Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Rechtsprechungsdatenbank Saarland

  Art 4 Abs 2 EGV 864/2007, Art 4 Abs 3 EGV 864/2007, Art 17 EGV 864/2007, § 17 Abs 2 StVG, § 293 S 2 ZPO
  Anzuwendendes Recht bei einem Verkehrsunfall im Ausland zwischen Personen mit Aufenthaltsort in Deutschland

• RA Kotz

  Verkehrsunfall im Ausland zwischen Personen mit Aufenthaltsort in Deutschland

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Anzuwendendes Recht bei einem Verkehrsunfall im Ausland zwischen Personen mit Aufenthaltsort ...

• iprspr.mpipriv.de (Auszüge)

  4. Kfz-Haftpflicht-RL 2000/26/EG Art. 3; Cc 1807 (Luxemb.) Art. 1382 ff.; EUGVVO 44/2001 Art. 9; Rom II-VO 864/2007 Art. 4; Rom II-VO 864/2007 Art. 17; Rom II-VO 864/2007 Art. 22; ... StVG § 17; StVO § 7; StVO § 9; ZPO § 293; ZPO § 511; ZPO § 513; ZPO § 517; ZPO § 519; ZPO § 520; ZPO § 529; ZPO § 538
  Außervertragliche Schuldverhältnisse --> Unerlaubte Handlungen, Gefährdungshaftung; Allgemeine Lehren --> Ermittlung, Anwendung und Revisionsfähigkeit ausländischen Rechts

Wird zitiert von ... (5)Zitiert selbst (34)

alle Zitatstellen anzeigen
• OLG München, 21.10.2016 - 10 U 2372/16

  Verfahrensfehler bei nicht ausreichender Ermittlung und Feststellung …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Zwar steht es im pflichtgemäßen Ermessen des Richters, auf welche Weise er seiner Pflicht zur Ermittlung des maßgeblichen Rechts nachkommt (BGH, Urteil vom 13.05.1997 - IX ZR 292/96 -, NJW-RR 1997, 1154; OLG München, Urteil vom 21.10.2016, 10 U 2372/16, NJW 2017, 338;… Zöller/Greger, ZPO, § 293 Rn. 15), weshalb auch der Verweis auf eine langjährige Spruchpraxis und durch das Studium ausländischen Rechts erworbene Kenntnisse ausreichen können (so LG Saarbrücken Urteil vom 11.05.2015 - 13 S 21/15, IPRax 2015, 567).

  Rn. 58 Bei dieser Sachlage ist unter Würdigung aller Gesamtumstände die vollständig unterlassene Beweiserhebung durch ein Sachverständigengutachten zum ausländischen Recht verfahrensfehlerhaft und schließt aus, dass die Beweiserhebung des Erstgerichts auf einer tragfähigen Tatsachengrundlage beruht (vgl. OLG München, Urteil vom 21.10.2016, 10 U 2372/16 - juris).

  Denn die Frage, welche unstreitigen oder in der Beweisaufnahme festgestellten Tatsachen bei der Haftungsabwägung letztlich zu berücksichtigen sind, kann erst dann rechtssicher festgestellt werden, wenn die Anforderungen, die das luxemburgische Straßenverkehrsrecht an die Fahrzeugführer stellt, einschließlich in Betracht kommender Verschuldensvermutungen oder Entlastungsmöglichkeiten, festgestellt worden sind (vgl. OLG München, Urteil vom 21.10.2016, 10 U 2372/16; Urteil vom 01.12.2017, 10 U 2627/17 - juris).

• OLG Saarbrücken, 16.01.2014 - 4 U 429/12

  Auslandsunfall: Voraussetzungen für den Ersatz des Verdienst- bzw. …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Das entbindet das Gericht aber grundsätzlich nicht von der Verpflichtung, die für die Entscheidung des Falles erheblichen Vorschriften des anwendbaren ausländischen Rechts von Amts wegen zu ermitteln und anzuwenden (BGH, Beschluss vom 06.10.2016 - I ZB 13/15 - NJW-RR 2017, 313; BGH, Beschluss vom 09.02.2017 - V ZB 166/15 - NZG 2017, 546, OLG Saarbrücken; Urteil vom 16.01.2014, 4 U 429/12 - juris).

