Rechtsprechung
| BFH, 10.04.2013 - I R 50/12 |
Volltextveröffentlichungen (11)
- Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - lexetius.com
Standby-Zimmer eines Piloten - Wohnsitz im Inland
- openjur.de
Standby-Zimmer eines Piloten; Wohnsitz im Inland
- Bundesfinanzhof
AO § 8, AO § 9, EStG § 1 Abs 1, DBA CHE Art 15 Abs 3
Standby-Zimmer eines Piloten - Wohnsitz im Inland - rechtsinformationen.bund.de
Standby-Zimmer eines Piloten - Wohnsitz im Inland
- rechtsprechung-im-internet.de
§ 8 AO, § 9 AO, § 1 Abs 1 EStG 2002, Art 15 Abs 3 DBA CHE 1992
Standby-Zimmer eines Piloten - Wohnsitz im Inland - IWW
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Begriff der Wohnung i.S. von § 8 AO
- datenbank.nwb.de
Anforderungen an einen Wohnsitz im Inland (hier: Standby-Zimmer eines Piloten)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (4)
- Rechtslupe (Kurzinformation/Zusammenfassung)
Das Standby-Zimmer eines Piloten als Wohnsitz im Inland
- Wolters Kluwer (Leitsatz)
Begriff der Wohnung i.S. von § 8 AO
- nwb.de (Kurzmitteilung)
Standby-Zimmer eines Piloten als Wohnsitz
- pwc.de (Kurzinformation)
Begründet Standby-Wohnung eines Piloten einen Wohnsitz im Inland?
Sonstiges
Verfahrensgang
- FG Hessen, 12.04.2012 - 3 K 1061/09
- BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
Wird zitiert von ... (37) Zitiert selbst (12)
- BFH, 19.03.1997 - I R 69/96
Beibehaltung des inländischen Wohnsitzes bei Auslandstätigkeit
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
In dieser zur objektiven Eignung hinzutretenden subjektiven Bestimmung liegt der Unterschied zwischen dem bloßen Aufenthaltnehmen in einer Wohnung und dem Wohnsitz (ständige Rechtsprechung;… BFH-Urteile vom 26. Februar 1986 II R 200/82, BFH/NV 1987, 301; vom 22. April 1994 III R 22/92, BFHE 174, 523, BStBl II 1994, 887; vom 23. November 2000 VI R 107/99, BFHE 193, 558, BStBl II 2001, 294; Senatsurteil vom 19. März 1997 I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447). - BFH, 22.06.2011 - I R 26/10
Gewöhnlicher Aufenthalt kraft Aufenthaltsdauer
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
Da das FG keine Feststellungen über den dienstlichen Einsatz des Klägers getroffen hat, wird dies im zweiten Rechtsgang --sollte es an einem Wohnsitz des Klägers im Inland gefehlt haben-- nachzuholen und der ermittelte Sachverhalt im Hinblick auf die Begründung des gewöhnlichen Aufenthalts zu würdigen sein, und zwar sowohl unter dem Gesichtspunkt des zeitlich zusammenhängenden Aufenthalts von mehr als sechs Monaten (§ 9 Satz 1 AO; vgl. hierzu z.B. Senatsurteil vom 22. Juni 2011 I R 26/10, BFH/NV 2011, 2001) als auch mit Rücksicht auf den Tatbestand des nicht nur vorübergehenden Verweilens im Inland (§ 9 Satz 2 AO; vgl. hierzu --einschließlich der Rechtsprechung zu den Fällen der täglichen oder regelmäßigen Rückkehr zum ausländischen Wohnort-- Buciek in Beermann/Gosch, AO § 9 Rz 16 ff.; Kruse in Tipke/Kruse, Abgabenordnung, Finanzgerichtsordnung, § 9 AO Rz 7; Löffler/Stadler, Internationales Steuerrecht 2008, 832). - BFH, 23.11.2000 - VI R 107/99
Kindergeld bei Auslandsstudium
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
In dieser zur objektiven Eignung hinzutretenden subjektiven Bestimmung liegt der Unterschied zwischen dem bloßen Aufenthaltnehmen in einer Wohnung und dem Wohnsitz (ständige Rechtsprechung;… BFH-Urteile vom 26. Februar 1986 II R 200/82, BFH/NV 1987, 301; vom 22. April 1994 III R 22/92, BFHE 174, 523, BStBl II 1994, 887; vom 23. November 2000 VI R 107/99, BFHE 193, 558, BStBl II 2001, 294; Senatsurteil vom 19. März 1997 I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447).
