Volltextveröffentlichungen (4)

• Judicialis

  EWG/EAG BeamtStat Art. 48

• Europäischer Gerichtshof

  Sada / Kommission

• EU-Kommission

  Elke Sada gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  Beamte - Bedienstete auf Zeit - Arbeitslosengeld - Versagung.

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Ausscheiden eines Bediensteten auf Zeit ; Anspruch auf Arbeitslosengeld

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)

  Sada / Kommission

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Bedienstete auf Zeit - Arbeitslosengeld - Versagung.

Wird zitiert von ... (7)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 19.09.2000 - C-156/98

  Deutschland / Kommission - "Beihilfe für Unternehmen der neuen deutschen Länder - …

  Auszug aus EuG, 17.04.2002 - T-325/00

  Hier sind bei der Auslegung des Artikels 28a Absatz 1 der Beschäftigungsbedingungen nicht nur dessen Wortlaut, sondern auch die Ziele zu berücksichtigen, die mit der Regelung, zu der er gehört, verfolgt werden (vgl. in diesem Sinn Urteil des Gerichtshofes vom 19. September 2000 in der Rechtssache C-156/98, Deutschland/Kommission, Slg. 2000, I-6857, Randnr. 50, und Urteil des Gerichts vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-60/00, Liaskou/Rat, Slg. ÖD 2001, I-A-107 und II-489, Randnr. 42).
• EuG, 03.05.2001 - T-60/00

  Öffentlicher Dienst

  Auszug aus EuG, 17.04.2002 - T-325/00

  Hier sind bei der Auslegung des Artikels 28a Absatz 1 der Beschäftigungsbedingungen nicht nur dessen Wortlaut, sondern auch die Ziele zu berücksichtigen, die mit der Regelung, zu der er gehört, verfolgt werden (vgl. in diesem Sinn Urteil des Gerichtshofes vom 19. September 2000 in der Rechtssache C-156/98, Deutschland/Kommission, Slg. 2000, I-6857, Randnr. 50, und Urteil des Gerichts vom 3. Mai 2001 in der Rechtssache T-60/00, Liaskou/Rat, Slg. ÖD 2001, I-A-107 und II-489, Randnr. 42).
• EuG, 30.11.1994 - T-498/93

  Auszug aus EuG, 17.04.2002 - T-325/00

  Die im vorliegenden Fall vorgenommene Auslegung der genannten Vorschrift entspricht dem Sinn der Regelung über Arbeitslosengeld sowie der Rechtsprechung, wonach die Vorschriften des Gemeinschaftsrechts, die Anspruch auf finanzielle Leistungen geben, eng auszulegen sind (Urteil des Gerichts vom 30. November 1994 in der Rechtssache T-498/93, Dornonville de la Cour/Kommission, Slg. ÖD 1994, I-A-257 und II-813, Randnrn. 38 und 39).

alle Zitatstellen anzeigen
• EuG, 06.05.2019 - T-271/18

  Mauritsch/ INEA - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - Befristeter Vertrag …

  Rn. 30 En particulier, premièrement, le requérant reproche à l'INEA de ne pas l'avoir informé que le refus de proroger son contrat serait considéré comme une démission, alors même qu'une telle règle ne figurerait pas, en tant que telle, dans le régime applicable aux autres agents de l'Union européenne (ci-après le « RAA ") et qu'elle découlerait uniquement de l'arrêt du 17 avril 2002, Sada/Commission (T-325/00, EU:T:2002:101), qui serait isolé et ancien, puisqu'il aurait été prononcé avant que le traité de Lisbonne ne confère à l'article 15, paragraphe 1, et à l'article 34 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (ci-après la « Charte ") la même valeur juridique que les traités.

  L'INEA n'aurait d'ailleurs pas répondu dans son mémoire en défense à l'argument du requérant selon lequel l'arrêt du 17 avril 2002, Sada/Commission (T-325/00, EU:T:2002:101), devrait être reconsidéré à la lumière de la Charte.

  Quatrièmement, force est de constater que l'objectif à la lumière duquel il convient d'interpréter les dispositions du statut relatives au régime de l'allocation de chômage, dont les articles 28 bis et 96 du RAA, est clair en ce qu'il consiste à apporter une assistance financière à l'agent qui se trouve sans emploi après une cessation de service qui n'est pas imputable à sa volonté ou au comportement fautif de ce dernier, de sorte qu'un refus de prorogation d'un contrat à durée déterminée est considéré comme une démission, à la suite de laquelle ledit agent n'a pas droit à l'allocation de chômage (voir, en sens, arrêt du 17 avril 2002, Sada/Commission, T-325/00, EU:T:2002:101, points 32 à 36).