  Die Ermittlungspflicht des deutschen Richters umfasst daher gerade auch die ausländische Rechtspraxis, wie sie in der Rechtsprechung der Gerichte des betreffenden Landes zum Ausdruck kommt (BGH, Urteil vom 30.01.2001 - XI ZR 357/99, ZIP 2001, 675; Senat, Urteil vom 19.09.2001 - 4 U 215/01, NJW 2002, 1209; Senat, Urteil vom 16.01.2014, 4 U 429/12 - juris).

  Auf eine etwaige Bindung des Berufungsgerichts gemäß § 529 Abs. 1 ZPO kommt es nicht an, weil die Auslegung der in § 293 ZPO aufgeführten Rechtsnormen keine Tatsachenfeststellung ist; somit hat das Berufungsgericht sowohl die Ermittlung als auch die Anwendung des ausländischen Rechts in vollem Umfang zu überprüfen und gegebenenfalls durch seine eigene Beurteilung zu ersetzen (vgl. OLG Saarbrücken; Urteil vom 16.01.2014, 4 U 429/12 - juris, Zöller/Greger, ZPO, § 293 Rn. 10;… Stein/Jonas, ZPO, § 293 Rn. 70;… Vorwerk/Wolf, BeckOK ZPO, § 293 Rn. 25).

• LG Saarbrücken, 11.05.2015 - 13 S 21/15

  Haftung bei Verkehrsunfall in Frankreich: Anwendbarkeit des in Deutschland …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Da der Anscheinsbeweis auf der (typisierten) allgemeinen Lebenserfahrung des Tatrichters beruhe, handele es sich nämlich um eine Regelung der Beweiswürdigung (LG Saarbrücken Urteil vom 11.05.2015 - 13 S 21/15 - IPRax 2015, 567;… JurisPK-BGB/Lund, Art. 4 Rom II-VO, Rn. 40; Thole, IPRax 2010, 285, 286).

  Zwar steht es im pflichtgemäßen Ermessen des Richters, auf welche Weise er seiner Pflicht zur Ermittlung des maßgeblichen Rechts nachkommt (BGH, Urteil vom 13.05.1997 - IX ZR 292/96 -, NJW-RR 1997, 1154; OLG München, Urteil vom 21.10.2016, 10 U 2372/16, NJW 2017, 338;… Zöller/Greger, ZPO, § 293 Rn. 15), weshalb auch der Verweis auf eine langjährige Spruchpraxis und durch das Studium ausländischen Rechts erworbene Kenntnisse ausreichen können (so LG Saarbrücken Urteil vom 11.05.2015 - 13 S 21/15, IPRax 2015, 567).

• AG Landstuhl, 03.04.2014 - 3 C 384/11

  Haftung bei Verkehrsunfall in Luxemburg: Unterscheidung zwischen höherer Gewalt …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Die danach maßgeblichen Grundsätze hat es unter Verweis auf § 293 ZPO einem Urteil des AG Landstuhl vom 03.04.2014 (AZ: 3 C 384/11) entnommen, das ein in seinem Verfahren eingeholtes Rechtsgutachten im Tatbestand auszugsweise wiedergegeben hatte.

  Rn. 54 aa) Dabei kann zunächst dahinstehen, ob die Ermittlung und Feststellung des luxemburgischen Haftungsrechts durch das Landgericht, das ein nur in Auszügen mitgeteiltes Rechtsgutachten eines anderen Verfahrens (AG Landstuhl, 3 C 384/11 - juris) verwertet hat, den Vorgaben des § 293 ZPO genügte.

• OLG Saarbrücken, 28.03.2019 - 4 U 18/17

  Schadensregulierung nach Verkehrsunfall in Frankreich unter Berücksichtigung …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Denn ihm steht als Geschädigtem eines Verkehrsunfalls nach Art. 3 der 4. Kraftfahrzeughaftpflicht-Richtlinie in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, also auch in Luxemburg, ein Direktanspruch gegen den Haftpflichtversicherer des Schädigers zu (OLG Saarbrücken, Urteil vom 28.03.2019 - 4 U 18/17 - VRS 135, 249; BGH, Urteil vom 07.12.2010 - VI ZR 48/10, VersR 2011, 774;… Palandt/Thorn, BGB, Art. 18 Rom II Rn. 3).

  Die durch das Landgericht angenommene Anknüpfung an den Tatort gem. Art. 4 Abs. 1 Rom II-VO (allg. OLG Saarbrücken, Urteil vom 28.03.2019 - 4 U 18/17 - VRS 135, 249) ist hierzu nachrangig (…vgl. Palandt/Thorn, BGB, Art. 4 Rom II, Rn. 19).

