Volltextveröffentlichungen (2)

• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 3c Nr 3 AsylVfG 1992, § 3e Abs 1 AsylVfG 1992, § 29a Abs 1 AsylVfG 1992, § 30 Abs 1 Nr 1 AsylVfG 1992, § 76 Abs 4 S 2 Alt 1 AsylVfG 1992
  Bestimmung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat; Gefährdung von LGBT-Personen; fehlende Asylrelevanz des Vortrags

• Informationsverbund Asyl und Migration

Wird zitiert von ... (8)Zitiert selbst (17)

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Karlsruhe, 17.07.2025 - A 18 K 4138/25

  Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat; rein private oder kriminelle …

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Rn. 27 (2) Zudem schließt sich die Kammer der Rechtsprechung an, wonach das Unionsrecht der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat wegen der Lage in den Regionen Abchasien und Südossetien entgegensteht (VG Berlin…, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; VG Lüneburg…, Beschluss vom 3. April 2025 - 2 B 62/25 -, juris Rn. 14; VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 25ff.;… Urteil vom 7. August 2025 - 4 K 1783/25.A -, juris Rn. 85ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 5. Juni 2025 - 7 L 592/25.A -, juris Rn. 23ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 6. Juni 2025 - 1 L 265/25.A -, juris Rn. 18; VG Karlsruhe, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25; sowie VG Bayreuth, Beschluss vom 8. April 2025 - B 1 S7 25.30517 -, EA S. 6ff.; siehe auch Matthies, Asylmagazin 2024, 448 [448]; Pfersich, ZAR 2025, 191 / 194 [195]; Thym, NVwZ 2025, 1377 [1379]; a.A. VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15. April 2025 - 30 L 905/25.A -, juris Rn. 14ff.).

  Danach steht das Unionsrecht nicht nur einer Regelung entgegen, bei der ausdrücklich nicht sicherere Landesteile von der Einstufung als sicherer Herkunftsstaat ausgenommen werden (so der Vorlagefall), sondern auch einer Regelung, bei der zwar der Herkunftsstaat insgesamt zu einem sicheren Herkunftsstaat bestimmt wurde, aber Teile seines Gebietes nicht sicher sind (ausführlich etwa VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 32ff.;… Urteil vom 7. August 2025 - 4 K 1783/25.A -, juris Rn. 92ff.; s. auch VG Berlin…, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; VG Karlsruhe, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25; a.A. Bundesregierung, Befragung im Deutschen Bundestag vom 16. Oktober 2025, Plenarprotokoll 20/193, Frage 2).

  Zur Auslegung des § 30 Abs. 1 Nr. 1 AsylG schließt sich die Kammer der Ansicht an, dass die Annahme einer fehlenden Asylrelevanz nicht auf gänzlich asylfremdes Vorbringen beschränkt, sondern - auch nach der unionrechtlich bedingten Neufassung der Offensichtlichkeitsgründe - dann zu bejahen ist, wenn das Vorbringen der Schutzsuchenden zwar eine asylrechtliche Prüfung eröffnet, diese Prüfung aber ohne Ansehen der Glaubhaftigkeit des Vorbringens offensichtlich und zweifelsfrei zu dem Ergebnis führt, dass kein Schutz zu gewähren ist (siehe zu dieser vermittelnden Ansicht Schiebel/Schulz-Bredemeier, ZAR 2024, 267 [271] m.w.N.; sowie VG Karlsruhe, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 35 m.w.N.; VG Göttingen…, Beschluss vom 9. Mai 2025 - 3 B 147/25 -, juris Rn. 24 m.w.N.; Dietz, NVwZ-RR 2025, 593 [594];… Heusch, in: Kluth/Heusch, BeckOK-AusländerR, 45. Ed., Stand: 01.07.2025, § 30 AsylG Rn. 16 m.w.N. auch zur Gegenansicht).

