgl. VG Oldenburg, Beschluss vom 17. Februar 2014 - 3 B 6974/13 - VG Potsdam, Beschluss vom 5. Februar 2014 - 6 L 53/14.A; VG Augsburg, Beschluss vom 8. Mai 2013 - Au 7 S 13.30135 - alle bei juris), bedarf es an dieser Stelle nicht.
- VG Potsdam, 05.02.2014 - 6 L 53/14
Asylrechts (Somalia/Malta)
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Der Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung, die systemische Mängel des maltesischen Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen verneint (vgl. VG Oldenburg, Beschluss vom 17. Februar 2014 - 3 B 6974/13 - VG Potsdam, Beschluss vom 5. Februar 2014 - 6 L 53/14.A; VG Augsburg, Beschluss vom 8. Mai 2013 - Au 7 S 13.30135 - alle bei juris), bedarf es an dieser Stelle nicht. - VG Braunschweig, 28.10.2013 - 7 B 185/13
Gewährung einstweiligen Rechtsschutzes gegenüber einem somalischen …
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Nach alledem bedarf es im Verfahren der Hauptsache der näheren Aufklärung, ob die Antragstellerin zu 2) mit Rücksicht auf ihre Schwangerschaft bzw. auf ihre zeitnah einsetzende Verantwortung für ein Neugeborenes im Falle ihrer Überstellung nach Malta einer mit Art. 4 der GR-Charta und Art. 3 EMRK unvereinbaren Situation ausgesetzt würde (so im Ergebnis u. a. auch VG Stade, Beschluss vom 5. März 2014 - 1 B 385/14 - VG Darmstadt, Beschluss vom 16. Januar 2014 - 4 L 1867/13.DA.A - VG Braunschweig, Beschluss vom 28. Oktober 2013 - 7 B 185/13 - abrufbar unter http://bordermonitoring.eu/category/updated/). - VG Augsburg, 08.05.2013 - Au 7 S 13.30135
Somalischer Staatsangehöriger; Wiederaufnahmeersuchen an Malta
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Der Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung, die systemische Mängel des maltesischen Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen verneint (vgl. VG Oldenburg, Beschluss vom 17. Februar 2014 - 3 B 6974/13 - VG Potsdam, Beschluss vom 5. Februar 2014 - 6 L 53/14.A; VG Augsburg, Beschluss vom 8. Mai 2013 - Au 7 S 13.30135 - alle bei juris), bedarf es an dieser Stelle nicht. - EuGH, 21.12.2011 - C-411/10
Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Rn. 8 Es bedarf allerdings der weiteren - dem Hauptsacheverfahren vorbehaltener - Aufklärung, ob die Antragsgegnerin an der Überstellung der Antragsteller nach Malta gehindert ist, weil das maltesische Asylsystem zumindest im Hinblick auf besonders schutzbedürftige Personen wie die schwangere Antragstellerin zu 2) systemische Mängel im Sinne der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs aufweist (vgl. zu diesem Maßstab EuGH, Urteil vom 21. Dezember 2011 - C-411/10 u.a. -, Ziffer 81 ff., bei juris; nunmehr kodifiziert in Art. 3 Abs. 2 Satz 2 der Dublin III-VO). - BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93
Sichere Drittstaaten
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Rn. 9 Die der Dublin III-VO zugrundeliegende Annahme, dass alle Mitgliedstaaten die Grundrechte beachten, einschließlich der Rechte, die ihre Grundlage in der Genfer Flüchtlingskonvention sowie in der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) finden, und die hieraus folgende Berechtigung der Mitgliedstaaten, einander insoweit Vertrauen entgegenbringen zu dürfen, begründen die grundsätzliche Vermutung, dass die Behandlung der Asylbewerber in jedem einzelnen Mitgliedstaat in Einklang mit den Erfordernissen der Charta der Grundrechte der Europäischen Union sowie der Genfer Flüchtlingskonvention und der EMRK steht (…vgl. EuGH, a.a.O., Ziffer 75, 78 ff., bei juris; zum ähnlichen deutschen Konzept der "normativen Vergewisserung" hinsichtlich der Sicherheit von Drittstaaten BVerfG, Urteil vom 14. Mai 1996 - BVerfG 2 BvR 1938/93 -, bei juris). - VGH Baden-Württemberg, 06.08.2013 - 12 S 675/13
Aufnahmebedingungen für Asylsuchende in Ungarn
Auszug aus VG Berlin, 04.08.2014 - 34 L 78.14
Wegen der gewichtigen Zwecke des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems genügt jedoch nicht schon jeder Rechtsverstoß eines Mitgliedstaates, um die übrigen Mitgliedstaaten von ihren Verpflichtungen nach der Dublin III-VO zu entbinden (…vgl. EuGH, a.a.O., Ziffer 81 ff., bei juris; BVerwG…, Beschluss vom 19. März 2014 - BVerwG 10 B 6.14 -, Rn. 6; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 6. August 2013 - VGH 12 S 675/13 -, bei juris Rn. 3 f., 6).
