Rechtsprechung
| VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Justiz Hamburg
Art 3 Abs 2 EUV 604/2013, Art 3 MRK, § 60 Abs 5 AufenthG 2004
Überstellung im Dublin-Verfahren nach Italien nach Erlass des Salvini-Dekrets - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (14) Zitiert selbst (11)
- EGMR, 04.11.2014 - 29217/12
Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Ein flagrantes Missverhältnis zwischen der Zahl der Asylanträge und den Kapazitäten der Aufnahmeeinrichtungen liegt heute im Gegensatz zur - der Tarakhel-Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR, Große Kammer, Urt. v. 4.11.2014, 29217/12, gekürzte deutsche Fassung NVwZ 2015, 127) zu Grunde liegenden - Situation im Jahr 2014 fern. - EuGH, 21.12.2011 - C-411/10
Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Nur dann, wenn ernsthaft zu befürchten wäre, dass das Asylverfahren und die Aufnahmebedingungen im eigentlich zuständigen Mitgliedsstaat systemische Mängel aufweisen, die eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung der an diesen Mitgliedsstaat überstellten Asylbewerber im Sinne von Art. 4 GRCh implizieren, dürfte die Überstellung nicht erfolgen (…zur Dublin II-Verordnung: EuGH, Urt. v. 14.11.2013, C-4/11; Urt. v. 21.12.2011, C-411/10 u. C-493/10, juris Rn. 86; diese Rechtsprechung hat in Art. 3 Abs. 2 UAbs. 2 der Dublin III-Verordnung ihren ausdrücklichen Niederschlag gefunden). - EuGH, 14.11.2013 - C-4/11
Kann ein Mitgliedstaat einen Asylbewerber nicht an den für die Prüfung von dessen …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Nur dann, wenn ernsthaft zu befürchten wäre, dass das Asylverfahren und die Aufnahmebedingungen im eigentlich zuständigen Mitgliedsstaat systemische Mängel aufweisen, die eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung der an diesen Mitgliedsstaat überstellten Asylbewerber im Sinne von Art. 4 GRCh implizieren, dürfte die Überstellung nicht erfolgen (zur Dublin II-Verordnung: EuGH, Urt. v. 14.11.2013, C-4/11;… Urt. v. 21.12.2011, C-411/10 u. C-493/10, juris Rn. 86; diese Rechtsprechung hat in Art. 3 Abs. 2 UAbs. 2 der Dublin III-Verordnung ihren ausdrücklichen Niederschlag gefunden).
- BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14
Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Erforderlich ist deshalb, dass das Asylverfahren oder die Aufnahmebedingungen im zuständigen Mitgliedstaat aufgrund größerer Funktionsstörungen regelhaft so defizitär sind, dass anzunehmen ist, dass dort auch dem Asylbewerber im konkret zu entscheidenden Einzelfall mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung droht (BVerwG, Beschl. v. 19.3.2014, 10 B 6/14, juris Rn. 9). - OVG Niedersachsen, 04.04.2018 - 10 LB 96/17
Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; Dublin-Rückkehrer; Dublin-Verfahren; Italien; …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Rn. 9 bb) Umstände in diesem Sinne und eine sich hieraus ergebende Verpflichtung der Antragsgegnerin, die Asylverfahren der Antragsteller als einer alleinerziehenden Frau mit minderjährigen Kindern, die älter als drei Jahre sind, selbst durchzuführen, sind in Italien nach derzeitigem Erkenntnisstand nicht ersichtlich (VG Hamburg, Beschl. v. 23.5.2018, 9 AE 997/18, juris;… s. auch VG Berlin, Beschl. v. 28.3.2018, 34 L 1494.17 A, juris Rn. 11;… VG München, Beschl. v. 5.3.2018, M 1 S 17.51507, juris Rn. 15;… VG Greifswald, Beschl. v. 4.10.2017, 6 B 1897/17 As HGW, juris Rn. 9;… für volljährige, allein reisende Asylbewerber, die nicht zu einer besonders schutzbedürftigen Gruppe gehören, s. bereits: VG Hamburg, Urt. v. 20.3.2018, 9 A 8256/17, n. v.;… Beschl. v. 8.2.2017, 9 AE 5887/16, juris Rn. 9 f.; OVG Lüneburg, Urt. v. 4.4.2018, 10 LB 96/17, juris Rn. 39 ff.). - OVG Hamburg, 03.12.2010 - 4 Bs 223/10