• VG Berlin, 11.03.2025 - 31 L 473.24

  Georgien: Erhebliche Zweifel an Einstufung als sicherer Herkunftsstaat

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Rn. 27 (2) Zudem schließt sich die Kammer der Rechtsprechung an, wonach das Unionsrecht der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat wegen der Lage in den Regionen Abchasien und Südossetien entgegensteht (VG Berlin, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; VG Lüneburg…, Beschluss vom 3. April 2025 - 2 B 62/25 -, juris Rn. 14; VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 25ff.;… Urteil vom 7. August 2025 - 4 K 1783/25.A -, juris Rn. 85ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 5. Juni 2025 - 7 L 592/25.A -, juris Rn. 23ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 6. Juni 2025 - 1 L 265/25.A -, juris Rn. 18; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25; sowie VG Bayreuth, Beschluss vom 8. April 2025 - B 1 S7 25.30517 -, EA S. 6ff.; siehe auch Matthies, Asylmagazin 2024, 448 [448]; Pfersich, ZAR 2025, 191 / 194 [195]; Thym, NVwZ 2025, 1377 [1379]; a.A. VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15. April 2025 - 30 L 905/25.A -, juris Rn. 14ff.).

  Hinsichtlich des Verständnisses dieser unionsrechtlichen Vorgabe schließt sich die Kammer den überzeugenden Ausführungen der übrigen Verwaltungsgerichte an (ausführlich etwa VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 29ff.; s. auch VG Berlin, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19).

  Danach steht das Unionsrecht nicht nur einer Regelung entgegen, bei der ausdrücklich nicht sicherere Landesteile von der Einstufung als sicherer Herkunftsstaat ausgenommen werden (so der Vorlagefall), sondern auch einer Regelung, bei der zwar der Herkunftsstaat insgesamt zu einem sicheren Herkunftsstaat bestimmt wurde, aber Teile seines Gebietes nicht sicher sind (ausführlich etwa VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 32ff.;… Urteil vom 7. August 2025 - 4 K 1783/25.A -, juris Rn. 92ff.; s. auch VG Berlin, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25; a.A. Bundesregierung, Befragung im Deutschen Bundestag vom 16. Oktober 2025, Plenarprotokoll 20/193, Frage 2).

• EuGH, 04.10.2024 - C-406/22

  Asylpolitik: Die Bestimmung eines Drittstaats als sicherer Herkunftsstaat muss …

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Rn. 28 Der Europäische Gerichtshof hat Art. 37 Asylverfahrens-RL dahin ausgelegt, dass er der Bestimmung eines Drittstaats als sicherer Herkunftsstaat entgegensteht, wenn Teile seines Hoheitsgebiets die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für eine solche Einstufung nicht erfüllen (EuGH, Urteil vom 4. Oktober 2024 - C-406/22 -, juris Rn. 83).

  Rn. 31 Soweit nicht ohnehin schon keinerlei vernünftige Zweifel an diesem Verständnis des Unionsrechts bestanden (…"acte clair", s. dazu etwa Karpenstein, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, EU-Recht, 85. EL Mai 2025, AEUV Art. 267 Rn. 60 ff.), sind sie jedenfalls jeweils in gleichgelagerten Fällen Gegenstand einer Vorabentscheidung gewesen (…"acte éclairé", s. auch dazu etwa Karpenstein, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, EU-Recht, 85. EL Mai 2025, AEUV Art. 267 Rn. 59) und - wie oben ausgeführt - durch die o.g. Urteile vom 1. August 2025 (C-758/24 und C-759/24) bzw. durch Urteil vom 4. Oktober 2024 (C-406/22) entschieden.

• EuGH, 01.08.2025 - C-758/24

  Internationaler Schutz: Die Bestimmung eines Drittstaats als "sicherer …

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Rn. 25 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union verwehrt Art. 37 Asylverfahrens-RL es einem Mitgliedstaat, einen Drittstaat als sicheren Herkunftsstaat zu bestimmen, der für bestimmte Personengruppen die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für solch eine Bestimmung nicht erfüllt; es geht folglich darum, dass der Drittstaat im Allgemeinen für seine gesamte Bevölkerung sicher ist, nicht nur für einen Teil von ihr (EuGH, Urteile vom 1. August 2025 - C-758/24 -, NVwZ 2025, 1409, und - C-759/24 -, juris).