- BFH, 28.01.2004 - I R 56/02
Inländischer Zweitwohnsitz - unbeschränkte Steuerpflicht
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
Demgemäß ist es auch für das Vorliegen eines Wohnsitzes im Inland ohne Bedeutung, ob dieser den Mittelpunkt der Lebensinteressen der betreffenden Person bildet (Senatsurteil vom 28. Januar 2004 I R 56/02, BFH/NV 2004, 917, m.w.N.). - BFH, 22.04.1994 - III R 22/92
Ausbildungsfreibetrag für ausländisches Kind
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
In dieser zur objektiven Eignung hinzutretenden subjektiven Bestimmung liegt der Unterschied zwischen dem bloßen Aufenthaltnehmen in einer Wohnung und dem Wohnsitz (ständige Rechtsprechung;… BFH-Urteile vom 26. Februar 1986 II R 200/82, BFH/NV 1987, 301; vom 22. April 1994 III R 22/92, BFHE 174, 523, BStBl II 1994, 887; vom 23. November 2000 VI R 107/99, BFHE 193, 558, BStBl II 2001, 294; Senatsurteil vom 19. März 1997 I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447). - BFH, 26.02.1986 - II R 200/82
Umschreibung des steuerrechtlichen Wohnbegriffs
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
In dieser zur objektiven Eignung hinzutretenden subjektiven Bestimmung liegt der Unterschied zwischen dem bloßen Aufenthaltnehmen in einer Wohnung und dem Wohnsitz (ständige Rechtsprechung; BFH-Urteile vom 26. Februar 1986 II R 200/82, BFH/NV 1987, 301; vom 22. April 1994 III R 22/92, BFHE 174, 523, BStBl II 1994, 887; vom 23. November 2000 VI R 107/99, BFHE 193, 558, BStBl II 2001, 294; Senatsurteil vom 19. März 1997 I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447). - FG Hessen, 13.12.2010 - 3 K 1060/09
Unbeschränkte Steuerpflicht in Deutschland bei "Standby-Wohnung" einer …
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
Letzteres stünde erkennbar im Widerspruch dazu, dass auch das Übernachten zur Wohnnutzung gehört und damit nicht als bloßes Aufenthaltnehmen qualifiziert werden kann (Hessisches FG, Urteil vom 13. Dezember 2010 3 K 1060/09, EFG 2011, 1133; FG Hamburg, Urteil vom 10. Juli 2008 6 K 56/06, juris; jeweils zu sog. "Stand-by-Wohnung"; vgl. auch Palandt/ Weidenkaff, Bürgerliches Gesetzbuch, 72. Aufl., Einf v § 535 Rz 89: Wohnraum ist jeder zum Wohnen --insb. - BFH, 14.11.1969 - III R 95/68
Unbeschränkte Vermögensteuerpflicht - Amerikanische Natotruppen - Deutsche …
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
In rechtlicher Hinsicht reicht es aus, wenn die Wohnung mit einfachsten Mitteln (Musil in Hübschmann/Hepp/Spitaler --HHSp--, § 8 AO Rz 23) ausgestattet ist; darauf, ob die Ausstattungsgegenstände vom Vermieter gestellt oder vom Mieter selbst beschafft worden sind, kommt es nicht an (vgl. Urteil des Bundesfinanzhofs --BFH-- vom 14. November 1969 III R 95/68, BFHE 97, 425, BStBl II 1970, 153); ebenso ist nicht erforderlich, dass das zur Wohnung gehörende Bad in den Wohnbereich integriert ist (weiter gehend Stapperfend in Herrmann/Heuer/ Raupach --HHR--, § 1 EStG Rz 63; Bad verzichtbar) oder der Vermieter eine Kochgelegenheit stellt (gl.A. Buciek in Beermann/Gosch, AO § 8 Rz 15; Musil in HHSp, § 8 AO Rz 23; HHR/Stapperfend, § 1 EStG Rz 63). - BFH, 02.04.1997 - X R 141/94
