Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  § 3b Abs 1 Nr 4 AsylVfG 1992, § 26 Abs 1 S 1 Nr 3 AsylVfG 1992, § 26 Abs 5 S 1 AsylVfG 1992, § 26 Abs 2 AsylVfG 1992, § 26 Abs 3 AsylVfG 1992
  Entziehung oder Desertion einer Frau vom Nationaldienst in Eritrea; Reflexverfolgung von Familienangehörigen; schuldhaftes Zögern im Sinne von AsylVfG 1992 § 26 Abs 1 S 1 Nr 3 AsylG; Zuerkennung des Flüchtlingsschutzes aufgrund Ableitung von einem anderen ...

• Entscheidungsdatenbank Brandenburg

  Art 4 Abs 4 RL 2011/95/EU, Art 9 Abs 1 RL 2011/95/EU, Art 9 Abs 2 RL 2011/95/EU, Art 12 Abs 2 RL 2011/95/EU, § ... 3 Abs 1 AsylG, § 3 Abs 2 AsylG, § 3 Abs 4 AsylG, § 3a Abs 1 AsylG, § 3a Abs 2 Nr 1 AsylG, § 3a Abs 2 Nr 3 AsylG, § 3a Abs 2 Nr 5 AsylG, § 3a Abs 3 AsylG, § 3b Abs 1 Nr 4 AsylG, § 3b Abs 1 Nr 5 AsylG, § 3b Abs 2 AsylG, § 26 Abs 1 Satz 1 Nr 3 AsylG, § 26 Abs 3 Satz 1 AsylG, § 26 Abs 5 Satz 1 AsylG, § 26 Abs 5 Satz 2 AsylG

• milo.bamf.de

  AsylG, § 26 Abs 1; AsylG, § 26 Abs 3; AsylG, § 26 Abs 5; AsylG, § 3 Abs 1; AsylG, § 3a Abs 1; AsylG, § 3b Abs 1; EURL 95/2011, Art 12 Abs 2; EURL 95/2011, Art 4 Abs 4; EURL 95/2011... , Art 9 Abs 1; EURL 95/2011, Art 9 Abs 2
  Eritrea: Berufung abgewiesen; Einberufung zum- und Entzug vom Nationaldienst bilden keinen Anknüpfungspunkt an flüchtlingsrechtlich relevante Tatbestände; Kein abgeleiteter Schutz aufgrund schuldhaften Zögerns bei bewusst verspäteter Stellung eines Asylantrags; Keine ...

Verfahrensgang

• VG Berlin - 28 K 207.19
• OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

Wird zitiert von ... (14)Zitiert selbst (35)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 19.04.2018 - 1 C 29.17

  Subsidiär schutzberechtigte Ausländer können nicht zusätzlich auf ein nationales …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Die Annahme einer Verfolgungshandlung setzt einen gezielten Eingriff in ein flüchtlingsrechtlich geschütztes Rechtsgut voraus (vgl. hierzu BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 11 …und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 11, jeweils m.w.N.).

  Indes genügt eine lediglich entfernte, hypothetische Verknüpfung mit einem Verfolgungsgrund nicht (vgl. BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 13 …und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 13, jeweils m.w.N.).

  Rn. 22 Die Furcht vor Verfolgung ist im Sinne des § 3 Abs. 1 AsylG begründet, wenn dem Ausländer - bei einer hypothetisch zu unterstellenden Rückkehr - die vorgenannten Gefahren aufgrund der in seinem Herkunftsland gegebenen Umstände in Anbetracht seiner individuellen Lage tatsächlich, d.h. mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ("real risk") drohen (vgl. BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 14 …und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 15, jeweils m.w.N.).

  Entscheidend ist, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann und ihm deswegen eine Rückkehr in den Heimatstaat als unzumutbar erscheint (…vgl. BVerwG, Urteile vom 20. Februar 2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32, vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 14 …und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 15, jeweils m.w.N.).

  Gleiches gilt für die Gesamtheit der Familien eritreischer Deserteure (vgl. hierzu BVerwG, Urteil vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 31 f.).

