Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  § 134 BGB; § 1 RDG; § 3 RDG; § 10 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 und Nr. 3 RDG; § 2 RDG; § 2 RDV; § 138 BGB
  Schadensersatzansprüche eines in der Schweiz ansässigen Käufers eines Fahrzeugs mit einem Dieselmotor vom Typ EA 189 aus abgetretenem Recht; Fehlende Aktivlegitimation; Erfordernis der eigenen besonderen Sachkunde für einen Inkassodienstleister

• IWW

  § 134 BGB, § 1 RDG, § 3 RDG, § 10 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 und Nr. 3 RDG, § 2 RDG, § 2 RDV, § 138 BGB
  BGB, RDG, RDV

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Verstoß gegen Rechtsdienstleistungsgesetz bei Durchsetzung von Ansprüchen ausländischen Rechts

• rechtsportal.de

  Verstoß gegen Rechtsdienstleistungsgesetz bei Durchsetzung von Ansprüchen ausländischen Rechts

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (9)

• niedersachsen.de (Pressemitteilung)

  Berufung der financialright GmbH in dem Verfahren gegen die VW AG abgewiesen

• beckmannundnorda.de (Kurzinformation)

  Legal-Tech-Anbieter Financialright GmbH kann Schadensersatzansprüche eines Schweizers im VW-Dieselskandal nicht auf Grundlage einer deutschen Inkassolizenz einklagen kann

• lto.de (Kurzinformation)

  Abtretung ausländischer Ansprüche: Financialright fehlt Aktivlegitimation für Dieselklage

 
• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Financialright vs. VW: Unwirksame Abtretung der Ansprüche von Schweizer Dieselkunden ...

• computerundrecht.de (Kurzinformation)

  Berufung der financialright GmbH im Verfahren gegen VW abgewiesen

• dr-bahr.com (Kurzinformation)

  Berufung der financialright GmbH in dem Verfahren gegen die VW AG abgewiesen

• juve.de (Kurzinformation)

  Financialright: Dämpfer beim Diesel, Morgenluft beim Inkassomodell

• juraforum.de (Kurzinformation)

  Für Schweizer Kunden darf deutsche Inkasso-Firma nicht klagen

• kostenlose-urteile.de (Kurzmitteilung)

  Berufung der financialright GmbH in dem Verfahren gegen die VW AG abgewiesen - Klägerin fehlt notwendige Aktivlegitimation

Papierfundstellen

• ZIP 2021, 2508
• MDR 2022, 335
• AnwBl 2021, 689

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (7)

• BGH, 27.11.2019 - VIII ZR 285/18

  Zur Vereinbarkeit der Tätigkeit des registrierten Inkassodienstleisters "Lexfox" …

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  Die Überschreitung der Befugnis zur Erbringung von Inkassodienstleistungen hat im vorliegenden Fall unter Berücksichtigung der vom Bundesgerichtshof im Urteil vom 27.11.2019 - VIII ZR 285/18 - aufgestellten Grundsätze die Nichtigkeit der Abtretung der Forderung an den Inkassodienstleister zur Folge.

  So sei der Inkassodienstleister auch in dem der sog. LexFox-Entscheidung des Bundesgerichtshofs (Urteil vom 27.11.2019 - VIII ZR 285/18) zugrundeliegenden Sachverhalt zur eigenständigen Entscheidung über den Abschluss eines Vergleichs befugt gewesen.

  Dabei sind auch die Werteentscheidungen des Grundgesetzes zu berücksichtigen, so dass die Berufsausübungsfreiheit des Inkassodienstleisters und die Eigentumsgarantie des Zedenten sowie der Grundsatz des Vertrauensschutzes in den Blick zu nehmen sind (vgl. BGH, Urteil vom 27.11.2019 - VIII ZR 285/18 -, NJW 2020, 208, Tz. 109 f. - sog. "LexFox-Urteil").

• LG Braunschweig, 30.04.2020 - 11 O 3092/19

  Abgasskandal; Inkassodienstleistungserlaubnis; Forderungen nach ausländischem …

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Landgerichts Braunschweig vom 30.04.2020 - Az.: 11 O 3092/19 - wird zurückgewiesen.

  das Urteil des Landgerichts Braunschweig vom 30.04.2020 - Az.: 11 O 3092/19 - abzuändern und die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerin einen der Höhe nach in das Ermessen des Gerichts gestellten Betrag, mindestens jedoch CHF 5.394,- nebst Zinsen in Höhe von 5 % p. a. seit dem 30.04.2015 zu zahlen.

