Rechtsprechung
| VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)
AufenthG § 60 Abs. 1; AsylVfG § 26 Abs. 4; AsylVfG § 73 Abs. 1
Togo, Widerruf, Familienflüchtlingsschutz, Flüchtlingsanerkennung, Änderung der Sachlage, Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Vorverfolgung, exilpolitische Betätigung, Nachfluchtgründe, herabgestufter Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Verfolgungssicherheit, politische Entwicklung, ... - milo.bamf.de
AufenthG 2004, § 60 Abs 1; AsylG, § 26 Abs 4; AsylG, § 73 Abs 1; AuslG 1990, § 51 Abs 1
Togo: kein Widerruf des Abschiebungsschutzes, da die Feststellung eines Abschiebungsverbots beim Vater des Klägers nicht zu widerrufen war - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Wird zitiert von ... (3) Zitiert selbst (15)
- EGMR, 31.05.2011 - 50687/06
SHRAM AND OTHERS v. UKRAINE
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Mit Schreiben vom 11.06.2007 wurde unter Bezugnahme auf das zwischenzeitlich hinsichtlich des Vaters durchgeführte Widerrufsverfahren und die gegen die Widerrufsentscheidung vor dem Verwaltungsgericht Hamburg (20 A 350/07) erhobene Klage eingewandt, dass die derzeitige Lage in Togo einen Widerruf nicht rechtfertige.Insoweit hat das Gericht zur Begründung mit Urteil vom 14.04.2008 im Verfahren 20 A 350/07 ausgeführt:.
- BVerwG, 18.02.1997 - 9 C 9.96
Prognosemaßstab - Herabgestufter Maßstab - Änderung der politischen Verhältnisse …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Lassen sich aber ernsthafte Bedenken nicht ausräumen, so wirken sie sich nach diesen Maßstäben zu seinen Gunsten aus (vgl. hierzu BVerwG, Urt. v. 18.02.1997, NVwZ 1997, 1134). - VG Stuttgart, 26.11.2007 - A 11 K 5117/07
Menschenrechtslage in der Türkei; politische Verfolgung von HADEP/DEHAP/DTP
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Denn die Aufhebung der Widerrufsentscheidung lässt die negative Feststellung des Bundesamts zu § 60 AufenthG gegenstandslos werden (vgl. VG Stuttgart, 26.11.2007, A 11 K 5117/07, in: juris).".
- VG Osnabrück, 20.11.2007 - 5 A 209/07
Togo, Oppositionelle, Regimegegner, herabgestufter Wahrscheinlichkeitsmaßstab, …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Für die Annahme einer hinreichenden Verfolgungssicherheit wird es nach alledem erforderlich sein, den eingeleiteten Demokratisierungsprozess in Togo noch über einen gewissen Zeitraum von wohl ein bis zwei Jahren zu beobachten (ebenso VG Osnabrück, Urt. v. 20.11.2007, 5 A 209/07;… a.A. VG Osnabrück, Urt. v. 25.03.2008, 5 A 23/08). - VG Schwerin, 20.11.2007 - 5 A 1445/04
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Diese Sachlage rechtfertigt es regelmäßig, togoischen Staatsangehörigen, die nicht als ,,vorverfolgt" gelten, wegen des dann anzuwendenden Maßstabes der beachtlichen Wahrscheinlichkeit eine Asyl- bzw. Flüchtlingsanerkennung zu versagen (vgl. VG Schwerin, Urt. v. 20.11.2007, 5 A 1445/04 As;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 9.01.2008, 10a K 2487/02.A;… a.A. VG Oldenburg, Urt. v. 19.11.2007, 7 A 3486/04: auch ein Vorverfolgter, der 1990 vor dem Zugriff von Milizen fliehen musste, ist hinreichend sicher), auch wenn davon auszugehen ist, dass politische Aktivitäten von Togoern und togoischen Exilorganisationen in Deutschland von togoischen Regierungskreisen beobachtet werden (…Auswärtiges Amt, Lagebericht v. 23.02.06, S. 14). - VG Oldenburg, 19.11.2007 - 7 A 3486/04