• BGH, 29.04.2003 - VI ZR 393/02

  Ersatz von Reparaturkosten bis zur Höhe des Wiederbeschaffungswertes

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Begehrt er dabei nicht unter Vorlage der Reparaturrechnung Erstattung der Kosten der tatsächlich durchgeführten Reparatur, sondern berechnet er seinen Schaden fiktiv auf der Basis der geschätzten Kosten für die Instandsetzung, kann der Geschädigte die von einem Sachverständigen geschätzten Reparaturkosten i. d. R. dann abrechnen, wenn er das Fahrzeug mindestens sechs Monate weiterbenutzt und zu diesem Zweck - falls erforderlich - verkehrssicher (teil-)reparieren lässt (vgl. BGH, Urteil vom 29.04.2003 - VI ZR 393/02 -, BGHZ 154, 395;… BGH, Urt. v. 29.04.2008 - VI ZR 220/07, NJW 2008, 1941).
• BGH, 29.04.2008 - VI ZR 220/07

  Abrechnung des Unfallgeschädigten auf Reparaturkostenbasis

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Begehrt er dabei nicht unter Vorlage der Reparaturrechnung Erstattung der Kosten der tatsächlich durchgeführten Reparatur, sondern berechnet er seinen Schaden fiktiv auf der Basis der geschätzten Kosten für die Instandsetzung, kann der Geschädigte die von einem Sachverständigen geschätzten Reparaturkosten i. d. R. dann abrechnen, wenn er das Fahrzeug mindestens sechs Monate weiterbenutzt und zu diesem Zweck - falls erforderlich - verkehrssicher (teil-)reparieren lässt (vgl. BGH, Urteil vom 29.04.2003 - VI ZR 393/02 -, BGHZ 154, 395; BGH, Urt. v. 29.04.2008 - VI ZR 220/07, NJW 2008, 1941).
• BGH, 15.06.1982 - VI ZR 119/81

  Haftungsverteilung bei Kollision mit einem entgegenkommenden Fahrzeug nach …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Rn. 78 cc) Für die weitere Verhandlung und Entscheidung wird es mithin, neben den in Luxemburg geltenden Verkehrsregeln zur Frage des Vorrangs, maßgeblich darauf ankommen, ob in dieser Situation, bei einem Zusammenstoß zwischen einem bevorrechtigten und einem wartepflichtigen Kraftfahrzeug (vom Bestehen einer Vorfahrtsregel geht der Senat aus), entsprechend der deutschen Rechtslage der erste Anschein - oder eine andere gleichgelagerte Vermutung - für eine schuldhafte Vorfahrtverletzung durch den Wartepflichtigen spricht (vgl. BGH, Urteil vom 18.11.1975 - VI ZR 172/71, NJW 1976, 1317; BGH, Urteil vom 15.06.1982 - VI ZR 119/81, NJW 1982, 2668;… Geigel, Der Haftpflichtprozess, Kap. 27 Rn. 258).
• BGH, 18.11.1975 - VI ZR 172/74

  Haftungsverteilung bei Kollision mit einem aus einem Feldweg einfahrenden …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Rn. 78 cc) Für die weitere Verhandlung und Entscheidung wird es mithin, neben den in Luxemburg geltenden Verkehrsregeln zur Frage des Vorrangs, maßgeblich darauf ankommen, ob in dieser Situation, bei einem Zusammenstoß zwischen einem bevorrechtigten und einem wartepflichtigen Kraftfahrzeug (vom Bestehen einer Vorfahrtsregel geht der Senat aus), entsprechend der deutschen Rechtslage der erste Anschein - oder eine andere gleichgelagerte Vermutung - für eine schuldhafte Vorfahrtverletzung durch den Wartepflichtigen spricht (vgl. BGH, Urteil vom 18.11.1975 - VI ZR 172/71, NJW 1976, 1317; BGH, Urteil vom 15.06.1982 - VI ZR 119/81, NJW 1982, 2668;… Geigel, Der Haftpflichtprozess, Kap. 27 Rn. 258).
• BVerfG, 20.12.2018 - 1 BvR 1155/18

  Stattgebender Kammerbeschluss: Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör …

  Auszug aus OLG Saarbrücken, 06.02.2020 - 4 U 33/18

  Rn. 63 a) Die Ablehnung eines Beweisantrags kann dann den Anspruch auf rechtliches Gehör verletzen, wenn sie keine Stütze im anzuwendenden Prozessrecht findet (vgl. BVerfG, Beschluss vom 20.12.2018 - 1 BvR 1155/18, juris; BVerfG, Beschluss vom 19.12.2016 - 2 BvR 1997/15, juris).
• BGH, 06.10.2016 - I ZB 13/15

  Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Schiedsspruchs: Begriff der …
• BGH, 25.06.2019 - X ZR 166/18

  Zur Notwendigkeit einer Beweisaufnahme über Sicherheitsvorschriften für …
• OLG München, 13.05.2011 - 10 U 3951/10

  Schadensersatzprozess nach Verkehrsunfall mit Personenschaden: Mangelhafte …
• BVerfG, 10.02.2009 - 1 BvR 1232/07

  Aufhebung einer zivilgerichtlichen Entscheidung wegen Verletzung des rechtlichen …
• BVerfG, 09.10.2007 - 2 BvR 1268/03

  Umfang des rechtlichen Gehörs im Zivilverfahren
• BVerfG, 19.12.2016 - 2 BvR 1997/15

  Stattgebender Kammerbeschluss: Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör …
• BGH, 12.04.2018 - III ZR 105/17

  Zurückverweisung an das Erstgericht: Anforderungen an die Ermessensabwägung des …
• OLG München, 01.12.2017 - 10 U 2627/17

  Verfahrensfehler bei nicht ausreichender Ermittlung und Feststellung …
• BGH, 20.07.2011 - IV ZR 291/10

  Haftpflichtversicherung der Notare: Aufwendungsersatzanspruch des …
• BGH, 09.02.2017 - V ZB 166/15

  Grundbuchverfahren auf Eintragung einer Auflassungsvormerkung: Grundbuchfähigkeit …
• BGH, 21.09.1995 - VII ZR 248/94

  Anwendung des deutschen internationalen Privatrechts in Fällen mit …
• BGH, 30.01.2001 - XI ZR 357/99

  Ermittlung ausländischen Rechts
• KG, 14.02.2011 - 12 U 67/10

  Beweisaufnahme: Nichteinholung eines Unfallrekonstruktionsgutachtens durch das …
• BGH, 22.02.1973 - VI ZR 172/71

  Nichtvermögensschaden - Schmerzensgeld - Ehebruch
• BGH, 13.05.1997 - IX ZR 292/96

  Einholung eines Sachverständigengutachtens zur Ermittlung ausländischen Rechts im …
• OLG Saarbrücken, 19.09.2001 - 1 U 215/01

  Rechtswahl bei schuldrechtlichen Verträgen
• EuGH, 13.12.2007 - C-463/06

  DAS OPFER EINES VERKEHRSUNFALLS KANN VOR DEM GERICHT DES ORTES SEINES WOHNSITZES …
• BGH, 07.12.2010 - VI ZR 48/10

  Wirksamkeit der Klagezustellung: Mögliche Heilung des etwaigen Zustellungsmangels
• BGH, 06.05.2008 - VI ZR 200/05

  Internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte wegen …
• BGH, 28.11.2002 - III ZR 102/02

  Fehlende internationale Zuständigkeit als Revisionsgrund; Internationaler …
• BGH, 16.10.2008 - III ZR 253/07

  Zulässigkeit einer Wider-Widerklage
• LG Saarbrücken, 09.03.2012 - 13 S 51/11

  Anwendbares Recht hinsichtlich des Beweismaßes: Geltendmachung eines …
• OLG München, 04.11.2016 - 10 U 2408/16

  Zum anwendbaren Recht nach der Rom II-VO bei einem Verkehrsunfall in Österreich
• BGH, 27.04.1977 - VIII ZR 184/75

  Vorliegen einer internationalen Zuständigkeit der deutschen Gerichte - …

alle Zitatstellen anzeigen
• OLG Braunschweig, 17.08.2026 - 4 U 227/26

  Abgasskandal; Abschalteinrichtung; Abschaltvorrichtung; Annäherung; Arglist; …

  Zwar ist das Bestehen eines Erfahrungssatzes auch eng mit der freien richterlichen Beweiswürdigung verknüpft, jedoch erschöpfen sich der Anscheinsbeweis oder die tatsächliche Vermutung gerade nicht in der Beweiswürdigung im konkreten Fall, sondern beinhalten - wie die gesetzliche Vermutung auch - eine abstrakte Regelbildung (vgl. Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken, Urteil vom 6. Februar 2020 - 4 U 33/18 -, Rn. 48, juris; OLG München…, Beschluss vom 3. April 2025 - 9 U 4642/23 e -, Rn. 84, juris;… Zöller/Greger, ZPO, 36. Auflage 2025, Vorbem. zu § 284, Rn. 29a;… MüKo-BGB/Junker, 9. Auflage 2025, Art. 22 Rom II-VO, Rn. 9;… Engel in: Herberger/Martinek/Rüßmann/Weth/Würdinger, jurisPK-BGB, 10. Aufl., Art. 22 Rom II-VO (Stand: 01.07.2023), Rn. 5).
• OLG Braunschweig, 17.08.2026 - 4 U 367/26

