Volltextveröffentlichungen (7)

• lexetius.com
• Judicialis

  EWGV Art. 177; ; VO Nr. 796/81/EWG Art. 1; ; VO Nr. 521/77/EWG Art. 2

• EU-Kommission

  Hauptzollamt Hamburg-Jonas / Wünsche

  Verordnungen Nr. 796/81, Artikel 1, und Nr. 1755/81, Artikel 1, der Kommission
  1. Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse - Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Champignonkonserven - Erhebung eines Zusatzbetrags - Erfasste Waren - Ohne gültige Einfuhrlizenz zum freien Verkehr abgefertigte Waren - ...

• EU-Kommission

  Hauptzollamt Hamburg-Jonas / Wünsche

• Wolters Kluwer

  Auslegung europäischer Verordnungen durch den EuGH; Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Champignonkonserven; Tarifierung von Champignonkonserven; Erhebung des Zusatzbetrags allein für die Abfertigung der Waren zum freien Verkehr; Durchführungsbestimmungen für die ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse - Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Champignonkonserven - Erhebung eines Zusatzbetrags - Erfasste Waren - Ohne gültige Einfuhrlizenz zum freien Verkehr abgefertigte Waren - ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Champignonkonserven - Schutzmaßnahmen.

Wird zitiert von ... (11)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 11.07.1989 - 265/87

  Schräder / Hauptzollamt Gronau

  Auszug aus EuGH, 16.10.1991 - C-26/90

  Dabei ist, wenn mehrere geeignete Maßnahmen zur Auswahl stehen, die am wenigsten belastende zu wählen; ferner müssen die auferlegten Belastungen in angemessenem Verhältnis zu den angestrebten Zielen stehen (vgl. z. B. Urteil vom 11. Juli 1989 in der Rechtssache 265/87, Schräder, Slg. 1989, 2237, Randnr. 21).
• EuGH, 12.04.1984 - 345/82

  Wünsche

  Auszug aus EuGH, 16.10.1991 - C-26/90

  Auch wenn diese Maßnahme nicht zu den ausdrücklich in der Verordnung Nr. 521/77 vorgesehenen Maßnahmen gehörte, so ist ihre Rechtmässigkeit doch vom Gerichtshof im Urteil vom 12. April 1984 in der Rechtssache 345/82 (Wünsche, Slg. 1984, 1995, Randnr. 24) in bezug auf die inhaltsgleiche Verordnung (EWG) Nr. 3429/80 der Kommission vom 29. Dezember 1980 zum Erlaß der bei der Einfuhr von Champignonkonserven anwendbaren Schutzmaßnahmen (…ABl. L 358, S. 66) anerkannt worden.
• EuGH, 11.02.1988 - 77/86

  The Queen / Customs und Excise, ex parte National Dried Fruit Trade Association

  Auszug aus EuGH, 16.10.1991 - C-26/90

  28 In diesem Zusammenhang ist noch zu bemerken, daß, wie der Gerichtshof im Urteil vom 11. Februar 1988 in der Rechtssache 77/86 (National Dried Fruit Trade Association, Slg. 1988, 757, Randnr. 29) im Hinblick auf eine als Schutzmaßnahme für getrocknete Trauben eingeführte Ausgleichsabgabe ausgeführt hat, eine solche Ausgleichsabgabe nicht allein deshalb rechtswidrig ist, weil sie zu einem festen Satz vorgesehen ist.

alle Zitatstellen anzeigen
• EuG, 02.10.2009 - T-316/05

  Zypern / Kommission

  p. I-4939, et du 16 octobre 1991, Wünsche, C-26/90, Rec.

  Rn. 124 En effet, l'arrêt Werner Faust, les arrêts du 16 octobre 1991 Wünsche, C-25/90, et Wünsche, C-26/90, point 96 supra, ont pour origine des questions préjudicielles posées par une juridiction allemande relatives, notamment, au niveau de certains montants compensatoires imposés à des conditions particulières aux importateurs de champignons dans la Communauté au regard du principe de proportionnalité.