• EuGH, 19.11.2020 - C-238/19

  Im Kontext des Bürgerkriegs in Syrien spricht eine starke Vermutung dafür, dass …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Insbesondere könnte sie sich nicht auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 19. November 2020 - C-238/19 - berufen, nach dem eine starke Vermutung dafür spricht, dass eine Verknüpfung der Strafverfolgung der Wehrdienstentziehung mit einem flüchtlingsrelevanten Merkmal vorliegt, wenn die Entziehung in einem Konflikt erfolgt, in dem der Militärdienst Verbrechen oder Handlungen umfassen würde, die unter den Anwendungsbereich der Ausschlussklauseln des Art. 12 Abs. 2 RL 2011/95/EU (§ 3 Abs. 2 AsylG) fallen (vgl. Urteil vom 19. November 2020 - C-238/19 - juris Rn. 57 ff.).

  Die Tatsachenwürdigung muss sich auf ein Bündel von Indizien stützen, das geeignet ist, in Anbetracht aller relevanten Umstände - insbesondere der mit dem Herkunftsland verbundenen Tatsachen, die zum Zeitpunkt der Entscheidung über den Antrag relevant sind, sowie der individuellen Lage und der persönlichen Umstände des Antragstellers - zu belegen, dass die Gesamtsituation die Begehung der behaupteten Kriegsverbrechen plausibel erscheinen lässt (zu alledem EuGH, Urteil vom 19. November 2020 - C-238/19 - juris Rn. 34 f.).

  Diese Situation ist nicht mit dem Sachverhalt vergleichbar, der dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 19. November 2020 - C-238/19 - zugrunde lag.

  Denn die dort angenommene sehr hohe Wahrscheinlichkeit, dass ein Wehrpflichtiger unabhängig von seinem Einsatzgebiet dazu veranlasst werde, unmittelbar oder mittelbar an der Begehung von Verbrechen oder Handlungen im Sinne von § 3 Abs. 2 AsylG teilzunehmen, betrifft den Kontext eines allgemeinen (dort syrischen) Bürgerkriegs im Herkunftsland des Betroffenen, der durch die wiederholte und systematische Begehung solcher Verbrechen oder Handlungen durch die Armee unter Einsatz von Wehrpflichtigen gekennzeichnet ist (vgl. EuGH, Urteil vom 19. November 2020 - C-238/19 - juris Rn. 37 f.; siehe auch OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 29. Januar 2021 - OVG 3 B 109.18 - juris Rn. 56; OVG Münster…, Beschluss vom 14. Dezember 2020 - 19 A 2706/18.A - juris Rn. 11).

• OVG Hamburg, 02.09.2021 - 4 Bf 546/19

  Eritrea; Einberufung einer Frau zum Nationaldienst; Frauen im Nationaldienst; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Rn. 30 Diese Gesamtwürdigung entspricht der inzwischen einhelligen obergerichtlichen Rechtsprechung, nach welcher der Staat Eritrea Dienstverweigerern und Deserteuren sowie deren Familienangehörigen eine gegnerische politische Überzeugung nicht generell zuschreibt, sondern nur dann, wenn hierfür einzelfallbezogen besondere Anhaltspunkte vorliegen (vgl. OVG Bautzen…, Urteil vom 14. April 2021 - 6 A 100/19.A - juris Rn. 25 ff.; OVG Hamburg, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 35 ff.; VGH Kassel…, Urteil vom 23. Februar 2021 - 10 A 1939/20.A - juris Rn. 28 ff.; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 24. August 2020 - 4 LA 167/20 - juris Rn. 3 f.; VGH Mannheim…, Urteil vom 8. Juli 2021 - A 13 S 403/20 - juris Rn. 32 ff.; VGH München…, Urteil vom 5. Februar 2020 - 23 B 18.31593 - juris Rn. 22, 26 ff.; OVG Münster…, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 36 ff.; OVG Saarlouis…, Urteil vom 21. März 2019 - 2 A 10/18 - juris Rn. 27 ff.).

  Hieraus ergibt sich aber nicht, dass die besonderen Voraussetzungen des § 3a Abs. 2 Nr. 5 AsylG erfüllt sind (so auch OVG Hamburg, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 68).

  Rn. 33 Jedenfalls im Zeitpunkt der Ausreise der Klägerin herrschte noch kein bewaffneter Konflikt unter Beteiligung des eritreischen Militärs im Sinne von § 3a Abs. 2 Nr. 5 AsylG, während und aufgrund dessen ("in einem Konflikt") sie sich dem Nationaldienst entzogen hätte (vgl. OVG Hamburg, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 66 f.; siehe auch OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 29. Januar 2021 - OVG 3 B 109.18 - juris Rn. 57).