  Rn. 31 Soweit nicht ohnehin schon keinerlei vernünftige Zweifel an diesem Verständnis des Unionsrechts bestanden (…"acte clair", s. dazu etwa Karpenstein, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, EU-Recht, 85. EL Mai 2025, AEUV Art. 267 Rn. 60 ff.), sind sie jedenfalls jeweils in gleichgelagerten Fällen Gegenstand einer Vorabentscheidung gewesen (…"acte éclairé", s. auch dazu etwa Karpenstein, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, EU-Recht, 85. EL Mai 2025, AEUV Art. 267 Rn. 59) und - wie oben ausgeführt - durch die o.g. Urteile vom 1. August 2025 (C-758/24 und C-759/24) bzw. durch Urteil vom 4. Oktober 2024 (C-406/22) entschieden.

• EuGH - C-759/24 (anhängig)

  Canpelli

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Rn. 25 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union verwehrt Art. 37 Asylverfahrens-RL es einem Mitgliedstaat, einen Drittstaat als sicheren Herkunftsstaat zu bestimmen, der für bestimmte Personengruppen die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für solch eine Bestimmung nicht erfüllt; es geht folglich darum, dass der Drittstaat im Allgemeinen für seine gesamte Bevölkerung sicher ist, nicht nur für einen Teil von ihr (EuGH, Urteile vom 1. August 2025 - C-758/24 -, NVwZ 2025, 1409, und - C-759/24 -, juris).

  Rn. 31 Soweit nicht ohnehin schon keinerlei vernünftige Zweifel an diesem Verständnis des Unionsrechts bestanden (…"acte clair", s. dazu etwa Karpenstein, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, EU-Recht, 85. EL Mai 2025, AEUV Art. 267 Rn. 60 ff.), sind sie jedenfalls jeweils in gleichgelagerten Fällen Gegenstand einer Vorabentscheidung gewesen (…"acte éclairé", s. auch dazu etwa Karpenstein, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, EU-Recht, 85. EL Mai 2025, AEUV Art. 267 Rn. 59) und - wie oben ausgeführt - durch die o.g. Urteile vom 1. August 2025 (C-758/24 und C-759/24) bzw. durch Urteil vom 4. Oktober 2024 (C-406/22) entschieden.

• VG Berlin, 21.05.2025 - 38 K 96.25

  Asylrecht (Georgien): Situation für LSBTIQ-Personen

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Nach Auffassung der Kammer droht LSBTIQ-Personen Georgien eine - die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft gebietende - Verfolgung (VG Berlin, Urteile vom 21. Mai 2025 - VG 38 K 96/25 A -, juris Rn. 26ff. und - VG 38 K 259/23 A -, juris Rn. 25ff., beide rechtskräftig; so auch VG Köln, Urteil vom 8. April 2025 - 14 K 6989/22.A -, juris, S. 9ff.; siehe ferner VG Meiningen…, Beschluss vom 21. November 2024 - 2 E 1015/24 Me -, juris Rn. 25).

  Die Stigmatisierungen und Diskriminierungen von LSBTIQ-Personen durch die georgische Öffentlichkeit sowie die ausgeübte physische und psychische Gewalt erreichen ein solches Maß, während die Aufklärung und Verfolgung dieser Taten gleichzeitig in einem nur derart geringen Umfang stattfindet, dass nicht nur von einzelnen Übergriffen und vereinzelten Schutzlücken, sondern zur Überzeugung der Kammer von einem systemischen Schutzproblem auszugehen ist (VG Berlin, Urteile vom 21. Mai 2025 - VG 38 K 96/25 A -, juris Rn. 47ff. und - VG 38 K 259/23 A -, juris Rn. 46ff.).

• VG Berlin, 21.05.2025 - 38 K 259.23

  Verfolgungssituation von LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und …

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Nach Auffassung der Kammer droht LSBTIQ-Personen Georgien eine - die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft gebietende - Verfolgung (VG Berlin, Urteile vom 21. Mai 2025 - VG 38 K 96/25 A -, juris Rn. 26ff. und - VG 38 K 259/23 A -, juris Rn. 25ff., beide rechtskräftig; so auch VG Köln, Urteil vom 8. April 2025 - 14 K 6989/22.A -, juris, S. 9ff.; siehe ferner VG Meiningen…, Beschluss vom 21. November 2024 - 2 E 1015/24 Me -, juris Rn. 25).

