Rechtsprechung
| VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- openjur.de
Heranziehung zu Kostenbeitrag für Leistungen der Jugendhilfe
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- FamRZ 2011, 331
Wird zitiert von ... (27) Zitiert selbst (21)
- BVerwG, 27.11.1986 - 5 C 2.85
Höchstgrenzen - Wohngeldbemessung - Kostenangemessenheit - Unterkunft
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Das Wohngeld stellt einen pauschalen aber nicht den Bedarf deckenden Zuschuss zur Wohnraummiete dar, der sich insbesondere an der Zahl der Familienangehörigen, die wohngeldrechtlich zum Haushalt gehören, orientiert (BVerwG vom 27.11.1986 BVerwGE 75, 168). - BVerfG, 09.02.2010 - 1 BvL 1/09
Hartz IV - Regelleistungen nach SGB II ("Hartz IV-Gesetz") nicht verfassungsgemäß
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Es liegt im erweiterten Gestaltungsspielraum, der dem Gesetzgeber im Sozialleistungsrecht zusteht (ausführlich dazu BVerfG vom 9.2.1010 NJW 2010, 505 = ZFSH/SGB 2010, 152 = FamRZ 2010, 429), bei der Erhebung von Kostenbeiträgen nach §§ 91 ff. SGB VIII die gesamtschuldnerische Heranziehung oder die getrennte Heranziehung auch zusammenlebender Elternteile zu wählen, solange sich hieraus ergebende unzumutbare Beeinträchtigungen ausgeschlossen sind. - BVerfG, 12.02.2003 - 1 BvR 624/01
Familienversicherung
- BVerfG, 11.03.2010 - 1 BvR 3163/09
Volle Anrechung des Kindergelds auf "Hartz IV-Leistungen" verfassungsgemäß
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Rn. 51 Nicht Gegenstand dieses Verfahrens ist die Frage, ob die Ehefrau des Beigeladenen durch die Anrechnungsreglung in § 94 Abs. 3 SGB VIII (siehe dazu BayVGH vom 15.9.2008 Az. 12 C 08.315) besonders hart getroffen wäre (zur Anrechnung von Kindergeld auf Sozialleistungen und zum Zweck des Kindergeldes zuletzt BVerfG vom 11.3.2010 NJW 2010, 1803), und ob hier die Härtefallregelung des § 92 Abs. 5 Satz 1 SGB VIII zum Zuge käme (allgemein dazu das Rechtsgutachten des Deutschen Instituts für Jugendhilfe und Familienrecht e. V. abgedruckt in JAmt 2008, 255;… Schindler, a.a.O., RdNr. 30; a.A. VG Freiburg vom 26.6.2008 Az. 4 K 1466/06 m. w. N.), wovon auch die Landesanwaltschaft ausgeht. - BVerfG, 14.04.2010 - 1 BvL 8/08
Landesbetrieb Krankenhäuser Hamburg
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Denn der Gesetzgeber hat seinen Gestaltungsspielraum jedenfalls dann nicht verlassen, wenn eine Ungleichbehandlung, die eine verfassungsrechtliche geschützte Position verletzen würde, etwa wie hier durch Härtefallregelungen ausgeschlossen werden kann (dazu BVerfG vom 14.4.2010 Az. 1 BvL 8/08 RdNr. 52). - OVG Nordrhein-Westfalen, 17.03.2009 - 12 A 3019/08
Anspruch auf Einordnung eines Einkommens in die Einkommensgruppe drei bei der …
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Maßgebend sind dabei die Umstände des Einzelfalles, wenn sie zu einem Ergebnis führen, das den Leitvorstellungen der §§ 91 bis 93 SGB VIII nicht entspricht (so auch OVG NRW vom 17.3.2009 Az. 12 A 3019/08;… Wiesner, a.a.O., § 92 RdNr. 20 unter Hinweis auf OVG Hamburg vom 3.9.1993 FEVS 44, 448). - OVG Niedersachsen, 26.01.2010 - 4 ME 2/10
