Volltextveröffentlichungen (4)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Abtretungshindernis des gesetzlichen Forderungsübergangs - Anforderungen an Übergang von Ersatzansprüchen nach dem Versicherugnsvertragsgesetz - Übergang eines Anspruchs auf Abtretung statt des Anspruchs selber - Anforderungen an Abtretbarkeit eines Befreiungsanspruchs - ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Abtretung des Ersatzanspruchs des Absenders aus der Transportversicherung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• EVERS.OK(Abodienst) (Leitsatz)

  Abtretung des Befreiungsanspruchs des Absenders aus CMR-Vertrag an Assekuradeur des Transportversicherers

Papierfundstellen

• MDR 1985, 819
• VersR 1985, 753

Wird zitiert von ... (19)Zitiert selbst (3)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 22.01.1954 - I ZR 34/53

  Abtretung eines Befreiungsanspruchs

  Auszug aus BGH, 14.03.1985 - I ZR 168/82

  Ein solcher Befreiungsanspruch ist nach § 399 BGB grundsätzlich nicht abtretbar; es sei denn, er wird an den Gläubiger der Schuld abgetreten, in dessen Person er sich dann in einen Zahlungsanspruch verwandelt (vgl. BGHZ 12, 136, 141 [BGH 22.01.1954 - I ZR 34/53], st. Rspr.).
• BGH, 26.09.1957 - II ZR 267/56

  Konnossement

  Auszug aus BGH, 14.03.1985 - I ZR 168/82

  Da der Firma F. jedoch kein eigener Schaden entstanden ist, wäre sie in erster Linie nur zur Schadensliquidation im Drittinteresse berechtigt gewesen (vgl. u.a. BGHZ 15, 224, 227 ff.; 25, 250, 258).
• BGH, 23.11.1954 - I ZR 78/53

  eingezogener LKW - Drittschadensliquidation, Obhut über Sachen Dritter

  Auszug aus BGH, 14.03.1985 - I ZR 168/82

  Da der Firma F. jedoch kein eigener Schaden entstanden ist, wäre sie in erster Linie nur zur Schadensliquidation im Drittinteresse berechtigt gewesen (vgl. u.a. BGHZ 15, 224, 227 ff.; 25, 250, 258).

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 18.12.2020 - V ZR 193/19

  Streit um einen nachbarrechtlichen Ausgleichsanspruch nach einem …

  Bei einer Versicherung auf fremde Rechnung, wie sie hier abgeschlossen worden ist, geht der dem Versicherten zustehende Ersatzanspruch gegen einen Dritten gemäß § 86 Abs. 1 Satz 1 VVG auf die Versicherung über (vgl. BGH, Urteil vom 14. März 1985 - I ZR 168/82, VersR 1985, 753;… Armbrüster in Prölss/Martin, VVG, 30. Aufl., § 86 Rn. 21 mwN); auf die zusätzlich durch den Versicherten erklärte Abtretung kommt es daher - wie die Revisionserwiderung zutreffend ausführt - nicht an.
• BGH, 18.03.2010 - I ZR 181/08

  Haftung des ausführenden Frachtführers nach den Grundsätzen der …

  Die Forderung verwandelt sich dabei in eine Forderung, die auf die dem Zessionar geschuldete Leistung gerichtet ist (BGHZ 12, 136, 141; BGH, Urt. v. 14.3.1985 - I ZR 168/82, TranspR 1985, 335, 337).
• OLG Hamm, 10.06.2024 - 18 U 35/23

  Haftung des Frachtführers lediglich i.R.d. Haftungshöchstgrenzen; Mitverschulden …

  Rn. 120 Dieser Befreiungsanspruch, der ebenfalls nicht an § 432 S. 2 HGB scheitert, wenn er infolge des Verzugs des Schuldners mit dem Ausgleich des von ihm geschuldeten Schadensersatzes wegen des Verlusts des Transportguts eingetreten ist (BGH…, Urt. vom 17.9.2015, a.a.O.), ist auch "an den Versicherer, der (bei Schadenshaftung) für den Schaden einzustehen hat", abtretbar (BGH, Urt. vom 14.3.1985, Az. I ZR 168/82, VersR 1985, S. 753;… Münchener Komm. BGB/Keiniger, 9. Aufl., § 399 Rn. 16).

  Rn. 121 Doch wandelt sich infolge der Abtretung der Befreiungsanspruch in einen Zahlungsanspruch um (BGH, Urt. vom 14.3.1985, a.a.O.).

• OLG Karlsruhe, 15.01.2013 - 12 U 155/12

  Rechtsschutzversicherung: Eintritt des Versicherungsfalls bei Geltendmachung …

  Die Abtretung eines Freistellungsanspruchs ist allerdings trotz § 399 Alt. 1 BGB zulässig, wenn sie an den Gläubiger der Forderung, von welcher der Versicherungsnehmer zu befreien ist, bewirkt worden ist (BGHZ 12, 136, 141; BGH VersR 85, 753;… Bauer in Harbauer, Rechtsschutzversicherung, 8. Aufl., 2010, § 17 ARB 2000 Rdnr. 139).
• OLG Stuttgart, 28.06.2017 - 3 U 6/17

