Volltextveröffentlichung

• Justiz Hessen

  § 78 AsylG, § 79 AsylG, § 117 VwGO, § 130a VwGO, § 138 VwGO
  Asylrecht: Zurückverweisung durch einstimmigen Beschluss wegen fehlender Sachentscheidung infolge Nichtwahrung der Fünfmonatsfrist zur Abfassung des vollständigen Urteils

Verfahrensgang

• VG Wiesbaden, 09.05.2022 - 2 K 726/18
• VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23.A

Wird zitiert von ... (3)Zitiert selbst (8)

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Wiesbaden, 09.05.2022 - 2 K 726/18

  Einzelfall einer unglaubhaften Fluchtgeschichte betreffend die Türkei

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Das Urteil des Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 9. Mai 2022 - 2 K 726/18.WI.A - und das verwaltungsgerichtliche Verfahren werden aufgehoben.

  die Berufungsbeklagte unter Aufhebung des Urteils des Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 9. Mai 2022, Az. 2 K 726/18.WI.A, sowie unter Aufhebung der Ziff. 1 des Bescheides vom 5. April 2018 zu verpflichten, dem Berufungskläger die Flüchtlingseigenschaft zuzuerkennen,.

  die Berufungsbeklage zu verpflichten, den Berufungskläger unter Aufhebung des Urteils des Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 9. Mai 2022, Az. 2 K 726/18.WI.A, sowie unter Aufhebung von Ziff. 2 des Bescheides vom 05.04.2018 als Asylberechtigten anzuerkennen,.

  hilfsweise die Berufungsbeklagte zu verpflichten, unter Aufhebung des Urteils des Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 9. Mai 2022, Az. 2 K 726/18.WI.A, sowie unter Aufhebung von Ziff. 3 des Bescheides vom 5. April 2018 dem Berufungskläger den subsidiären Schutzstatus zuzuerkennen,.

  hilfsweise die Berufungsbeklagte zu verpflichten, unter Aufhebung des Urteils Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 9. Mai 2022, Az. 2 K 726/18.WI.A, sowie unter Aufhebung von Ziff. 4 des Bescheides vom 5. April 2018 festzustellen, dass Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 5 und 7 Satz 1 AufenthG vorliegen,.

  die Berufungsbeklagte unter Aufhebung des Urteils des Verwaltungsgerichts Wiesbaden vom 9. Mai 2022, Az. 2 K 726/18.WI.A, zu verpflichten die Ziffern 5 und 6 des Bescheides vom 5. April 2018 aufzuheben.

• VGH Bayern, 21.02.2025 - 9 B 25.30049

  Asylprozess, Aufhebung des Urteils und des Verfahrens, Zurückverweisung an das …

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Rn. 9 Das Verfahren wird gemäß § 79 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AsylG nach Anhörung der Beteiligten (§ 130a Satz 2 i.V.m. § 125 Abs. 2 Satz 3 VwGO) durch einstimmigen Beschluss unter Aufhebung des Urteils und des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens an das Verwaltungsgericht zurückverwiesen, da erstinstanzlich noch nicht in der Sache selbst entschieden worden ist, die Voraussetzungen des § 79 Abs. 2 Satz 1 AsylG auch im Übrigen erfüllt sind und der Senat eine mündliche Verhandlung vor einer entsprechenden Entscheidung nicht für erforderlich hält (§ 130a Satz 1 VwGO analog;… vgl. Redeker in Decker/Bader/Kothe, Beckscher Online-Kommentar Migrations- und Integrationsrecht, Stand 01.05.2025, § 79 Rn. 15, VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 26.03.2024 - A 9 S 422/22 -, juris Rn. 1; Bay. VGH, Beschluss vom 21.02.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 1).

  Einem solchen Urteil beigefügte Gründe sind als nicht geschrieben zu behandeln (vgl. BVerwG…, Urteil vom 03.08.1990 - 7 C 41.89 -, juris Rn. 6 m.w.N.; Bay. VGH…, Urteil vom 12.12.2024 - 13a B 24.30889 -, juris Rn. 15 ff. und Beschluss vom 21.02.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 3 ff.;… Kraft in Eyermann, Kommentar VwGO, 16. Auflage 2022, § 116 Rn. 20, § 117 Rn. 34).

