Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Hick / WSA

• EU-Kommission

  Alan Hick gegen Wirtschafts- und Sozialausschuss.

  Beamte - Beförderung - Zurverfügungstellung des Beamten an die frühere Dienststelle - Abordnung im dienstlichen Interesse - Ermessensmißbrauch

• EU-Kommission

  Alan Hick gegen Wirtschafts- und Sozialausschuss.

  [fremdsprachig] Beamte - Beförderung - Zurverfügungstellung des Beamten an die frühere Dienststelle - Abordnung im dienstlichen Interesse - Ermessensmißbrauch.

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Hick / WSA

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (5)

• EuGH, 13.11.1990 - 331/88

  The Queen / Ministry of Agriculture, Fisheries und Food, ex parte FEDESA u.a.

  Auszug aus EuG, 09.06.1998 - T-176/97

  Un acte n'est entaché de détournement de pouvoir que s'il apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été pris dans le but exclusif ou, à tout le moins, déterminant d'atteindre des fins autres que celles excipées ou d'éluder une procédure spécialement prévue par le traité pour parer aux circonstances de l'espèce (arrêt de la Cour du 13 novembre 1990, Fedesa e.a., C-331/88, Rec.
• EuG, 16.12.1993 - T-80/92

  Mariette Turner gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 09.06.1998 - T-176/97

  Les problèmes éventuels que le départ d'un fonctionnaire peut causer à son service antérieur et le profit que son nouveau service peut tirer de la réaffectation sont des considérations relevant du même pouvoir d'appréciation (arrêts de la Cour du 14 juillet 1983, Nebe/Commission, 176/82, Rec. p. 2475, point 18, et du Tribunal du 16 décembre 1993, Turner/Commission, T-80/92, Rec. p. II-1465, point 53, et du 18 avril 1996, Kyrpitsis/CES, T-13/95, RecFP p. II-503, points 55 et 56).
• EuG, 18.04.1996 - T-13/95

  Nicolaos Kyrpitsis gegen Wirtschafts- und Sozialausschuss. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 09.06.1998 - T-176/97

  Les problèmes éventuels que le départ d'un fonctionnaire peut causer à son service antérieur et le profit que son nouveau service peut tirer de la réaffectation sont des considérations relevant du même pouvoir d'appréciation (arrêts de la Cour du 14 juillet 1983, Nebe/Commission, 176/82, Rec. p. 2475, point 18, et du Tribunal du 16 décembre 1993, Turner/Commission, T-80/92, Rec. p. II-1465, point 53, et du 18 avril 1996, Kyrpitsis/CES, T-13/95, RecFP p. II-503, points 55 et 56).
• EuG, 15.02.1996 - T-589/93

  Auszug aus EuG, 09.06.1998 - T-176/97

  p. I-4023, point 24, et la jurisprudence y citée; arrêt du Tribunal du 15 février 1996, Ryan-Sheridan/FEACVT, T-589/93, RecFP p. II-77, point 117, et la jurisprudence y citée).
• EuG, 19.11.1996 - T-272/94

  Claude Brulant gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Beförderung - …

  Auszug aus EuG, 09.06.1998 - T-176/97

  Il considère en conséquence que la solution retenue par le Tribunal dans l'arrêt du 19 novembre 1996, Brulant/Parlement (T-272/94, RecFP p. II-1397, points 43 et suivants), s'applique également en l'espèce.

• EuGH, 14.10.2004 - C-409/02

  Pflugradt / EZB - Rechtsmittel - Beschäftigte der Europäischen Zentralbank - …

  Als Gemeinschaftseinrichtung verfügt sie sogar über ein weites Ermessen bei der Organisation ihrer Dienststellen und der Verwendung ihres Personals, um ihre Aufgaben im öffentlichen Interesse zu erfüllen (vgl. entsprechend Urteile des Gerichtshofes vom 21. Juni 1984 in der Rechtssache 69/83, Lux/Rechnungshof, Slg. 1984, 2447, Randnr. 17, und vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-294/95 P, Ojha/Kommission, Slg. 1996, I-5863, Randnr. 40; Urteile des Gerichts vom 6. November 1991 in der Rechtssache T-33/60, Von Bonkewitz-Lindner/Parlament, Slg. 1991, II-1251, Randnr. 88, und vom 9. Juni 1998 in der Rechtssache T-176/97, Hick/WSA, Slg. ÖD, I-A-281 und II-845, Randnr. 36).
• EuG, 22.10.2002 - T-178/00