Dublin II-VO, Dublinverfahren, vorläufiger Rechtsschutz, inlandsbezogenes …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Dies ist der Fall, wenn die Abschiebung rechtlich zulässig und tatsächlich möglich ist (OVG Hamburg, Beschl. v. 3.12.2010, 4 Bs 223/10, juris Rn. 10). - VG Hamburg, 08.02.2017 - 9 AE 5887/16
Anhaltspunkte für das Vorliegen systemischer Schwachstellen des Asylverfahrens in …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Rn. 9 bb) Umstände in diesem Sinne und eine sich hieraus ergebende Verpflichtung der Antragsgegnerin, die Asylverfahren der Antragsteller als einer alleinerziehenden Frau mit minderjährigen Kindern, die älter als drei Jahre sind, selbst durchzuführen, sind in Italien nach derzeitigem Erkenntnisstand nicht ersichtlich (VG Hamburg, Beschl. v. 23.5.2018, 9 AE 997/18, juris;… s. auch VG Berlin, Beschl. v. 28.3.2018, 34 L 1494.17 A, juris Rn. 11;… VG München, Beschl. v. 5.3.2018, M 1 S 17.51507, juris Rn. 15;… VG Greifswald, Beschl. v. 4.10.2017, 6 B 1897/17 As HGW, juris Rn. 9;… für volljährige, allein reisende Asylbewerber, die nicht zu einer besonders schutzbedürftigen Gruppe gehören, s. bereits: VG Hamburg, Urt. v. 20.3.2018, 9 A 8256/17, n. v.; Beschl. v. 8.2.2017, 9 AE 5887/16, juris Rn. 9 f.;… OVG Lüneburg, Urt. v. 4.4.2018, 10 LB 96/17, juris Rn. 39 ff.). - VG Hamburg, 23.05.2018 - 9 AE 997/18
Keine Anhaltspunkt für das Vorliegen systemischer Schwachstellen des …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Rn. 9 bb) Umstände in diesem Sinne und eine sich hieraus ergebende Verpflichtung der Antragsgegnerin, die Asylverfahren der Antragsteller als einer alleinerziehenden Frau mit minderjährigen Kindern, die älter als drei Jahre sind, selbst durchzuführen, sind in Italien nach derzeitigem Erkenntnisstand nicht ersichtlich (VG Hamburg, Beschl. v. 23.5.2018, 9 AE 997/18, juris;… s. auch VG Berlin, Beschl. v. 28.3.2018, 34 L 1494.17 A, juris Rn. 11;… VG München, Beschl. v. 5.3.2018, M 1 S 17.51507, juris Rn. 15;… VG Greifswald, Beschl. v. 4.10.2017, 6 B 1897/17 As HGW, juris Rn. 9;… für volljährige, allein reisende Asylbewerber, die nicht zu einer besonders schutzbedürftigen Gruppe gehören, s. bereits: VG Hamburg, Urt. v. 20.3.2018, 9 A 8256/17, n. v.;… Beschl. v. 8.2.2017, 9 AE 5887/16, juris Rn. 9 f.;… OVG Lüneburg, Urt. v. 4.4.2018, 10 LB 96/17, juris Rn. 39 ff.). - VG München, 05.03.2018 - M 1 S 17.51507
Rechtmäßige Überstellung nach Italien
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Rn. 9 bb) Umstände in diesem Sinne und eine sich hieraus ergebende Verpflichtung der Antragsgegnerin, die Asylverfahren der Antragsteller als einer alleinerziehenden Frau mit minderjährigen Kindern, die älter als drei Jahre sind, selbst durchzuführen, sind in Italien nach derzeitigem Erkenntnisstand nicht ersichtlich (VG Hamburg, Beschl. v. 23.5.2018, 9 AE 997/18, juris;… s. auch VG Berlin, Beschl. v. 28.3.2018, 34 L 1494.17 A, juris Rn. 11; VG München, Beschl. v. 5.3.2018, M 1 S 17.51507, juris Rn. 15;… VG Greifswald, Beschl. v. 4.10.2017, 6 B 1897/17 As HGW, juris Rn. 9;… für volljährige, allein reisende Asylbewerber, die nicht zu einer besonders schutzbedürftigen Gruppe gehören, s. bereits: VG Hamburg, Urt. v. 20.3.2018, 9 A 8256/17, n. v.;… Beschl. v. 8.2.2017, 9 AE 5887/16, juris Rn. 9 f.;… OVG Lüneburg, Urt. v. 4.4.2018, 10 LB 96/17, juris Rn. 39 ff.). - VG Greifswald, 04.10.2017 - 6 B 1897/17