Togo, herabgestufter Wahrscheinlichkeitsmaßstab, Verfolgungssicherheit, …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Diese Sachlage rechtfertigt es regelmäßig, togoischen Staatsangehörigen, die nicht als ,,vorverfolgt" gelten, wegen des dann anzuwendenden Maßstabes der beachtlichen Wahrscheinlichkeit eine Asyl- bzw. Flüchtlingsanerkennung zu versagen (…vgl. VG Schwerin, Urt. v. 20.11.2007, 5 A 1445/04 As;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 9.01.2008, 10a K 2487/02.A; a.A. VG Oldenburg, Urt. v. 19.11.2007, 7 A 3486/04: auch ein Vorverfolgter, der 1990 vor dem Zugriff von Milizen fliehen musste, ist hinreichend sicher), auch wenn davon auszugehen ist, dass politische Aktivitäten von Togoern und togoischen Exilorganisationen in Deutschland von togoischen Regierungskreisen beobachtet werden (…Auswärtiges Amt, Lagebericht v. 23.02.06, S. 14). - VG Gelsenkirchen, 09.01.2008 - 10a K 2487/02
Togo, Journalisten, Oppositionelle, Regimegegner, Pressefreiheit, Situation bei …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Diese Sachlage rechtfertigt es regelmäßig, togoischen Staatsangehörigen, die nicht als ,,vorverfolgt" gelten, wegen des dann anzuwendenden Maßstabes der beachtlichen Wahrscheinlichkeit eine Asyl- bzw. Flüchtlingsanerkennung zu versagen (…vgl. VG Schwerin, Urt. v. 20.11.2007, 5 A 1445/04 As; VG Gelsenkirchen, Urt. v. 9.01.2008, 10a K 2487/02.A;… a.A. VG Oldenburg, Urt. v. 19.11.2007, 7 A 3486/04: auch ein Vorverfolgter, der 1990 vor dem Zugriff von Milizen fliehen musste, ist hinreichend sicher), auch wenn davon auszugehen ist, dass politische Aktivitäten von Togoern und togoischen Exilorganisationen in Deutschland von togoischen Regierungskreisen beobachtet werden (…Auswärtiges Amt, Lagebericht v. 23.02.06, S. 14). - VG Osnabrück, 25.03.2008 - 5 A 23/08
Togo, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Regimegegner, Oppositionelle, …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Für die Annahme einer hinreichenden Verfolgungssicherheit wird es nach alledem erforderlich sein, den eingeleiteten Demokratisierungsprozess in Togo noch über einen gewissen Zeitraum von wohl ein bis zwei Jahren zu beobachten (…ebenso VG Osnabrück, Urt. v. 20.11.2007, 5 A 209/07; a.A. VG Osnabrück, Urt. v. 25.03.2008, 5 A 23/08). - BVerwG, 18.07.2006 - 1 C 15.05
Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Unverzüglichkeit des Widerrufs; …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
Dieser Maßstab - und nicht der der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. hierzu BVerwG, Urt. v. 18.07.2006, AuAS 2006, 246) - gilt auch in Fällen, in denen Asylbewerber als nicht ,,vorverfolgt" ausgereist aber nach dem Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit insbesondere wegen exilpolitischer Aktivitäten oder einer Asylantragstellung als gefährdet angesehen wurden. - BVerwG, 20.03.2007 - 1 C 21.06
Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Prüfungspflicht des Bundesamts; …
Auszug aus VG Hamburg, 14.04.2008 - 20 A 419/07
So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Fall, in dem das Bundesamt wegen illegaler Ausreise aus dem Heimatland und Stellung eines Asylantrags in Deutschland die Feststellung getroffen hatte, die Voraussetzungen des § 51 Abs. 1 AusIG lägen vor, im Rahmen des nachfolgenden Widerrufsverfahrens nach § 73 Abs. 1 AsylVfG gefordert, dass eine erneute Gefährdung auf absehbare Zeit ,,mit hinreichender Sicherheit" ausgeschlossen sein müsse (Urt. v. 20.03.2007, 1 C 38/06, Buchholz 402.242 § 60 Abs. 2 ff AufenthG Nr. 27;… ebenso VG Oldenburg, Urt. v. 4.10.2007, 5 A 4386/06, in juris). - BVerwG, 07.02.2008 - 10 C 23.07
Europäischer Gerichtshof soll Widerruf der Anerkennung irakischer Flüchtlinge …
- BVerwG, 08.05.2003 - 1 C 15.02
Asylrechtlicher Abschiebungsschutz; Anerkennung als politischer Flüchtling; …
- BVerwG, 25.08.2004 - 1 C 22.03
Widerruf der Feststellung von Abschiebungsschutz wegen politischer Verfolgung; …
- VG Oldenburg, 04.10.2007 - 5 A 4386/06
Abschiebung; Asyl; Asylanerkennung; exilpolitische Betätigung; exilpolitische …
- EGMR, 09.05.2007 - 204/07
VINICKY c. REPUBLIQUE TCHEQUE
- VG Oldenburg, 10.12.2008 - 7 A 12/08
Abschiebung; Abschiebungshindernis; Abschiebungsverbot; Anerkennung; Asylantrag; …
