Rechtsprechung
| BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Wolters Kluwer
Versetzung in den Ruhestand - Einholung eines amtsärztlichen Gutachtens - Beamtenrecht - Dienstunfähigkeit - Verfahrensfortführung - Ermittlungsverfahren - Erörterungsverfahren
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Minden, 17.12.1986 - 4 K 141/84
- OVG Nordrhein-Westfalen, 04.08.1988 - 12 A 460/87
- BVerwG, 11.11.1988 - 2 B 152.88
- BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Papierfundstellen
- NVwZ 1991, 477
- DVBl 1990, 1232
Wird zitiert von ... (51) Zitiert selbst (17)
- BVerwG, 17.10.1966 - VI C 56.63
Rechtsmittel
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Dieser hat vielmehr, wie über Art und Umfang der anzustellenden Ermittlungen (vgl. Urteile vom 9. Dezember 1964 - BVerwG 6 C 179.61 - und vom 17. Oktober 1966 - BVerwG 6 C 56.63 - ; BVerwGE 47, 1 ), so auch über den sachgerechten Ablauf der Anhörung grundsätzlich selbst zu entscheiden.Aus diesem Grunde stellt die ärztliche Begutachtung nicht das einzige und allein ausschlaggebende Beweismittel für die Klärung der Frage der Dienstfähigkeit dar (vgl. u.a. Urteile vom 17. Oktober 1966 - BVerwG 6 C 56.63 - und vom 9. April 1968 - BVerwG 2 C 96.64 - ; Beschlüsse vom 24. Juli 1971 - BVerwG 2 B 9.71 - , vom 25. Oktober 1988 - BVerwG 2 B 145.88 - sowie vom 23. Januar 1989 - BVerwG 2 B 182.88 - ).
- BVerwG, 14.08.1974 - VI C 20.71
Zurruhesetzung eines Beamten wegen Dienstunfähigkeit - Dienstunfähigkeit eines …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Ebenso wie im Disziplinarverfahren dürften auch in Zwangspensionierungsverfahren die formellen Bedenken nicht dadurch überspannt werden, daß aufgetretenen Verfahrensmängeln auch in solchen Fällen eine ausschlaggebende Bedeutung beigemessen werde, in denen von vornherein feststehe, daß auch bei einem ordnungsgemäßen Verfahren der Sachverhalt nicht besser hätte aufgeklärt und die Belange des betroffenen Beamten nicht besser hätten wahrgenommen werden können (vgl. auch BVerwGE 47, 1 ).Dieser hat vielmehr, wie über Art und Umfang der anzustellenden Ermittlungen (vgl. Urteile vom 9. Dezember 1964 - BVerwG 6 C 179.61 - und vom 17. Oktober 1966 - BVerwG 6 C 56.63 - ; BVerwGE 47, 1 ), so auch über den sachgerechten Ablauf der Anhörung grundsätzlich selbst zu entscheiden.
- BVerwG, 25.10.1988 - 2 B 145.88
Anforderungen an die Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache - …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Das Berufungsgericht hat aufgrund seiner abweichenden Rechtsauffassung - folgerichtig - keine abschließenden tatsächlichen Feststellungen über das durchgeführte Ermittlungs- und Erörterungsverfahren getroffen und insbesondere auch nicht festgestellt, ob sich aus den vorliegenden Gutachten und dem Verhalten des Klägers dessen Dienstunfähigkeit bei seiner Zurruhesetzung (vgl. Beschluß vom 25. Oktober 1988 - BVerwG 2 B 145.88 - m.w.N.) ergibt.Aus diesem Grunde stellt die ärztliche Begutachtung nicht das einzige und allein ausschlaggebende Beweismittel für die Klärung der Frage der Dienstfähigkeit dar (vgl. u.a. Urteile vom 17. Oktober 1966 - BVerwG 6 C 56.63 - und vom 9. April 1968 - BVerwG 2 C 96.64 - ; Beschlüsse vom 24. Juli 1971 - BVerwG 2 B 9.71 - , vom 25. Oktober 1988 - BVerwG 2 B 145.88 - sowie vom 23. Januar 1989 - BVerwG 2 B 182.88 - ).