Ein 13 qm großes Appartement in einem Studentenwohnheim mit Gemeinschaftsteeküche …
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
Demgemäß wird das FG im zweiten Rechtsgang vor allem zu klären haben, ob mit Rücksicht auf die Zimmergröße (12 qm bis 15 qm; vgl. auch BFH-Urteil vom 2. April 1997 X R 141/94, BFHE 183, 104, BStBl II 1997, 611: "Kleinstappartement") eine gleichzeitige Wohnnutzung durch den Kläger sowie die beiden anderen Mieter in Betracht kommen konnte. - FG Hamburg, 10.07.2008 - 6 K 56/06
Steuerlicher Wohnsitz durch Innehabung einer sog. "Stand-by-Wohnung"
Auszug aus BFH, 10.04.2013 - I R 50/12
Letzteres stünde erkennbar im Widerspruch dazu, dass auch das Übernachten zur Wohnnutzung gehört und damit nicht als bloßes Aufenthaltnehmen qualifiziert werden kann (Hessisches FG, Urteil vom 13. Dezember 2010 3 K 1060/09, EFG 2011, 1133; FG Hamburg, Urteil vom 10. Juli 2008 6 K 56/06, juris; jeweils zu sog. "Stand-by-Wohnung"; vgl. auch Palandt/ Weidenkaff, Bürgerliches Gesetzbuch, 72. Aufl., Einf v § 535 Rz 89: Wohnraum ist jeder zum Wohnen --insb. - FG Hessen, 12.04.2012 - 3 K 1061/09
Inländischer Wohnsitz eines Piloten bei von mehreren Piloten und weiteren …
- BFH, 31.05.2006 - I B 79/05
Darlegung von grundsätzlicher Bedeutung und Divergenz
- BFH, 13.11.2013 - I R 38/13
Standby-Wohnung - Wohnsitz
Diese Anforderungen sind gleichermaßen für im Inland belegene sog. Standby-Wohnungen zu beachten (Anschluss an Senatsurteil vom 10. April 2013 I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909) 10 .Diese Anforderungen gelten --wie der Senat mit Urteil vom 10. April 2013 I R 50/12 (BFH/NV 2013, 1909) entschieden hat-- gleichermaßen auch für im Inland belegene sog. Standby-Wohnungen, die beispielsweise von Piloten zusammen mit anderen Berufsangehörigen für die Ausübung ihrer nichtselbständigen Tätigkeit genutzt werden.
Letzteres ist jedoch --wovon der Senat bereits in seinem Urteil in BFH/NV 2013, 1909 ausgegangen ist-- ungeachtet dessen zu verneinen, ob und mit welcher Wahrscheinlichkeit der Kläger in den Zeiten seiner dienstlich veranlassten Anwesenheit in R mit einer Überbelegung der Wohnung rechnen musste.
Rn. 15 dd) Anderes ergibt sich nicht daraus, dass es nach dem Senatsurteil in BFH/NV 2013, 1909 der Annahme eines Wohnsitzes des Wohnungsmieters nicht entgegensteht, wenn dem Vermieter die Wohnungsnutzung in wenigen und in jeder Hinsicht vernachlässigbaren Ausnahmefällen verbleibt.
