Rechtsprechung
| BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- Wolters Kluwer (Leitsatz)
Devisenprüfer - Außenwirtschaftsüberwachung - Entsprechende Tätigkeit - Akademischer Zuschnitt - Vorprozeßurteil - Materielle Rechtskraft des Urteils
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)
BAT § 22 § 23, Anlage 1a ; ZPO § 322 § 616
Verfahrensgang
- LAG Baden-Württemberg, 30.09.1975 - 4 Sa 87/22
- BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76
Wird zitiert von ... (63) Zitiert selbst (5)
- BAG, 12.05.1971 - 4 AZR 247/70
Eingruppierung: öffentlicher Dienst - Lehrkräfte
Auszug aus BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76
Damit soll die materielle Rechtskraft auf die im Vorprozeß jeweils entschiedenen Ansprüche beschränkt bleiben und demgemäß nur bezüglich eines kongruenten Streitgegenstandes eine neue Klage aus geschlossen sein, womit verhindert werden soll, daß aus dem gleichen Sachverhalt zwischen denselben Parteien über eine daraus ab geleitete zivilrechtliche Rechtsfolge dann anders entschieden wird, wenn hierüber bereits durch ein älteres Urteil rechtskräftig entschieden worden ist (vgl. Urteil des Senats - 4 AZR 77/75 - vom 17 März 1976" [demnächst]AP Nr. 2 zu § 22 KO im Anschluß an BAG 23, 343 [346] = AP Nr. 13 zu § 322 ZPO sowie BGHZ 43, 144 [145], - 9 ~ 36, 365 C3673 sowie 34-, 357 [339] und mit Hinweisen auf Stellung nahmen im Schrifttum).II b BAT zu überführen waren (vgl. auch dazu das bereits genannte Urteil des Senats BAG AP Nr. 13 zu § 322 ZPO).
Diese Vorschrift kommt jedoch vorliegend nicht zur Anwendung, da auch die auf Eingruppierungsfeststellungsklagen hin ergehenden Urteile der Gerichte für Arbeitssachen allgemeine Zi vilprozeßurteile sind und nicht etwa Urteile, für die die besonderen Vorschriften des Statusprozesses gelten (vgl. auch hierzu das Urteil des Senats BAG AP Nr. 13 zu § 322 ZPO wie zuvor).
- BGH, 08.02.1965 - VIII ZR 121/63
Materielle Rechtskraft bei Abweisung der Räumungsklage
Auszug aus BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76
Damit soll die materielle Rechtskraft auf die im Vorprozeß jeweils entschiedenen Ansprüche beschränkt bleiben und demgemäß nur bezüglich eines kongruenten Streitgegenstandes eine neue Klage aus geschlossen sein, womit verhindert werden soll, daß aus dem gleichen Sachverhalt zwischen denselben Parteien über eine daraus ab geleitete zivilrechtliche Rechtsfolge dann anders entschieden wird, wenn hierüber bereits durch ein älteres Urteil rechtskräftig entschieden worden ist (vgl. Urteil des Senats - 4 AZR 77/75 - vom 17 März 1976" [demnächst]AP Nr. 2 zu § 22 KO im Anschluß an BAG 23, 343 [346] = AP Nr. 13 zu § 322 ZPO sowie BGHZ 43, 144 [145], - 9 ~ 36, 365 C3673 sowie 34-, 357 [339] und mit Hinweisen auf Stellung nahmen im Schrifttum). - BAG, 29.01.1975 - 4 AZR 218/74
Tarifvertrag: Fortgeltung nach Auslaufen
Auszug aus BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76
Mit Recht geht das Landesarbeitsgericht davon aus, daß zwischen den Parteien aufgrund beiderseitiger OrganisationsZugehörig keit bis zum 31. Dezember 1969 der BAT und dessen Anlage 1 a nach Maßgabe der §§ 3 Abs. 1, 4 Abs. 1 Satz 1 TVG als zwingendes und unabdingbares Tarifrecht gegolten und nach diesem Zeitpunkt die als Tarifrecht außer Kraft getretenen Normen des BAT mit den Rechtswirkungen des § 4 Abs. 5 TVG dispositiv weitergegolten haben (vgl. dazu BAG AP Nr. 91 und 9o zu §§ 22, 23 BAT sowie Urteil des Senats vom 29. Januar 1975 - 4 AZR 218/74 - [demnächst] AP Nr. 8 zu § 4 TVG Nachwirkung, auch zur Veröffentlichung in der Amtlichen Sammlung vorgesehen). - BAG, 10.09.1975 - 4 AZR 485/74