  Sie geschehen aber nicht, weil Frauen im Nationaldienst wegen ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht als andersartig wahrgenommen werden (vgl. auch OVG Hamburg, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 44; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 9. Februar 2022 - 4 LA 74/20 - juris Rn. 5 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 13. Juli 2021 - A 13 S 1563/20 - juris Rn. 66 ff.; OVG Münster…, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 117, 120 ff.).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.09.2020 - 19 A 1857/19

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Allerdings wird diese Praxis nicht einheitlich angewandt und die Entscheidung obliegt den militärischen Vorgesetzten (…vgl. Danish Immigration Service [DIS], Country Report, Country of Origin Information: Eritrea - National service, exit and entry, Januar 2020, S. 29;… EASO, Eritrea: Nationaldienst, Ausreise und Rückkehr, Herkunftsländer-Informationsbericht, September 2019, S. 33 f., 36; vgl. auch OVG Hamburg…, Urteil vom 27. Oktober 2021 - 4 Bf 106/20.A - juris Rn. 50 f.; OVG Münster, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 62 ff., jeweils m.w.N.).

  Rn. 30 Diese Gesamtwürdigung entspricht der inzwischen einhelligen obergerichtlichen Rechtsprechung, nach welcher der Staat Eritrea Dienstverweigerern und Deserteuren sowie deren Familienangehörigen eine gegnerische politische Überzeugung nicht generell zuschreibt, sondern nur dann, wenn hierfür einzelfallbezogen besondere Anhaltspunkte vorliegen (vgl. OVG Bautzen…, Urteil vom 14. April 2021 - 6 A 100/19.A - juris Rn. 25 ff.; OVG Hamburg…, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 35 ff.; VGH Kassel…, Urteil vom 23. Februar 2021 - 10 A 1939/20.A - juris Rn. 28 ff.; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 24. August 2020 - 4 LA 167/20 - juris Rn. 3 f.; VGH Mannheim…, Urteil vom 8. Juli 2021 - A 13 S 403/20 - juris Rn. 32 ff.; VGH München…, Urteil vom 5. Februar 2020 - 23 B 18.31593 - juris Rn. 22, 26 ff.; OVG Münster, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 36 ff.; OVG Saarlouis…, Urteil vom 21. März 2019 - 2 A 10/18 - juris Rn. 27 ff.).

  Sie geschehen aber nicht, weil Frauen im Nationaldienst wegen ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht als andersartig wahrgenommen werden (vgl. auch OVG Hamburg…, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 44; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 9. Februar 2022 - 4 LA 74/20 - juris Rn. 5 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 13. Juli 2021 - A 13 S 1563/20 - juris Rn. 66 ff.; OVG Münster, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 117, 120 ff.).

  Aus diesen Ausführungen ergibt sich zugleich, dass der Staat Eritrea allein an eine illegale Ausreise im nationaldienstpflichtigen Alter und/oder allein an eine Asylantragstellung im Ausland nicht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit flüchtlingsschutzrelevante Verfolgungsmaßnahmen knüpft (…vgl. AA, Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in Eritrea, 3. Januar 2022, S. 5 f., 21; OVG Bautzen…, Urteil vom 14. April 2021 - 6 A 100/19.A - juris Rn. 41; VGH Kassel…, Urteil vom 23. Februar 2021 - 10 A 1939/20.A - juris Rn. 40 ff.; VGH München…, Urteil vom 5. Februar 2020 - 23 B 18.31593 - juris Rn. 51 ff.; OVG Münster, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 131).

• OVG Berlin-Brandenburg, 17.11.2021 - 4 B 13.21

  Eritrea; Flüchtlingseigenschaft; Einberufung zum Nationaldienst; Beteiligung am …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  In der Rechtsprechung des Senats ist geklärt, dass die einem Dienstpflichtigen in Eritrea wegen einer Entziehung oder Desertion vom Nationaldienst oder illegaler Ausreise im dienstpflichtigen Alter drohende Inhaftierung und/oder die (anschließende) Verpflichtung zur Ableistung des Nationaldienstes weder an eine ihm zugeschriebene politische Überzeugung noch ein anderes flüchtlingsschutzerhebliches Merkmal anknüpft (vgl. etwa Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 24, 26 ff. und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 25, 27 ff., jeweils m.w.N.).