Zur Finanzierung selbstgenutzten Wohnungseigentums eingegangene …
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Die vom Beigeladenen angegebenen Mietkosten kommen hier nicht zum Abzug (…siehe dazu Wiesner, a.a.O., § 93 RdNr. 24), weil sie bereits bei der Berechnung der Kostenbeiträge nach der Kostenbeitragsverordnung berücksichtig worden sind (ebenso OVG Saarland vom 22.3.2010 Az. 3 D 9/10; NdsOVG vom 26.2.2010 Az. 4 ME 2/10; OVG NRW vom 18.12.2008 Az. 12 E 1458/08). - BVerwG, 12.04.1984 - 5 C 3.83
Sozialhilfe - Einkommen - Begriff - Berücksichtigung - Rente
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Mit dieser dem früheren § 77 BSHG nachgebildeten Vorschrift (…so auch Stähr, a.a.O., § 93 RdNr. 11) soll zum einen der Nachrang von Jugendhilfeleistungen gesichert werden und es sollen zum anderen Doppelleistungen aus öffentlichen Kassen für ein und denselben Zweck vermieden werden (BVerwG vom 12.4.1984 FEVS 33, 353). - OVG Nordrhein-Westfalen, 18.12.2008 - 12 E 1458/08
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
Die vom Beigeladenen angegebenen Mietkosten kommen hier nicht zum Abzug (…siehe dazu Wiesner, a.a.O., § 93 RdNr. 24), weil sie bereits bei der Berechnung der Kostenbeiträge nach der Kostenbeitragsverordnung berücksichtig worden sind (ebenso OVG Saarland vom 22.3.2010 Az. 3 D 9/10; NdsOVG vom 26.2.2010 Az. 4 ME 2/10; OVG NRW vom 18.12.2008 Az. 12 E 1458/08). - OVG Nordrhein-Westfalen, 24.11.1995 - 24 A 4833/94
Sozialhilferecht: Berücksichtigung des Erziehungsbeitrags bei Hilfe zum …
Auszug aus VGH Bayern, 24.06.2010 - 12 BV 09.2527
§ 93 Abs. 1 Satz 3 SGB VIII F. 2006 soll verhindern, dass Leistungen, die nach ausdrücklicher öffentlich-rechtlicher Bestimmung für einen bestimmten Zweck erbracht werden, vom Hilfesuchenden für einen anderen Zweck eingesetzt werden müssen (siehe dazu OVG NRW vom 24.11.1995 FamRZ 1996, 900). - OVG Saarland, 22.03.2010 - 3 D 9/10
Einkommen und anrechenbare Belastungen bei der Festsetzung eines Kostenbeitrags …
- VG Freiburg, 26.06.2008 - 4 K 1466/06
Kindergeld als Mindestbeitragsverpflichtung bei vollstationär untergebrachtem …
- VGH Bayern, 15.09.2008 - 12 C 08.315
Jugendhilferecht; Prozesskostenhilfe; Kostenbeitrag; Kindergeld
- BSG, 19.05.2009 - B 8 SO 35/07 R
Sozialhilfe - Einkommens- oder Vermögenseinsatz - Zuflussprinzip - …
- VGH Bayern, 11.03.2009 - 12 CS 08.3091
Verlustausgleich zwischen verschiedenen Einkommen
- BVerwG, 29.11.1961 - VI C 124.61
Aufhebung allein des Widerspruchsbescheids - Bindung an Festsetzung des Grades …
- VG Magdeburg, 17.02.2010 - 4 A 27/09
Heranziehung zu einem Kostenbeitrag nach dem SGB VIII
- BVerwG, 11.10.1984 - 5 C 144.83
Vorhandensein einer sozial erfahrenen personenberatenden Beteiligung im …
- VGH Bayern, 10.02.2010 - 12 ZB 08.3290
Kinder- und Jugendhilfe- sowie Jugendförderungsrecht
- VGH Bayern, 13.03.2008 - 12 ZB 07.1106
Jugendhilfe; Kostenbeitrag; zur Anwendung der Kostenbeitragsverordnung vom 1. …