Beihilfen bei Wehrbereichsverwaltung - Sachbearbeiterin im Sachgebiet - …
Auszug aus BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76
II a BAT entsprechende Tätigkeit auszuüben hatte (vgl. Urteil des Senats - 4 AZR 485/74- - vom Io. September 1975" [demnächst] AP Nr. 12 zu § 25 a BAT mit weiteren Nachweisen). - BAG, 17.03.1976 - 4 AZR 77/75
Vereinbarung einer längeren Kündigungsfrist - Materielle Rechtskraft von …
Auszug aus BAG, 18.05.1977 - 4 AZR 18/76
Damit soll die materielle Rechtskraft auf die im Vorprozeß jeweils entschiedenen Ansprüche beschränkt bleiben und demgemäß nur bezüglich eines kongruenten Streitgegenstandes eine neue Klage aus geschlossen sein, womit verhindert werden soll, daß aus dem gleichen Sachverhalt zwischen denselben Parteien über eine daraus ab geleitete zivilrechtliche Rechtsfolge dann anders entschieden wird, wenn hierüber bereits durch ein älteres Urteil rechtskräftig entschieden worden ist (vgl. Urteil des Senats - 4 AZR 77/75 - vom 17 März 1976" [demnächst]AP Nr. 2 zu § 22 KO im Anschluß an BAG 23, 343 [346] = AP Nr. 13 zu § 322 ZPO sowie BGHZ 43, 144 [145], - 9 ~ 36, 365 C3673 sowie 34-, 357 [339] und mit Hinweisen auf Stellung nahmen im Schrifttum).
- BAG, 14.09.2016 - 4 AZR 964/13
Eingruppierung einer IT-Sicherheitsbeauftragten
notwendig sein (…st. Rspr., BAG 18. April 2012 - 4 AZR 441/10 - Rn. 23; 21. Oktober 1998 - 4 AZR 629/97 - zu 5 a der Gründe, BAGE 90, 53; 20. September 1995 - 4 AZR 413/94 - zu II 3 b der Gründe; 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 -).Insbesondere fehlt es an den erforderlichen Feststellungen zu den im Hochschulstudium erworbenen Kenntnissen und Fertigkeiten der Klägerin und weshalb diese für ihre auszuübende Tätigkeit nicht bloß nützlich oder erwünscht, sondern notwendig sind, um die auszuübende Tätigkeit ordnungsgemäß erledigen zu können (…vgl. BAG 20. März 2013 - 4 AZR 486/11 - Rn. 37;… 18. April 2012 - 4 AZR 441/10 - Rn. 24; 8. September 1999 - 4 AZR 688/98 - zu I 3 c bb (1) der Gründe; 21. Oktober 1998 - 4 AZR 629/97 - zu 6 a der Gründe, BAGE 90, 53; 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 -).
- BAG, 18.04.2012 - 4 AZR 441/10
Eingruppierung einer Architektin
Nicht ausreichend ist es, wenn die entsprechenden Kenntnisse der Beschäftigten für ihren Aufgabenkreis lediglich nützlich oder erwünscht sind; sie müssen vielmehr im zuvor erläuterten Rechtssinne zur Ausübung der Tätigkeit erforderlich, das heißt, notwendig sein (st. Rspr., BAG 21. Oktober 1998 - 4 AZR 629/97 - zu 5 a der Gründe, BAGE 90, 53; 20. September 1995 - 4 AZR 413/94 - zu II 3 b der Gründe, AP BAT 1975 §§ 22, 23 Nr. 205; 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 - AP BAT §§ 22, 23 Nr. 97).Ob eine Mitarbeiterin eine ihrer Ausbildung entsprechende Tätigkeit ausübt, ist nur feststellbar, wenn im Einzelnen dargelegt ist, welche Kenntnisse und Fertigkeiten ihr die Ausbildung vermittelt hat und aus welchen Gründen sie ihre Aufgabe ohne diese Kenntnisse und Fertigkeiten nicht ordnungsgemäß erledigen könnte (…BAG 8. September 1999 - 4 AZR 688/98 - aaO; 21. Oktober 1998 - 4 AZR 629/97 - zu 6 a der Gründe, BAGE 90, 53; 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 - AP BAT §§ 22, 23 Nr. 97).