  Er dient inzwischen vorrangig der Entwicklung und Förderung der eritreischen Volkswirtschaft unter Einschluss ihrer staatsnahen Unternehmen (vgl. hierzu im Einzelnen Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 24, 26 ff. und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 25, 27 ff., jeweils m.w.N.).

  Rn. 32 Zwar ist die Regierung Eritreas - wohl weiterhin - im Konflikt um die Autonomiebestrebungen in der äthiopischen Region Tigray auf Seiten der äthiopischen Regierung involviert und es wird von einer Beteiligung der eritreischen Armee an Gewalttaten und Massakern unter der Zivilbevölkerung in dieser Region berichtet (vgl. hierzu Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Briefing Notes vom 8. November 2021, Äthiopien, abrufbar unter https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Behoerde/Informationszentrum/BriefingNotes/2021/briefingnotes-kw45-2021.pdf?*blob=publicationFile&v=5 sowie Briefing Notes vom 5. September 2022, Äthiopien, abrufbar unter https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Behoerde/Informationszentrum/BriefingNotes/2022/briefingnotes-kw36-2022.pdf?*blob=publicationFile&v=2; Der Spiegel, Bürgerkrieg in Äthiopien, Tigray-Rebellen melden Großoffensive aus Eritrea, abrufbar unter https://www.spiegel.de/ausland/aethiopien-tigray-rebellen-melden-grossoffensive-aus-eritrea-a-4c4663f9-615d-4d54-b834-2f6845a02e91, 21. September 2022, jeweils zuletzt abgerufen am 27. September 2022; siehe auch Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 45 und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 46, jeweils m.w.N.).

  Angesichts der massenhaften Begehung dieser Delikte ist nicht erkennbar, dass diejenigen, die jene Strafgesetze verletzen, von der eritreischen Gesellschaft als andersartig betrachtet würden (vgl. Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 48 und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 49, jeweils m.w.N.).

• OVG Berlin-Brandenburg, 17.11.2021 - 4 B 17.21

  Asylrecht (Eritrea): Entziehung vom Militärdienst; illegale Ausreise und …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  In der Rechtsprechung des Senats ist geklärt, dass die einem Dienstpflichtigen in Eritrea wegen einer Entziehung oder Desertion vom Nationaldienst oder illegaler Ausreise im dienstpflichtigen Alter drohende Inhaftierung und/oder die (anschließende) Verpflichtung zur Ableistung des Nationaldienstes weder an eine ihm zugeschriebene politische Überzeugung noch ein anderes flüchtlingsschutzerhebliches Merkmal anknüpft (vgl. etwa Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 24, 26 ff. und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 25, 27 ff., jeweils m.w.N.).

  Er dient inzwischen vorrangig der Entwicklung und Förderung der eritreischen Volkswirtschaft unter Einschluss ihrer staatsnahen Unternehmen (vgl. hierzu im Einzelnen Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 24, 26 ff. und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 25, 27 ff., jeweils m.w.N.).

  Rn. 32 Zwar ist die Regierung Eritreas - wohl weiterhin - im Konflikt um die Autonomiebestrebungen in der äthiopischen Region Tigray auf Seiten der äthiopischen Regierung involviert und es wird von einer Beteiligung der eritreischen Armee an Gewalttaten und Massakern unter der Zivilbevölkerung in dieser Region berichtet (vgl. hierzu Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Briefing Notes vom 8. November 2021, Äthiopien, abrufbar unter https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Behoerde/Informationszentrum/BriefingNotes/2021/briefingnotes-kw45-2021.pdf?*blob=publicationFile&v=5 sowie Briefing Notes vom 5. September 2022, Äthiopien, abrufbar unter https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Behoerde/Informationszentrum/BriefingNotes/2022/briefingnotes-kw36-2022.pdf?*blob=publicationFile&v=2; Der Spiegel, Bürgerkrieg in Äthiopien, Tigray-Rebellen melden Großoffensive aus Eritrea, abrufbar unter https://www.spiegel.de/ausland/aethiopien-tigray-rebellen-melden-grossoffensive-aus-eritrea-a-4c4663f9-615d-4d54-b834-2f6845a02e91, 21. September 2022, jeweils zuletzt abgerufen am 27. September 2022; siehe auch Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 45 und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 46, jeweils m.w.N.).

