Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Justiz Hessen

  § 47 VwGO, § ... 1 Abs. 3 BauGB, § 1 Abs 6 BauGB, § 1 Abs 7 BauGB, § 2 Abs 4 BauGB, § 8 Abs 3 BauGB, § 214 BauGB, § 1 Abs 4 S 1 Nr 2 BauNVO, § 1 Abs 4 S 1 Nr 4 BauNVO, § 1 Abs 4 S 1 Nr 8 BauNVO, § 1 Abs 4 S 1 Nr 9 BauNVO
  Überplanung einer Gemengelage und Lärmschutz

• ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)

  Überplanung einer Gemengelage: Kein Anspruch auf Lärmsanierung!

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16.N
• BVerwG, 05.03.2020 - 4 BN 38.19

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (25)

• BVerwG, 21.08.1981 - 4 C 57.80

  Voraussetzung für die Annahme von Abwägungsmängeln im Bauplanungsrecht

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Das Bundesverwaltungsgericht (Urteil vom 21.08.1981 - 4 C 57/80 -, BVerwGE 64, 33) hat insoweit hervorgehoben, dass aus fehlerhaften Motiven oder Vorstellungen der über einen Bauleitplan abstimmenden Ratsmitglieder offensichtliche und daher für die Gültigkeit des Plans erhebliche Mängel nicht hergeleitet werden können.

  Offensichtlich sind also nur Fehler und Irrtümer, die sich aus Akten, Protokollen, der Begründung oder sonstigen Unterlagen ergeben (…vgl. Schrödter, BauGB, 9. Auflage 2019, § 215 Rdnr. 58 m.w.N. unter Hinweis auf u.a. BVerwG, Urteil vom 21.08.1981 - 4 C 57/80 und Urteil vom 05.07.1974 - 4 C 50/72 -, jeweils juris).

  Eine solche konkrete Möglichkeit besteht zum Beispiel dann, wenn der Planungsträger sich von einem unzutreffend angenommenen Belang hat leiten lassen und andere Belange, die das Abwägungsergebnis rechtfertigen könnten, im Bauleitplanverfahren weder angesprochen noch ersichtlich sind (…vgl. Schrödter, a.a.O., § 214 Rdnr. 59 unter Hinweis auf u.a. BVerwG, Urteil vom 21.08.1981 - 4 C 57/80 -, Urteil vom 20.05.2010 - 4 C 7/09 - und Beschluss vom 20.01.1992 - 4 B 71/90 -, jeweils juris).

• BVerwG, 07.12.2017 - 4 CN 7.16

  Bebauungsplan; Emissionskontingent; Emissionsverhalten; Ergänzungsgebiet; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Es ist anerkannt, dass auf der Grundlage des § 1 Abs. 4 S. 1 Nr. 2 BauNVO zur Gliederung von Baugebieten Emissionsgrenzwerte nach dem so genannten immissionswirksamen flächenbezogenen Schallleistungspegel (IFSP) unter Anwendung der DIN 45691 festgesetzt werden können (vgl. BVerwG, Urteil vom 07.12.2017 - 4 CN 7/16 -, juris Rdnr. 8 m.w.N; Hess. VGH…, Urteil vom 05. Juli 2007 - 4 N 867/06 -, juris Rdnr. 57).

  Entgegen der Auffassung der Antragsteller stehen die Aufteilung des Plangebiets in Teilgebiete und die festgesetzten Emissionskontingente auch nicht in Widerspruch zur Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, wonach bei der Festsetzung von Emissionskontingenten ein Baugebiet nur dann im Sinne des § 1 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 BauNVO gegliedert ist, wenn es in einzelne Teilgebiete mit verschieden hohen Emissionskontingenten zerlegt wird, von denen mindestens ein Teilgebiet jeden nach § 8 BauNVO zulässigen Betrieb ermöglichen muss (BVerwG, Urteil vom 07.12.2017, a.a.O., Rdnr. 15).

• BVerwG, 17.05.1995 - 4 NB 30.94

  Verkehrslärm in der Bauleitplanung

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Hiernach müssen Probleme, die noch während des Vollzugs des Bebauungsplans bewältigt werden können, nicht schon durch den Plan selbst gelöst werden (vgl. BVerwG, Beschluss vom 17.05.1995 - 4 NB 30.94 -, ZfBR 1995, 269).