  (5) Damit hat die Klägerin ihre Befugnis zur Erbringung von Inkassodienstleistungen überschritten (wie hier auch: Günther in: BeckOK RDG, 17. Edition, Stand 01.04.2021, § 2 RDV, R. 13; Sesing / Wagenpfeil, EWiR 2020, 461;… Henssler in: Deckenbrock / Henssler, RDG, 5. Auflage 2021, Einl. Rn. 47 m; Valdini, GWR 2018, 231; Nuys / Gleitsmann, BB 2020, 2441).

• BGH, 13.07.2021 - II ZR 84/20

  Sammelklage-Inkasso nach Insolvenz von Air Berlin zulässig

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  (4) Eine abweichende Bewertung folgt auch nicht aus dem Urteil des Bundesgerichtshofs vom 13.07.2021 (II ZR 84/20 - MDR 2021, 1119), welches sich mit dem sog. Sammelklage-Inkasso befasst.

 
• OVG Berlin-Brandenburg, 24.10.2013 - 12 B 42.11

  Berufung; Registrierung im Rechtsdienstleistungsregister für den Bereich …

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  Die Ausbildung zum Volljuristen an einer deutschen Universität vermittelt in der Regel keine speziellen Kenntnisse in einem ausländischen Recht, so dass es der Absicht des Gesetz- und Verordnungsgebers widersprechen würde, für den Nachweis der theoretischen Sachkunde im ausländischen Recht die Befähigung zum Richteramt nach dem DRiG ausreichen zu lassen (…vgl. Winkler in: Krenzler RDG, 2. Auflage 2017, § 2, Rn. 19;… Siegmund in: Gaier / Wolf / Göcken, Anwaltliches Berufsrecht, 3. Auflage 2020, § 11 RDG, Rn. 8; OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 24.10.2013 - OVG 12 B 42.11 - BeckRS 2013, 58471).
• EuGH, 09.07.2020 - C-343/19

  Ein Autohersteller, dessen widerrechtlich manipulierte Fahrzeuge in anderen …

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  Das steht zwischen den Parteien nicht im Streit, folgt im Übrigen aus dem Urteil des EuGH vom 09.07.2020 (C - 343/19, NJW 2020, 2869, Tz. 40).
• BVerfG, 20.02.2002 - 1 BvR 423/99

  Rechtsberatung durch Inkassounternehmen

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  (b) Das BVerfG hat entschieden (vgl. Beschluss vom 20.02.2002 - 1 BvR 423/99, 1 BvR 821/00, 1 BvR 1412/01 - NJW 2002, 1190, Tz. 30), dass sich die außergerichtliche Einziehung von Forderungen nicht in der Besorgung von Wirtschaftsangelegenheiten, also von kaufmännischen Tätigkeiten, erschöpft.
• BGH, 03.07.2008 - III ZR 260/07

  Rechtsanwalt als Erfüllungsgehilfe im Beratungsvertrag einer …

  Auszug aus OLG Braunschweig, 07.10.2021 - 8 U 40/21

  Nur in einem solchen Fall entstehen vertragliche Pflichten des Rechtsberatenden, die die rechtsuchende Person (und nicht ihren - zwischengeschalteten - Vertragspartner) hinreichend schützen (vgl. BGH, Urteil vom 03.07.2008 - III ZR 260/07 -, NJW 2008, 1187, Tz. 20).

• BGH, 13.06.2022 - VIa ZR 418/21

  Zur Zulässigkeit eines "Sammelklageninkassos" für Schweizer Erwerber im …

  Das Berufungsgericht hat seine Entscheidung (OLG Braunschweig, Urteil vom 7. Oktober 2021 - 8 U 40/21, juris), soweit für das Revisionsverfahren von Bedeutung, im Wesentlichen wie folgt begründet: Der Klägerin fehle für die Geltendmachung der Schadensersatzforderung des Zedenten die Aktivlegitimation.

  Andere Stimmen in der Literatur meinen, dass die Inkassoregistrierung nach § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 RDG auch die Einziehung ausländischer Forderungen umfasst (…Rillig in Deckenbrock/Henssler, RDG, 5. Aufl., § 10 Rn. 46x-47; Deckenbrock, DB 2020, 321, 325; Deckenbrock, EWiR 2021, 703, 704).

  (1) Dem Wortlaut der § 2 Abs. 2 Satz 1 RDG aF, § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 RDG lässt sich keine Einschränkung auf die Einziehung von Forderungen entnehmen, die nach deutschem Sachrecht zu beurteilen sind (so auch Deckenbrock/Markworth, ZAP 2022, 103, 110; Deckenbrock, EWiR 2021, 703, 704).

