Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  KURIER ZEITUNGSVERLAG UND DRUCKEREI GMBH v. AUSTRIA

  Art. 10, Art. 10 Abs. 1, Art. 10 Abs. 2 MRK
  No violation of Art. 10 (englisch)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (3)

• urheberrecht.org (Kurzinformation)

  EGMR entscheidet über Verurteilung zur Geldentschädigung wegen Bekanntgabe der Identität eines Verbrechensopfers in Berichterstattung

• lehofer.at (Kurzinformation und Auszüge)

  Verurteilung wegen Preisgabe der Identität eines Verbrechensopfers durch Nennung der (verwandten) Täter - keine Verletzung des Art 10 EMRK

• RIS Bundeskanzleramt Österreich (Ausführliche Zusammenfassung)

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH v. Austria

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  [ENG]

Papierfundstellen

• NJW 2013, 771

Wird zitiert von ... (11)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 29.11.2016 - VI ZR 382/15

  Schutz der Privatsphäre: Presseberichterstattung über den Gesundheitszustand …

  Es entspricht der ständigen Rechtsprechung des EGMR, dass die Presse nicht lediglich Fakten berichten, sondern diese grundsätzlich auch kommentieren darf (…vgl. EGMR, Urteile vom 16. April 2009 - 34438/04 Egeland u. Hanseid/Norwegen, NJW-RR 2010, 1487 Rn. 49;… vom 7. Februar 2012 - 39954/08, Axel Springer AG/Deutschland, NJW 2012, 1058 Rn. 80; vom 17. Januar 2012 - 3401/07, Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH/Österreich, NJW 2013, 771 Rn. 44).
• VGH Baden-Württemberg, 11.09.2013 - 1 S 509/13

  Zum Informationsinteresse der Presse - auch über an einem Gerichtsverfahren …

  Bei der Prüfung, ob der umstrittene Eingriff in einer demokratischen Gesellschaft notwendig ist, ist festzustellen, ob er einem dringenden sozialen Bedürfnis entsprach, ob er verhältnismäßig war zu dem verfolgten berechtigten Ziel und ob die von den staatlichen Behörden und Gerichten zu seiner Rechtfertigung vorgebrachten Gründe stichhaltig und ausreichend sind (…vgl. EGMR, Urt. v. 16.04.2009, a.a.O., Nr. 48;… Urt. v. 10.01.2012, a.a.O., Nr. 30; Urt. v. 17.01.2012 - 3401/07 [Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH/Österreich] - NJW 2013, 771, Nr. 42 f.;… Urt. v. 21.06.2012, a.a.O., Nr. 51).

  Dabei sind - als einige von mehreren Gesichtspunkten - zu berücksichtigen die Stellung der von der Veröffentlichung betroffenen Person, ob sie insbesondere eine "Person des öffentlichen Lebens" war oder sonst "die öffentliche Szene betreten" hatte, sowie ob die Veröffentlichung zu einer Diskussion allgemeinen Interesses beiträgt (…vgl. EGMR, Urt. v. 24.06.2004, a.a.O., Nr. 60;… Urt. v. 16.04.2009, a.a.O., Nr. 59;… Urt. v. 10.01.2012, a.a.O., Nr. 36 ff.; Urt. v. 17.01.2012, a.a.O., Nr. 44, 50).

  Das gibt den Medien aber keine freie Hand und befreit sie nicht von der Pflicht, bei der Weitergabe von Informationen aus solchen Verhandlungen angemessene Sorgfalt walten zu lassen (…vgl. EGMR, Urt. v. 16.04.2009, a.a.O., Nr. 49; Urt. v. 17.01.2012, a.a.O., Nr. 44).

  Rn. 46 Bei Abwägung aller Umstände ist die Namensnennung zulässig, wenn eine fundierte Berichterstattung durch die Presse kaum möglich ist, ohne die Namen aller Beteiligten zu nennen oder wenn die Offenlegung der Identität einen direkten Bezug zu der öffentlichen Angelegenheit hat, die Gegenstand der Berichterstattung ist; sie ist jedoch unzulässig, wenn die Veröffentlichung des Namens des Betroffenen den Informationen in der Veröffentlichung nichts hinzufügt und für das Verständnis der Besonderheiten des Falls nicht wesentlich ist (vgl. EGMR, Entsch. v. 14.11.2002 - 62746/00 ["Wirtschafts-Trend" Zeitschriften-Verlagsgesellschaft mbH/Österreich Nr. 2] - Slg. 2002-X, 281 ff., http://echr.coe.int/Documents/Reports_Recueil_2002-X.pdf;… Urt. v. 06.04.2010 - 25576/04 (Flinkkilä/Finnland) - Nr. 85, http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/ pages/search.aspx#{"dmdocnumber":["865969"],"itemid":["001-98064"]};… Urt. v. 10.01.2012, a.a.O., Nr. 44; Urt. v. 17.01.2012, a.a.O., Nr. 52).

