Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de

  Normenkontrolle eines Bebauungsplans: Rinderhaltung im Außenbereich - heranrückende Wohnbebauung

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  BauGB § 1 Abs. 3, Abs. 6; BauNVO § 4; VwGO § 47
  Bauplanungsrecht: Ausweisung eines Neubaugebiets als allgemeinbes Wohngebiet, Abstandsermittlung zu bestehenden landwirtschaftlichen Betrieben

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VGH Baden-Württemberg, 26.05.1994 - 5 S 2193/93
• VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

Papierfundstellen

• VBlBW 1995, 26
• UPR 1995, 110

Wird zitiert von ... (12)Zitiert selbst (9)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 14.01.1993 - 4 C 19.90

  Rechtmäßigkeit der Genehmigung der Teilung eines Flurstücks zum Zwecke der …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Dies schließt indes nicht aus, sie mangels rechtlich verbindlicher Emissions- bzw. Immissionsgrenz- oder -richtwerte für die Beurteilung der Zumutbarkeit der von der Rinderhaltung ausgehenden Emissionen als brauchbaren, weil durch Sachverständige generell ermittelten Anhalt heranzuziehen, wie dies auch für die Anwendung der VDI-Richtlinie 3471 anerkannt ist (vgl. BVerwG, Urt. v. 14.01.1993 - 4 C 19.90 - BauR 1993, 445/447 und hierzu Funk, BayVBl. 1994, 225 ff.;… VGH Bad.-Württ., Urt. v. 12.10.1992 - 8 S 1408/89 - und Beschl. d. Senats v. 08.03.1994 - 5 S 99/94 -).

  Rn. 33 Im Konflikt zwischen einem vorhandenen emittierenden - hier: landwirtschaftlichen - Betrieb und der Planung immissionsempfindlicher Wohngebiete hat der Plangeber etwaige Erweiterungsinteressen des emittierenden Betriebs in seine Abwägung einzubeziehen (vgl. BVerwG, Urt. v. 14.01.1993, a.a.O. S. 448).

• BVerwG, 12.12.1969 - IV C 105.66

  Rechtsnatur der Genehmigung eines Bebauungsplans; Rechtsfolgen der …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Innerhalb des so gezogenen Rahmens wird das Abwägungsgebot nicht verletzt, wenn sich die zur Planung berufene Gemeinde in der Kollision zwischen verschiedenen Belangen für die Bevorzugung des einen und damit notwendig für die Zurückstellung eines anderen entscheidet (vgl. grundlegend BVerwG, Urt. v. 12.12.1969 - IV C 105.66 - BVerwGE 34, 301/309 …und Urt. v. 05.07.1974 - IV C 50.72 - BVerwGE 45, 309).
• BVerwG, 05.07.1974 - IV C 50.72

  Flachglas - § 1 Abs. 6 BauGB, Abwägungsfehlerlehre, Abwägungsausfall, …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Innerhalb des so gezogenen Rahmens wird das Abwägungsgebot nicht verletzt, wenn sich die zur Planung berufene Gemeinde in der Kollision zwischen verschiedenen Belangen für die Bevorzugung des einen und damit notwendig für die Zurückstellung eines anderen entscheidet (…vgl. grundlegend BVerwG, Urt. v. 12.12.1969 - IV C 105.66 - BVerwGE 34, 301/309 und Urt. v. 05.07.1974 - IV C 50.72 - BVerwGE 45, 309).

• BVerwG, 22.01.1993 - 8 C 46.91

  Bebauungsplan mit unbestimmtem Zeitraum zur Umsetzung und Entstehen einer …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Der somit zu fordernde finale Bezug zum Entwicklungs- und Ordnungsauftrag der Gemeinde ist nur gegeben, wenn hinreichend gewichtige städtebauliche Allgemeinbelange für eine bestimmte Planung sprechen (vgl. zusammenfassend BVerwG, Urt. v. 22.01.1993 - 8 C 46.91 - BauR 1993, 585/587 f. sowie Normenkontrollurteil des Senats vom 24.03.1994 - 5 S 872/93 -).
• BVerwG, 07.05.1971 - IV C 76.68