  Angesichts der massenhaften Begehung dieser Delikte ist nicht erkennbar, dass diejenigen, die jene Strafgesetze verletzen, von der eritreischen Gesellschaft als andersartig betrachtet würden (vgl. Urteile des Senats vom 17. November 2021 - OVG 4 B 13/21 - juris Rn. 48 und - OVG 4 B 17/21 - juris Rn. 49, jeweils m.w.N.).

• BVerwG, 04.07.2019 - 1 C 33.18

  Klage auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft eines syrischen …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Die Annahme einer Verfolgungshandlung setzt einen gezielten Eingriff in ein flüchtlingsrechtlich geschütztes Rechtsgut voraus (…vgl. hierzu BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 11 und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 11, jeweils m.w.N.).

  Indes genügt eine lediglich entfernte, hypothetische Verknüpfung mit einem Verfolgungsgrund nicht (…vgl. BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 13 und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 13, jeweils m.w.N.).

  Rn. 22 Die Furcht vor Verfolgung ist im Sinne des § 3 Abs. 1 AsylG begründet, wenn dem Ausländer - bei einer hypothetisch zu unterstellenden Rückkehr - die vorgenannten Gefahren aufgrund der in seinem Herkunftsland gegebenen Umstände in Anbetracht seiner individuellen Lage tatsächlich, d.h. mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ("real risk") drohen (…vgl. BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 14 und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 15, jeweils m.w.N.).

  Entscheidend ist, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann und ihm deswegen eine Rückkehr in den Heimatstaat als unzumutbar erscheint (…vgl. BVerwG, Urteile vom 20. Februar 2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32…, vom 19. April 2018 - 1 C 29.17 - juris Rn. 14 und vom 4. Juli 2019 - 1 C 33.18 - juris Rn. 15, jeweils m.w.N.).

• OVG Berlin-Brandenburg, 29.01.2021 - 3 B 109.18

  Asylverfahren Syrien; Wehrdienstverweigerung; Zuerkennung von Flüchtlingsschutz

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Rn. 33 Jedenfalls im Zeitpunkt der Ausreise der Klägerin herrschte noch kein bewaffneter Konflikt unter Beteiligung des eritreischen Militärs im Sinne von § 3a Abs. 2 Nr. 5 AsylG, während und aufgrund dessen ("in einem Konflikt") sie sich dem Nationaldienst entzogen hätte (vgl. OVG Hamburg…, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 66 f.; siehe auch OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 29. Januar 2021 - OVG 3 B 109.18 - juris Rn. 57).

  Denn die dort angenommene sehr hohe Wahrscheinlichkeit, dass ein Wehrpflichtiger unabhängig von seinem Einsatzgebiet dazu veranlasst werde, unmittelbar oder mittelbar an der Begehung von Verbrechen oder Handlungen im Sinne von § 3 Abs. 2 AsylG teilzunehmen, betrifft den Kontext eines allgemeinen (dort syrischen) Bürgerkriegs im Herkunftsland des Betroffenen, der durch die wiederholte und systematische Begehung solcher Verbrechen oder Handlungen durch die Armee unter Einsatz von Wehrpflichtigen gekennzeichnet ist (vgl. EuGH…, Urteil vom 19. November 2020 - C-238/19 - juris Rn. 37 f.; siehe auch OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 29. Januar 2021 - OVG 3 B 109.18 - juris Rn. 56; OVG Münster…, Beschluss vom 14. Dezember 2020 - 19 A 2706/18.A - juris Rn. 11).

• BVerwG, 21.12.2021 - 1 B 35.21

  Keine Ableitung internationalen Familienschutzes von einem …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Der Gesetzgeber hat die Wahrung der Familieneinheit über die statusrechtliche Zuerkennung von Familienschutz (anstelle des Aufenthaltsrechts)durch die Voraussetzung einer "unverzüglichen Antragstellung" mit dem Erfordernis eines auch zeitlichen Konnexes zu Verfolgung, Flucht und Schutzbegehren des Stammberechtigten verknüpft (vgl. BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - 1 B 35.21 - juris Rn. 15 m.w.N.).

  Der Ausschluss von "Ableitungsketten" steht im Einklang mit Verfassungs- und Unionsrecht (vgl. hierzu ausführlich BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - 1 B 35.21 - juris Rn. 5 ff. m.w.N.).