- BVerwG, 06.02.1975 - II C 68.73
Beamtenverhältnis auf Probe - Ausbildungsabschnitte - Ausbildungsstätte - …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Diese ist vom Revisionsgericht nur auf die Verletzung allgemeingültiger Würdigungsgrundsätze zu überprüfen, zu denen die allgemeinen Auslegungsgrundsätze (§§ 133, 157 BGB), die allgemeinen Erfahrungssätze und die Denkgesetze gehören (vgl. hierzu BVerwGE 47, 330 ; 61, 176 sowie Beschluß vom 14. März 1988 - BVerwG 5 B 7.88 - ). - BVerwG, 27.11.1980 - 2 C 38.79
Umfang der verwaltungsgerichtlichen Überprüfung der Eignungsbeurteilung des …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Diese ist vom Revisionsgericht nur auf die Verletzung allgemeingültiger Würdigungsgrundsätze zu überprüfen, zu denen die allgemeinen Auslegungsgrundsätze (§§ 133, 157 BGB), die allgemeinen Erfahrungssätze und die Denkgesetze gehören (vgl. hierzu BVerwGE 47, 330 ; 61, 176 sowie Beschluß vom 14. März 1988 - BVerwG 5 B 7.88 - ). - BVerwG, 12.10.1989 - 2 C 22.87
Personalrat - Entlassung eines Beamten auf Probe - Mitwirkung - Vorgenommene …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Die Ermittlungen gemäß § 47 Abs. 4 LBG sind demgemäß keine vorgezogene Beweisaufnahme im Hinblick auf ein sich anschließendes gerichtliches Verfahren (Mittelbarkeitsprinzip) wie im Disziplinarverfahren, sondern bilden die Grundlage für einen von der Behörde zu erlassenden Verwaltungsakt, der von den Verwaltungsgerichten, die nicht wie Disziplinargerichte tätig werden, in vollem Umfang (unmittelbare Beweiserhebung) überprüft werden kann (vgl. auch BVerwGE 62, 280 ; BVerwGE 82, 356 und Urteil vom 22. Februar 1990 - BVerwG 2 C 15.89 -). - BVerwG, 09.06.1981 - 2 C 24.79
Fristlose Entlassung aus dem Beamtenverhältnis auf Probe wegen eines …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Die Ermittlungen gemäß § 47 Abs. 4 LBG sind demgemäß keine vorgezogene Beweisaufnahme im Hinblick auf ein sich anschließendes gerichtliches Verfahren (Mittelbarkeitsprinzip) wie im Disziplinarverfahren, sondern bilden die Grundlage für einen von der Behörde zu erlassenden Verwaltungsakt, der von den Verwaltungsgerichten, die nicht wie Disziplinargerichte tätig werden, in vollem Umfang (unmittelbare Beweiserhebung) überprüft werden kann (vgl. auch BVerwGE 62, 280 ; BVerwGE 82, 356 und Urteil vom 22. Februar 1990 - BVerwG 2 C 15.89 -). - BVerwG, 20.01.1976 - 1 DB 16.75
Gesundheitsstörung mit Krankheitswert - Dienstunfähigkeit eines Beamten - …
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Das Gesetz räumt dem Gutachten eines Amtsarztes Vorrang vor anderen Gutachten ein, ersichtlich deshalb, weil dieser bei der gebotenen typisierenden und generalisierenden Betrachtungsweise aus der Kenntnis der Belange der Verwaltung, der von dem Untersuchten zu verrichtenden Tätigkeit und dessen bisherigen dienstlichen Verhaltens besser als ein Privatarzt den erhobenen medizinischen Befund zu den Auswirkungen auf den Dienstbetrieb und die konkreten Dienstpflichten des Beamten in Beziehung setzen kann (vgl. BVerwGE 53, 118 ). - BVerwG, 14.03.1988 - 5 B 7.88