  La Cour a constaté que les règlements concernés avaient pour objet non pas d'interdire les importations au-delà de certaines quantités, mais de laisser ouverte la possibilité de délivrer des certificats d'importation contre le paiement d'un montant supplémentaire, la Commission ne pouvant ainsi recourir à une interdiction (arrêts Werner Faust, point 96 supra, point 21 ; du 16 octobre 1991, Wünsche, C-25/90, point 96 supra, et Wünsche, C-26/90, point 96 supra, point 22).

  Rn. 128 La Cour a rejeté, deuxièmement, l'argument de la Commission selon lequel les montants en cause auraient dû être fixés à un niveau dissuasif, puisque l'objectif des règlements concernés n'était pas d'exclure ni de pénaliser les importations au-delà des quantités fixées (arrêts Werner Faust, point 96 supra, point 23 ; du 16 octobre 1991, Wünsche, C-25/90, point 96 supra, et Wünsche, C-26/90, point 96 supra, point 24).

  En effet, la Cour a considéré, d'une part, que le niveau du montant supplémentaire établi par lesdits règlements et correspondant au prix de revient des champignons de production communautaire avait eu pour effet d'augmenter sensiblement le coût des conserves de champignons produites dans des pays tiers par rapport à celui des conserves produites dans le marché commun et, d'autre part, que ledit montant avait été fixé exclusivement sur la base du coût des conserves de champignons de premier choix produites dans la Communauté, ce qui a eu pour conséquence que le niveau du montant supplémentaire pour les catégories inférieures de champignons importés des pays tiers a eu des effets beaucoup plus graves et, par conséquent, a dépassé très sensiblement le coût des conserves de champignons de catégories inférieures produites dans la Communauté (arrêts Werner Faust, point 96 supra, points 25 et 26 ; du 16 octobre 1991, Wünsche, C-25/90, point 96 supra, et Wünsche, C-26/90, point 96 supra, points 26 et 27).

  Rn. 130 C'est uniquement dans les circonstances susvisées que la Cour est parvenue à la conclusion que le niveau des montants supplémentaires en cause était disproportionné par rapport à l'objectif que s'était fixé la Commission en adoptant les règlements concernés, tout en rappelant que la légalité d'une taxe compensatoire imposée en tant que mesure de sauvegarde n'est pas illégale du seul fait qu'elle est prévue à taux fixe (arrêts Werner Faust, point 96 supra, points 27 à 29 ; du 16 octobre 1991, Wünsche, C-25/90, point 96 supra, et Wünsche, C-26/90, point 96 supra, points 28 à 30).

  En effet, le règlement nº 60/2004, contrairement aux règlements dont il était question dans les arrêts Werner Faust, du 16 octobre 1991, Wünsche, C-25/90, et Wünsche, C-26/90, point 96 supra, ne vise pas à aligner le prix de certains produits achetés dans le marché international sur le prix communautaire ni à laisser ouverte la possibilité de tolérer leur existence contre le paiement du montant visé à son article 7, mais à prévenir de façon complète et absolue l'existence d'excédents de sucre.

• Generalanwalt beim EuGH, 24.06.2010 - C-213/09

  Chabo - Verordnung EG Nr. 1719/2005 - Gemeinsamer Zolltarif - Spezifischer Zoll - …

  In diesem Zusammenhang verweist das vorlegende Gericht auf die Urteile des Gerichtshofs in den Rechtssachen C-26/90, Wünsche{FN-VERWEIS:15}, und C-296/94, Pietsch{FN-VERWEIS:16}.

  {FN:3} - Siehe Urteile vom 15. Juli 1982, Edeka (245/81, Slg. 1982, 2745), vom 12. April 1984, Wünsche (345/82, Slg. 1984, 1995), vom 16. Oktober 1991, Werner Faust (C-24/90, Slg. 1991, I-4905), vom 16. Oktober 1991, Wünsche (C-25/90, Slg. 1991, I-4939), vom 16. Oktober 1991, Wünsche (C-26/90, Slg. 1991, I-4961), vom 4. Juli 1996, Hüpeden (C-295/94, Slg. 1996, I-3375), und vom 4. Juli 1996, Pietsch (C-296/94, Slg. 1996, I-3409).