  Rn. 14 Zudem ist eine weitere Verhandlung der Sache im Sinne des § 79 Abs. 1 AsylG erforderlich, da die Sache noch nicht entscheidungsreif ist (vgl. hierzu auch VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 26.03.2024 - A 9 S 422/22 - juris Rn. 3 m.w.N.; Bay. VGH, Beschluss vom 21.05.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 9 m.w.N.).

  Durch die Zurückweisung wird für den Kläger der Verlust einer Tatsacheninstanz bzw. eine Verkürzung des Rechtswegs vermieden (vgl. dazu VGH Baden-Württemberg…, Beschluss vom 26.03.2024 - A 9 S 422/22 -, juris Rn. 11; Bay. VGH, Beschluss vom 21.05.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 10 m.w.N.).

• VGH Baden-Württemberg, 26.03.2024 - A 9 S 422/22

  Zurückverweisung der Sache an das Verwaltungsgericht; Urteil - Fehlen von …

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Rn. 9 Das Verfahren wird gemäß § 79 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AsylG nach Anhörung der Beteiligten (§ 130a Satz 2 i.V.m. § 125 Abs. 2 Satz 3 VwGO) durch einstimmigen Beschluss unter Aufhebung des Urteils und des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens an das Verwaltungsgericht zurückverwiesen, da erstinstanzlich noch nicht in der Sache selbst entschieden worden ist, die Voraussetzungen des § 79 Abs. 2 Satz 1 AsylG auch im Übrigen erfüllt sind und der Senat eine mündliche Verhandlung vor einer entsprechenden Entscheidung nicht für erforderlich hält (§ 130a Satz 1 VwGO analog;… vgl. Redeker in Decker/Bader/Kothe, Beckscher Online-Kommentar Migrations- und Integrationsrecht, Stand 01.05.2025, § 79 Rn. 15, VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 26.03.2024 - A 9 S 422/22 -, juris Rn. 1; Bay. VGH…, Beschluss vom 21.02.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 1).

  Rn. 14 Zudem ist eine weitere Verhandlung der Sache im Sinne des § 79 Abs. 1 AsylG erforderlich, da die Sache noch nicht entscheidungsreif ist (vgl. hierzu auch VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 26.03.2024 - A 9 S 422/22 - juris Rn. 3 m.w.N.; Bay. VGH…, Beschluss vom 21.05.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 9 m.w.N.).

  Durch die Zurückweisung wird für den Kläger der Verlust einer Tatsacheninstanz bzw. eine Verkürzung des Rechtswegs vermieden (vgl. dazu VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 26.03.2024 - A 9 S 422/22 -, juris Rn. 11; Bay. VGH…, Beschluss vom 21.05.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 10 m.w.N.).

• BVerwG, 03.08.1990 - 7 C 41.89

  Verwaltungsprozeßrecht - Urteil - Fehlende Urteilsgründe - Vollständige Abfassung …

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Einem solchen Urteil beigefügte Gründe sind als nicht geschrieben zu behandeln (vgl. BVerwG, Urteil vom 03.08.1990 - 7 C 41.89 -, juris Rn. 6 m.w.N.; Bay. VGH…, Urteil vom 12.12.2024 - 13a B 24.30889 -, juris Rn. 15 ff. …und Beschluss vom 21.02.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 3 ff.;… Kraft in Eyermann, Kommentar VwGO, 16. Auflage 2022, § 116 Rn. 20, § 117 Rn. 34).

  Damit soll sichergestellt werden, dass der Zusammenhang zwischen dem auf Grund der mündlichen Verhandlung und der anschließenden Beratung bzw. Entscheidungsfindung ergangenen Urteil einerseits und den schriftlich niederzulegenden Urteilsgründen andererseits nicht verlorengeht, insbesondere im Hinblick auf das mit der Zeit verblassende Erinnerungsvermögen des Richters (vgl. BVerwG, Urteil vom 03.08.1990 - 7 C 41.89 -, juris Rn. 7).

• VGH Bayern, 12.12.2024 - 13a B 24.30889

  Verwaltungsgerichte, Verwaltungsgerichtsverfahren, Zurückverweisung, Perpetuatio …

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Einem solchen Urteil beigefügte Gründe sind als nicht geschrieben zu behandeln (vgl. BVerwG…, Urteil vom 03.08.1990 - 7 C 41.89 -, juris Rn. 6 m.w.N.; Bay. VGH, Urteil vom 12.12.2024 - 13a B 24.30889 -, juris Rn. 15 ff. …und Beschluss vom 21.02.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 3 ff.;… Kraft in Eyermann, Kommentar VwGO, 16. Auflage 2022, § 116 Rn. 20, § 117 Rn. 34).