• VGH Bayern, 05.02.2020 - 23 B 18.31593

  Kein Flüchtlingsschutz für Kläger aus Eritrea

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 29.09.2022 - 4 B 18.21

  Rn. 30 Diese Gesamtwürdigung entspricht der inzwischen einhelligen obergerichtlichen Rechtsprechung, nach welcher der Staat Eritrea Dienstverweigerern und Deserteuren sowie deren Familienangehörigen eine gegnerische politische Überzeugung nicht generell zuschreibt, sondern nur dann, wenn hierfür einzelfallbezogen besondere Anhaltspunkte vorliegen (vgl. OVG Bautzen…, Urteil vom 14. April 2021 - 6 A 100/19.A - juris Rn. 25 ff.; OVG Hamburg…, Beschluss vom 2. September 2021 - 4 Bf 546/19.A - juris Rn. 35 ff.; VGH Kassel…, Urteil vom 23. Februar 2021 - 10 A 1939/20.A - juris Rn. 28 ff.; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 24. August 2020 - 4 LA 167/20 - juris Rn. 3 f.; VGH Mannheim…, Urteil vom 8. Juli 2021 - A 13 S 403/20 - juris Rn. 32 ff.; VGH München, Urteil vom 5. Februar 2020 - 23 B 18.31593 - juris Rn. 22, 26 ff.; OVG Münster…, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 36 ff.; OVG Saarlouis…, Urteil vom 21. März 2019 - 2 A 10/18 - juris Rn. 27 ff.).

  Aus diesen Ausführungen ergibt sich zugleich, dass der Staat Eritrea allein an eine illegale Ausreise im nationaldienstpflichtigen Alter und/oder allein an eine Asylantragstellung im Ausland nicht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit flüchtlingsschutzrelevante Verfolgungsmaßnahmen knüpft (…vgl. AA, Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in Eritrea, 3. Januar 2022, S. 5 f., 21; OVG Bautzen…, Urteil vom 14. April 2021 - 6 A 100/19.A - juris Rn. 41; VGH Kassel…, Urteil vom 23. Februar 2021 - 10 A 1939/20.A - juris Rn. 40 ff.; VGH München, Urteil vom 5. Februar 2020 - 23 B 18.31593 - juris Rn. 51 ff.; OVG Münster…, Beschluss vom 21. September 2020 - 19 A 1857/19.A - juris Rn. 131).

• OVG Sachsen, 14.04.2021 - 6 A 100/19

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; Eritrea; Wehrdienstentziehung
• VGH Hessen, 23.02.2021 - 10 A 1939/20

  Eritrea: Kein Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen …
• OVG Hamburg, 27.10.2021 - 4 Bf 106/20

  Rückkehr von erwachsenen Eritreern
• OVG Niedersachsen, 18.03.2021 - 8 LB 97/20

  Allgemeines Persönlichkeitsrecht; Aufbausteuer; Diaspora; Diaspora-Status; …
• BVerwG, 15.11.2023 - 1 C 7.22

  Kein abgeleiteter Flüchtlingsschutz für Familienangehörige eines erst im …
• BVerwG, 13.05.1997 - 9 C 35.96

  Familienasyl für in Deutschland geborene Kinder asylberechtigter Eltern
• VGH Bayern, 28.12.2020 - 10 ZB 20.2157

  Zumutbarkeit der Beantragung eines Nationalpasses
• BVerwG, 23.09.2019 - 1 B 54.19

  Anforderungen an den asylrechtlichen Begriff der "soziale Gruppe"
• OVG Sachsen-Anhalt, 15.02.2022 - 4 L 85/21

  Auslegung des § 26 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 AsylVfG 1992 bei einem außerhalb des …
• VGH Baden-Württemberg, 13.07.2021 - A 13 S 1563/20

  Asyl Eritrea; Verfolgung von Frauen im Zusammenhang mit der Nationaldienstpflicht
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2020 - 19 A 2706/18

  Drohung von Verfolgungsmaßnahmen für nationaldienstpflichtige eritreische …
• BVerwG, 19.06.2019 - 1 B 30.19

  Darstellen der den Wehrdienst verweigernden oder dem Dienst entfliehenden …
• VGH Baden-Württemberg, 08.07.2021 - A 13 S 403/20

  Entziehung vom eritreischen Nationaldienst bzw. illegale Ausreise aus Eritrea …
• OVG Rheinland-Pfalz, 25.07.2022 - 13 A 11241/21

  Asylrecht - Familienasyl über einen im Bundesgebiet geborenen Stammberechtigten
• OVG Niedersachsen, 24.08.2020 - 4 LA 167/20