- VG Gelsenkirchen, 16.01.2015 - 1a L 2036/14
Dublin III; Malta; systemische Mängel; systemisches Versagen; Asylantrag; …
Rn. 47 vgl. im Ergebnis systematische Mängel in Malta ebenfalls verneinend: VG Potsdam, Beschlüsse vom 20. November 2013 - 6 L 768/13.A -, und 14. Januar 2014 - 6 L 930/13.A -, VG Augsburg, Urteil vom 29. Mai 2013 - Au 7 K 13.30134 -, VG Stade, Beschlüsse vom 21. Mai 2013 - 3 B 2649/13 - und 4. April 2013 - 3 B 1395/13 -, VG Magdeburg, Beschluss vom 17. April 2013 - 5 B 155/13 MD -, VG Minden, Beschluss vom 22. Januar 2013 - 10 L 31/13.A -, VG Oldenburg, Beschluss vom 17. Februar 2014 - 3 B 6974/13 -, alle jeweils juris; systematische Mängel in Bezug auf verletzliche Personen bejahend etwa VG Berlin, Beschluss vom 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, juris; systematische Mängel allgemein bejahend: VG Braunschweig, Beschluss vom 28. Oktober 2013 - 7 B 185/13 - und VG Regensburg, Urteil vom 7. Februar 2012 - RO 7 K 11.30142 -, beide juris.Rn. 50 Vgl. sehr ausführlich hierzu in jüngerer Zeit bereits VG Oldenburg, Beschluss vom 17. Februar 2014 - 3 B 6974/13 - und VG Berlin, Beschluss vom 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, beide juris.
- VG Gelsenkirchen, 30.03.2015 - 7a L 340/15
Asyl; Marokko; Malta
Rn. 11 EuGH, Urteil vom 10. Dezember 2013 - C-394/12, juris Rn. 60; BVerwG, Beschluss vom 19. März 2014 - 10 B 6.14, juris Rn. 7 - jeweils zu Art. 10 Dublin II-VO; VG Berlin, Beschluss vom 4.8.2014, 34 L 78.14.A. - zu Art. 12 Dublin-III-VO; VG Hamburg, Beschluss vom 18.2.2015, 2 AE 354/15, juris Rn. 7 m. w. N.Rn. 16 VG Düsseldorf, Beschluss vom 2. Februar 2015 - 13 L 2852/14.A - juris; Beschluss vom 5. Februar 2015 - 13 L 3079/14.A - juris; VG Minden, Beschl. v. 12. Januar 2015, 1 L 551/14.A - juris; vgl. ferner VG Karlsruhe, Beschluss vom 8. Oktober 2014 - 8 A K 345/14 - juris; VG Oldenburg, Beschluss vom 23. Juli 2014 - 12 B 1217/14 - juris; VG Regensburg, Urt. v. 7. Februar 2012, RO 7 K 11.30142 - juris; vgl. VG Berlin, Beschluss vom 4. August 2014 - 34 L 78.14 A - juris, im Hinblick auf besonders schutzbedürftige Personen; a. A. VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 16. Januar 2015 - 1a L 2036/14 A. - juris, m. w. N.; VG Potsdam, Beschluss vom 5. Februar 2014 - 6 L 53/14.A - juris.
