Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• Wolters Kluwer

  Berufungszulassung (bejaht); Asylsuchender aus Äthiopien; Verfahrensmangel wegen Verletzung der Amtsaufklärungspflicht; Ablehnung eines bed...

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  AsylG § 78 Abs. 3 Nr. 3 ; AufenthG § 60a Abs. 2c
  Einordnung eines nicht beachteten Hilfsbeweisantrags zur Feststellung einer PTBS als Verfahrensmangel; Verletzung der Amtsaufklärungspflicht im Asylverfahren

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Regensburg, 27.03.2019 - RO 2 K 18.32253
• VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.31737
• VGH Bayern, 23.09.2019 - 8 B 19.32560

Wird zitiert von ... (4)Zitiert selbst (5)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 26.07.2012 - 10 B 21.12

  Anforderungen an die Begründetheit einer Gehörs- und Aufklärungsrüge bei …

  Auszug aus VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.31737

  Eine Verletzung der Aufklärungspflicht ist unter diesen Umständen nur dann begründet, wenn sich dem Gericht von Amts wegen eine weitere Beweisaufnahme hätte aufdrängen müssen (vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 3;… B.v. 9.12.1997 - 9 B 505.97 - juris Rn. 3).

  Damit hat es - hinsichtlich der im ersten Teil des Beweisantrags aufgestellten Behauptung des Vorliegen einer PTBS - die Anforderungen an die Darlegungspflicht überspannt; das vorgelegte nervenärztliche Attest des Dr. B* ... vom 17. September 2018 genügt den höchstrichterlichen Mindestanforderungen, die an eine fachärztliche Bescheinigung zum Vorliegen einer PTBS zu stellen sind (…vgl. grundlegend BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 = juris Rn. 15; B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7), die vom Gesetzgeber inzwischen in § 60a Abs. 2c AufenthG übernommen wurden (…zur Anwendbarkeit der Vorschrift auf krankheitsbedingte Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG vgl. BayVGH, B.v. 4.4.2019 - 9 ZB 19.30999 - juris Rn. 6;… B.v. 5.4.2019 - 8 ZB 18.33333 - juris Rn. 7).

  Den Verstoß gegen die Sachaufklärungspflicht (§ 86 Abs. 1 VwGO) legt der Zulassungsantrag auch ausreichend dar (vgl. hierzu BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 3;… Happ in Eyermann, VwGO, 15. Aufl. 2019, § 124a Rn. 75).

• BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 8.07

  Abschiebungsverbot; Erkrankung; posttraumatische Belastungsstörung; rechtliches …

  Auszug aus VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.31737

  Damit hat es - hinsichtlich der im ersten Teil des Beweisantrags aufgestellten Behauptung des Vorliegen einer PTBS - die Anforderungen an die Darlegungspflicht überspannt; das vorgelegte nervenärztliche Attest des Dr. B* ... vom 17. September 2018 genügt den höchstrichterlichen Mindestanforderungen, die an eine fachärztliche Bescheinigung zum Vorliegen einer PTBS zu stellen sind (vgl. grundlegend BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 = juris Rn. 15;… B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7), die vom Gesetzgeber inzwischen in § 60a Abs. 2c AufenthG übernommen wurden (…zur Anwendbarkeit der Vorschrift auf krankheitsbedingte Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG vgl. BayVGH, B.v. 4.4.2019 - 9 ZB 19.30999 - juris Rn. 6;… B.v. 5.4.2019 - 8 ZB 18.33333 - juris Rn. 7).

  Im Übrigen ist es dem Gericht verwehrt, eine eigene medizinische Bewertung von Schwere und Ausmaß der Erkrankung vorzunehmen, ohne die hierfür erforderliche eigene Sachkunde zu besitzen und darzulegen (vgl. BVerwG U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 = juris Rn. 17).

• BVerwG, 09.12.1997 - 9 B 505.97

  Verwaltungsprozeßrecht - Gerichtliche Aufklärungspflicht bei nur hilfsweise …

  Auszug aus VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.31737

  Eine Verletzung der Aufklärungspflicht ist unter diesen Umständen nur dann begründet, wenn sich dem Gericht von Amts wegen eine weitere Beweisaufnahme hätte aufdrängen müssen (…vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 3; B.v. 9.12.1997 - 9 B 505.97 - juris Rn. 3).
• VGH Bayern, 05.04.2019 - 8 ZB 18.33333

  Erfolgloser Berufungszulassungsantrag in einem Asylverfahren

  Auszug aus VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.31737

  Damit hat es - hinsichtlich der im ersten Teil des Beweisantrags aufgestellten Behauptung des Vorliegen einer PTBS - die Anforderungen an die Darlegungspflicht überspannt; das vorgelegte nervenärztliche Attest des Dr. B* ... vom 17. September 2018 genügt den höchstrichterlichen Mindestanforderungen, die an eine fachärztliche Bescheinigung zum Vorliegen einer PTBS zu stellen sind (…vgl. grundlegend BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 = juris Rn. 15;… B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7), die vom Gesetzgeber inzwischen in § 60a Abs. 2c AufenthG übernommen wurden (…zur Anwendbarkeit der Vorschrift auf krankheitsbedingte Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG vgl. BayVGH, B.v. 4.4.2019 - 9 ZB 19.30999 - juris Rn. 6; B.v. 5.4.2019 - 8 ZB 18.33333 - juris Rn. 7).
• VGH Bayern, 04.04.2019 - 9 ZB 19.30999