- BFH, 25.09.2014 - III R 10/14
Kindergeld - Beibehaltung des Wohnsitzes - mehrjähriger Auslandsaufenthalt - …
Der Wohnsitzbegriff setzt zwar weder voraus, dass die Wohnung im Inland den Mittelpunkt der Lebensinteressen bildet (…BFH-Urteil vom 28. Januar 2004 I R 56/02, BFH/NV 2004, 917, unter II.3.a) noch einen Aufenthalt während einer Mindestzeit (BFH-Urteile vom 19. März 1997 I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447, unter II.3.;… in BFH/NV 2001, 1231); erforderlich ist aber eine Nutzung, die über bloße Besuche, kurzfristige Ferienaufenthalte und das Aufsuchen der Wohnung zu Verwaltungszwecken hinausgeht (BFH-Urteil vom 10. April 2013 I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909, unter II.2.c aa, m.w.N.). - BFH, 24.07.2018 - I R 58/16
Wohnsitz eines Piloten bei mehrjähriger Auslandsabordnung
In dieser zur objektiven Eignung hinzutretenden subjektiven Bestimmung liegt der Unterschied zwischen dem bloßen Aufenthaltnehmen in einer Wohnung einerseits und dem Wohnsitz andererseits (ständige Rechtsprechung, Senatsurteile vom 10. April 2013 I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909; in BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447; BFH-Urteile vom 23. November 2000 VI R 107/99, BFHE 193, 558, BStBl II 2001, 294; vom 22. April 1994 III R 22/92, BFHE 174, 523, BStBl II 1994, 887;… vom 26. Februar 1986 II R 200/82, BFH/NV 1987, 301).Rn. 26 b) Die Kläger berufen sich zudem zu Unrecht auf das Senatsurteil vom 10. April 2013 I R 50/12 (BFH/NV 2013, 1909).
- BFH, 25.07.2019 - III R 46/18
Kindergeld - Beibehalten des Wohnsitzes - mehrjähriger Schulaufenthalt mit der …
Er kann deshalb mehrere Wohnsitze haben (…BFH-Urteil vom 12.01.2001 - VI R 64/98, BFH/NV 2001, 1231); erforderlich ist aber eine Nutzung, die über bloße Besuche, kurzfristige Ferienaufenthalte und das Aufsuchen der Wohnung zu Verwaltungszwecken hinausgeht (BFH-Urteil vom 10.04.2013 - I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909, Rz 16, m.w.N.). - BFH, 12.11.2020 - III R 6/20
Kindergeld - Beibehaltung des inländischen Wohnsitzes des Kindergeldberechtigten
Rn. 14 2. Die Grundsätze, nach denen sich bestimmt, ob jemand einen Wohnsitz (§ 8 AO) im Inland hat, sind durch die langjährige Rechtsprechung im Wesentlichen geklärt (z.B. Urteile des Bundesfinanzhofs --BFH-- vom 10.04.2013 - I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909;… vom 13.11.2013 - I R 38/13, BFH/NV 2014, 1046;… vom 24.07.2018 - I R 58/16, BFH/NV 2019, 104; Senatsurteil vom 25.09.2014 - III R 10/14, BFHE 247, 239, BStBl II 2015, 655).Der Wohnsitzbegriff setzt zwar weder voraus, dass die Wohnung im Inland den Mittelpunkt der Lebensinteressen bildet (…BFH-Urteile vom 28.01.2004 - I R 56/02, BFH/NV 2004, 917, unter II.3.a;… in BFH/NV 2014, 1046, Rz 9) noch einen Aufenthalt während einer Mindestzeit (BFH-Urteile vom 19.03.1997 - I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447, unter II.3.; in BFH/NV 2013, 1909, Rz 16); erforderlich ist aber eine Nutzung, die über bloße Besuche, kurzfristige Ferienaufenthalte und das Aufsuchen der Wohnung zu Verwaltungszwecken hinausgeht (Senatsurteil in BFHE 247, 239, BStBl II 2015, 665, Rz 16, m.w.N.).