• LG Stuttgart, 20.01.2022 - 30 O 176/19

  Sammelklage-Inkasso, Rundholzvermarktung - Fehlende Aktivlegitimaton eines …

  Die Folge des Gesetzesverstoßes der Klägerin ist die Nichtigkeit der Forderungsabtretungen, die der vorliegenden Klage zugrunde liegen (zum Ganzen: BGH…, Urteil vom 27. November 2019 - VIII ZR 285/18, Rn. 89; zu einem Verstoß gegen § 3 RDG in Verbindung mit § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 3 RDG: OLG Braunschweig, Urteil vom 7. Oktober 2021 - 8 U 40/21 - juris; zu einem Verstoß gegen § 3 RDG in Verbindung mit § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, § 11 Abs. 1 RDG: Kammergericht, Urteil vom 12. Mai 2021 - 5 U 1091/20 - juris, LG Hannover…, Urteil vom 4. Mai 2020 - 18 O 50/16, Rn. 171 - Zuckerkartell; LG Hannover…, Urteil vom 1. Februar 2021 - 18 O 34/17, Rn. 296 - Zuckerkartell (CDC)).

  Das Erfordernis der eigenen besonderen Sachkunde auf Seiten des Inkassodienstleisters entfällt auch nicht dadurch, dass er einen Rechtsanwalt mit der weiteren Durchsetzung der abgetretenen Forderung beauftragt (OLG Braunschweig, Urteil vom 7. Oktober 2021 - 8 U 40/21, Rn. 28 ff. mit Bezug auf BGH…, Urteil vom 13. Juli 2021 - II ZR 84/20, Rn. 25, juris).

• LG Stuttgart, 28.04.2022 - 30 O 17/18

  Zulässigkeit eines Sammelklageninkasso von verschiedenen …

  Sie sind - noch mehr als gebündelte Zahlungsansprüche (vgl. dazu LG Braunschweig, Urteil vom 24. April 2020 - 11 O 3092/19, BeckRS 2020, 7293; LG Hannover, Urteil vom 4. Mai 2020 - 18 O 50/16, NZKart 2020, 398; LG München I, Urteil vom 7. Februar 2020 - 37 O 18934/17, EuZW 2020, 279) - typischer Gegenstand eines Anwaltsvertrags und liegen weit außerhalb des Inkassodienstleistern zugebilligten Tätigkeitsrahmens (vgl. OLG Schleswig…, Urteil vom 11. Januar 2022 - 7 U 130/21, juris Rn. 55; OLG Braunschweig, Urteil vom 7. Oktober 2021 - 8 U 40/21, juris Rn. 25;… KG Berlin, ZMR 2019, 341 Rn. 42 ff;… LG Berlin, Urteil vom 22 Oktober 2020 - 67 S 167/20, NJOZ 2021, 107 Rn. 20 ff).

  Die Überschreitung der Inkassodienstleistungsbefugnis kann nicht durch Hinzuziehung eines anwaltlichen Prozessbevollmächtigten kompensiert werden (BGH, Urteil vom 3. Juli 2008 - III ZR 260/07, NJW 2008, 3069; OLG Schleswig…, Urteil vom 11. Januar 2022 - 7 U 130/21, juris Rn. 58; OLG Braunschweig, Urteil vom 7. Oktober 2021 - 8 U 40/21, juris Rn. 28 und 36).

  Das Erfordernis der eigenen besonderen Sachkunde auf Seiten des Inkassodienstleisters entfällt auch hier nicht dadurch, dass er einen Rechtsanwalt mit der weiteren Durchsetzung der abgetretenen Forderung beauftragt (vgl. OLG Braunschweig, Urteil vom 7. Oktober 2021 - 8 U 40/21, juris Rn. 28 und 36).

• OLG Hamburg, 16.02.2022 - 12 U 12/18

  Insolvenzanfechtung: Inkongruente Zahlungen eines Insolvenzschuldners aufgrund …

  Bei Zahlungsanträgen in ausländischer Währung ist gemäß § 40 GKG der Wert des geltend gemachten Betrages am Tag der Einleitung des Rechtszuges (Eingang der Rechtsmittelschrift) relevant (vgl. BGH Beschluss vom 13.01.2010, XII ZB 12/05 - juris; OLG Braunschweig, Urteil vom 07.10.2021, 8 U 40/21 m.w.N. - juris).
• OLG München, 20.01.2022 - 14 U 4415/21

  Anspruch auf Schadenersatz wegen Erwerbs eines vom Abgasskandal betroffenen …

  Auch das OLG Braunschweig hat zuletzt in einer Entscheidung vom 7.10.2021, Az. 8 U 40/21, nur ausnahmsweise die Rechtswirksamkeit der Abtretung von Schadensersatzansprüchen eines Schweizer Kunden der financialright GmbH zum Zwecke einer Klage gegen die Beklagte beanstandet.