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Diese ist vom Revisionsgericht nur auf die Verletzung allgemeingültiger Würdigungsgrundsätze zu überprüfen, zu denen die allgemeinen Auslegungsgrundsätze (§§ 133, 157 BGB), die allgemeinen Erfahrungssätze und die Denkgesetze gehören (vgl. hierzu BVerwGE 47, 330 ; 61, 176 sowie Beschluß vom 14. März 1988 - BVerwG 5 B 7.88 - ). - BVerwG, 23.01.1989 - 2 B 182.88
Nichtzulassung der Revision mangels grundsätzlicher Bedeutung
Auszug aus BVerwG, 31.05.1990 - 2 C 55.88
Aus diesem Grunde stellt die ärztliche Begutachtung nicht das einzige und allein ausschlaggebende Beweismittel für die Klärung der Frage der Dienstfähigkeit dar (vgl. u.a. Urteile vom 17. Oktober 1966 - BVerwG 6 C 56.63 - und vom 9. April 1968 - BVerwG 2 C 96.64 - ; Beschlüsse vom 24. Juli 1971 - BVerwG 2 B 9.71 - , vom 25. Oktober 1988 - BVerwG 2 B 145.88 - sowie vom 23. Januar 1989 - BVerwG 2 B 182.88 - ). - BVerwG, 22.02.1990 - 2 C 15.89
Feststellung der Dienstfähigkeit eines schwerbehinderten Beamten - Anordnung …
- BVerwG, 28.08.1964 - VI C 35.62
Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit - Rechtskräftige Aufhebung …
- BVerwG, 09.04.1968 - II C 96.64
Dienstunfähigkeit eines Beamten - Rechtmäßigkeit eines Verwaltungsaktes - …
- BVerwG, 24.07.1971 - II B 9.71
Anspruch auf Wiederberufung in das Beamtenverhältnis bei Wiederherstellung der …
- BVerwG, 09.12.1964 - VI C 179.61
- BVerwG, 22.10.1964 - II C 10.63
Rechtsmittel
- BVerwG, 13.12.1973 - II C 1.73
- BVerwG, 20.01.2011 - 2 B 2.10
Zwangspensionierungsverfahren; Anforderungen an amtsärztliches Gutachten
Das umfassende Äußerungsrecht des Beamten soll verhindern, dass eine Zurruhesetzung auf Umstände gestützt wird, die nicht bereits im Schlussbericht enthalten waren und zu denen sich der Beamte nicht dem unabhängigen Ermittlungsführer gegenüber äußern konnte; eine ihm lediglich vom Dienstherrn eingeräumte Äußerungsmöglichkeit reicht nicht aus (zum Zweck des Ermittlungsverfahrens: Urteil vom 31. Mai 1990 - BVerwG 2 C 55.88 - Buchholz 237.7 § 47 NWLBG Nr. 3). - BVerwG, 27.02.1992 - 2 C 45.89
Beamtenrecht - Sinnbeschäftigung - Dienstunfähigkeit - Ruhestand
Aus diesem Grunde stellt die ärztliche Begutachtung nicht das einzige und allein ausschlaggebende Beweismittel für die Klärung der Frage der Dienstfähigkeit dar (vgl. Urteil vom 31. Mai 1990 - BVerwG 2 C 55.88 -DVBl. 1990, 1232> sowie Beschluß vom 23. Januar 1989 - BVerwG 2 B 182.88 - jeweils m.w.N.). - OVG Nordrhein-Westfalen, 17.09.2003 - 1 A 1069/01
Versetzung in den Ruhestand wegen dauerhafter Dienstunfähigkeit - …
etwa BVerwG, Urteile vom 28.6.1990 - 2 C 18.89 -, ZBR 1990, 353, und vom 27.2.1992 - 2 C 45.89 -, DVBl. 1992, 912 (913), jeweils m.w.N.; Plog/Wiedow/Lemhöfer/Bayer, BBG, § 42 Rn. 4.
- VGH Baden-Württemberg, 19.11.1996 - 4 S 3365/94
Anforderungen an den Inhalt des Berufungsantrages - Sachbegehren
Wesentlich dabei ist, es dem Beamten zu ermöglichen vor Ausspruch der Versetzung in den Ruhestand bei dem von der Dienstbehörde unabhängigen Ermittlungsbeamten sachgerechte Einwendungen gegen alle Umstände anzubringen, aus denen seine Dienstunfähigkeit hergeleitet wird (vgl. BVerwG, Urteil v. 31.5.1990, NVwZ 1991, 477 = ZBR 1990, 353, m.w.N.).Aus diesem Grunde stellt die ärztliche Begutachtung nicht das einzige und allein ausschlaggebende Beweismittel für die Klärung der Dienstfähigkeit dar (vgl. BVerwG, Urteil v. 31.5.1990, a.a.O.).