  Die Urteilsgründe beruhen jedenfalls dann nicht mehr auf der mündlichen Verhandlung bzw. der anschließenden Beratung und Entscheidungsfindung, wenn die Übermittlung des vollständig abgefassten Urteils an die Geschäftsstelle nicht binnen fünf Monaten erfolgt (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 03.05.2004 - 7 B 60.04 -, juris Rn. 4 m.w.N.; Bay. VGH…, Beschluss vom 23.04.2019 - 13a ZB 18.32206 -, juris Rn. 5 m.w.N.;… Kraft in Eyermann, Kommentar VwGO, 16. Aufl. 2022, § 116 Rn. 20 m.w.N., § 117 Rn. 33 f.; Bay. VGH, Urteil vom 12.12.2024 - 13a B 24.30889 -, juris Rn. 18).

• BVerwG, 03.05.2004 - 7 B 60.04

  Anspruch auf Rückübereignung eines Grundstücks nach dem Vermögensgesetz (VermG); …

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Die Urteilsgründe beruhen jedenfalls dann nicht mehr auf der mündlichen Verhandlung bzw. der anschließenden Beratung und Entscheidungsfindung, wenn die Übermittlung des vollständig abgefassten Urteils an die Geschäftsstelle nicht binnen fünf Monaten erfolgt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 03.05.2004 - 7 B 60.04 -, juris Rn. 4 m.w.N.; Bay. VGH…, Beschluss vom 23.04.2019 - 13a ZB 18.32206 -, juris Rn. 5 m.w.N.;… Kraft in Eyermann, Kommentar VwGO, 16. Aufl. 2022, § 116 Rn. 20 m.w.N., § 117 Rn. 33 f.; Bay. VGH…, Urteil vom 12.12.2024 - 13a B 24.30889 -, juris Rn. 18).
• VGH Bayern, 23.04.2019 - 13a ZB 18.32206

  Berufungszulassung wegen Vorliegen eines Verfahrensmangels

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Die Urteilsgründe beruhen jedenfalls dann nicht mehr auf der mündlichen Verhandlung bzw. der anschließenden Beratung und Entscheidungsfindung, wenn die Übermittlung des vollständig abgefassten Urteils an die Geschäftsstelle nicht binnen fünf Monaten erfolgt (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 03.05.2004 - 7 B 60.04 -, juris Rn. 4 m.w.N.; Bay. VGH, Beschluss vom 23.04.2019 - 13a ZB 18.32206 -, juris Rn. 5 m.w.N.;… Kraft in Eyermann, Kommentar VwGO, 16. Aufl. 2022, § 116 Rn. 20 m.w.N., § 117 Rn. 33 f.; Bay. VGH…, Urteil vom 12.12.2024 - 13a B 24.30889 -, juris Rn. 18).
• VGH Bayern, 04.12.2023 - 13a B 22.30839

  Zurückverweisung bei unrichtigem Prozessurteil

  Auszug aus VGH Hessen, 19.08.2025 - 2 A 434/23

  Insoweit ist die im allgemeinen Prozessrecht geltende Zurückverweisungsregelung des § 130 Abs. 2 VwGO im Asylprozess durch § 79 Abs. 2 AsylG modifiziert (…vgl. BT-Drs. 20/4327, S. 44; Bay. VGH, Urteil vom 4. Dezember 2023 - 13a B 22.30839 -, juris Rn. 21).

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.08.2026 - 1 A 1111/26

  Zurückverweisung; Zurückverweisungsermessen; Gerichtsbescheid; Rechtsbehelf; …

  Rn. 11 Dazu, dass die Zurückverweisung gemäß § 79 Abs. 2 AsylG anders als die Zurückverweisung nach der insoweit abweichend gefassten Norm des § 130 Abs. 2 VwGO keinen Antrag eines Beteiligten auf Zurückverweisung verlangt, vgl. Hess. VGH, Beschluss vom 19. August 2025 - 2 A 434/23.A -, juris, Rn. 21, Bergmann/Keller, in: Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 15. Aufl. 2025, AsylG § 79 Rn. 3, und Schulz-Bredemeier, in: Huber/Mantel, AufenthG/AsylG, 4. Aufl. 2025, AsylG § 79 Rn. 3, sowie die Erwägungen des historischen Gesetzgebers, BT-Drs.