Dublin-Verfahren; Einstweiliger Antrag gegen Rücküberstellung einer Familie nach …
Auszug aus VG Hamburg, 04.03.2019 - 9 AE 5844/18
Rn. 9 bb) Umstände in diesem Sinne und eine sich hieraus ergebende Verpflichtung der Antragsgegnerin, die Asylverfahren der Antragsteller als einer alleinerziehenden Frau mit minderjährigen Kindern, die älter als drei Jahre sind, selbst durchzuführen, sind in Italien nach derzeitigem Erkenntnisstand nicht ersichtlich (VG Hamburg, Beschl. v. 23.5.2018, 9 AE 997/18, juris;… s. auch VG Berlin, Beschl. v. 28.3.2018, 34 L 1494.17 A, juris Rn. 11;… VG München, Beschl. v. 5.3.2018, M 1 S 17.51507, juris Rn. 15; VG Greifswald, Beschl. v. 4.10.2017, 6 B 1897/17 As HGW, juris Rn. 9;… für volljährige, allein reisende Asylbewerber, die nicht zu einer besonders schutzbedürftigen Gruppe gehören, s. bereits: VG Hamburg, Urt. v. 20.3.2018, 9 A 8256/17, n. v.;… Beschl. v. 8.2.2017, 9 AE 5887/16, juris Rn. 9 f.;… OVG Lüneburg, Urt. v. 4.4.2018, 10 LB 96/17, juris Rn. 39 ff.). - VG Berlin, 28.03.2018 - 34 L 1494.17
Zuständigkeit Italiens im Dublin-Verfahren trotz Kollektivablehnung; …
- VG Lüneburg, 03.04.2019 - 8 B 65/19
Dekret; Garantiererklärung; Tarakhel; Zusicherung
Rn. 10 Auch derzeit und damit im maßgeblichen Zeitpunkt der Entscheidung des Gerichts besteht die Möglichkeit, dass eine erhebliche Anzahl von Schutzsuchenden in der Situation der Antragstellerin mit ihrem fünfjährigen Sohn keine ihren Mindestbedürfnissen entsprechende Unterkunft finden (a.A. VG Hamburg, Beschl. v. 04.03.2019 - 9 AE 5844/18 -, juris Rn. 21 ff.).Vielmehr besteht danach auch die Möglichkeit, dass Familien mit Kindern nach ihrer Rückkehr unter ihren Anforderungen nicht genügenden Bedingungen untergebracht werden oder sogar (zumindest zunächst) obdachlos werden (…vgl. auch VG Gelsenkirchen, Urt. v. 22.02.2019 - 1a K 4879/18.A -, juris Rn. 44; anders: VG Hamburg, Beschl. v. 04.03.2019 - 9 AE 5844/18 -, juris Rn. 23).
- VG Minden, 13.11.2019 - 10 K 2275/19
Behandlung, unmenschliche oder erniedrigende Familie Grundsatz des gegenseitigen …
Rn. 74 - vgl. z.B. VG Göttingen, Urteil vom 11. Januar 2019 - 3 A 219/18 -, juris Rn 16 ff. (Annahme eines Abschiebungsverbots); VG Würzburg, Urteile vom 28. Februar 2019 - W 10 K 18.50496 -, juris Rn. 32 ff. (schwangere Frau) und vom 10. Juni 2019 - W 10 S 19.50166 -, juris Rn. 44 ff. (Annahme eines Abschiebungsverbots) sowie Beschlüsse vom 16. Juli 2019 - W 10 S 19.50223 -, juris Rn. 49 und vom 18. September 2019 - W 10 S 19.50614 -, juris Rn. 28; VG Magdeburg, Urteil vom 02. Mai 2019 - 8 A 126/19 -, juris Rn. 16 ff.; VG Berlin, Gerichtsbescheid vom 03. Juni 2019 - 34 K 1487/17.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Düsseldorf, Beschluss vom 03. Juni 2019 - 15 L 1100/19.A -, juris Rn. 37 ff. und Urteil vom 26. Juli 2019 - 12 K 1565/19.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Hannover, Urteil vom 04. Juni 2019 - 5 A 121714/17 -, juris Rn. 27; a.A. VG Berlin, Beschluss vom 10. Juli 2019 - 3 L 380/19A -, juris Rn. 20; VG Trier, Beschluss vom 05. April 2019 - 7 L 1263/19.TR -, juris Rn. 28 ff.; VG Ansbach, Beschluss vom 15. April 2019 - AN 14 S 19.50278 -, juris Rn. 21 ff.; VG Hamburg, Beschluss vom 04. März 2019 - 9 AE 5844/18 -, juris Rn. 9 ff. - VG Hamburg, 18.01.2021 - 9 AE 5272/20