  Si tant est, toutefois, qu'il faille interpréter ces allégations comme visant à remettre en cause la validité de la solution retenue dans l'arrêt du 17 avril 2002, Sada/Commission (T-325/00, EU:T:2002:101), il suffirait de constater que le requérant avait tout loisir d'en contester l'application à son cas dans le cadre d'une réclamation et, le cas échéant, dans le cadre d'un recours en annulation.

• EuG, 30.06.2005 - T-190/03

  Olesen / Kommission

  p. II-357, point 39 ; Tribunal 30 novembre 1994, Dornonville de la Cour/Commission, T-498/93, RecFP p. I-A-257 et II-813, point 38 ; Tribunal 14 décembre 1995, Diamantaras/Commission, T-72/94, RecFP p. I-A-285 et II-865, point 48 ; Tribunal 17 avril 2002, Sada/Commission, T-325/00, RecFP p. I-A-47 et II-209, point 37 ; Tribunal 11 septembre 2002, Nevin/Commission, T-127/00, RecFP p. I-A-149 et II-781, point 50 ; Tribunal 8 septembre 2003, Lebedef e.a./Commission, T-221/02, RecFP p. I-A-211 et II-1037, point 38 ; Tribunal 15 juillet 2004, Valenzuela Marzo/Commission, T-384/02, non encore publié au Recueil, point 104.

  p. I-5745 ; arrêts du Tribunal du 30 novembre 1994, Dornonville de la Cour/Commission, T-498/93, RecFP p. I-A-257 et II-813, point 38 ; du 17 avril 2002, Sada/Commission, T-325/00, RecFP p. I-A-47 et II-209, point 37 ; du 18 septembre 2003, Lebedef e.a./Commission, T-221/02, RecFP p. I-A-211 et II-1037, point 38, et du 15 juillet 2004, Valenzuela Marzo/Commission, T-384/02, non encore publié au Recueil, point 104).

• EuGöD, 14.04.2011 - F-82/08

  Clarke u.a. / HABM - Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Art. 8 der BSB …

  Rn. 151 Mit der Mitteilung des Direktors der Hauptabteilung "Humanressourcen" vom 18. April 2005 an die Mitarbeiter des HABM, durch die dieser die Klägerinnen angeblich unter Druck gesetzt habe, sei das HABM allein seinen Pflichten nachgekommen, die Mitarbeiter, insbesondere vor dem Hintergrund des Urteils des Gerichts erster Instanz vom 17. April 2002, Sada/Kommission (T-325/00), über ihre rechtliche Situation zu informieren.

• EuGöD, 15.09.2011 - F-102/09

  Bennett u.a. / HABM

  «Conformément […] perdent le droit de bénéficier de l'allocation de chômage (arrêt du Tribunal de première instance du 17 avril 2002, […] Sada/Commission, [T-325/00]):.
• EuGöD, 23.02.2010 - F-99/09

  Papathanasiou / HABM - Öffentlicher Dienst - Verfahren des vorläufigen …

  "Nach Informationen des Referats 'Versorgungsbezüge' des Amtes 'Verwaltung und Erfüllung der individuellen Ansprüche' (PMO.4) dürfte in folgenden Fällen der Anspruch auf Arbeitslosengeld entfallen (Urteil des Gerichts erster Instanz vom 17. April 2002 … Sada/Kommission [T-325/00, Slg. ÖD 2002, I-A-47 und II-209]):.
• EuG, 18.09.2003 - T-221/02

  Lebedef u.a. / Kommission

  En effet, selon une jurisprudence constante, les dispositions du droit communautaire qui donnent droit à des prestations financières doivent être interprétées strictement (arrêts du Tribunal du 30 novembre 1994, Dornonville de la Cour/Commission, T-498/93, RecFP p. I-A-257 et II-813, points 38 et 39, et du 17 avril 2002, Sada/Commission, T-325/00, RecFP p. I-A-47 et II-209, point 37).
• EuG, 05.06.2024 - T-123/23

  VA/ Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstbezüge - Familienzulagen - …

  Rn. 41 Diese Auslegung steht im Übrigen im Einklang mit der Rechtsprechung, wie sie sich aus dem Urteil vom 17. April 2002, Sada/Kommission (T-325/00, EU:T:2002:101, Rn. 37), ergibt, wonach die Bestimmungen des Unionsrechts, die einen Anspruch auf finanzielle Leistungen begründen, eng auszulegen sind, sowie mit der Rechtsprechung, wie sie sich aus den Urteilen vom 21. November 1991, Costacurta/Kommission (…C-145/90 P, EU:C:1991:435, Rn. 6), und vom 19. September 2018, HD/Parlament (…T-604/16, nicht veröffentlicht, EU:T:2018:562, Rn. 133), ergibt, wonach aufgrund des monatlichen Charakters der in Rede stehenden finanziellen Ansprüche die Frage, ob die Voraussetzungen für ihre Gewährung erfüllt sind, Monat für Monat zu beurteilen ist.