  Verfahren zur Aufstellungs von Bebauungsplänen; Auslegungsfrist; Mitteilung der …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Dies genügt den beschriebenen Anforderungen an eine geordnete städtebauliche Konzeption, wogegen nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ohnehin nur bei einem relativ groben planerischen Mißgriff verstoßen wird (vgl. BVerwG, Urt. v. 07.05.1971 - IV C 76.68 - DVBl. 1971, 759 sowie Söfker, in: Ernst-Zinkahn- Bielenberg, BauGB-Kommentar, § 1 Rd.Nrn. 36 ff. m.w.N. zur Rspr.).
• VGH Baden-Württemberg, 08.03.1994 - 5 S 99/94

  Anfechtbarkeit einer Baugenehmigung trotz Bestandskraft eines entsprechenden …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Dies schließt indes nicht aus, sie mangels rechtlich verbindlicher Emissions- bzw. Immissionsgrenz- oder -richtwerte für die Beurteilung der Zumutbarkeit der von der Rinderhaltung ausgehenden Emissionen als brauchbaren, weil durch Sachverständige generell ermittelten Anhalt heranzuziehen, wie dies auch für die Anwendung der VDI-Richtlinie 3471 anerkannt ist (…vgl. BVerwG, Urt. v. 14.01.1993 - 4 C 19.90 - BauR 1993, 445/447 und hierzu Funk, BayVBl. 1994, 225 ff.;… VGH Bad.-Württ., Urt. v. 12.10.1992 - 8 S 1408/89 - und Beschl. d. Senats v. 08.03.1994 - 5 S 99/94 -).
• OVG Niedersachsen, 10.03.1993 - 6 M 531/93

  Rechtmäßigkeit einer an einen landwirtschaftlichen Betrieb heranrückenden …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Dies deckt sich mit der verwaltungsgerichtlichen Rechtsprechung, wonach die VDI-Richtlinie 3471 auf die von Rinderställen ausgehenden Emissionen auch nicht entsprechend anwendbar ist (so OVG Lüneburg, Beschl. v. 10.03.1993 - 6 M 531/93 - BauR 1993, 444).
• VGH Baden-Württemberg, 12.10.1992 - 8 S 1408/89

  Zur planungsrechtlichen und bauordnungsrechtlichen Zulässigkeit der Erweiterung …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Dies schließt indes nicht aus, sie mangels rechtlich verbindlicher Emissions- bzw. Immissionsgrenz- oder -richtwerte für die Beurteilung der Zumutbarkeit der von der Rinderhaltung ausgehenden Emissionen als brauchbaren, weil durch Sachverständige generell ermittelten Anhalt heranzuziehen, wie dies auch für die Anwendung der VDI-Richtlinie 3471 anerkannt ist (…vgl. BVerwG, Urt. v. 14.01.1993 - 4 C 19.90 - BauR 1993, 445/447 und hierzu Funk, BayVBl. 1994, 225 ff.; VGH Bad.-Württ., Urt. v. 12.10.1992 - 8 S 1408/89 - und Beschl. d. Senats v. 08.03.1994 - 5 S 99/94 -).
• VGH Baden-Württemberg, 24.03.1994 - 5 S 872/93

  Ausweisung von landwirtschaftlicher Nutzfläche im Bebauungsplan zur Verhinderung …

  Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 27.05.1994 - 5 S 2193/93

  Der somit zu fordernde finale Bezug zum Entwicklungs- und Ordnungsauftrag der Gemeinde ist nur gegeben, wenn hinreichend gewichtige städtebauliche Allgemeinbelange für eine bestimmte Planung sprechen (vgl. zusammenfassend BVerwG, Urt. v. 22.01.1993 - 8 C 46.91 - BauR 1993, 585/587 f. sowie Normenkontrollurteil des Senats vom 24.03.1994 - 5 S 872/93 -).