- VGH Bayern, 09.02.2010 - 12 ZB 08.3230
Kinder- und Jugendhilfe- sowie Jugendförderungsrecht
- VG Lüneburg, 29.09.2016 - 4 A 206/15
Jugendhilfe; Kostenbeitrag
Denn für die Rechtmäßigkeit der Heranziehung zu einem Kostenbeitrag nach Jugendhilferecht kommt es nicht darauf an, ob die Jugendhilfe rechtmäßig gewährt worden ist, sondern nur darauf, dass die Hilfe tatsächlich gewährt worden ist (vgl. Nds. OVG, Urteil vom 12.6.1995 - 12 L 6009/93 -, V.n.b., sowie Beschluss vom 24.11.1999 - 12 L 4460/99 - VG München, Urteil vom 12.11.2003 - M 18 K 02.3435 -, zitiert jeweils nach juris; anders dagegen: OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 6.6.2008 - 12 A 144/06 - VG Arnsberg, Urteil vom 23.10.1995 - 11 K 3211/94 -, zitiert jeweils nach juris; offen gelassen von: Nds. OVG, Beschluss vom 26.6.2008 - 4 ME 210/08 -, V.n.b.; BayVGH, Urteil vom 24.6.2010 - 12 BV 09.2527 -, juris). - BVerwG, 12.05.2011 - 5 C 10.10
Einkommen; Einkommensberechnung; Geschwisterkindergeld; Herabstufung; …
Mit dieser Regelung soll nämlich verhindert werden, dass Leistungen, die nach ausdrücklicher öffentlich-rechtlicher Bestimmung für einen bestimmten Zweck erbracht werden, vom Berechtigten als Einkommen eingesetzt werden müssen und deshalb für ihren besonderen Zweck nicht mehr zur Verfügung stehen (vgl. VGH München, Urteil vom 24. Juni 2010 - 12 BV 09.25 27 - FamRZ 2011, 331 f. sowie bereits Urteil vom 12. April 1984 - BVerwG 5 C 3.83 - BVerwGE 69, 177 zu § 77 Abs. 1 BSHG). - OVG Nordrhein-Westfalen, 01.04.2011 - 12 A 1292/09
Elternteile sind für eine vollstationäre Leistung der Eingliederungshilfe für …
Rn. 40 Vgl. Stähr, in: Hauck, SGB VIII, Stand Juli 2010, § 93,Rn. 5a; Schindler, in: Münder/Meysen/Tren-czek, SGB VIII, § 93, Rn. 7, wohl auch Kinkel, in: LPK-SGB VIII, 3. Auflage, § 93, Rn. 3; Fieseler/Schleicher/Busche GK-SGB VIII, Stand Juli 2010, § 93, Rn. 6; BayVGH, Beschlüsse vom 11. März 2009 - 12 CS 08.3091 -, juris, vom 10. Februar 2010 - 12 ZB 08.3290 -, juris, und vom 24. Juni 2010 - 12 BV 09.2527 -, juris; VG Köln, Urteil vom 24. Januar 2008 - 26 K 2084/07 -, juris.Rn. 61 A.A. BayVGH, Urteil vom 24. Juni 2010 - 12 BV 09.2527 -, BayVBl 2011, 113, juris, m.w.N.
- VGH Bayern, 22.10.2013 - 12 ZB 12.1161
Anrechnung von Wohngeld als Einkommen bei der Berechnung eines …
Rn. 6 Der Kläger trat dem Zulassungsantrag entgegen und verwies auf die Entscheidung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 24. Juni 2010 (FamRZ 2011, 331), in der der Senat entschieden habe, dass es sich bei Wohngeld um eine aufgrund öffentlich-rechtlicher Vorschriften zu einem ausdrücklichen Zweck erbrachte Leistung im Sinne von § 93 Abs. 1 Satz 4 SGB VIII handele, die beim Einkommen des Kostenbeitragspflichtigen nicht berücksichtigt werden könne.Rn. 11 Das Verwaltungsgericht hat seine Auffassung, Wohngeld unterfalle nach § 93 Abs. 1 Satz 4 SGB VIII nicht dem spezifisch kostenbeitragsrechtlich zu bestimmenden Einkommensbegriff explizit auf das Urteil des Senats vom 24. Juni 2010 (Az. 12 BV 09.2527, BayVBl 2011, 113 ff. = FamRZ 2011, 331) gegründet.