  Deserteur; Flüchtlingsanerkennung; Flüchtlingsschutz; Nationaldienst
• OVG Saarland, 21.03.2019 - 2 A 10/18

  Asyl Eritrea; politische Verfolgung wegen Einberufung zum Nationaldienst oder …
• BVerwG, 06.07.2020 - 1 B 29.20

  Anforderungen an die Darlegung einer grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache; …
• OVG Niedersachsen, 22.03.2022 - 9 LA 242/21

  Antragstellung, unverzügliche; Belehrungspflicht; Beruhen; Divergenz; …
• OVG Niedersachsen, 09.02.2022 - 4 LA 74/20

  Nationaldienst; Nationaldienst, militärischer Teil; Übergriffe, sexuelle
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.03.2022 - 9 A 4271/19

  Nachweis einer Bedrohung als Jesidin von einer Gruppenverfolgung durch den IS im …
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …
• BVerwG, 04.07.2019 - 1 C 37.18

  (materielle) Beweislast; Auslandsaufenthalt; Beweiserleichterung; …
• BVerwG, 14.02.2018 - 1 B 1.18

  Klärungsbedürftigkeit von Formerfordernissen der Berufungsbegründung i.R.e. …
• BVerwG, 03.08.2016 - 1 B 79.16

  Anforderung an Berufungsbegründung bei asylrechtlicher Streitigkeit
• BVerwG, 12.04.2021 - 1 B 18.21

  Anforderungen an die Berufungsbegründung eines innerhalb einer mehrfach …

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Köln, 22.02.2024 - 8 K 206/19
  Rn. 70 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - 1 B 35.21 -, juris; OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 29. September 2022 - 4 B 18/21 -, juris, Rn. 45, m. w. N. sowie OVG NRW, Beschluss vom 14. August 2020 - 14 A 3590/19.A -, juris, Rn. 57 f. und Urteil vom 24. Juni 2020 - 14 A 4681/19.A -, juris, Rn. 42 ff.
• VG Berlin, 27.04.2023 - 34 K 92.22

  Zuerkennung internationalen Schutzes

  Ein späterer Antrag ist regelmäßig nur dann rechtzeitig, wenn sich aufgrund besonderer Umstände im Einzelfall ergibt, dass der Antrag nicht früher gestellt werden konnte (vgl. BVerwG…, Urteil vom 13. Mai 1997 - 9 C 35.96 - juris Rn. 10; BVerwG…, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - 1 B 35.21 - juris Rn. 15; OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 29. September 2022 - OVG 4 B 18/21 - juris Rn. 43;… Günther, in: Kluth/Heusch, BeckOK Ausländerrecht, 36. Aufl., § 26 AsylG Rn. 12).
• VG Regensburg, 21.05.2024 - RN 2 K 23.31459

  Erfolgreiche Klage auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (Eritrea)

  Vor dem Hintergrund der o.g. EuGH-Rechtsprechung kann nach Ansicht des Einzelrichters auch nicht mehr angenommen werden, dass es sich bei sexuellen Übergriffen auf Frauen im Militärdienst nur um eine Ausdrucksform der allgemein gegenüber allen Dienstpflichtigen verbreiteten Gewalt handelt und daher keine Anknüpfung an eine abgegrenzte Identität weiblicher Rekrutinnen vorliegt (vgl. in diese Richtung OVG Berlin-Brandenburg, U.v. 29.9.2022 - OVG 4 B 18/21 - juris Rn. 37 m.w.N.;… VGH BW, U.v. 13.7.2021 - A 13 S 1563/20 - juris Rn. 67).