- BAG, 20.03.2013 - 4 AZR 486/11
Eingruppierung - Bestimmung der "nächstniedrigeren Vergütungsgruppe" gemäß der …
Rn. 37 aa) Nach der Senatsrechtsprechung sind bei einer Tätigkeit mit sog. akademischen Zuschnitt die in der der Tätigkeit entsprechenden Hochschulausbildung erworbenen Kenntnisse für den Aufgabenbereich des Angestellten nicht lediglich nützlich und erwünscht, sondern sie müssen für die auszuübende Tätigkeit erforderlich bzw. notwendig sein (…st. Rspr., vgl. nur BAG 18. April 2012 - 4 AZR 441/10 - Rn. 23 mwN; 7. Juni 2006 - 4 AZR 225/05 - 15. März 2006 - 4 AZR 157/05 - 21. Oktober 1998 - 4 AZR 629/97 - zu 5 a der Gründe, BAGE 90, 53; 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 -).Dazu ist im Eingruppierungsrechtsstreit im Einzelnen darzulegen, welche Kenntnisse und Fertigkeiten durch die Ausbildung vermittelt werden und aus welchen Gründen die Aufgabe ohne diese Kenntnisse und Fertigkeiten nicht ordnungsgemäß erledigt werden kann (…BAG 18. April 2012 - 4 AZR 441/10 - Rn. 24 mwN;… 8. September 1999 - 4 AZR 688/98 - 21. Oktober 1998 - 4 AZR 629/97 - zu 6 a der Gründe, aaO; 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 -).
- BAG, 12.12.1990 - 4 AZR 251/90
Eingruppierung eines Weinkontrolleurs
Dem haben die Tarifvertragsparteien in § 22 Abs. 2 Unterabs. 2 Satz 2 BAT Rechnung getragen, wobei die tarifliche Bestimmung nicht auf die Feststellung vielseitiger Fachkenntnisse beschränkt ist (vgl. BAGE 30, 32, 42 f. [BAG 08.02.1978 - 4 AZR 540/76] = AP Nr. 5 zu §§ 22, 23 BAT 1975; BAGE 36, 261, 273 = AP Nr. 50 zu §§ 22, 23 BAT 1975; Urteil vom 25. November 1981 - 4 AZR 305/79 - AP Nr. 51 zu §§ 22, 23 BAT 1975; BAGE 38, 7, 16 [BAG 10.02.1982 - 4 AZR 393/79] = AP Nr. 57 zu §§ 22, 23 BAT 1975; BAGE 42, 29, 41 = AP Nr. 70 zu §§ 22, 23 BAT 1975; Beschluß vom 20. Juli 1983 - 4 AZN 271/83 - AP Nr. 75 zu §§ 22, 23 BAT 1975; Urteil vom 6. Juni 1984 - 4 AZR 218/82 - AP Nr. 90 zu §§ 22, 23 BAT 1975; Urteil vom 24. Oktober 1984 - 4 AZR 518/82 - AP Nr. 97 zu §§ 22, 23 BAT 1975; BAGE 51, 59, 102; 282, 307 = AP Nrn. 115 und 116 zu §§ 22, 23 BAT 1975; Urteil vom 2. Dezember 1987 - 4 AZR 408/87 - ZTR 1988, 177, 178). - BAG, 10.10.1979 - 4 AZR 1029/77
Eingruppierungsprozesse - Auszuübende Tätigkeit - Deutliche Darstellung - …
Eine solche liegt jedoch nur dann vor, wenn die Tätigkeit schlechthin die Fähigkeit erfordert, wie ein einschlägig ausgebildeter Akademiker auf dem entsprechenden akademischen Fachgebiet Zusammenhänge zu überschauen und selbständig Ergebnisse zu entwickeln, wie das mit dem sogenannten "akademischen Zuschnitt" der Tätigkeit gekennzeichnet wird (vgl. die Urteile des Senats vom 23. Mai 1979 - 4 AZR 576/77 -, [demnächst] AP Nr. 24 zu §§ 22, 23 BAT 1975, AP Nr. 4 zu §§ 22, 23 BAT 1975, sowie BAG AP Nr. 97 zu §§ 22, 23 BAT).II a BAT Fallgruppe 1 hinausgehen (vgl. dazu die Entscheidungen des Senats BAG 7, 125 [131] = AP Nr. 46 zu § 3 TOA, AP Nr. 115 zu § 3 TOA sowie AP Nr. 97 zu §§ 22, 23 BAT, auch Clemens-Scheuring-Steingen-Wiese, BAT, Hauptband II VergO Anm. 14).