• BGH, 30.04.2019 - VI ZR 360/18

  Zulässigkeit einer Presseberichterstattung über die in erpresserischer Absicht …

  Rn. 26 Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, dass die Klägerin als Opfer einer Straftat besonders schutzwürdig ist (vgl. EGMR, Urteil vom 17. Januar 2012 - 3401/07, NJW 2013, 771 Rn. 53 - Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH/Österreich;… von Strobl-Albeg/Peifer, in: Wenzel, Das Recht der Wort- und Bildberichterstattung, 6. Aufl., Kap. 8 Rn. 133;… Burkhardt/Peifer, in: Wenzel, Das Recht der Wort- und Bildberichterstattung, 6. Aufl., Kap. 10 Rn. 194 mwN; vgl. demgegenüber zur identifizierenden Berichterstattung über Straftäter Senat…, Urteil vom 18. Dezember 2018 - VI ZR 439/17, juris Rn. 13 f. mwN).

• BGH, 06.06.2023 - VI ZR 309/22

  Unzulässigkeit einer Filmberichterstattung über Kindesentführung wegen …

  Entgegen der Revisionserwiderung umfasst der gebotene Schutz nicht nur die Verhinderung einer erstmaligen Identifikation eines bis dahin in der Öffentlichkeit unbekannten Opfers (vgl. dazu EGMR, NJW 2013, 771 Rn. 53).
• VGH Baden-Württemberg, 07.07.2015 - 1 S 802/15

  Anspruch auf Nutzung personenbezogen Archivguts unter Sperrzeitverkürzung; …

  Bei der Prüfung, ob der umstrittene Eingriff in einer demokratischen Gesellschaft notwendig ist, ist festzustellen, ob er einem dringenden sozialen Bedürfnis entsprach, ob er verhältnismäßig war zu dem verfolgten berechtigten Ziel und ob die von den staatlichen Behörden und Gerichten zu seiner Rechtfertigung vorgebrachten Gründe stichhaltig und ausreichend sind (…vgl. EGMR, Urt. v. 10.01.2012, a.a.O., Nr. 30; Urt. v. 17.01.2012 - 3401/07 [Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH/Österreich] - NJW 2013, 771, Nr. 42 f.).
• LG Berlin II, 02.12.2025 - 27 O 366/25

  Zulässigkeit einer strafprozessbegleitenden Bildberichterstattung unter …

  Denn Opfer erheblicher Straftaten bedürfen eines besonderen persönlichkeitsrechtlichen Schutzes, der allenfalls ausnahmsweise bei einem ganz überragenden öffentlichen Berichterstattungsinteresse einer Einschränkung durch die Kommunikationsgrundrechte unterliegt (vgl. EGMR, Urteil vom 17. Januar 2012 - Nr. 3401/17, NJW 2013, 771, juris, Rn. 53; BGH…, Urteil vom 30. April 2019 - VI ZR 360/18 - juris Rn. 26).
• OLG Köln, 28.05.2019 - 15 U 39/18

  Unterlassunganspruch bzgl. der Veröffentlichung und Verbreitung von Bildnissen; …

  Eine identifizierende Berichterstattung über Verbrechensopfer ist deswegen nur nach einer umfassenden Abwägung der widerstreitenden Interessen von Medien und betroffenen Personen zulässig, bei der Verbrechensopfern insbesondere bei Straftaten mit sexuellem Missbrauch ganz weitgehender Schutz zukommt und bei der im Zweifel deswegen eine Identifizierung zu unterbleiben hat (KG v. 02.11.2010 - 9 U 208/09, AfP 2011, 269; vgl. zur Namensnennung im Zusammenhang mit einer unzulässigen Bildveröffentlichung auch etwa LG Köln v. 05.06.1991 - 28 O 451/90, NJW 1992, 443); dies gilt vor allem bei sexuell misshandelten Minderjährigen (EGMR v. 17.01.2012 - 3401/07, NJW 2013, 771 - N./Österreich Rn. 47 ff.).
• EGMR, 06.06.2017 - 22998/13

  A.B. c. SUISSE

  Ces buts correspondent à la protection de « la réputation et des droits d'autrui'et à la garantie de « l'autorité et l'impartialité du pouvoir judiciaire'(A.B. c. Suisse, no 56925/08, § 41, 1er juillet 2014, confirmé par Bédat c. Suisse [GC], no 56925/08, §§ 46 et 47, CEDH 2016, Dupuis et autres c. France, no 1914/02, § 32, 7 juin 2007, Ernst et autres c. Belgique, no 33400/96, § 98, 15 juillet 2003, et Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH c. Autriche, no 3401/07, § 49, 17 janvier 2012).
• EGMR, 18.06.2024 - 58737/14

  A.P. v. ARMENIA

  Rn. 155 Furthermore, the Court has emphasised the particular importance of the protection of the identity of victims of a crime, especially minor victims who have been subjected to violence and sexual abuse (see, in particular, Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH v. Austria, no. 3401/07, § 53, 17 January 2012).
• LG Hamburg, 28.03.2025 - 324 O 452/24

  Persönlichkeitsrechtsschutz bei identifizierender Berichterstattung über …

  Rn. 46 Zudem ist zu berücksichtigen, dass die Antragstellerin als - mögliches - Opfer der Straftat, über die berichtet wird, besonders schutzwürdig ist (vgl. EGMR, NJW 2013, 771 Rn. 53 - Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH/Österreich;… v. Strobl-Albeg/Peifer in Wenzel, Kap. 8 Rn. 133;… Burkhardt/Peifer in Wenzel, Kap. 10 Rn. 194 mwN;… vgl. demgegenüber zur identifizierenden Berichterstattung über Straftäter Senat, NJW 2019, 1881 Rn. 13 f. mwN).
• EGMR, 09.01.2024 - 23443/23

  RAMADAN c. FRANCE