- VG Regensburg, 20.03.2013 - RO 1 K 12.891
Schadenersatz wegen Fürsorgepflichtverletzung - hier Mobbingvorwürfe
Dabei misst das Bayerische Beamtengesetz (vgl. Art. 65 Abs. 3 BayBG) dem Gutachten des Amtsarztes besondere Bedeutung zu, weil der Amtsarzt bei der gebotenen typisierenden und generalisierenden Betrachtungsweise aus der Kenntnis der Belange der Verwaltung, der von dem Untersuchten zu verrichtenden Tätigkeit und dessen bisherigem dienstlichen Verhalten den erhobenen Befund zu den Auswirkungen auf den Dienstbetrieb und die konkreten Dienstpflichten des Beamten besonders gut in Beziehung setzen kann (vgl. BVerwG, Urt. v. 31.5.1990, 2 C 55.88 - m.w.N. - juris). - OVG Nordrhein-Westfalen, 12.01.2007 - 6 A 3305/06 Rn. 8 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 23. Januar 1989 - 2 B 182/88 -, DÖD 1989, 236 und Urteil vom 31. Mai 1990 - 2 C 55/88 -, ZBR 1990, 353, jeweils m.w.N.; Brockhaus, in: Schütz/Maiwald, Beamtenrecht des Bundes und der Länder, Kommentar, Loseblatt, Stand: Dezember 2006, § 45 LBG NRW, Rdnrn. 31 ff.
Rn. 13 vgl. BVerwG, Beschluss vom 23. Januar 1989, a.a.O. und Urteil vom 31. Mai 1990, a.a.O., jeweils m.w.N.; Brockhaus, a.a.O., Rdnrn. 31 ff.
- VG Düsseldorf, 10.04.2003 - 26 L 1170/03
Ausgestaltung der Feststellung der Dienstunfähigkeit eines kommunalen …
Rn. 20 Vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Mai 1990 - 2 C 55.88 -, NVwZ 1991 S. 477 f.Rn. 30 Vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Mai 1990, a.a.O. S. 478.
- BVerwG, 27.06.1991 - 2 C 26.89
Versetzung in den Ruhestand - Dienstunfähigkei - Einbehaltung der Dienstbezüge - …
Diese Mitteilung hat der erkennende Senat im Urteil vom 31. Mai 1990 - BVerwG 2 C 55.88 - (Buchholz 237.7 § 47 Nr. 3) als einen unselbständigen Teil des Zwangspensionierungsverfahrens ohne Verwaltungsaktcharakter angesehen. - OVG Nordrhein-Westfalen, 11.11.2020 - 1 B 1242/20
Polizeidienstunfähigkeit Feststellung Feststellung der Polizeidienstunfähigkeit …
Rn. 23 Vgl. BVerwG, Urteile vom 31. Mai 1990- 2 C 55.88 -, juris, Rn. 22, und vom 27. Juni 1991- 2 C 26.89 -, juris, Rn. 27 (Außenwirkung) und 28 (Regelungscharakter). - OVG Nordrhein-Westfalen, 26.08.1998 - 12 A 2825/96
Zwangspensionierung; Fehlerhaftigkeit der Zurruhesetzung; Verfahren; Mängel; …
Rn. 44 Urteil vom 31. Mai 1990 - 2 C 55.88 -, Schütz ES/A II 5.5.Dabei hat das Bundesverwaltungsgericht in dem zitierten Urteil vom 31. Mai 1990 - 2 C 55.88 - a.a.O. vor allem auf den in § 46 VwVfG enthaltenen Rechtsgedanken abgehoben.
- VG Köln, 21.06.2006 - 3 K 2016/05
Möglichkeit der Entlassung eines Beamten auf Widerruf aus dem Vorbereitungsdienst …
- BVerwG, 08.02.2001 - 8 B 9.01
Verwaltungsakt in Form der Abberufung eines Klägers aus dem kommunalen Wahlamt - …
- VG Düsseldorf, 23.12.2013 - 13 L 1953/13
Zweifel Dienstfähigkeit krankheitsbedingte Fehlzeit Diagnose unbekannt …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 26.02.2013 - 18 B 572/12
Vorangehende Zurückschiebungsverfügung oder Zurückschiebungsandrohung als …
- VGH Hessen, 03.09.2008 - 1 UE 1394/07
Versetzung in den Ruhestand - Versetzung in den Ruhestand
- OVG Niedersachsen, 04.01.2008 - 5 LA 156/07
Versetzung eines kommunalen Wahlbeamten auf Zeit in den Ruhestand wegen …
- OVG Sachsen, 23.10.2013 - 2 A 756/11
Zurruhesetzung, Dienstunfähigkeit, maßgebliche Sach- und Rechtslage
- OVG Berlin-Brandenburg, 12.11.2014 - 7 S 58.14
Verwaltungsakt; Außenwirkung; Regelungswirkung; vorbereitende Maßnahme; …