Rn. 17 Der Senat hat im Urteil vom 24. Juni 2010 (Az. 12 BV 09.2527, BayVBl. 2011, 113 ff. = FamRZ 2011, 331, insb. Rn. 33 sowie Leitsatz 1) bereits entschieden, dass es sich bei Wohngeld in Form des Mietzuschusses um eine aufgrund öffentlich-rechtlicher Vorschriften zu einem ausdrücklichen Zweck erbrachte Leistung im Sinne des § 93 Abs. 1 Satz 4 SGB VIII handelt.
Die vom Senat vertretene Rechtsauffassung wird darüber hinaus in der Kommentarliteratur weit überwiegend geteilt (…vgl. Degener in Jans/Happe/Saurbier/ Maas, Kinder- und Jugendhilferecht, § 93 SGB VIII Rn. 14;… Kunkel in Kunkel, SGB VIII, 4. Aufl. 2011, § 93 Rn. 12, 18;… Mann in Schellhorn/Fischer/Mann/Kern, SGB VIII, 4. Aufl. 2012, § 93 Rn. 13, 17;… Stähr in Hauck, SGB VIII, § 93 Rn. 14, 18; .a.A. Schindler in Münder/Meysen/Trenczek, Frankfurter Kommentar SGB VIII, 7. Aufl. 2013, § 93 Rn. 11, der - unter wohl unzutreffender Berufung auf BayVGH, U.v. 24.6.2010 - 12 BV 09.2527 - FamRZ 2011, 331 kein "Schutzbedürfnis" für das Wohngeld sieht.).
- VG Würzburg, 10.07.2014 - W 3 K 13.607
Kostenbeitrag; absetzbare Belastungen; Lebensversicherungen; …
Dabei ist davon auszugehen, dass eine vom Gesetzgeber gewollte Belastung, die aufgrund gesetzlicher Regelung eine Vielzahl von Einzelfällen betrifft, in der Regel keine besondere Härte im Einzelfall darstellt, weil sie schon nicht den Leitvorstellungen, die den §§ 91 bis 93 SGB VIII zugrunde liegen, widerspricht (BayVGH, U.v. 24.6.2010 - 12 BV 09.2527 - FamRZ 2011, 331). - VG Düsseldorf, 14.02.2012 - 19 K 3225/09
Zulässigkeit der Erhebung eines Kostenbeitrages bei Eltern gemäß §§ 91 ff. SGB …
Rn. 41 A.A. BayVGH, Urteil vom 24. Juni 2010 - 12 BV 09.2527 -, BayVBl 2011, 113, juris, m.w.N. - OVG Rheinland-Pfalz, 22.06.2021 - 7 A 11663/20
Auslandsmietzuschuss als Einkommen
Sinn und Zweck des § 93 Abs. 1 Satz 4 SGB VIII ist es zu verhindern, dass Leistungen, die nach ausdrücklicher öffentlich-rechtlicher Bestimmung für einen bestimmten Zweck erbracht werden, vom Hilfesuchenden für einen anderen Zweck eingesetzt werden müssen (vgl. BayVGH, Urteil vom 24. Juni 2010 - 12 BV 09.2527 -, juris, Rn. 33).Da Mietkosten mithin zum allgemeinen Unterhaltsbedarf auch derjenigen Kostenbeitragspflichtigen gehörten, die kein Wohngeld bezögen und als Belastung nicht absetzbar seien (vgl. dazu OVG Nds, Beschluss vom 26. Januar 2010 - 4 ME 2/10 -, juris), bestehe hier das geforderte Schutzbedürfnis der Leistung nicht, so dass die Berücksichtigung von Wohngeld als Einkommen angemessen sei (…vgl. Schindler, in: Frankfurter Kommentar SGB VIII, 8. Aufl. 2019, § 93 Rn. 10;… Krome in: Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB VIII, 2. Aufl., § 93 SGB VIII (Stand: 31. Mai 2021), Rn. 30; a.A BayVGH, Urteil vom 24. Juni 2010 - 12 BV 09.2527 -, juris, Rn. 33: Der Ablehnung der Privilegierung stünde der klare Gesetzeswortlaut entgegen.