Afghanistan: Dublin: keine systemischen Mängel in Italien
(a) Dublin-Rückkehrern stehen während des Asylverfahrens im staatlichen italienischen Unterkunftssystem Unterkünfte in hinreichender Zahl zur Verfügung (VG Hamburg, Beschl. v. 4.3.2019, 9 AE 5844/18, juris Rn. 10 ff.).(c) Es liegen auch unter Berücksichtigung der Schutzbedürftigkeit des Antragstellers als zweieinhalbjähriges Kind keine durchgreifenden Anhaltspunkte dafür vor, dass seine Unterbringung in einer italienischen Erstaufnahmeeinrichtung wegen der dortigen Verhältnisse gegen Art. 3 EMRK verstieße (VG Hamburg, Beschl. v. 4.3.2019, 9 AE 5844/18, juris Ls. u. Rn. 23).
- VG Minden, 13.11.2019 - 10 K 2747/19
Behandlung, unmenschliche oder erniedrigende Familie Grundsatz des gegenseitigen …
Rn. 81 - vgl. z.B. VG Göttingen, Urteil vom 11. Januar 2019 - 3 A 219/18 - juris Rn 16 ff. (Annahme eines Abschiebungsverbots); VG Würzburg, Urteile vom 28. Februar 2019 - W 10 K 18.50496 -, juris Rn. 32 ff. (schwangere Frau) und vom 10. Juni 2019 - W 10 S 19.50166 -, juris Rn. 44 ff. (Annahme eines Abschiebungsverbots) sowie Beschlüsse vom 16. Juli 2019 - W 10 S 19.50223 -, juris Rn. 49 und vom 18. September 2019 - W 10 S 19.50614 -, juris Rn. 28; VG Magdeburg, Urteil vom 2. Mai 2019 - 8 A 126/19 -, juris Rn. 16 ff.; VG Berlin Gerichtsbescheid vom 3. Juni 2019 - 34 K 1487/17.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Düsseldorf, Beschluss vom 3. Juni 2019 - 15 L 1100/19.A -, juris Rn. 37 ff. und Urteil vom 26. Juli 2019 - 12 K 1565/19.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Hannover, Urteil vom 4. Juni 2019 - 5 A 121714/17 -, juris Rn. 27; a.A. VG Berlin, Beschluss vom 10. Juli 2019 - 3 L 380/19A -, juris Rn. 20; VG Trier, Beschluss vom 5. April 2019 - 7 L 1263/19.TR -, juris Rn. 28 ff.; VG Ansbach, Beschluss vom 15. April 2019 - AN 14 S 19.50278 -, juris Rn. 21 ff.; VG Hamburg, Beschluss vom 4. März 2019 - 9 AE 5844/18 -, juris Rn. 9 ff. - VG Minden, 10.01.2020 - 10 K 3059/19 Rn. 83 - vgl. z.B. VG Göttingen, Urteil vom 11. Januar 2019 - 3 A 219/18 -, juris Rn 16 ff. (Annahme eines Abschiebungsverbots); VG Würzburg, Urteile vom 28. Februar 2019 - W 10 K 18.50496 -, juris Rn. 32 ff. (schwangere Frau) und vom 10. Juni 2019 - W 10 S 19.50166 -, juris Rn. 44 ff. (Annahme eines Abschiebungsverbots) sowie Beschlüsse vom 16. Juli 2019 - W 10 S 19.50223 -, juris Rn. 49 und vom 18. September 2019 - W 10 S 19.50614 -, juris Rn. 28; VG Magdeburg, Urteil vom 02. Mai 2019 - 8 A 126/19 -, juris Rn. 16 ff.; VG Berlin, Gerichtsbescheid vom 03. Juni 2019 - 34 K 1487/17.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Düsseldorf, Beschluss vom 03. Juni 2019 - 15 L 1100/19.A -, juris Rn. 37 ff. und Urteil vom 26. Juli 2019 - 12 K 1565/19.A -, juris Rn. 23 ff.; VG Hannover, Urteil vom 04. Juni 2019 - 5 A 121714/17 -, juris Rn. 27; a.A. VG Berlin, Beschluss vom 10. Juli 2019 - 3 L 380/19A -, juris Rn. 20; VG Trier, Beschluss vom 05. April 2019 - 7 L 1263/19.TR -, juris Rn. 28 ff.; VG Ansbach, Beschluss vom 15. April 2019 - AN 14 S 19.50278 -, juris Rn. 21 ff.; VG Hamburg, Beschluss vom 04. März 2019 - 9 AE 5844/18 -, juris Rn. 9 ff.
