Rechtsprechung
| OVG Nordrhein-Westfalen, 02.10.2017 - 4 A 2286/17.A |
Zitiervorschläge
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 02.10.2017 - 4 A 2286/17.A (https://dejure.org/2017,37831)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 02. Oktober 2017 - 4 A 2286/17.A (https://dejure.org/2017,37831)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,37831) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
AsylG § 78 Abs. 3 Nr. 3 ; VwGO § 138 Nr. 3
Darlegen von Zulassungsgründen hinsichtlich Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Darlegen von Zulassungsgründen hinsichtlich Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Düsseldorf, 05.07.2017 - 14 K 15644/16
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.10.2017 - 4 A 2286/17.A
Wird zitiert von ... (2) Zitiert selbst (2)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.01.2016 - 4 A 786/15
Gebot des rechtlichen Gehörs als Kenntnisnahme der Ausführungen der …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 02.10.2017 - 4 A 2286/17
Rn. 3 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 21.1.2016 - 4 A 786/15.A -, juris, Rn. 12 f., m. w. N. - OVG Nordrhein-Westfalen, 14.09.2017 - 4 A 2106/17
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 02.10.2017 - 4 A 2286/17
Rn. 7 Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 14.9.2017 - 4 A 2106/17.A -, juris, Rn. 8 f., m. w. N.
- VGH Bayern, 08.10.2018 - 15 ZB 17.30545
Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung in asylrechtlicher Streitigkeit
Nur bei Übersetzungsfehlern des Dolmetschers in entscheidungserheblichen Punkten wäre eine für die Berufungszulassung relevante Verkürzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör denkbar (…vgl. BVerwG, B.v. 29.1.2004 - 1 B 16.04 - Buchholz 310 § 133 (nF) VwGO Nr. 70 = juris, Rn. 3;… OVG NRW, B.v. 14.9.2017 - 4 A 2106/17.A - juris, Rn. 8 f.; B.v. 2.10.2017 - 4 A 2286/17.A - juris Rn. 6). - VGH Bayern, 30.10.2018 - 15 ZB 18.31200
Gehörsrüge: Verständigungsprobleme mit Dolmetscher in der mündlichen Verhandlung
Rn. 8 Eine Verletzung des rechtlichen Gehörs aufgrund von Übermittlungsfehlern bei Beteiligung eines Dolmetschers in der mündlichen Verhandlung, mit dem Verständigungsschwierigkeiten bestehen (sollen), kommt im Übrigen nur in Betracht, wenn die Sprachmittlung durch einen zugezogenen Dolmetscher aufgrund von Übertragungsfehlern tatsächlich an erheblichen Mängeln gelitten und dies zu einer unrichtigen, unvollständigen oder sinnentstellenden Wiedergabe der vom Asylsuchenden in der mündlichen Verhandlung gemachten Angaben geführt hat (…BayVGH, B.v. 4.12.2017 - 5 ZB 17.31569 - NVwZ-RR 2018, 631 = juris Rn. 10 m.w.N.; B.v. 8.10.2018 - 15 ZB 17.30545 - noch unveröffentlicht; OVG NRW, B.v. 2.10.2017 - 4 A 2286/17.A - juris Rn. 6;… B.v. 26.4.2018 - 4 A 869/16.A - juris Rn. 33;… NdsOVG, B.v. 13.2.2004 - 7 LA 194/03 - NVwZ-RR 2004, 707 = juris Rn. 4).
dejure.org
Übersicht OVG Nordrhein-Westfalen
Einloggen | Registrieren
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Externe Links öffnen jetzt in einem neuen Tab. Sie können dieses Verhalten auch auf Ihrer Einstellungsseite ändern.