 
• BVerwG, 20.01.1992 - 4 B 71.90

  Bauplanungsrecht: Gemengelage und Grundsatz der Trennung von Wohnen und Gewerbe; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Eine solche konkrete Möglichkeit besteht zum Beispiel dann, wenn der Planungsträger sich von einem unzutreffend angenommenen Belang hat leiten lassen und andere Belange, die das Abwägungsergebnis rechtfertigen könnten, im Bauleitplanverfahren weder angesprochen noch ersichtlich sind (…vgl. Schrödter, a.a.O., § 214 Rdnr. 59 unter Hinweis auf u.a. BVerwG, Urteil vom 21.08.1981 - 4 C 57/80 -, Urteil vom 20.05.2010 - 4 C 7/09 - und Beschluss vom 20.01.1992 - 4 B 71/90 -, jeweils juris).
• BVerwG, 20.05.2010 - 4 C 7.09

  Windenergieanlagen; Flächennutzungsplan; ~ mit den Wirkungen des § 35 Abs. 3 Satz …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Eine solche konkrete Möglichkeit besteht zum Beispiel dann, wenn der Planungsträger sich von einem unzutreffend angenommenen Belang hat leiten lassen und andere Belange, die das Abwägungsergebnis rechtfertigen könnten, im Bauleitplanverfahren weder angesprochen noch ersichtlich sind (…vgl. Schrödter, a.a.O., § 214 Rdnr. 59 unter Hinweis auf u.a. BVerwG, Urteil vom 21.08.1981 - 4 C 57/80 -, Urteil vom 20.05.2010 - 4 C 7/09 - und Beschluss vom 20.01.1992 - 4 B 71/90 -, jeweils juris).
• BVerwG, 06.03.1989 - 4 NB 8.89

  Funktion des Rücksichtnahmegebots in § 15 BauNVO für die Beurteilung der …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Die Leitlinie, wonach die durch die Bauleitplanung geschaffenen Probleme auch durch die Bauleitplanung gelöst werden müssen, wird durch den Grundsatz der "planerischen Zurückhaltung" eingeschränkt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 06.03.1989 - 4 NB 8.89 -, NVwZ 1989, 960).
• BVerwG, 22.12.2004 - 4 B 75.04

  Anspruch auf Lärmschutz in der Form der Verwendung von Flüsterasphalt; Verwendung …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Soweit sie nicht bereits unzulässig sind, zielen sie auf die Frage ab, ob die Gesamtlärmbelastung die Schwelle zur Gesundheitsgefährdung, die von der Rechtsprechung in Gebieten, die auch zum Wohnen bestimmt sind, bei 70 bis 75 dB(A) tagsüber und 60 bis 65 dB(A) nachts markiert wird (BVerwG, Beschluss vom 22.12.2004 - 4 B 75/04 -, juris Rdnr. 8), überschreitet.
• BVerwG, 22.03.2007 - 4 CN 2.06

  Wohngebiet; Lärmimmissionen; aktiver Lärmschutz; passiver Lärmschutz; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  In der Rechtsprechung ist anerkannt, dass selbst bei der Ausweisung neuer Wohngebiete, die durch vorhandene Verkehrswege Lärmbelastungen ausgesetzt werden, die an den Gebietsrändern deutlich über den Orientierungswerten der DIN 18005 liegen, es abwägungsfehlerfrei sein kann, Wohngebäude an der lärmzugewandten Seite des Gebiets auch deutlich über den Orientierungswerten liegenden Außenpegeln auszusetzen, solange im Innern der Gebäude durch die Anordnung der Wohn- und Schlafräume und die Verwendung schallschützender Außenbauteile angemessener Lärmschutz gewährleistet wird (BVerwG, Urteil vom 22.03.2007 - 4 CN 2/06 -, juris Rdnr. 15; Hess. VGH…, Urteil vom 22.04.2010 - 4 C 2607/08.N -, juris Rdnr. 91).
• VGH Bayern, 04.08.2017 - 9 N 15.378

  Lärmschutz durch vorhabenbezogenen Bebauungsplan

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Dies entspricht der einschlägigen Rechtsprechung (VGH München, Urteil vom 04.08.2017 - 9 N 15.378 -, juris Rdnr. 91; OVG Magdeburg…, Urteil vom 21.10.2015 - 2 K 194/12 -, juris Rdnr. 141).
• OVG Sachsen-Anhalt, 21.10.2015 - 2 K 194/12