- VG Hamburg, 31.05.2021 - 9 AE 1532/21
Dublin-Verfahren; Rückkehrsituation von Familien mit kleinen Kindern und …
Rn. 19 Während des Asylverfahrens stehen im staatlichen italienischen Unterkunftssystem Unterkünfte in hinreichender Zahl zur Verfügung ( VG Hamburg, Beschl. v. 4.3.2019, 9 AE 5844/18 , juris Rn. 10 ff.). - VG Bayreuth, 25.05.2021 - B 8 K 19.50524
Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens in Italien
Das Gericht verweist in diesem Zusammenhang auf die Entscheidungen des Verwaltungsgerichts Trier vom 05.04.2019 - 7 L 1263/19.TR - juris, des Verwaltungsgerichts Düsseldorf vom 04.04.2019 - 15 L 3696/18 A. - juris und des Verwaltungsgerichts Hamburg vom 04.03.2019 - 9 AE 5844/18 - juris, welche im Hinblick auf die aktuelle Lage in Italien eine individuelle Garantieerklärung Italiens vor der Überstellung von Familien mit (Klein-)Kindern nicht für erforderlich halten. - VG Augsburg, 07.08.2020 - Au 3 K 19.50624
Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen bei der …
Dublin-Rückkehrern stehen im italienischen Unterkunftssystem derzeit Unterkünfte in hinreichender Zahl zur Verfügung (so auch VG Hamburg, B.v. 4.3.2019 - 9 AE 5844/18- juris Rn. 9, 10). - VG Bayreuth, 27.10.2022 - B 8 S 22.50212
Überstellung einer Familie mit Kleinkindern nach Italien
Das Gericht verweist in diesem Zusammenhang auf die Entscheidungen des Verwaltungsgerichts Trier vom 05.04.2019 - 7 L 1263/19.TR - juris, des Verwaltungsgerichts Düsseldorf vom 04.04.2019 - 15 L 3696/18 A. - juris und des Verwaltungsgerichts Hamburg vom 04.03.2019 - 9 AE 5844/18 - juris, welche im Hinblick auf die aktuelle Lage in Italien eine individuelle Garantieerklärung Italiens vor der Überstellung von Familien mit (Klein-)Kindern nicht für erforderlich halten. - VG Bayreuth, 29.11.2021 - B 8 K 18.50681
Erfolglose Klage von Mutter und Kind gegen die Überstellung nach Italien
Das Gericht verweist in diesem Zusammenhang auf die Entscheidungen des EGMR vom 23.03.2021 (…a.a.O.); des Verwaltungsgerichts Trier vom 05.04.2019 - 7 L 1263/19.TR - juris, des OVG Rheinland-Pfalz, B.v. 09.04.2021 (…a.a.O.); Verwaltungsgerichts Düsseldorf vom 04.04.2019 - 15 L 3696/18 A. - juris und des Verwaltungsgerichts Hamburg vom 04.03.2019 - 9 AE 5844/18 - juris, welche im Hinblick auf die aktuelle Lage in Italien eine individuelle Garantieerklärung Italiens vor der Überstellung von Familien mit (Klein-)Kindern nicht für erforderlich halten. - VG Berlin, 03.06.2019 - 34 K 1487.17
- VG Kassel, 30.04.2019 - 1 L 1011/19
Keine systemischen Mängel, Aufnahmebedingungen, Kleinkinder
- VG Hamburg, 12.07.2019 - 9 AE 2938/19
Überstellungsfrist in den Fällen der EUV 604/2013 Art 20 Abs 3
- VG Gera, 21.11.2019 - 4 K 1441/19
Nigeria: Dublin: keine Notwendigkeit einer individuellen Zusicherung aus Italien
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".