- VGH Baden-Württemberg, 14.12.2001 - 4 S 2726/99
Übertragung einer geringerwertigen Tätigkeit nach festgestellter …
- VGH Bayern, 20.03.2017 - 3 ZB 14.1447
Relevanz von Einwendungen gegen Ruhestandsversetzung
- VG Köln, 12.12.2011 - 19 K 6788/09
Rechtmäßigkeit der Zurruhesetzung eines Polizeivollzugsbeamten wegen …
- VG Ansbach, 02.02.2010 - AN 1 K 09.01990
Zwangspensionierung eines Verwaltungsamtsinspektors
- VG Würzburg, 06.12.2011 - W 1 K 11.26
Beamter; Versetzung in den Ruhestand; dauernde Dienstunfähigkeit; anderweitige …
- BVerwG, 18.12.2001 - 2 B 53.01
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Verletzung des …
- BVerwG, 16.03.1999 - 2 B 47.98
Mitbestimmung des Personalrats für die Fortsetzung des Zurruhesetzungsverfahrens …
- VG Regensburg, 17.02.2016 - RO 1 K 14.1331
Ruhestandsversetung wegen Polizeidienstunfähigkeit
- VG Köln, 05.02.2014 - 19 L 1596/13
Neubesetzung einer Beamtenstelle nach dienstunfähiger Erkrankung
- VG Dresden, 16.06.2011 - 11 K 582/09
Dienstunfähigkeit und formelle Anforderungen an ein Ruhestandsverfahren
- OVG Nordrhein-Westfalen, 09.10.2006 - 6 B 1717/06
Streit über die Verpflichtung eines Beamten zu einer amtsärztlichen Untersuchung; …
- VG Köln, 19.04.2004 - 19 K 8817/02
Zurruhesetzungsverfahren bei dauernder Dienstunfähigkeit
- VG Bayreuth, 25.03.2014 - B 5 K 12.761
Polizeivollzugsbeamter; Polizeidienstunfähigkeit; Zurruhesetzung; Beteiligung der …
- VG Düsseldorf, 24.01.2003 - 10 L 4095/02
Entlassung einer dienstunfähigen Briefzustellerin aus dem Beamtenverhältnis
- BVerwG, 14.11.1991 - 2 B 124.91
Anforderungen an die Ladung eines Klägers und seines Prozessbevollmächtigten - …
- OVG Sachsen, 22.01.2013 - 2 A 654/10
Polizeidienstfähigkeit, Amtsarzt, Gutachten
- VG Ansbach, 17.01.2012 - AN 1 K 10.00855
Zwangspensionierung einer Justizvollzugsbeamtin
- VG Hamburg, 29.11.2007 - 8 K 3505/05
Einwände eines schwerbehinderten Polizeivollzugsbeamten gegen die Versetzung in …
- VGH Baden-Württemberg, 22.02.1994 - 4 S 2757/92
Versetzung eines Beamten in Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit - Durchführung …
- VGH Baden-Württemberg, 13.03.1991 - 4 S 1626/90
Durchführung eines Ermittlungsverfahrens und Erörterungsverfahrens als …
- VG Köln, 29.06.2022 - 19 L 863/22
- VG Saarlouis, 17.03.2009 - 2 K 273/08
Frage der Dienstunfähigkeit im Fall eines Bundesbahnobersekretärs
- VG Düsseldorf, 31.10.2006 - 2 K 3377/06
Rechtmäßigkeit der Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen …
- VG Köln, 24.11.2022 - 19 K 6435/20
- VG Kassel, 27.03.2014 - 1 K 1475/12
Weigerung eines Beamten an Begutachtung mitzuwirken
- VG Köln, 19.06.2009 - 19 K 5443/07
Möglichkeit der Versetzung eines Beamten auf Lebenszeit in den Ruhestand aufgrund …
- VG Saarlouis, 03.06.2008 - 2 K 835/07
Vorzeitige Versetzung in den Ruhestand; Wegfall des bisherigen …
- VG Lüneburg, 29.04.2004 - 1 B 14/04
Beamter; Einbehaltung von Dienstbezügen; fachärztliches Gutachten; HNO-Gutachten; …
- VG Köln, 01.09.2022 - 19 K 2952/18
- VG Köln, 19.05.2011 - 19 L 1901/10
Eine wesentliche Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit ist ausreichend für die …
- VG Köln, 07.01.2011 - 19 K 4235/07
Dienstunfähigkeit liegt nicht erst mit dem Verlieren der Fähigkeit zur …
- VG Ansbach, 19.01.2010 - AN 1 K 09.00856
Zwangspensionierung eines Polizeivollzugsbeamten
- VG Saarlouis, 08.04.2008 - 2 K 699/07
Versetzung in den Ruhestand wegen einer die Dienstfähigkeit ausschließenden …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".