  Die Stigmatisierungen und Diskriminierungen von LSBTIQ-Personen durch die georgische Öffentlichkeit sowie die ausgeübte physische und psychische Gewalt erreichen ein solches Maß, während die Aufklärung und Verfolgung dieser Taten gleichzeitig in einem nur derart geringen Umfang stattfindet, dass nicht nur von einzelnen Übergriffen und vereinzelten Schutzlücken, sondern zur Überzeugung der Kammer von einem systemischen Schutzproblem auszugehen ist (VG Berlin, Urteile vom 21. Mai 2025 - VG 38 K 96/25 A -, juris Rn. 47ff. und - VG 38 K 259/23 A -, juris Rn. 46ff.).

• VG Leipzig, 07.08.2025 - 4 K 1783/25

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Rn. 27 (2) Zudem schließt sich die Kammer der Rechtsprechung an, wonach das Unionsrecht der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat wegen der Lage in den Regionen Abchasien und Südossetien entgegensteht (VG Berlin…, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; VG Lüneburg…, Beschluss vom 3. April 2025 - 2 B 62/25 -, juris Rn. 14; VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 25ff.; Urteil vom 7. August 2025 - 4 K 1783/25.A -, juris Rn. 85ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 5. Juni 2025 - 7 L 592/25.A -, juris Rn. 23ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 6. Juni 2025 - 1 L 265/25.A -, juris Rn. 18; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25; sowie VG Bayreuth, Beschluss vom 8. April 2025 - B 1 S7 25.30517 -, EA S. 6ff.; siehe auch Matthies, Asylmagazin 2024, 448 [448]; Pfersich, ZAR 2025, 191 / 194 [195]; Thym, NVwZ 2025, 1377 [1379]; a.A. VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15. April 2025 - 30 L 905/25.A -, juris Rn. 14ff.).

  Danach steht das Unionsrecht nicht nur einer Regelung entgegen, bei der ausdrücklich nicht sicherere Landesteile von der Einstufung als sicherer Herkunftsstaat ausgenommen werden (so der Vorlagefall), sondern auch einer Regelung, bei der zwar der Herkunftsstaat insgesamt zu einem sicheren Herkunftsstaat bestimmt wurde, aber Teile seines Gebietes nicht sicher sind (ausführlich etwa VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 32ff.; Urteil vom 7. August 2025 - 4 K 1783/25.A -, juris Rn. 92ff.; s. auch VG Berlin…, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25; a.A. Bundesregierung, Befragung im Deutschen Bundestag vom 16. Oktober 2025, Plenarprotokoll 20/193, Frage 2).

• BVerwG, 08.08.2018 - 1 B 25.18

  Abschiebungsverbot; Bulgarien; Extremgefahr; Flüchtlinge; Lebensverhältnisse; …

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  Es ist nicht ersichtlich, dass dem Antragsteller mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung mit einem gewissen Mindestmaß an Schwere drohen könnte (s. etwa zur Rechtsprechung des EGMR: BVerwG, Beschluss vom 8. August 2018 - BVerwG 1 B 25/18 -, NVwZ 2019, 61 [62] Rn. 9).
• EuGH, 10.03.2022 - C-177/20

  Personen, deren Nießbrauchsrechte an landwirtschaftlichen Flächen in Ungarn unter …

  Auszug aus VG Berlin, 17.09.2025 - 38 L 324.25

  An diese Auslegung von Unionsrecht ist die Kammer gebunden (ständige Rechtsprechung, siehe beispielsweise EuGH, Urteil vom 10. März 2022 - C-177/20 -, EuZW 2022, 482 Rn. 41ff.).
• VG Göttingen, 09.05.2025 - 3 B 147/25

  Offensichtlich Unbegründet; Zur Abgrenzung zwischen § 30 Abs. 1 Nr. 1 und 2 AsylG
• VG Köln, 20.06.2025 - 22 L 1052/25
• VG Düsseldorf, 15.04.2025 - 30 L 905/25

  Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat unterliegt keinen rechtlichen …
• VG Berlin, 16.10.2019 - 38 K 129.19
• VG Meiningen, 21.11.2024 - 2 E 1015/24
• VG Köln, 08.04.2025 - 14 K 6989/22
• EGMR, 28.11.2024 - 22118/17

  STATOCHNYUK AND OTHERS v. UKRAINE

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Karlsruhe, 14.11.2025 - A 18 K 4125/25

  Georgien; Herkunftsstaat; Anwendungsvorrang; Unionsrecht; Verfolgungsfreiheit; …

  Rn. 42 Unter Berücksichtigung dieser Maßgaben ist die durch den deutschen Gesetzgeber erfolgte Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat nach derzeitiger Rechtslage nicht mit Unionsrecht vereinbar (ebenso VG Leipzig…, Urteil vom 07.08.2025 - 4 K 1783/25.A - juris Rn. 85 ff.; zu ernstlichen Zweifeln im einstweiligen Rechtsschutzverfahren VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 27 ff.; VG Düsseldorf…, Beschluss vom 09.09.2025 - 30 L 2588/25.A - juris Rn. 16 ff.; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 21 ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 06.06.2025 - 1 L 265/25.A - juris Rn. 25 ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 05.06.2025 - 7 L 592/25.A - juris Rn. 23 ff.; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 24 ff.; VG Lüneburg…, Beschluss vom 03.04.2025 - 2 B 62/25 - juris Rn. 12 ff.;… VG Berlin, Beschlüsse vom 11.03.2025 - 31 L 473/24 A - juris Rn. 19 und - 31 L 475/24 A - juris Rn. 19;… siehe auch Thym, NVwZ 2025, S. 1377 ;… Kromlidou, ZAR 2024, S. 162 ff.; a.A. noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 14 ff.).

  Im Übrigen erschließt sich nicht, warum allein solche Regelungen unionsrechtswidrig sein sollten, die nicht sichere Landesteile ausdrücklich ausnehmen, nicht hingegen solche, welche den gesamten Drittstaat einschließlich der nicht sicheren Landesteile als sicheres Herkunftsland einstufen (so aber noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 20; VG Meiningen…, Beschluss vom 21.11.2024 - 2 E 1015/24 ME - juris Rn. 24; vgl. auch Dörig, NVwZ 2024, 1914 sowie die Beantwortung einer mündlichen Anfrage der Abgeordneten Bünger durch den Parlamentarischen Staatssekretär Özdemir, Plenarprotokoll 20/193, 25197; wie hier VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 28; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 25 ; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 38; Pfersich, ZAR 2025, 194 ).

  Rn. 48 Nachdem der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat bereits der Umstand entgegensteht, dass Teile seines Hoheitsgebiets die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für eine solche Einstufung nicht erfüllen, bedarf keiner Entscheidung, ob dies zudem daraus folgt, dass die in Rede stehenden Voraussetzungen für bestimmte Personengruppen (vgl. EuGH…, Urteil vom 01.08.2025 - C-758/24 - und - C-759/24 - Rn. 109) - hier: LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen) - nicht erfüllt sind (vgl. hierzu etwa VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 24 ff.).

• VG Berlin, 06.10.2025 - 38 K 57.25
  Rn. 48 (1) Zum einen steht der Bestimmung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat die Lage von LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen) in Georgien entgegen (dazu bereits VG Berlin, Beschluss vom 17. September 2025 - VG 38 L 324/25 A -, juris Rn. 24-26).

  Rn. 51 (2) Zum anderen steht das Unionsrecht der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat wegen der Lage in den Regionen Abchasien und Südossetien entgegen (dazu bereits VG Berlin, Beschluss vom 17. September - VG 38 L 324/25 A -, juris Rn. 27-29 m.w.N. aus Rechtsprechung und Schrifttum).