  Rechenzentrum im Gewerbebetriebs

  Auszug aus VGH Hessen, 09.04.2019 - 3 C 1453/16

  Dies entspricht der einschlägigen Rechtsprechung (VGH München…, Urteil vom 04.08.2017 - 9 N 15.378 -, juris Rdnr. 91; OVG Magdeburg, Urteil vom 21.10.2015 - 2 K 194/12 -, juris Rdnr. 141).
• BVerwG, 16.03.1984 - 4 C 50.80

  Zulässigkeit von Wohnungen für Betriebsinhaber und -leiter im unbeplanten …
• BVerwG, 12.12.1969 - IV C 105.66

  Rechtsnatur der Genehmigung eines Bebauungsplans; Rechtsfolgen der …
• BVerwG, 21.03.1996 - 4 C 9.95

  Immissionsschutzrecht: Lärmschutz bei Bau oder wesentliche Änderung einer …
• VGH Hessen, 22.04.2010 - 4 C 2607/08

  Bebauungsplan für Umnutzung des Offenbacher Hafens unwirksam
• BVerwG, 23.04.2002 - 4 CN 3.01

  Normenkontrolle; Bebauungsplan; Rechtsschutzinteresse; tatsächlicher Vorteil.
• BVerwG, 07.05.1971 - IV C 76.68

  Verfahren zur Aufstellungs von Bebauungsplänen; Auslegungsfrist; Mitteilung der …
• BVerwG, 27.08.2009 - 4 CN 5.08

  Flächen für Aufschüttungen, Abgrabungen und Stützmauern; Herstellung des …
• BVerwG, 03.12.1998 - 4 C 2.98

  Innenbereich, unbeplanter; Bebauungszusammenhang; Ortsteil; Gemeindegrenze.
• BVerwG, 14.08.1995 - 4 NB 21.95

  Rechtsmittel
• BVerwG, 08.03.2006 - 4 BN 56.05

  Regelungsgehalt des § 233 Abs. 1 BauGB; Erforderlichkeit der Änderung …
• VGH Hessen, 05.07.2007 - 4 N 867/06

  Normenkontrollverfahren - FFH-Vorprüfung (Screening) im Bauleitplanverfahren - …
• BVerwG, 12.08.1999 - 4 CN 4.98

  Bebauungsplan; Sportplatzerweiterung; Sportanlage; Sportlärm; …
• VGH Hessen, 26.11.1999 - 4 NG 1902/99

  Einstweilige Anordnung im Normenkontrollverfahren - anderer wichtiger Grund
• BVerwG, 24.09.1998 - 4 CN 2.98

  Normenkontrolle; Antragsbefugnis; Rechtsverletzung; Geltendmachung; …
• VGH Hessen, 08.05.2018 - 4 C 1041/16

  Baurechts - Bebauungsplan "Oberhalb Freiäcker"

• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.03.2020 - 10 A 1136/18
  Urteil vom 9. April 2019 - 3 C 1453/16.N -, juris, Rn. 43 f., wonach ein Gewerbegebietsteil mit Emissionsbeschränkungen von 65/46 dB(A) tags/nachts in der konkreten Situation genügte, um die allgemeine Zweckbestimmung des Gewerbegebiets nach den oben genannten Anforderungen zu wahren.
• VGH Hessen, 11.01.2022 - 4 B 1092/21

  Baurechts-Bebauungsplan "Kaisergärten"

  Diese Gesichtspunkte betreffen die Einzelheiten der konkreten planerischen Lösung und sind daher im Zusammenhang mit dem Abwägungsgebot nach § 1 Abs. 7 BauGB zu prüfen Sie vermögen die Erforderlichkeit nach § 1 Abs. 3 BauGB nicht in Frage zu stellen (vgl. Hessischer VGH, Beschluss vom 9. April 2019 - 3 C 1453/16 -, juris Rdnr. 34).
• VG Düsseldorf, 06.03.2023 - 28 K 5593/21

  Bauvorbescheid, Bestimmtheit, Betriebsbeschreibung, Kulturverein, Gebetsraum, …

  vgl. BVerwG, Urteile vom 16. März 1984 - 4 C 50/80 -, juris Rn. 15 und vom 27. Mai 1983 - 4 C 67.78 -, juris = ZfBR 1984, 45; Hessischer VGH, Urteil vom 9. April 2019 - 3 C 1453/16.N -, juris Rn. 65.