- BAG, 19.04.1978 - 4 AZR 721/76
Revisionsgerichtliche Überprüfung - Arbeitsvorgänge - Tatsachenfeststellungen - …
Dabei fordert das Landesarbeitsgericht im Ergebnis richtig bei der Überprüfung der Tätigkeit des Klägers nach den Merkmalen der Ausgangsfallgruppe IV b BAT Fallgruppe 2 Aufgaben, bei denen die Fähigkeit gdbrdert wird, wie ein einschlägig ausgebildeter Vermessungsingenieur Zusammenhänge zu überschauen und Ergebnisse zu entwickeln, womit es sich um eine Tätigkeit mit "IngenieursZuschnitt" handeln muß (vgl. das Urteil des Senats BAG AP Nr. 97 zu §§ 22, 23 BAT mit weiteren Nachweisen). - BAG, 14.12.1977 - 4 AZR 467/76
Gesamttätigkeit - Arbeitsvorgänge - Beurteilung von Rechtsfragen - …
Von einer "entsprechenden Tätigkeit" im Sinne der zweiten Alternative der Tätigkeitsmerkmale kann nämlich nur dann die Rede sein, wenn die Tätigkeit schlechthin die Fähigkeit erfordert, wie ein einschlägig ausbildeter Akademiker, hier also wie ein als solcher ausgebildeter Vermessungsingenieur, auf dem entsprechenden akademischen Fachgebiet Zusammenhänge zu überschauen und selbständig Ergebnisse zu entwickeln, und deswegen die Tätigkeit einen "akademischen Zuschnitt" hat, der demgemäß dann zu verneinen ist, wenn die Tätigkeit lediglich Kenntnisse auf einem begrenzten Teilgebiet des entsprechenden akademischen Fachgebietes fordst (vgl. Ur teil des Senats vom 18. Mai 1977 AZR 18/76 -, [demnächst] AP Nr. 97 zu §§ 22, 23 BAT mit weiteren Nachweisen). - BAG, 14.03.1984 - 4 AZR 14/82
Eingruppierung als Handwerksmeister - Meisterprüfung - Entsprechende Tätigkeit
V b BAT vor, so daß der Senat nicht gehindert ist, über das Klagebegehren zu entscheiden (vgl. auch BAG Urteile vom 14. September 1983 - 4 AZR 78/81 -, unveröffentlicht, und vom 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 -, AP Nr. 97 zu SS 22, 23 BAT). - BAG, 18.07.1990 - 4 AZR 25/90
Eingruppierung bei Spurensicherung
Vc BAT Fallgruppe 1a in seinen Entscheidungsgründen bejaht hat, entfalten diese weder materielle Rechtskraft noch führen sie zu einer Präklusion des anderweitigen Vorbringens des beklagten Landes im vorliegenden Rechtsstreit (vgl. BAG Urteil vom 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 - AP Nr. 97 zu §§ 22, 23 BAT). - BAG, 19.10.1983 - 4 AZR 340/81
Eingruppierung eines Gesundheitsaufsehers - Schwierige Aufgaben - Fachkenntnisse …
Schließlich sind vorliegend als neues Recht die SS 22, 23 BAT neuer Fassung sowie veränderte tarifliche Tätigkeitsmerkmale heranzuziehen (vgl. die Urteile des Senats vom 10. Februar 1982 - 4 AZR 393/79 - AP Nr. 57 zu §S 22, 23 BAT 1975, auch zum Abdruck in der Amtlichen Sammlung vorgesehen, und 18. Mai 1977 - 4 AZR 18/76 - AP Nr. 97 zu SS 22, 23 BAT). - BAG, 23.11.1988 - 4 AZR 393/88