- VGH Baden-Württemberg, 17.03.2011 - 12 S 2823/08
Am jugendhilferechtlichen Bewilligungsverfahren nicht beteiligte Person kann …
Diese Auffassung orientiert sich insbesondere an dem rechtsstaatlichen Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung sowie dem in § 89f Abs. 1 S. 1 SGB VIII für Fälle der Kostenerstattung festgehaltenen Prinzip, dass eine Kostenerstattung nur dann stattzufinden hat, wenn "die Erfüllung der Aufgaben den Vorschriften dieses Buches entspricht" (…vgl. etwa OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 06.06.2008 - 12 A 144/06 -, FamRZ 2008, 2314;… VG Bremen, Urt. v. 03.06.2010 - 5 K 3294/07 -, juris;… VG Ansbach, Urt. v. 27.06.2006 - AN 14 K 05.04505 -, juris;… VG Arnsberg, Urt. v. 23.10,1995 - 11 K 3211/94 -, FamRZ 1997, 1373;… Wiesner, SGB VIII, Komm, 3. Aufl., § 91 RdNr. 13;… Münder u.a., Frankfurter Kommentar SGB VIII, 6. Aufl., vor Kap. 8 RdNr. 9;… Mrozynski, SGB VIII, Komm., 5. Aufl., § 91 RdNr. 2;… Schellhorn u.a., SGB VIII, Komm., 3. Aufl., § 92 RdNr. 7; Hauck/Noftz , SGB VIII, Komm., § 92 RdNr. 12; anderer Auffassung: Niedersächsisches OVG, Beschl. v. 24.11.1999 - 12 L 4460/99 -, juris;… VG München, Urt. v. 12.11.2003 - M 18 K 02.3435 -, juris; offen lassen dies: Bayerischer VGH, Urt. v. 24.06.2010 - 12 BV 09.2527 -, BayVBl. 2011, 113 …und Urt. v. 09.02.2010 - 12 ZB 08.3230 -, juris; Niedersächsisches OVG, Beschl. v. 18.09.2009 - 4 LA 706/07 -, NJW 2010, 311). - VGH Bayern, 05.12.2011 - 12 ZB 11.1341
Kinder- und Jugendhilfe- sowie Jugendförderungsrecht
Zur getrennten Heranziehung von Ehegatten (wie BayVGH vom 24. Juni 2010 BayVBl 2011, 113).Rn. 13 Für die Zeit ab dem 1. Januar 2008 entfällt wegen der seinerzeit eingetretenen Nachrangigkeit der Unterhaltspflicht der Ehefrau durch die Reform des Unterhaltsrechts, die der Verordnungsgeber bei Erlass der Kostenbeitragsverordnung bereits in den Blick genommen hatte (dazu auch OVG SH vom 24.8.2009 unter Hinweis auf BR-Drs. 648/05 S. 10), diese Zuordnung zu einer um zwei Stufen niedrigeren Einkommensgruppe gemäß § 4 Abs. 1 KostenbeitragsV (ausführlich im Senatsurteil vom 24.6.2010 BayVBl 2011, 113), so dass die Berechnung des Beklagten auch insoweit rechtsfehlerfrei ist.
Anders ausgedrückt, hat der Gesetzgeber mit dem Kinder- und Jugendhilfeweiterentwicklungsgesetz die Kostenbeteiligung ausdrücklich mit Blick auf die Finanzierung der Kinder- und Jugendhilfeleistungen reformieren wollen (…so auch Schindler, a.a.O., § 92 RdNr. 17; siehe auch BayVGH vom 24.6.2010 BayVBl 2011, 113).