  Gehörsrüge - Erfolgloser Antrag auf Berufungszulassung im Asylverfahren

  Auszug aus VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.31737

  Damit hat es - hinsichtlich der im ersten Teil des Beweisantrags aufgestellten Behauptung des Vorliegen einer PTBS - die Anforderungen an die Darlegungspflicht überspannt; das vorgelegte nervenärztliche Attest des Dr. B* ... vom 17. September 2018 genügt den höchstrichterlichen Mindestanforderungen, die an eine fachärztliche Bescheinigung zum Vorliegen einer PTBS zu stellen sind (…vgl. grundlegend BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 = juris Rn. 15;… B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7), die vom Gesetzgeber inzwischen in § 60a Abs. 2c AufenthG übernommen wurden (zur Anwendbarkeit der Vorschrift auf krankheitsbedingte Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG vgl. BayVGH, B.v. 4.4.2019 - 9 ZB 19.30999 - juris Rn. 6;… B.v. 5.4.2019 - 8 ZB 18.33333 - juris Rn. 7).

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.10.2021 - 19 A 592/21

  Zulassung der Berufung wegen der geltend gemachten grundsätzlichen Bedeutung der …

  Rn. 36 Vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 7. Januar 2021 - 1 B 48.20 -, juris, Rn. 8, vom 26. Juli 2012 - 10 B 21.12 -, juris, Rn. 3, und vom 7. März 2003 - 6 B 16.03 -, Buchholz 310 § 86 Abs. 2 VwGO Nr. 55, juris, Rn. 6; OVG NRW, Beschluss vom 3. August 2017 - 11 A 796/17.A -, juris, Rn. 9; Bay. VGH, Beschluss vom 9. Juli 2019 - 8 ZB 19.31737 -, juris, Rn. 2; vgl. aber auch OVG NRW, Beschluss vom 9. September 2021 - 6 A 860/21.A -, juris, Rn. 8 ff.; Bay. VGH, Beschluss vom 20. April 2020 - 4 ZB 20.30870 -, juris, Rn. 6 ff.
• VGH Bayern, 23.09.2019 - 8 B 19.32560

  Abschiebungsverbot aufgrund psychischer Erkrankung

  Gegen dieses Urteil wendet sich der Kläger mit seiner vom Verwaltungsgerichtshof mit Beschluss vom 9. Juli 2019 zugelassenen Berufung (Az. 8 ZB 19.31737).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.10.2022 - 19 A 2303/21

  Staatsprüfung; Langzeitbeurteilung; Hilfsbeweisantrag; Zeugenbeweis; Beweisthema

  Rn. 26 Vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 20. Januar 2022 - 6 B 9.21 -, juris, Rn. 4, vom 7. Januar 2021 - 1 B 48.20 -, juris, Rn. 8, vom 26. Juli 2012 - 10 B 21.12 -, juris, Rn. 3, und vom 7. März 2003 - 6 B 16.03 -, Buchholz 310 § 86 Abs. 2 VwGO Nr. 55, juris, Rn. 6; OVG NRW, Beschlüsse vom 7. Oktober 2021 - 19 A 592/21.A -, juris, Rn. 32, und vom 3. August 2017 - 11 A 796/17.A -, juris, Rn. 9; Bay. VGH, Beschluss vom 9. Juli 2019 - 8 ZB 19.31737 -, juris, Rn. 2.
• VGH Bayern, 17.05.2022 - 14 ZB 22.30059

  Erfolgsloser Berufungszulassungsantrag in asylrechtlicher Streitigkeit

  In diesen Fällen kommt hinsichtlich der Sachaufklärungspflicht eine Verletzung des Rechts aus Art. 103 Abs. 1 GG in einer nach § 138 Nr. 3 VwGO beachtlichen Weise nur in Betracht, wenn das Gericht die Beweisanregung nicht zur Kenntnis genommen und in Erwägung gezogen hat oder ihr nicht gefolgt ist, obwohl sich dies auf der Grundlage seiner Rechtsauffassung hätte aufdrängen müssen (…BVerwG, B.v. 4.3.2014 - 3 B 60.13 - juris Rn. 7 a.E.;… vgl. auch B.v. 20.12.2011 - 7 B 43.11 - juris Rn. 20;… BayVGH, B.v. 10.11.2003 - 14 ZB 03.31246 - juris Rn. 4 f.;… B.v. 8.1.2004 - 14 ZB 03.31389 - juris Rn. 2;… B.v. 25.5.2004 - 14 ZB 04.30452 - juris Rn. 5;… B.v. 22.11.2017 - 11 ZB 17.30768 - juris Rn. 8.; B.v. 9.7.2019 - 8 ZB 19.31737 - juris Rn. 2.;… B.v. 20.4.2020 - 4 ZB 20.30870 - juris Rn. 9 m.w.N.).