- VG Düsseldorf, 05.02.2015 - 13 L 3079/14
Dublin-Verfahren Abschiebungsanordnung Zustellungsfiktion Malta systemische …
Rn. 40 Vgl. VG Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015 - 23 L 899.14 A -, juris, Rz. 6 m.w.N. und vom 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, juris, Rz. 9.
- VG Düsseldorf, 09.04.2015 - 8 L 1100/15
Abschiebung eines Asylsuchenden nach Malta hinsichtlich Zuständigkeit der …
Rn. 28 Verwaltungsgericht Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015 - 23 L 899.14 A -, juris, Rn. 6 m.w.N. und 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, juris, Rn. 9. - VG Düsseldorf, 07.05.2015 - 13 L 1607/15
Systemische Mängel Bulgarien Dublin Rückkehrer UNHCR Refoulement Verbot
Rn. 30 Verwaltungsgericht Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015 - 23 L 899.14 A -, juris, Rn. 6 m.w.N. und 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, juris, Rn. 9. - VG Düsseldorf, 20.08.2015 - 15 L 2556/15
Anordnung der Abschiebung in einen für die Durchführung des Asylverfahrens …
Rn. 24 Vgl. etwa VG Düsseldorf, Beschluss vom 30. Januar 2015, 13 L 58.15.A, VG Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015, 23 L 899.14 A, und vom 4. August 2014, 34 L 78.14 A, jeweils juris. - VG Düsseldorf, 28.05.2015 - 15 L 1602/15
Anordnung der Abschiebung eines Asylsuchenden in den für die Durchführung des …
Rn. 29 Vgl. etwa VG Düsseldorf, Beschluss vom 30. Januar 2015, 13 L 58.15.A, VG Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015, 23 L 899.14 A, und vom 4. August 2014, 34 L 78.14 A, jeweils juris. - VG Düsseldorf, 02.02.2015 - 13 L 2852/14
Dublinverfahren, Malta, Inhaftierung, unmenschliche Behandlung, erniedrigende …
Rn. 25 Verwaltungsgericht Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015 - 23 L 899.14 A -, juris, Rn. 6 m.w.N. und 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, juris, Rn. 9. - VG Düsseldorf, 26.05.2015 - 15 L 1720/15
Dublin III-VO Italien systemisch Mängel Aufnahmebedimngungen unmenschlich …
Rn. 26 Vgl. etwa VG Düsseldorf, Beschluss vom 30. Januar 2015, 13 L 58.15.A, VG Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015, 23 L 899.14 A, und vom 4. August 2014, 34 L 78.14 A, jeweils juris. - VG Düsseldorf, 30.01.2015 - 13 L 58/15
Systemische Mängel Bulgarien Dublin-Rückkehrer
Rn. 30 Verwaltungsgericht Berlin, Beschlüsse vom 15. Januar 2015 - 23 L 899.14 A -, juris, Rn. 6 m.w.N. und 4. August 2014 - 34 L 78.14 A -, juris, Rn. 9. - VG München, 15.09.2015 - M 2 K 15.50225
Abschiebungsanordnung nach Malta
- VG Düsseldorf, 04.05.2015 - 15 L 947/15
Rechtmäßigkeit der Abschiebung eines Asylbewerbers nach Bulgarien als sicherem …
- VG Leipzig, 08.06.2015 - 6 K 1044/13
Libyen: Klageabweisung, Malta zuständig für die Durchführung des Asylverfahrens
- VG Leipzig, 05.06.2015 - 6 L 847/14
Libyen: Antragsablehnung; Malta zuständig für die Durchführung des …
- VG Düsseldorf, 24.02.2015 - 13 L 406/15
Durchführung eines Asylverfahrens in Bulgarien als sicherem Drittstaat
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".