  {FN:18} - Urteile Wünsche (345/82), Faust, Wünsche (C-25/90), Wünsche (C-26/90), Wünsche (C-295/94), Hüpeden und Pietsch, alle bereits in Fn. 3 angeführt.

  {FN:19} - Urteile Faust (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 19), Wünsche (C-25/90, bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 20), Wünsche (C-26/90, bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 20), Hüpeden (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 19) und Pietsch (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 22).

  {FN:21} - Urteile Faust (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnrn. 23 und 28), Wünsche (C-25/90, bereits in Fn. 3 angeführt, Randnrn. 24 und 29), Wünsche (C-26/90, bereits in Fn. 3 angeführt, Randnrn. 24 und 29), Hüpeden (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnrn. 26) und Pietsch (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnrn. 29 und 34).

  {FN:24} - Urteile vom 11. Juli 1989, Schräder (265/87, Slg. 1989, 2237, Randnr. 21), Faust (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 12), Wünsche (C-25/90, bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 13), Wünsche (C-26/90, bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 13), Hüpeden (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 14) und Pietsch (bereits in Fn. 3 angeführt, Randnr. 15).

• Generalanwalt beim EuGH, 11.07.1991 - C-24/90

  Hauptzollamt Hamburg-Jonas gegen Werner Faust Offene Handelsgesellschaft KG. - …

  In der Rechtssache C-26/90 ist Klägerin erneut die Firma Wünsche.

  In der Rechtssache C-26/90 lautete die ursprünglich vorgelegte Lizenz wie in der Rechtssache C-24/90 auf wildgewachsene Pilze, während sich herausstellte, daß die eingeführten Waren Zuchtpilze waren.

  In der Rechtssache C-26/90 sind folgende Fragen vorgelegt worden:.

  In der Rechtssache C-26/90 fanden die Einfuhren im Juni und Juli 1981 statt und unterlagen zwei verschiedenen Regelungen: Die Verordnung Nr. 796/81 galt in der Zeit vom 1. April bis 30. Juni 1981, während die Verordnung Nr. 1755/81 in der Zeit vom 1. Juli bis 30. September 1981 galt.

  In der Rechtssache C-26/90:.

• Generalanwalt beim EuGH, 14.03.1996 - C-295/94

  Hüpeden & Co. KG gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas. - Zuchtpilzkonserven - …

  (1) - Rechtssache C-24/90 (Werner Faust, Slg. 1991, I-4905); Rechtssache C-25/90 (Wünsche, Slg. 1991, I-4939) und Rechtssache C-26/90 (Wünsche, Slg. 1991, I-4961); siehe auch die vorhergehenden Rechtssachen 345/82 (Wünsche/Deutschland, Slg. 1984, 1995) und 69/85 (Wünsche/Deutschland, Slg. 1986, 947).

  (2) - Rechtssachen C-24/90, C-25/90 und C-26/90 (Fußnote 1).

  Die in Fußnote 1 genannten Urteile in den Rechtssachen C-25/90 und C-26/90 sind ähnlich formuliert.

  (22) - Nr. 40 meiner Schlussanträge in den Rechtssachen C-24/90, C-25/90 und C-26/90 (zitiert in Fußnote 1).

• EuGH, 25.11.2010 - C-213/09

  Chabo - Zollunion - Verordnung (EG) Nr. 1719/2005 - Gemeinsamer Zolltarif - …

  Rn. 15 Unter Bezugnahme auf die Urteile vom 16. Oktober 1991, Wünsche (C-26/90, Slg. 1991, I-4961), und vom 4. Juli 1996, Pietsch (C-296/94, Slg. 1996, I-3409), in denen der Gerichtshof entschieden habe, dass die Höhe des gemäß der Regelung über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse auf die Einfuhr von Zuchtpilzkonserven und Champignonkonserven zum damaligen Zeitpunkt anzuwendenden Zusatzbetrags gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verstoße, äußerte das Finanzgericht Hamburg sodann Zweifel an der Gültigkeit des Betrags von 222 Euro je 100 kg Abtropfgewicht, der für die Einfuhr von in die Unterposition 2003 10 30 der Kombinierten Nomenklatur in Anhang I der Verordnung Nr. 2658/87 eingereihten Waren außerhalb der Zollkontingente festgesetzt wurde.