  Pflugradt / EZB

  Als Gemeinschaftseinrichtung verfügt sie sogar über ein weites Ermessen bei der Organisation ihrer Dienststellen und der Verwendung ihres Personals, um ihre Aufgaben im öffentlichem Interesse zu erfüllen (vgl. entsprechend Urteile des Gerichtshofes vom 21. Juni 1984 in der Rechtssache 69/83, Lux/Rechnungshof, Slg. 1984, 2447, Randnr. 17, und vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-294/95 P, Ojha/Kommission, Slg. 1996, I-5863, Randnr. 40; Urteile des Gerichts vom 6. November 1991 in der Rechtssache T-33/60, Von Bonkewitz-Lindner/Parlament, Slg. 1991, II-1251, Randnr. 88, und vom 9. Juni 1998 in der Rechtssache T-176/97, Hick/WSA, Slg. ÖD, I-A-281 und II-845, Randnr. 36).
• EuG, 12.12.2002 - T-135/00

  Morello / Kommission

  Il convient de rappeler d'abord, à cet égard, que, selon la jurisprudence, la circonstance selon laquelle le fonctionnaire nommé n'a pas pris ses fonctions ne permet pas de conclure que la Commission a exercé ses pouvoirs pour atteindre des fins autres que celles excipées (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 9 juin 1998, Hick/CES, T-176/97, RecFP p. I-A-281 et II-845, points 27 à 34).

 
• EuG, 12.12.2002 - T-136/00

  Morello / Kommission

  Il convient de rappeler d'abord, à cet égard, que, selon la jurisprudence, la circonstance selon laquelle le fonctionnaire nommé n'a pas pris ses fonctions ne permet pas de conclure que la Commission a exercé ses pouvoirs pour atteindre des fins autres que celles excipées (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 9 juin 1998, Hick/CES, T-176/97, RecFP p. I-A-281 et II-845, points 27 à 34).
• Generalanwalt beim EuGH, 08.07.2004 - C-409/02

  Pflugradt / EZB

  Als Gemeinschaftseinrichtung verfügt sie sogar über ein weites Ermessen bei der Organisation ihrer Dienststellen und der Verwendung ihres Personals, um ihre Aufgaben im öffentlichem Interesse zu erfüllen (vgl. entsprechend Urteile des Gerichtshofes vom 21. Juni 1984 in der Rechtssache 69/83, Lux/Rechnungshof, Slg. 1984, 2447, Randnr. 17, und vom 12. November 1996 in der Rechtssache C-294/95 P, Ojha/Kommission, Slg. 1996, I-5863, Randnr. 40; Urteile des Gerichts vom 6. November 1991 in der Rechtssache T-33/90, Von Bonkewitz-Lindner/Parlament, Slg. 1991, II-1251, Randnr. 88, und vom 9. Juni 1998 in der Rechtssache T-176/97, Hick/WSA, Slg. ÖD, I-A-281 und II-845, Randnr. 36).
• EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Rui Teixeira Neves gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Deve recordar-se que, segundo jurisprudência constante, uma decisão só padece de desvio de poder se se provar, com base em elementos objectivos, pertinentes e concordantes, que a decisão controvertida foi adoptada com o objectivo exclusivo ou, no mínimo, determinante, de atingir fins diferentes dos indicados ou de eludir um processo especialmente previsto no Tratado para remediar as circunstâncias do caso vertente (v., por exemplo, acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 9 de Junho de 1998, Hick/CES, T-176/97, ColectFP, p. I-A-281 e p. II-845, n._ 27, e a jurisprudência aí citada).
• EuG, 16.12.1999 - T-143/98

  Cendrowicz / Kommission

  En ce qui concerne le prétendu détournement de pouvoir, il y a lieu de rappeler que, selon une jurisprudence constante, une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise dans le but exclusif ou, à tout le moins, déterminant d'atteindre des fins autres que celles qui sont excipées ou d'éluder une procédure spécialement prévue par le traité pour parer aux circonstances de l'espèce (voir l'arrêt du Tribunal du 9 juin 1998, Hick/CES, T-176/97, RecFP p. II-845, point 27, et la jurisprudence citée).
• BPatG, 08.02.2000 - 14 W (pat) 19/99
  Es liegt auch nicht die den in der Sonderausgabe Abl EPA 1999, 22 unter 2.5 referierten Entscheidungen T 72/95, T 157/97 und T 176/97 zugrundeliegende Konstellation vor, bei denen eine bekannte Vorrichtung durch Hinzufügen eines Merkmals ohne technische Funktion verändert wurde, also eine "technisch nicht relevante Änderung" durchgeführt wurde.