  Abgasskandal; Abschalteinrichtung; Abschaltvorrichtung; Annäherung; Arglist; …

  Zwar ist das Bestehen eines Erfahrungssatzes auch eng mit der freien richterlichen Beweiswürdigung verknüpft, jedoch erschöpfen sich der Anscheinsbeweis oder die tatsächliche Vermutung gerade nicht in der Beweiswürdigung im konkreten Fall, sondern beinhalten - wie die gesetzliche Vermutung auch - eine abstrakte Regelbildung (vgl. Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken, Urteil vom 6. Februar 2020 - 4 U 33/18 -, Rn. 48, juris; OLG München…, Beschluss vom 3. April 2025 - 9 U 4642/23 e -, Rn. 84, juris;… Zöller/Greger, ZPO, 36. Auflage 2025, Vorbem. zu § 284, Rn. 29a;… MüKo-BGB/Junker, 9. Auflage 2025, Art. 22 Rom II-VO, Rn. 9;… Engel in: Herberger/Martinek/Rüßmann/Weth/Würdinger, jurisPK-BGB, 10. Aufl., Art. 22 Rom II-VO (Stand: 01.07.2023), Rn. 5).
• OLG Braunschweig, 30.06.2026 - 4 U 215/26

  Schadensersatzansprüche eines Käufers eines Gebrauchtfahrzeugs gegen den …

  Zwar ist das Bestehen eines Erfahrungssatzes auch eng mit der freien richterlichen Beweiswürdigung verknüpft, jedoch erschöpfen sich der Anscheinsbeweis oder die tatsächliche Vermutung gerade nicht in der Beweiswürdigung im konkreten Fall, sondern beinhalten - wie die gesetzliche Vermutung auch - eine abstrakte Regelbildung (vgl. Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken, Urteil vom 6. Februar 2020 - 4 U 33/18 -, Rn. 48, juris; OLG München…, Beschluss vom 3. April 2025 - 9 U 4642/23 e -, Rn. 84, juris;… Zöller/Greger, ZPO, 36. Auflage 2025, Vorbem. zu § 284, Rn. 29a;… MüKo-BGB/Junker, 9. Auflage 2025, Art. 22 Rom II-VO, Rn. 9;… Engel in: Herberger/Martinek/Rüßmann/Weth/Würdinger, jurisPK-BGB, 10. Aufl., Art. 22 Rom II-VO (Stand: 01.07.2023), Rn. 5).
• OLG Braunschweig, 16.04.2026 - 7 U 101/24

  Diesel; Abgas; Dieselskandal; Fahrzeugkäufer; Motorhersteller; …

  Von Teilen der Literatur und der Rechtsprechung werden daher tatsächliche Vermutungen als materiell-rechtliche Regelungen angesehen (OLG Saarbrücken 06.02.2020, 4 U 33/18, juris, Rn. 48 ff.;… OLG München a.a.O. Rn. 84;… Greger, in: Zöller, ZPO, 36. Auflage 2025, Vorbem. zu § 284, Rn. 29a;… Junker, in: Münchener Kommentar zum BGB, 9. Auflage 2025, Art. 22 Rom-II-VO, Rn. 9;… Engel, in: jurisPK-BGB, a.a.O.).
• OLG Saarbrücken, 05.06.2025 - 3 U 65/24

  Haftung nach schweizerischem Straßenverkehrsrecht bei Unaufklärbarkeit eines …

  Denn auch wenn man hiervon ausgehen wollte, wäre auf der Grundlage der getroffenen Feststellungen ein gegen den Zeugen ... sprechender Anscheinsbeweis wegen eines ernsthaft in Betracht kommenden abweichenden Geschehensablaufs jedenfalls erschüttert (zur Problematik der Anwendung der Regeln des Anscheinsbeweises nach deutschem Recht auf einen Auslandsfall vgl. die Nachweise bei Saarl. OLG, Urteil vom 6. Februar 2020 - 4 U 33/18, Rn. 47 ff. juris).