  Rn. 55 bb) Eine Vorlage an den Europäischen Gerichtshof im Wege eines Vorabentscheidungsverfahrens nach Art. 267 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union - AEUV - ist nicht erforderlich, da die Kammer die genannten Voraussetzungen des Unionsrechts zur Bestimmung von sicheren Herkunftsstaaten im Sinne der Asylverfahrens-RL 2013/32/EU für geklärt erachtet (dazu bereits VG Berlin, Beschluss vom 17. September 2025 - VG 38 L 324/25 A -, juris Rn. 30f.).

• VG Karlsruhe, 14.11.2025 - A 18 K 4074/25
  Rn. 43 Unter Berücksichtigung dieser Maßgaben ist die durch den deutschen Gesetzgeber erfolgte Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat nach derzeitiger Rechtslage nicht mit Unionsrecht vereinbar (ebenso VG Leipzig…, Urteil vom 07.08.2025 - 4 K 1783/25.A - juris Rn. 85 ff.; zu ernstlichen Zweifeln im einstweiligen Rechtsschutzverfahren VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 27 ff.; VG Düsseldorf…, Beschluss vom 09.09.2025 - 30 L 2588/25.A - juris Rn. 16 ff.; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 21 ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 06.06.2025 - 1 L 265/25.A - juris Rn. 25 ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 05.06.2025 - 7 L 592/25.A - juris Rn. 23 ff.; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 24 ff.; VG Lüneburg…, Beschluss vom 03.04.2025 - 2 B 62/25 - juris Rn. 12 ff.;… VG Berlin, Beschlüsse vom 11.03.2025 - 31 L 473/24 A - juris Rn. 19 und - 31 L 475/24 A - juris Rn. 19;… siehe auch Thym, NVwZ 2025, S. 1377 ;… Kromlidou, ZAR 2024, S. 162 ff.; a.A. noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 14 ff.).

  Im Übrigen erschließt sich nicht, warum allein solche Regelungen unionsrechtswidrig sein sollten, die nicht sichere Landesteile ausdrücklich ausnehmen, nicht hingegen solche, welche den gesamten Drittstaat einschließlich der nicht sicheren Landesteile als sicheres Herkunftsland einstufen (so aber noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 20; VG Meiningen…, Beschluss vom 21.11.2024 - 2 E 1015/24 ME - juris Rn. 24; vgl. auch Dörig, NVwZ 2024, 1914 sowie die Beantwortung einer mündlichen Anfrage der Abgeordneten Bünger durch den Parlamentarischen Staatssekretär Özdemir, Plenarprotokoll 20/193, 25197; wie hier VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 28; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 25 ; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 38; Pfersich, ZAR 2025, 194 ).

  Rn. 49 Nachdem der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat bereits der Umstand entgegensteht, dass Teile seines Hoheitsgebiets die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für eine solche Einstufung nicht erfüllen, bedarf keiner Entscheidung, ob dies zudem daraus folgt, dass die in Rede stehenden Voraussetzungen für bestimmte Personengruppen (vgl. EuGH…, Urteil vom 01.08.2025 - C-758/24 - und - C-759/24 - Rn. 109) - hier: LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen) - nicht erfüllt sind (vgl. hierzu etwa VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25- juris Rn. 24 ff.).

• VG Karlsruhe, 14.11.2025 - A 18 K 474/25

  Georgien; Herkunftsstaat; Anwendungsvorrang; Unionsrecht; Verfolgungsfreiheit; …

  Unter Berücksichtigung dieser Maßgaben ist die durch den deutschen Gesetzgeber erfolgte Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat nach derzeitiger Rechtslage nicht mit Unionsrecht vereinbar (ebenso VG Leipzig…, Urteil vom 07.08.2025 - 4 K 1783/25.A - juris Rn. 85 ff.; zu ernstlichen Zweifeln im einstweiligen Rechtsschutzverfahren VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 27 ff.; VG Düsseldorf…, Beschluss vom 09.09.2025 - 30 L 2588/25.A - juris Rn. 16 ff.; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 21 ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 06.06.2025 - 1 L 265/25.A - juris Rn. 25 ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 05.06.2025 - 7 L 592/25.A - juris Rn. 23 ff.; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 24 ff.; VG Lüneburg…, Beschluss vom 03.04.2025 - 2 B 62/25 - juris Rn. 12 ff.;… VG Berlin, Beschlüsse vom 11.03.2025 - 31 L 473/24 A - juris Rn. 19 und - 31 L 475/24 A - juris Rn. 19;… siehe auch Thym, NVwZ 2025, S. 1377 ;… Kromlidou, ZAR 2024, S. 162 ff.; a.A. noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 14 ff.).