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Baden-Württemberg, 16.10.2018 - 8 S 2368/16

  Normenkontrolle gegen Bebauungsplan, der das Heranrücken von Wohnbebauung an …

  Rn. 38 Zu den Belangen der Landwirtschaft, die bei Aufstellung eines Bebauungsplans gemäß § 1 Abs. 6 Nr. 8 lit. b BauGB als abwägungserheblich zu berücksichtigen sind, gehört auch das Interesse eines Landwirts, von dem Heranrücken einer schutzbedürftigen Bebauung verschont zu bleiben, die die derzeitige oder die zukünftige Betriebsführung gefährden könnte (vgl. BVerwG, Beschluss vom 02.12.2013 - 4 BN 44.13 -, ZfBR 2014, 377; Senatsurteil vom 14.12.2017 - 8 S 615/15 - VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 27.05.1994 - 5 S 2193/93 -, VBlBW 1995, 26, …und vom 12.09.2018 - 3 S 372/18 -, juris Rn. 18 ; BayVGH, Urteile vom 24.02.2010 - 9 N 07.1416 -, juris, …und vom 10.05.2016 - 9 N 14.2674 -, BayVBl 2017, 413 = juris Rn. 17; OVG NW, Urteil vom 22.05.2000 - 10a D 139/98.NE -, BauR 2001, 84).

  Nur so ist eine Betriebsentwicklung als "normal" und deshalb abwägungserheblich einzugrenzen (OVG NW, Beschluss vom 30.07.1992 - 11a B 885/92.NE -, NVwZ-RR 1993, 126; Urteile vom 21.10.1987 - 11 A 1090/84 -, NVwZ 1988, 377, …und vom 22.05.2000, a.a.O. = juris Rn. 20; siehe auch VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 27.05.1994, a.a.O. = juris Rn. 33).

• VGH Baden-Württemberg, 27.11.2018 - 8 S 286/17

  Bebauungsplan- Lärmkonflikt beim Heranrücken einer Wohnbebauung an einen …

  Rn. 69 Zu den Belangen der Landwirtschaft, die bei Aufstellung eines Bebauungsplans gemäß § 1 Abs. 6 Nr. 8 lit. b BauGB als abwägungserheblich zu berücksichtigen sind, gehört auch das Interesse eines Landwirts, von dem Heranrücken einer schutzbedürftigen Bebauung verschont zu bleiben, die die derzeitige oder die zukünftige Betriebsführung gefährden könnte (vgl. BVerwG, Beschluss vom 02.12.2013 - 4 BN 44.13 -, ZfBR 2014, 377;… Senatsurteile vom 14.12.2017 - 8 S 615/15 -, juris Rn. 31 , …und vom 16.10.2018 - 8 S 2368/16 -, juris Rn. 38 ; VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 27.05.1994 - 5 S 2193/93 -, VBlBW 1995, 26, …und vom 12.09.2018 - 3 S 372/18 -, juris Rn. 18 ;… BayVGH, Urteile vom 24.02.2010 - 9 N 07.1416 -, juris Rn. 17, …und vom 10.05.2016 - 9 N 14.2674 -, BayVBl 2017, 413 = juris Rn. 17; OVG NRW, Urteil vom 22.05.2000 - 10a D 139/98.NE -, BauR 2001, 84).
• VGH Baden-Württemberg, 03.09.2019 - 8 S 2056/17

  Antragsbefugnis im Normenkontrollverfahren

  Rn. 86 Zwar macht die Antragstellerin zu 2 damit einen abwägungsrelevanten privaten Belang geltend, da zu den Belangen der Landwirtschaft, die bei Aufstellung eines Bebauungsplans gemäß § 1 Abs. 6 Nr. 8 lit. b BauGB als abwägungserheblich zu berücksichtigen sind, auch das Interesse eines Landwirts gehört, von dem Heranrücken einer schutzbedürftigen Bebauung verschont zu bleiben, wenn diese die derzeitige oder künftige Betriebsführung gefährden könnte (vgl. BVerwG, Beschluss vom 02.12.2013 - 4 BN 44.13 -, ZfBR 2014, 377; Senatsurteile vom 14.12.2017 - 8 S 615/15 - …und vom 16.10.2018, a.a.O.;… juris Rn. 38; VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 27.05.1994 - 5 S 2193/93 -, VBlBW 1995, 26, und vom 12.09.2018 - 3 S 372/18 -, BauR 2018, 2011 ;… juris Rn. 18 ; BayVGH, Urteile vom 24.02.2010 - 9 N 07.1416 -, juris, und vom 10.05.2016 - 9 N 14.2674 -, BayVBl 2017, 413;… juris Rn. 17; OVG NW, Urteil vom 22.05.2000 - 10a D 139/98.NE -, BauR 2001, 84).