  Luftfrachtvertrag: Aktivlegitimation des Assekuradeurs zur Geltendmachung von …

  Der an den Assekuradeur abgetretene Befreiungsanspruch wandelt sich mit der Schadensregulierung in einen Zahlungsanspruch um (BGH, Urteil vom 14.03.1985 - I ZR 168/82, juris Rn. 19).
• BGH, 12.10.1987 - II ZR 251/86

  Begriff und Rechtsfolgen der fehlerhaften Gesellschaft

  Es entspricht ständiger Rechtsprechung, daß sich eine Forderung auf Freistellung von einer Schuld in einen Zahlungsanspruch umwandelt, wenn sie an den Gläubiger der betreffenden Schuld abgetreten wird (vgl. BGHZ 12, 136, 141 [BGH 22.01.1954 - I ZR 34/53]; 71, 167, 170 [BGH 20.03.1978 - II ZR 19/76]; BGH, Urt. v. 14.03.1985 - I ZR 168/82, VersR 1985, 753, 754).
• BGH, 20.04.1989 - I ZR 154/87

  Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen durch den versendenden Spediteur

  Nach den Grundsätzen der Drittschadensliquidation ist der versendende Spediteur als Vertragspartner des Frachtführers zur Geltendmachung von Schäden Dritter aus dem Verlust des Frachtguts legitimiert, gleichviel ob die Schäden dem Absender oder aber dem Endempfänger erwachsen sind (vgl. BGH, Urt. v. 10.4.1974 - I ZR 84/73, VersR 1974, 796, 798 u. BGH, Urt. v. 14.3.1985 - I ZR 168/82, VersR 1985, 753, 754 für Schäden des Absenders und BGH, Urt. v. 1.10.1975 - I ZR 12/75, VersR 1976, 168, 169 für Schäden des Empfängers).
• BGH, 18.11.2009 - IV ZR 58/06

  Voraussetzungen einer Doppelversicherung durch den Abschluss einer …

  Sie ist insoweit im Verhältnis zur mitversicherten Generalunternehmerin Dritte i.S. von § 67 Abs. 1 Satz 1 VVG a.F., an die die Klägerin geleistet hat (vgl. Senatsurteil vom 7. Mai 2003 - IV ZR 239/02 - VersR 2003, 1171 unter II 2; BGH, Urteil vom 14. März 1985 - I ZR 168/82 - VersR 1985, 753 unter II 1 a;… Prölss in Prölss/Martin, VVG 27. Aufl. § 67 Rdn. 11, 15, 16).
• LG Aachen, 28.11.2006 - 41 O 45/05
  Denn einem Assekuradeur steht es frei, anstatt als Prozeßstandschafter für den Versicherer für eigenen Namen (hier: aufgrund Abtretung) zu klagen (vgl. OLG Hamburg, Versicherungsrecht 1982, 872, insoweit vom BGH, Versicherungsrecht 1985, 753 nicht beanstandet).

  Jedoch ist zu berücksichtigen, dass die Klägerin nach ihrem eigenem Vortrag bereits für die beteiligten Versicherer am 26.9.2002 Schadensregulierung vorgenommen hat, so dass bereits zu diesem Zeitpunkt etwaige Ansprüche gegen die Beklagte Kraft Gesetzes auf die Transportversicherer gemäß § 67 Absatz 1 VVG - insoweit ist deutsches Recht anwendbar (vgl.: BGH, VersR 1985, 753) - übergegangen sind.

  Somit war die ... Ltd. zum Zeitpunkt der Abwicklungserklärung am 3.12.2003 nicht mehr Forderungsinhaberin, so dass die Abtretung ins Leere geht und unwirksam ist (vgl. BGH, Versicherungsrecht 1985, 753).

• LG Köln, 09.03.2016 - 18 O 140/07
  In diesem Fall geht grundsätzlich auch der Anspruch des Versicherten (B) auf den Versicherer über (allgemein zum Übergang des Anspruchs des Versicherten bei Versicherung für fremde Rechnung: BGH, VersR 1985, 753;… Armbrüster in: Prölss/Martin, VVG, 29. Aufl. 2015, § 86 Rn. 12 m.w.N.).
• OLG Karlsruhe, 15.01.2013 - 12 U 157/12

  Rechtsschutzversicherung - Nachhaftungsfrist nach Beendigung des …
• OLG Brandenburg, 14.11.2018 - 7 U 60/17

  Schadensversicherung: Übergang des Schadensersatzanspruchs des …
• OLG Köln, 19.03.2003 - 11 U 166/02

  Forderungsübergang zu Gunsten des den Versicherungsnehmer entschädigenden …
• OLG Hamburg, 16.02.2023 - 6 U 55/22

  Transportschadensersatz für den Verlust einer Ladung Pinienkerne infolge des …
• OLG Brandenburg, 23.07.2008 - 7 U 230/07

  Insolvente Kommanditgesellschaft: Anspruch des Insolvenzverwalters auf …
• OLG Dresden, 06.03.2008 - 1 U 1477/07
• OLG Saarbrücken, 08.05.1991 - 5 U 69/90

  Anforderungen an eine wissentliche Pflichtverletzung
• OLG Hamburg, 19.12.1985 - 6 U 188/80

  Haftung wegen der Verschmutzung einer Sendung mit Gefahrstoffen oder Chemikalien …
• OLG Celle, 04.07.1986 - 2 U 187/85

  Rechtliche Ausgestaltung der Haftung eines Frachtführers für die Entstehung eines …