Verpflichtung zur Beitragszahlung an die Sozialkassen des Baugewerbes für einen …
- LAG Hamm, 25.06.1987 - 4 Sa 269/86
Eingruppierung des Leiters eines Verkehrsamtes
- BAG, 10.02.1982 - 4 AZR 393/79
Vorprozeß - Vergütung - Rechtskraft
- BAG, 28.09.1994 - 4 AZR 619/93
Eingruppierung einer Gesangslehrerin
- LAG Düsseldorf, 25.06.2010 - 10 Sa 663/09
Eingruppierung einer Architektin der zentralen kirchlichen …
- BAG, 01.06.1977 - 4 AZR 111/76
Lehrhilfskräfte - Tätigkeitsmerkmale - Technische Angestellte - Besondere …
- LAG Hamm, 04.12.1996 - 18 Sa 903/96
Eingruppierung: Sachbearbeiter im Sozialamt
- BAG, 14.06.1995 - 4 AZR 250/94
Eingruppierung eines Arbeitserziehers (Hinweise des Senats: Rechtskraft bei …
- LAG Hamm, 08.03.1995 - 18 Sa 1149/94
Eingruppierung: Sachbearbeiter für Brücken- und Ingenieurbau
- LAG Hessen, 26.09.1995 - 9 Sa 263/95
Eingruppierung: Rechtskraftwirkung eines Urteils
- LAG Hessen, 29.01.2010 - 2 Sa 613/09
Eingruppierung einer Oberärztin in die Entgeltgruppe Ä 5 Buchst b gemäß § 10 …
- LAG Hamm, 08.03.1995 - 18 Sa 794/94
Eingruppierung: Prüfingenieur für Baustatik in einem städtischen Bauaufsichtsamt
- LAG Hamburg, 01.02.2006 - 4 Sa 85/05
Tarifrechtliche Eingruppierung eines Angestellten in der Behörde für Inneres beim …
- LAG Hamm, 14.11.2001 - 18 Sa 581/01
Eingruppierung, Sachbearbeiterin, wirtschaftliche Jugendhilfe, Durchsetzung von …
- LAG Hamm, 04.11.1999 - 4 Sa 960/97
- LAG Rheinland-Pfalz, 27.09.2017 - 7 Sa 65/17
Individualvertraglicher Anspruch auf Vergütung nach höherer Entgeltgruppe
- LAG Hessen, 08.10.2008 - 2 Sa 529/08
Eingruppierung in die Entgeltgruppe Ä 5 TV-Ärzte - Tarifmerkmal "durch …
- LAG Berlin, 01.02.1999 - 9 Sa 94/98
Eingruppierung: Sachbearbeiterin für stationäre Aufnahme und Kosteneinziehung - …
- BAG, 18.06.1986 - 4 AZR 199/85
Eingruppierung des Laborleiters der Fotostelle der Kriminalpolizei
- LAG Rheinland-Pfalz, 27.09.2017 - 7 Sa 191/17
Keine individualvertragliche Vereinbarung einer Vergütung nach höherer …
- LAG Rheinland-Pfalz, 27.09.2017 - 7 Sa 66/17
Individualvertraglicher Anspruch auf Vergütung nach höherer Entgeltgruppe
- LAG Sachsen, 11.07.2014 - 4 Sa 535/11
Eingruppierung eines Müllwerkers in einem Unternehmen der Abfallwirtschaft
- LAG Rheinland-Pfalz, 06.12.2017 - 7 Sa 340/17
Entgegenstehende Rechtskraft - kein individualvertraglicher Anspruch auf …
- LAG Rheinland-Pfalz, 27.09.2017 - 7 Sa 190/17