  Im Übrigen erschließt sich nicht, warum allein solche Regelungen unionsrechtswidrig sein sollten, die nicht sichere Landesteile ausdrücklich ausnehmen, nicht hingegen solche, welche den gesamten Drittstaat einschließlich der nicht sicheren Landesteile als sicheres Herkunftsland einstufen (so aber noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 20; VG Meiningen…, Beschluss vom 21.11.2024 - 2 E 1015/24 ME - juris Rn. 24; vgl. auch Dörig, NVwZ 2024, 1914 sowie die Beantwortung einer mündlichen Anfrage der Abgeordneten Bünger durch den Parlamentarischen Staatssekretär Özdemir, Plenarprotokoll 20/193, 25197; wie hier VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 28; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 25; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 38; Pfersich, ZAR 2025, 194 ).

  Nachdem der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat bereits der Umstand entgegensteht, dass Teile seines Hoheitsgebiets die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für eine solche Einstufung nicht erfüllen, bedarf keiner Entscheidung, ob dies zudem daraus folgt, dass die in Rede stehenden Voraussetzungen für bestimmte Personengruppen (vgl. EuGH…, Urteil vom 01.08.2025 - C-758/24 - und - C-759/24 - Rn. 109) - hier: LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen) - nicht erfüllt sind (vgl. hierzu etwa VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25-juris Rn. 24 ff.).

• VG Berlin, 06.10.2025 - 38 K 219.25
  Rn. 34 (1) Zum einen steht der Bestimmung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat die Lage von LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen) in Georgien entgegen (dazu bereits VG Berlin, Beschluss vom 17. September 2025 - VG 38 L 324/25 A - juris Rn. 24-26).

  Rn. 37 (2) Zum anderen steht das Unionsrecht der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat wegen der Lage in den Regionen Abchasien und Südossetien entgegen (dazu bereits VG Berlin, Beschluss vom 17. September - VG 38 L 324/25 A - juris Rn. 27-29 m.w.N. aus Rechtsprechung und Schrifttum).

  Rn. 42 bb) Eine Vorlage an den Europäischen Gerichtshof im Wege eines Vorabentscheidungsverfahrens nach Art. 267 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) ist nicht erforderlich, da die Kammer die genannten Voraussetzungen des Unionsrechts zur Bestimmung von sicheren Herkunftsstaaten im Sinne der Asylverfahrens-RL 2013/32/EU für geklärt erachtet (dazu bereits VG Berlin, Beschluss vom 17. September 2025 - VG 38 L 324/25 A - juris Rn. 30f.).

• VG Bremen, 12.12.2025 - 6 K 1057/23
  Angesichts dieser europarechtlichen Vorgaben ist mit überwiegender Rechtsprechung derzeit davon auszugehen, dass die durch den deutschen Gesetzgeber erfolgte Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat nach derzeitiger Rechtslage nicht mit Unionsrecht vereinbar ist (VG Karlsruhe…, Urteil vom 14. November 2025 - A 18 K 4074/25 -, Rn. 43, juris; VG Leipzig…, Urteil vom 07.08.2025 - 4 K 1783/25.A - juris Rn. 85 ff.; jedenfalls im einstweiligen Rechtsschutzverfahren VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 27 ff.; VG Düsseldorf…, Beschluss vom 09.09.2025 - 30 L 2588/25.A - juris Rn. 16 ff.; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 21 ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 06.06.2025 - 1 L 265/25.A - juris Rn. 25 ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 05.06.2025 - 7 L 592/25.A - juris Rn. 23 ff.; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 24 ff.; VG Lüneburg…, Beschluss vom 03.04.2025 - 2 B 62/25 - juris Rn. 12 ff.;… VG Berlin, Beschlüsse vom 11.03.2025 - 31 L 473/24 A - juris Rn. 19 und - 31 L 475/24 A - juris Rn. 19).