• VGH Bayern, 01.08.2025 - 1 N 22.1308

  Erforderlichkeit der Bauleitplanung, Heranrückende Wohnbebauung, Umfang der …

  Das Interesse des Landwirts, sich alle Entwicklungsmöglichkeiten offen zu halten, reicht ebenso wenig aus wie unklare oder unverbindliche Absichtserklärungen (vgl. NdsOVG, U.v. 29.10.2020 - 1 KN 78/18 - BauR 2021, 190; VGH BW, U.v. 27.5.1994 - 5 S 2193/93 - UPR 1995, 110).
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 26.04.2023 - 3 K 149/15

  Bebauungsplan Hafen Ladebow; Festsetzung eines Sondergebiets Tanklager

  Denn mögliche Veränderungen eines Betriebs, auf die die Bauleitplanung gegebenenfalls Rücksicht zu nehmen hat, können nicht losgelöst vom vorhandenen baulichen Bestand und der bestehenden Betriebsgröße Beachtung verlangen (VGH Mannheim, Urteil vom 27. Mai 1994 - 5 S 2193/93 -, juris Rn. 33).
• VGH Bayern, 01.08.2025 - 1 N 22.1309

  Erforderlichkeit der Bauleitplanung, Heranrückende Wohnbebauung, Umfang der …

  Das Interesse des Landwirts, sich alle Entwicklungsmöglichkeiten offen zu halten, reicht ebenso wenig aus wie unklare oder unverbindliche Absichtserklärungen (vgl. NdsOVG, U.v. 29.10.2020 - 1 KN 78/18 - BauR 2021, 190; VGH BW, U.v. 27.5.1994 - 5 S 2193/93 - UPR 1995, 110).
• VGH Bayern, 24.04.2012 - 2 ZB 10.2894

  Dorfgebiet; aufgegebene Landwirtschaft; Abweichung von Abstandsflächen; …

  Rn. 12 Der Verwaltungsgerichtshof (vgl. BayVGH vom 11.7.1994 Az. 14 N 92.2397 BayVBl 1995, 150) ist hingegen nicht der Rechtsprechung des Hessischen Verwaltungsgerichtshofs (vom 16.3.1995 Az. 3 TG 50/95 NVwZ-RR 1995, 633) und des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg (vom 27.5.1994 Az. 5 S 2193/93 VBlBW 1995, 26) gefolgt, welche den Entwurf der VDI-Richtlinie 3473 "Emissionsminderung Tierhaltung: Rinder" als Orientierungsrichtlinie herangezogen haben.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.05.2000 - 10a D 139/98

  Rücksichtnahme auf Erweiterungs- und Umstellungsabsichten eines Betriebsinhabers)

  Rn. 51 Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 14. Januar 1993 - 4 C 19.90 - BRS 55 Nr. 175; enger wohl VGH Baden- Württemberg, Urteil vom 26. Mai 1994 - 5 S 2193/93 - RdL 1996, 24, 26: berücksichtigungsfähig sollen nur Erweiterungsabsichten eines emittierenden Betriebes innerhalb des vorhandenen baulichen Bestandes sein.
• OVG Brandenburg, 23.05.1995 - 3 D 16/93

  Satzung über einen Vorhaben-und Erschließungsplan; Verletzung des …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.11.2000 - 7 B 1533/00
  Rn. 9 Vgl.: OVG Lüneburg, Beschluss vom 10. März 1993 - 6 M 531/93 - BauR 1993, 444; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 26. Mai 1994 - 5 S 2193/93 - VBlBW 1995, 26; VGH Kassel, Beschluss vom 16. März 1995 - 3 TG 50/95 - BRS 57 Nr. 18.
• VGH Hessen, 16.03.1995 - 3 TH 50/95

  Geruchsabstand zwischen Rinderhaltung und Wohnnutzung - nachbarlicher …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.06.1996 - 7 A 1222/94

  Geruchsimmissionen; Rinderhaltung; Unzumutbare Beeinträchtigungen der Wohnnutzung