• VG Berlin, 01.12.2022 - 28 K 330.17

  Äthiopien: Kein Familienschutz aus abgeleitetem Recht der Kinder für Mutter, …

  Aus § 26 Abs. 4 Satz 2 AsylG folgt aber, dass Angehörige der Kernfamilie den subsidiären Schutz nur von einer Person ableiten können, welcher der subsidiäre Schutz wegen eines ihr selbst drohenden ernsthaften Schadens ("aus eigenem Recht") und nicht ihrerseits kraft Ableitung zuerkannt worden ist (BVerwG…, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - BVerwG 1 B 35.21 -, juris Rn. 5 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 29. September 2022 - OVG 4 B 18/21 -, juris Rn. 45).
• VG Berlin, 06.02.2023 - 28 K 505.17
  Aus § 26 Abs. 4 Satz 2 AsylG folgt aber, dass Angehörige der Kernfamilie den subsidiären Schutz nur von einer Person ableiten können, welcher der subsidiäre Schutz wegen eines ihr selbst drohenden ernsthaften Schadens ("aus eigenem Recht") und nicht ihrerseits kraft Ableitung zuerkannt worden ist (BVerwG…, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - BVerwG 1 B 35.21 -, juris Rn. 5 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 29. September 2022 - OVG 4 B 18/21 -, juris Rn. 45).
• VG Köln, 26.01.2023 - 8 K 5388/20
  Rn. 146 Vgl. OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 29. September 2022 - 4 B 18/21 -, juris, Rn. 45, m. w. N. sowie OVG NRW, Beschluss vom 14. August 2020 - 14 A 3590/19.A -, juris, Rn. 57 f. und Urteil vom 24. Juni 2020 - 14 A 4681/19.A -, juris, Rn. 42 ff. (…ebd. Rn. 54 f. auch zu ggf. unabhängig von der Zuerkennung des Flüchtlingsschutzes bestehenden Ansprüchen, etwa auf einen Reiseausweis).
• VG München, 20.02.2024 - M 11 K 23.32017

  Asyl (Somalia), Folgeantrag, nachträgl. Erstellung und Vorlage einer Eheurkunde …

  Die Zulassung eines zeitlich unbeschränkten Anspruchs auf Geltendmachung von Familienasyl im Falle der Einreise vor Anerkennung des Stammberechtigten widerspräche ersichtlich dem Zweck des § 26 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 bzw. § 26 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 AsylG, einen Zusammenhang mit dem Asylverfahren des Stammberechtigten klar- und sicherzustellen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, U.v. 29.9.2022 - OVG 4 B 18/21 - juris Rn. 41).
• VG Köln, 19.10.2023 - 8 K 8627/18
  Rn. 62 Vgl. BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 2021 - 1 B 35.21 -, juris; OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 29. September 2022 - 4 B 18/21 -, juris, Rn. 45, m. w. N. sowie OVG NRW, Beschluss vom 14. August 2020 - 14 A 3590/19.A -, juris, Rn. 57 f. und Urteil vom 24. Juni 2020 - 14 A 4681/19.A -, juris, Rn. 42 ff.
• VG Bremen, 11.12.2024 - 7 K 1600/24

  Eritrea: Flüchtlingseigenschaft wegen geschlechtsspezifischer Verfolgung in Form …

  Militärdienst nur um eine Ausdrucksform der allgemein gegenüber allen Dienstpflichtigen verbreiteten Gewalt handelt und daher keine Anknüpfung an eine abgegrenzte Identität weiblicher Rekrutinnen vorliegt (vgl. in diese Richtung OVG Berlin-Brandenburg, U.v. 29.9.2022 - OVG 4 B 18/21 - juris Rn. 37 m.w.N.;… VGH BW, U.v. 13.7.2021 - A 13 S 1563/20 - juris Rn. 67).
• VG München, 08.12.2023 - M 11 E 23.32018

  Asyl Somalia, Asylfolgeantrag, nachträgl. Erstellung und Vorlage einer Eheurkunde …

  Die Zulassung eines zeitlich unbeschränkten Anspruchs auf Geltendmachung von Familienasyl im Falle der Einreise vor Anerkennung des Stammberechtigten widerspräche ersichtlich dem Zweck des § 26 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 bzw. § 26 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 AsylG einen Zusammenhang mit dem Asylverfahren des Stammberechtigten klar- und sicherzustellen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, U.v. 29.9.2022 - OVG 4 B 18/21 - juris Rn. 41).
• VG Potsdam, 28.02.2023 - 15 K 459/18

  Eritrea: Kein internationaler Schutz und Abschiebungsverbot für eine Frau mit …
• OVG Berlin-Brandenburg, 24.04.2023 - 4 B 26.21

  Eritrea: Berufung abgewiesen; Kein Flüchtlingsschutz wegen illegaler Ausreise und …
• VG Frankfurt/Oder, 15.09.2023 - 3 K 1207/19

  Libanon: Widerruf wegen Verschweigen weiterer Staatsangehörigkeit; Keine …
• VG München, 03.03.2026 - M 10 S7 25.50233

  Abänderungsantrag zum Beschluss vom 26. August 2025, In Deutschland geborener …