  Im Übrigen erschließt sich nicht, warum allein solche Regelungen unionsrechtswidrig sein sollten, die nicht sichere Landesteile ausdrücklich ausnehmen, nicht hingegen solche, welche den gesamten Drittstaat einschließlich der nicht sicheren Landesteile als sicheres Herkunftsland einstufen (so aber noch VG Düsseldorf…, Beschluss vom 15.04.2025 - 30 L 905/25.A - juris Rn. 20; VG Meiningen…, Beschluss vom 21.11.2024 - 2 E 1015/24 ME - juris Rn. 24; vgl. auch Dörig, NVwZ 2024, 1914 sowie die Beantwortung einer mündlichen Anfrage der Abgeordneten Bünger durch den Parlamentarischen Staatssekretär Özdemir, Plenarprotokoll 20/193, 25197; wie hier VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25 - juris Rn. 28; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17.07.2025 - A 18 K 4138/25 - juris Rn. 25; VG Leipzig…, Beschluss vom 16.05.2025 - 4 L 406/25.A - juris Rn. 38; Pfersich, ZAR 2025, 194 ).Soweit in der Gesetzesbegründung im Weiteren auf die geteilte Insel Zypern Bezug genommen wird (vgl. BT-Drucks. 20/8629 S. 10), erweist sich der angestellte Vergleich schon allein deshalb als nicht tragfähig, weil Zypern in seiner 8.

  Nachdem der Einstufung Georgiens als sicherer Herkunftsstaat bereits der Umstand entgegensteht, dass Teile seines Hoheitsgebiets die in Anhang I der Richtlinie genannten materiellen Voraussetzungen für eine solche Einstufung nicht erfüllen, bedarf keiner Entscheidung, ob dies zudem daraus folgt, dass die in Rede stehenden Voraussetzungen für bestimmte Personengruppen (vgl. EuGH…, Urteil vom 01.08.2025 - C-758/24 - und - C-759/24 - Rn. 109) - hier: LSBTIQ-Personen (Lesben, Schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen) - nicht erfüllt sind (vgl. hierzu etwa VG Berlin, Beschluss vom 17.09.2025 - 38 L 324/25- juris Rn. 24 ff.).".

• VG Potsdam, 10.04.2026 - 2 L 346/26
  nur VG Berlin, Beschluss vom 17. September 2025 - 38 L 324/25 A -, juris Rn. 24-26,.
• VG Berlin, 25.02.2026 - 31 L 481.25
  Rn. 7 Soweit die qualifizierte Ablehnung als offensichtlich unbegründet in Ziffer 1. und 3. des Bescheides (also den internationalen Schutz betreffend) heute auf § 29b Abs. 3 AsylG in Verbindung mit § 1 Nr. 3 der Verordnung zur Bestimmung von sicheren Herkunftsstaaten für den internationalen Schutz (BGBl. 2026 I Nr. 19 vom 26.01.2026) gestützt werden könnte, bestehen ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Bescheides; denn die Kammer hält es für ernstlich zweifelhaft, dass die Bestimmung Georgiens zum sicheren Herkunftsstaat mit Unionsrecht vereinbar ist (vgl. ausführlich bereits VG Berlin…, Beschluss vom 11. März 2025 - VG 31 L 473/24 A -, juris Rn. 19; Beschluss vom 17. September 2025 - VG 38 L 324/25 A - juris Rn. 18 ff.; ebenso: VG Lüneburg…, Beschluss vom 3. April 2025 - 2 B 62/25 -, juris Rn. 14; VG Leipzig…, Beschluss vom 16. Mai 2025 - 4 L 406/25.A -, juris Rn. 25 ff.; VG Dresden…, Beschluss vom 5. Juni 2025 - 7 L 592/25.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Chemnitz…, Beschluss vom 6. Juni 2025 - 1 L 265/25.A -, juris Rn. 18; VG Karlsruhe…, Beschluss vom 17. Juli 2025 - A 18 K 4138/25 -, juris Rn. 25).