  Rn. 28 Vor diesem Hintergrund ist festzustellen, dass die Rechtsprechung des Gerichtshofs in den Urteilen Wünsche und Pietsch, auf die sich das vorlegende Gericht in seinem Vorabentscheidungsersuchen bezieht, ausschließlich Schutzmaßnahmen betrifft, die die Union damals autonom nach der Regelung über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse getroffen hat, die zum Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik gehört.

• EuGH, 04.07.1996 - C-295/94

  Hüpeden / Hauptzollamt Hamburg-Jonas

  7 Der Gerichtshof erklärte durch Urteile vom 16. Oktober 1991 in den Rechtssachen C-24/90 (Werner Faust, Slg. 1991, I-4905), C-25/90 (Wünsche, Slg. 1991, I-4939) und C-26/90 (Wünsche, Slg. 1991, I-4961) den jeweiligen Artikel 1 der Verordnungen Nr. 3429/80, Nr. 796/81 und Nr. 1755/81 hinsichtlich des festgesetzten Zusatzbetrags wegen Verletzung des Verhältnismässigkeitsgrundsatzes für ungültig.
• EuGH, 04.07.1996 - C-296/94

  Pietsch / Hauptzollamt Hamburg-Waltershof

  6 Der Gerichtshof erklärte durch Urteile vom 16. Oktober 1991 in den Rechtssachen C-24/90 (Werner Faust, Slg. 1991, I-4905), C-25/90 (Wünsche, Slg. 1991, I-4939) und C-26/90 (Wünsche, Slg. 1991, I-4961) den jeweiligen Artikel 1 der Verordnungen Nr. 3429/80, Nr. 796/81 und Nr. 1755/81 hinsichtlich des festgesetzten Zusatzbetrags wegen Verletzung des Verhältnismässigkeitsgrundsatzes für ungültig.
• Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1993 - C-312/91

  Freihandelsabkommen EWG-Österreich - Steuerliches Diskriminierungsverbot.

  Ausserdem hat der Gerichtshof anerkannt, daß Schutzmaßnahmen in Gemeinschaftsverordnungen zur Einschränkung des Handels mit Drittstaaten dem Grundsatz der Verhältnismässigkeit unterliegen (vgl. Rechtssachen C-26/90, Wünsche, Slg. 1991, I-4961, Randnrn. 12 und 13, sowie 112/80, Dürbeck, Slg. 1981, 1095, Randnr. 40).
• FG Hamburg, 13.05.2009 - 4 K 5/08

  Vorabentscheidungsersuchen - Erhebung von Einfuhrabgaben

  Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat mit seinen Urteilen vom 16.10.1991 (C-26/90) und vom 04.07.1996 (C-296/94) festgestellt, dass der in Art. 1 der Verordnungen Nr. 796/81, Nr. 1755/81 und Nr. 2163/92 festgelegte Zusatzbetrag in Höhe von 175 ECU je 100 kg Abtropfgewicht, bzw. 105 ECU je 100 kg Abtropfgewicht ungültig ist.
• Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1997 - C-413/96

  Skatteministeriet gegen Sportgoods A/S. - Zollrecht - Entstehung einer Zollschuld …

  (20) - Urteil vom 16. Oktober 1991 in der Rechtssache C-26/90 (Slg. 1991, I-4961).
• Generalanwalt beim EuGH, 30.04.1996 - C-205/94

  Binder GmbH & Co. International gegen Hauptzollamt Stuttgart-West. - Gefrorene …