- FG Münster, 13.05.2025 - 2 K 2954/17
Doppelbesteuerung - Besteuerungsrecht Deutschlands für betriebliche Gewinne und …
In rechtlicher Hinsicht reicht es aus, wenn die Wohnung mit einfachsten Mitteln ausgestattet ist; darauf, ob die Ausstattungsgegenstände vom Vermieter gestellt oder vom Mieter selbst beschafft worden sind, kommt es nicht an; ebenso ist nicht erforderlich, dass das zur Wohnung gehörende Bad in den Wohnbereich integriert ist oder der Vermieter eine Kochgelegenheit stellt (BFH, Urteil vom 10.04.2013 I R 50/12, juris).Das Übernachten gehört zur Wohnnutzung und kann damit nicht als bloßes Aufenthaltnehmen qualifiziert werden (BFH, Urteil vom 10.04.2013 I R 50/12, juris).
Das Merkmal der jederzeitigen Verfügbarkeit ist einer wertenden Beurteilung zugänglich; es erfordert keine ausnahmslose Wohnnutzung, sondern die Möglichkeit des Steuerpflichtigen, die Wohnung nach seinen Wünschen nutzen zu können (BFH, Urteil vom 10.04.2013 I R 50/12, juris).
- BFH, 20.02.2025 - III R 32/23
Kindergeld für ein im außereuropäischen Ausland studierendes Kind
Zu berücksichtigen ist darüber hinaus, dass im Einzelfall zwei Wohnsitze nebeneinander bestehen können (vgl. z.B. Urteile des Bundesfinanzhofs vom 10.08.1983 - I R 241/82, BFHE 139, 261, BStBl II 1984, 11, unter a; vom 19.03.1997 - I R 69/96, BFHE 182, 296, BStBl II 1997, 447, unter II.3.; vom 23.11.2000 - VI R 107/99, BFHE 193, 558, BStBl II 2001, 294, unter II.2.c und vom 10.04.2013 - I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909, Rz 13). - BFH, 17.07.2019 - II B 30/18
Verstoß gegen den klaren Inhalt der Akten
Demgemäß ist es auch für das Vorliegen eines Wohnsitzes im Inland ohne Bedeutung, ob dieser den Mittelpunkt der Lebensinteressen der betreffenden Person bildet (BFH-Urteil vom 10. April 2013 - I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909, Rz 13). - FG Baden-Württemberg, 12.01.2017 - 3 K 1670/15
Änderung bestandskräftiger Einkommensteuerbescheide nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. …
Denn ein Steuerpflichtiger kann mehrere Wohnsitze haben, die im In- und Ausland belegen sein können (vgl. BFH-Urteil vom 10. April 2013 I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909). - FG Berlin-Brandenburg, 16.12.2014 - 4 K 4264/11
Unbeschränkte Steuerpflicht und Einkommensbesteuerung eines bei einem …
Demgemäß ist es auch für das Vorliegen eines Wohnsitzes im Inland ohne Bedeutung, ob dieser den Mittelpunkt der Lebensinteressen der betreffenden Person bildet (…BFH-Urteile vom 28. Januar 2004 I R 56/02, Sammlung der Entscheidungen des BFH [BFH/NV] 2004, 917; vom 10. April 2013 I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909).In dieser zur objektiven Eignung hinzutretenden subjektiven Bestimmung liegt der Unterschied zwischen dem bloßen Aufenthaltnehmen in einer Wohnung und dem Wohnsitz (…ständige und zutreffende BFH-Rechtsprechung, siehe BFH-Urteile vom 26. Februar 1986 II R 200/82, BFH/NV 1987, 301; vom 22. April 1994 III R 22/92, BStBl II 1994, 887; vom 23. November 2000 VI R 107/99, BStBl II 2001, 294; vom 10. April 2013 I R 50/12, BFH/NV 2013, 1909).