Keine individualvertragliche Vereinbarung einer Vergütung nach höherer …
- LAG Rheinland-Pfalz, 27.09.2017 - 7 Sa 192/17
Individualvertraglicher Anspruch auf Vergütung nach höherer Entgeltgruppe
- LAG Hessen, 29.10.2008 - 2 Sa 36/08
Eingruppierung - Arzt - Entgeltgruppe Ä 5 - Tarifmerkmal "durch ausdrückliche …
- LAG Hamm, 17.09.1998 - 4 Sa 1256/96
Eingruppierung eines Diplom-Psychologen als Leiter einer …
- LAG Rheinland-Pfalz, 06.12.2017 - 7 Sa 339/17
Entgegenstehende Rechtskraft - kein individualvertraglicher Anspruch auf …
- LAG Hessen, 19.11.1996 - 9 Sa 746/96
Eingruppierung: materielle Rechtskraft eines Urteils - Gleichbehandlung
- LAG Sachsen, 05.06.2014 - 4 Sa 535/11
Eingruppierung eines Müllwerkers nach dem Bundesentgeltrahmentarifvertrag
- LAG Hamm, 04.09.1996 - 18 Sa 360/96
Eingruppierung: Prüfingenieur - Bewährungsaufstieg
- LAG Sachsen, 21.08.2013 - 4 Sa 534/11
Eingruppierung eines Müllwerkers nach dem Bundesentgeltrahmentarifvertrag
- ArbG Krefeld, 18.10.2007 - 1 Ca 2001/07
Eingruppierung, Oberärztin, Titularoberärztin
- LAG Hessen, 27.08.2002 - 2 Sa 1160/01
Eingruppierung eines Sachbearbeiter für Gefahrgutüberwachung
- LAG Hamm, 12.11.1998 - 4 Sa 1802/92
- LAG Hamm, 25.01.1995 - 18 Sa 971/94
Eingruppierung: Sachbearbeiter für die Bauaufsicht
- LAG Hamm, 12.11.1998 - 4 Sa 1803/92
- BAG, 13.07.1994 - 4 AZR 451/93
Eingruppierung einer als Gruppenleiterin in Tagesbildungsstätte für geistig …
- BAG, 27.08.1986 - 4 AZR 286/85
- ArbG Krefeld, 16.08.2007 - 1 Ca 1540/07
- LAG Köln, 20.12.2000 - 7 Sa 1287/99
Eingruppierung eines Angestellten in die Vergütungsgruppe i.R.e. …
- BAG, 28.09.1994 - 4 AZR 620/93
- BAG, 19.10.1983 - 4 AZR 339/81
- ArbG Krefeld, 13.02.2008 - 3 Ca 2311/07
Eingruppierung, Oberarzt
- LAG Hessen, 04.08.2004 - 2 Sa 364/04
- BAG, 17.08.1994 - 4 AZR 711/93
Eingruppierung einer Theaterpädagogin - Voraussetzungen für eine Eingruppierung …
- LAG Berlin, 28.02.1994 - 9 Sa 124/93
Eingruppierungsfeststellungsklage ; BAT; Erziehungsdienst; Tätigkeitsmerkmale ; …
- LAG Hessen, 05.02.2003 - 2/1/2 Sa 1261/01
Zulässigkeit einer Eingruppierungsfeststellungsklage im öffentlichen Dienst; …
- BAG, 28.09.1994 - 4 AZR 621/93
- LAG Hamm, 17.08.2004 - 12 Sa 41/04
Eingruppierung einer technischen Angestellten in der Wohnungsbauförderung
- LAG Berlin, 23.01.1995 - 9 Sa 100/94
Arbeitsgerichtsverfahren: Zurückweisung verspäteten Vorbringens in der …
- BAG, 01.10.1986 - 4 AZN 283/86
- LAG Hamm, 08.09.1998 - 4 Sa 1217/96
Betriebsübliche Anwendung des BAT- "entsprechende Tätigkeiten" bei einem …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".