Angesichts dessen kann - ungeachtet der wohl im Großen und Ganzen freien und fairen Parlamentswahlen von 2007 (…vgl. Auswärtiges Amt, Lagebericht vom 29. Januar 2008, S. 6;… U. S. Department of State, Lagebericht vom 11. März 2008, S. 1; zu Kritik auch an dieser Wahl vgl. aber VG Hamburg, Gerichtsbescheid vom 4. Juli 2008 - 20 A 176/08 -, juris, S. 11 des UA) - noch nicht von einem tiefgreifenden und stabilen Regimewechsel gesprochen werden (so im Ergebnis auch VG Hamburg, Gerichtsbescheid vom 4. Juli 2008 - 20 A 176/08 -, juris; VG Hamburg, Urteil vom 16. Mai 2008, 20 A 75/08, juris; VG Hamburg, Urteil vom 14. April 2008, 20 A 419/07, juris; VG Freiburg, Urteil vom 26. Juni 2008, A 1 K2160/07, juris; VG Würzburg, Urteil vom 20. Mai 2008, W 1 K 08.30035, juris und VG Neustadt a. d. W., Urteil vom 27. März 2008, 2 K 1329/07.NW; VG Osnabrück, Urteil vom 20. November 2007, 5 A 209/07; a. A. VG Schwerin, Urteil vom 2. September 2008, 5 A 603/08 As; VG Schwerin, Urteil vom 19. August 2008, 5 A 510/08, juris; VG Schwerin, Urteil vom 27. Mai 2008, 5 A 229/08, juris; VG Schwerin, Urteil vom 8. Januar 2008, 5 A 763/07, juris; VG Schwerin, Urteil vom 5. Juni 2007, 5 A 750/06, juris; VG Osnabrück, Urteil vom 18. August 2008, 5 A 155/08; VG Osnabrück, Urteil vom 9. Juni 2008, 5 A 104/08, juris, VG München, Urteil vom 22. September 2008, M 25 K 08.50200).Aus den vorstehenden Erkenntnissen über die Menschenrechtslage in Togo ergibt sich, dass eine "beachtliche Wahrscheinlichkeit" politischer Verfolgung heute in vielen Fällen nicht mehr gegeben sein dürfte (so auch VG Hamburg, Gerichtsbescheid vom 4. Juli 2008 - 20 A 176/08 -, juris; VG Hamburg, Urteil vom 16. Mai 2008, 20 A 75/08, juris; VG Hamburg, Urteil vom 14. April 2008, 20 A 419/07, juris; VG Freiburg, Urteil vom 26. Juni 2008, A 1 K2160/07, juris).
In Fällen, in denen der herabgesetzte Wahrscheinlichkeitsmaßstab (hinreichende Sicherheit vor der Wiederholung der Verfolgung) zur Anwendung gelangt, werden dagegen häufig auch heute noch in Bezug auf Togo die Voraussetzungen des § 60 Abs. 1 AufenthG bejaht werden müssen (so auch VG Hamburg, Gerichtsbescheid vom 4. Juli 2008 - 20 A 176/08 -, juris; VG Hamburg, Urteil vom 16. Mai 2008, 20 A 75/08, juris; VG Hamburg, Urteil vom 14. April 2008, 20 A 419/07, juris; VG Freiburg, Urteil vom 26. Juni 2008, A 1 K2160/07, juris).
- VG Hamburg, 19.02.2009 - 20 A 472/08
Togo: Widerruf, Gefahr für die öffentliche Sicherheit
Zur Begründung wird im Wesentlichen angeführt, dass es nach der Rechtsprechung der Kammer (Urteile v. 14.04.2008, 20 A 419/07 bzw. 20 A 350/07) tatsächlich eine Änderung der Lage in Togo, die einen Widerruf der getroffenen Feststellung rechtfertigen könnte, nicht gegeben habe.a) Nach ständiger Rechtsprechung der Kammer seit April 2008 (vgl. Urteile v. 14.04.2008, 20 A 419/07 bzw. 20 A 350/07) kann die Widerrufsentscheidung des Bundesamtes auf § 73 AsylVfG wegen einer angenommenen Änderung der allgemeinen Lage in Togo nicht gestützt werden.
- VG Mainz, 13.10.2008 - 6 K 535/08
Togo: Kein Widerruf; keine Prognoseentscheidung möglich, dass sich Verhältnisse …
Nur wenn das Bundesamt die Anerkennung von sich aus ausgesprochen hat, kommt es im Widerrufsverfahren darauf an, ob sich die für die Beurteilung der Verfolgungslage maßgeblichen Verhältnisse nach Ergehen des bestandskräftigen Anerkennungsbescheids erheblich geändert haben (vgl. BVerwG, Urteil vom 08. Mai 2003 -1 C 15.02 -, BVerwGE 118, 174), d.h. eine "erhebliche" und überdies "nicht nur vorübergehende" Veränderung im vorbezeichneten Sinne muss im Vergleich zu dem für die Beurteilung der Sachlage im Übrigen gem. § 77 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG maßgeblichen Zeitpunkt der letzten mündlichen Verhandlung festzustellen sein (vgl. zu alledem VG Hamburg, Urteil vom 14. April 2008 - 20 A 419/07 - ) .
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".