- FG Münster, 09.12.2022 - 4 K 1701/18
Einkommensteuerpflichtigkeit in Deutschland bei Wohnsitz im Ausland; Einkünfte …
- FG Hamburg, 31.01.2013 - 6 K 224/12
Einkommensteuer: Inländischer Wohnsitz eines Piloten bei Stand-by-Zimmer in …
- BFH, 12.06.2017 - III B 157/16
Kindergeld: Im Ausland lebende Kinder - Wohnsitz im Inland - Zulassung der …
- FG Baden-Württemberg, 04.08.2022 - 1 K 2898/21
Ansässigkeit nach Art. 4 DBA-China - Wohnsitzbestimmung - Anwendung der neuen …
- BFH, 14.04.2021 - X R 17/19
Fehlende Feststellungen des FG zur Zusammenveranlagung von Ehegatten
- FG Baden-Württemberg, 18.06.2015 - 3 K 2075/12
Unbeschränkte Einkommensteuerpflicht und Ansässigkeit eines Grenzgängers zur …
- BFH, 20.03.2014 - V R 45/11
Kindergeld für einen aus Polen nach Deutschland entsandten Saisonarbeitnehmer
- FG Baden-Württemberg, 23.10.2023 - 10 K 309/22
Rückforderung von Kindergeld bei Auslandsentsendung und Nichtbeibehaltung des …
- FG München, 26.02.2015 - 10 K 585/14
Mangels Wohnsitzes oder gewöhnlichen Aufenthalts des Kindes im Inland während …
- FG Niedersachsen, 07.01.2020 - 5 K 168/17
Kindergeldanspruch bei Aufenthalt des Kindes im Ausland
- BFH, 17.07.2019 - II B 29/18
Verstoß gegen Sachaufklärungspflicht
- FG Sachsen-Anhalt, 07.07.2015 - 4 K 62/13
Wohnsitz, gewöhnlicher Aufenthalt und Lebensmittelpunkt eines Promotionsstudenten …
- BFH, 17.07.2019 - II B 31/18
Verstoß gegen den Grundsatz der Bindung an das Klagebegehren
- FG Berlin-Brandenburg, 17.06.2020 - 7 K 7013/18
Wegfall der Anspruchsvoraussetzungen für das Kindergeld wegen Umschulung des …
- FG Hessen, 03.03.2022 - 3 K 673/21
Festsetzung von Kindergeld für ein volljähriges Kind durch Begründen eines …
- FG Hamburg, 05.07.2019 - 6 K 215/18
Kindergeld: Inländischer Wohnsitz eines Kindes, welches ab der 1. Klasse in …
- FG Hessen, 22.06.2026 - 9 K 871/23
- FG Hessen, 19.12.2022 - 8 K 1775/19
Festsetzung und Auszahlung von Kindergeld
- FG Hamburg, 14.07.2021 - 6 K 146/20
Kindergeld: Zum inländischen Wohnsitz eines Kindes, das ab der 1. Klasse in …
- FG Nürnberg, 19.05.2016 - 4 K 351/14
Freistellung von aus Kapitalanlagen in der Schweiz bezogenen Zinsen und …
- FG Baden-Württemberg, 08.11.2023 - 12 K 1322/21
Kindergeld - Befristete Auslandstätigkeit der Eltern - Versagung von Kindergeld …
- FG Rheinland-Pfalz, 23.10.2019 - 2 K 1234/17
Unbeschränkte Einkommensteuerpflicht im Inland - Wohnsitz bei Versetzung ins …
- FG München, 20.02.2013 - 9 K 3184/11
Aussetzung des Verfahrens § 74 FGO; Änderung nach § 173 Abs. 1 Nr. 1 AO; …
- FG München, 20.02.2013 - 9 K 1748/11
Aussetzung des Verfahrens § 74 AO; Änderung des Verwaltungsakts § 68 FGO; …
- FG München, 23.02.2015 - 7 K 475/13
Kindergeld für Adoptivtochter
- FG Sachsen, 30.04.2025 - 2 K 356/24
Voraussetzungen der Zusammenveranlagung von Ehegatten und das Innehaben einer …
- FG Bremen, 03.03.2025 - 2 K 118/24
Kindergeld - Wohnsitz der Mutter und des Kindes in der Wohnung des Vaters bei …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".