- VG München, 25.07.2012 - M 18 K 10.6260
Die Festsetzung des Kindergelds als Mindestkostenbeitrag begründet keine …
Rn. 42 Sollte die Klägerin mit diesem Einwand die Rechtswidrigkeit der Hilfemaßnahme als solche oder ihrer Durchführung rügen wollen, so wäre dem entgegenzuhalten, dass die Rechtmäßigkeit der Hilfemaßnahme nach Auffassung der Kammer nicht im Rahmen einer Klage gegen den Kostenbeitragsbescheid geltend gemacht werden kann, wenn der Klagende die Möglichkeit gehabt hätte, die Hilfemaßnahme selbst gerichtlich anzugreifen und überprüfen zu lassen (…Kunkel, in: LPK-SGB VIII, 4. Auflage 2011, RdNr. 14 zu § 91; offen gelassen von BayVGH v. 24.6.2010, 12 BV 09.2527 und VGH Baden-Württemberg v. 17.3.2011, 12 S 2823/08).Es kommt vielmehr darauf an, ob nach den Umständen des konkreten Einzelfalls eine atypische Situation vorliegt, die im Rahmen der Berechnung des Kostenbeitrags nicht ausreichend berücksichtigt werden kann, und daher das Ergebnis der Berechnung entsprechend der Vorgaben des SGB VIII nicht den Leitvorstellungen der §§ 91 bis 93 SGB VIII entspricht (OVG Nordrhein-Westfalen v. 17.3.2009, 12 A 3019/08; OVG Lüneburg v. 18.9.2009, 4 LA 706/07; BayVGH v. 24.6.2010, 12 BV 09.2527).
- VG Augsburg, 21.07.2015 - Au 3 K 14.1550
Jugendhilferechtlicher Kostenbeitrag
- VGH Bayern, 22.05.2014 - 12 ZB 12.2509
Erhebung des Kindergelds als Mindestkostenbeitrag
- VG Augsburg, 09.12.2014 - Au 3 K 14.1268
Jugendhilferechtlicher Kostenbeitrag; anwendbare Rechtslage; Rechtmäßigkeit der …
- VG Augsburg, 09.12.2014 - Au 3 K 14.1269
Jugendhilferechtlicher Kostenbeitrag; anwendbare Rechtslage; Rechtmäßigkeit der …
- VGH Bayern, 15.12.2010 - 12 BV 10.528
Die Hilfe nach § 19 Achtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) ist keine …
- VG Würzburg, 17.01.2019 - W 3 K 18.646
Kostenheranziehung für Hilfe zur Erziehung bei Behinderung des Kindes
- VGH Bayern, 27.06.2011 - 12 C 10.1472
Kinder- und Jugendhilfe - sowie Jugendförderungsrecht; Beschwerde gegen die …
- VG Augsburg, 20.12.2019 - Au 3 K 17.855
Kostenheranziehung zur Heimunterbringung Jugendlicher
- VG Stuttgart, 19.12.2013 - 7 K 122/12
Eingliederungshilfe; jugendhilferechtlicher Kostenbeitrag; Einwendung des …
- BVerwG, 07.07.2022 - 5 B 28.21
Leistung des Auslandszuschlags gem. § 52 Abs. 1 BBesG zu einem ausdrücklichen …
- VGH Bayern, 15.02.2011 - 12 C 10.3046
Kinder- und Jugendhilfe- sowie Jugendförderungsrecht
- VG Augsburg, 08.07.2014 - Au 3 K 14.482
Jugendhilfe; Kostenbeitrag
- VG Würzburg, 22.03.2012 - W 3 K 10.245
Kostenbeitrag; Wohngeld; behinderte Ehefrau; keine besondere Härte
- VG Würzburg, 18.05.2012 - W 3 K 11.139
Kindergeld für Geschwister; (keine) Anrechnung als Einkommen; Familienzuschlag …
- VGH Bayern, 03.11.2011 - 12 ZB 11.1855
Kinder- und Jugendhilfe- sowie Jugendförderungsrecht
- VGH Bayern, 05.08.2010 - 12 C 10.1512
Prozesskostenhilfe
- VG Augsburg, 19.10.2010 - Au 3 K 10.558
Einkommensbegriff in der Jugendhilfe; Wohngeld als Einkommen (verneint); …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".