  Rn. 13 Zu der entsprechenden Anwendbarkeit des § 130a VwGO bei Zurückverweisungen vgl. etwa - jeweils zu Zurückverweisungen nach § 79 Abs. 2 AsylG - Hess. VGH, Beschluss vom 19. August 2025 - 2 A 434/23.A -, juris, Rn. 14, Bay. VGH, Beschlüsse vom 7. Januar 2025 - 15 B 24.30892 -, juris, Rn. 1, und vom 8. April 2024 - 24 B 24.30124 -, juris, Rn. 1, sowie Redeker, in: Decker/Bader/Kothe, BeckOK Migrations- und Integrationsrecht, 25. Edition, Stand: 1. März 2026, AsylG § 79 Rn. 15; jeweils zu Zurückverweisungen nach § 130 Abs. 2 VwGO vgl. ferner OVG NRW, Beschluss vom 17. September 2020 - 12 A 3006/19 -, juris, Rn. 30 bis 32, Blanke/Buch­heister, in: Sodan/Ziekow, VwGO, 6. Aufl. 2025, § 130 Rn. 6, und Rudisile/Röcker, in: Schoch/ Schneider, Verwaltungsrecht - VwGO, Werkstand: 48. EL Juli 2025, VwGO § 130 Rn. 12, alle m. w. N.

• VGH Bayern, 22.06.2026 - 13a B 26.30147

  Asylprozess, Zurückverweisung, Klagezulässigkeit, Prozessurteil, …

  Insbesondere wird durch die Zurückweisung der Verlust einer Tatsacheninstanz bzw. eine Verkürzung des Rechtswegs vermieden (…vgl. BayVGH, B.v. 21.5.2025 - 9 B 25.30049 - juris Rn. 10 m.w.N.; HessVGH, B.v. 19.8.2025 - 2 A 434/23.A - juris Rn. 20).

  Rn. 19 Die Zurückverweisung setzt zudem nicht voraus, dass ein Beteiligter sie beantragt (…vgl. BayVGH, U.v. 4.12.2023 - 13a B 22.30839 - juris Rn. 21; HessVGH, B.v. 19.8.2025 - 2 A 434/23.A -, juris Rn. 21).

  Rn. 30 3. Die Zurückverweisung nach § 79 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AsylG konnte nach Anhörung der Beteiligten (§ 130a Satz 2 i.V.m. § 125 Abs. 2 Satz 3 VwGO) in analoger Anwendung des § 130a Satz 1 VwGO durch einstimmigen Beschluss des Senats erfolgen (…vgl. BayVGH, B.v. 8.4.2024 - 24 B 24.30124 - juris Rn. 1;… B.v. 21.2.2025 - 9 B 25.30049 - juris Rn. 1; HessVGH, B.v. 19.8.2025 - 2 A 434/23.A - juris Rn. 14;… Happ/Käß in Eyermann, VwGO, 17. Aufl. 2026, § 130a Rn. 12, § 130 Rn. 16), weil der Senat die Voraussetzungen für die Zurückverweisung nach § 79 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AsylG einstimmig für gegeben erachtet und die Durchführung einer mündlichen Verhandlung im Berufungsverfahren nicht als erforderlich ansieht.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 27.08.2026 - 6 A 1112/22

  Zurückverweisung; Familienasyl

  Rn. 28 Vgl. zur entsprechenden Anwendung des § 130a VwGO bei Zurückverweisung OVG NRW, Beschluss vom 13.8.2026 - 1 A 1111/26.A -, juris Rn. 9 m. w. N.; Bay. VGH, Beschlüsse vom 22.6.2026 - 13a B 26.30147 -, juris Rn. 21, und vom 21.2.2025 - 9 B 25.30049 -, juris Rn. 1; Hess. VGH, Beschluss vom 19.8.2025 - 2 A 434/23.A -, juris Rn. 14; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 26.3.2024 - A 9 S 422/22 -, AuAS 2024, 116 = juris Rn. 1 m. w. N.