Volltextveröffentlichungen (10)

• openjur.de
• Bundesverwaltungsgericht
• rechtsprechung-im-internet.de

  § 2 Abs 4 BauGB, § 2a BauGB, § 13 Abs 1 BauGB, § 13a Abs 1 S 2 Nr 1 BauGB, § 13a Abs 3 S 1 Nr 1 BauGB
  Umdeutung eines Bebauungsplans

 
• Wolters Kluwer

  Normenkontrolleklage gegen einen im vereinfachten Verfahren erlassenen Bebauungsplan ; Überplanung einer denkmalgeschützten Hofanlage mit umliegenden Grünflächen sowie angrenzender Wohnbebauung; Städtebauliche Zielsetzung betreffend den Erhalt des historischen Ortskerns ...

• rewis.io

  Umdeutung eines Bebauungsplans

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Normenkontrolleklage gegen einen im vereinfachten Verfahren erlassenen Bebauungsplan; Überplanung einer denkmalgeschützten Hofanlage mit umliegenden Grünflächen sowie angrenzender Wohnbebauung; Städtebauliche Zielsetzung betreffend den Erhalt des historischen Ortskerns ...

• rechtsportal.de

  Normenkontrolleklage gegen einen im vereinfachten Verfahren erlassenen Bebauungsplan; Überplanung einer denkmalgeschützten Hofanlage mit umliegenden Grünflächen sowie angrenzender Wohnbebauung; Städtebauliche Zielsetzung betreffend den Erhalt des historischen Ortskerns ...

• datenbank.nwb.de

  Umdeutung eines Bebauungsplans

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• OVG Nordrhein-Westfalen, 27.01.2016 - 7 D 130/14
• BVerwG, 21.12.2016 - 4 BN 14.16

Papierfundstellen

• ECLI:DE:BVerwG:2016:211216B4BN14.16.0

Wird zitiert von ... (14)Neu Zitiert selbst (3)

• BVerwG, 04.11.2015 - 4 CN 9.14

  Bebauungsplan der Innenentwicklung; Verfahrensfehler; Beachtlichkeit; …

  Auszug aus BVerwG, 21.12.2016 - 4 BN 14.16

  Innenentwicklung (zum Begriff BVerwG, Urteil vom 4. November 2015 - 4 CN 9.14 - BVerwGE 153, 174 Rn. 23 f.) ist zudem eine planerische Aufgabe der Gemeinde (…zutreffend Krautzberger, in: Ernst/Zinkahn/Bielenberg/Krautzberger, BauGB, Stand August 2016, § 13a Rn. 24).
• BVerwG, 31.07.2014 - 4 BN 12.14

  Bebauungsplan; Erforderlichkeit eines ~; ~ der Innenentwicklung; beschleunigtes …

  Auszug aus BVerwG, 21.12.2016 - 4 BN 14.16

  Denn Art. 3 Abs. 7 der Richtlinien 2001/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme (ABl. L 197 S. 30) verlangt, dass die Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass auch die Gründe für die Entscheidung, keine Umweltprüfung vorzuschreiben, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden (vgl. BVerwG, Beschluss vom 31. Juli 2014 - 4 BN 12.14 - Buchholz 406.11 § 13a BauGB Nr. 1 Rn. 12 ff.).
• BVerwG, 25.06.2014 - 4 CN 4.13

  Laubmischwald; Laubholzanteil; Wald; Waldfläche; Waldumbau; Waldrand; Baumarten; …

  Auszug aus BVerwG, 21.12.2016 - 4 BN 14.16

  Dabei kann der Senat offen lassen, ob eine Umdeutung von Rechtsnormen entsprechend dem in § 47 VwVfG und § 140 BGB zum Ausdruck kommenden allgemeinen Rechtsgrundsatz (…vgl. Ramsauer, in: Kopp/Ramsauer, VwVfG, 17. Aufl. 2016, § 47 Rn. 5) überhaupt in Betracht kommt (vgl. BVerwG, Urteil vom 25. Juni 2014 - 4 CN 4.13 - BVerwGE 150, 101 Rn. 11).

• BVerwG, 07.09.2017 - 4 C 8.16

  Bebauungsplan; allgemeines Wohngebiet; allgemeine Zweckbestimmung; allgemeine …

  Das ist unabhängig von der Frage, ob Gerichte eine solche Festsetzung überhaupt auswechseln dürfen (…vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 27. Oktober 2011 - 4 CN 7.10 - Buchholz 406.11 § 9 BauGB Nr. 105 Rn. 20 …und vom 25. Juni 2014 - 4 CN 4.13 - BVerwGE 150, 101 Rn. 11 sowie Beschluss vom 21. Dezember 2016 - 4 BN 14.16 [ECLI:DE:BVerwG:2016:211216B4BN14.16.0] - juris Rn. 10), nicht der Fall.
• OVG Rheinland-Pfalz, 07.06.2018 - 1 C 11757/17

  Kein Bebauungsplan der Innenentwicklung außerhalb des Siedlungsbereichs einer …

  Dass dieser Verfahrensverstoß, wie oben bereits dargelegt, nach § 214 Abs. 2 a Nr. 2 BauGB für sich betrachtet unbeachtlich wäre, ändert nichts daran, dass die verfahrensrechtlichen Anforderungen des § 13a BauGB nicht erfüllt sind, sondern setzt dies vielmehr voraus (vgl. BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 2016 - 4 BN 14/16 -, juris).
• VGH Baden-Württemberg, 10.06.2021 - 8 S 949/19

  Beschleunigtes Planverfahren zur Überplanung einer Außenbereichsinsel

  Die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, wonach die "Umdeutung" eines in einem vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB beschlossenen Bebauungsplans in einen solchen gemäß dem beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB nicht in Betracht kommt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 21.12.2016 - 4 BN 14.16 -, BRS 84 Nr. 32, juris Rn. 10), sei daher nicht übertragbar.

  Die Gemeinde ist bei der Ausübung ihres Verfahrensermessens gehalten, die besondere Zwecksetzung ihrer Verfahrenswahl in den Blick zu nehmen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 21.12.2016, a.a.O., juris Rn. 13).

 
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 10.04.2019 - 3 K 293/15

  Die Gründe, im Bauplanungsverfahren keine Umweltprüfung durchzuführen, müssen der …

  Denn Art. 3 Abs. 7 der Richtlinien 2001/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme verlangt, dass die Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass neben der Schlussfolgerung, keine Umweltprüfung durchzuführen, auch die Gründe für diese Entscheidung der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden (vgl. BVerwG, Beschl. v. 21.12.2016 - 4 BN 14/16 -, Rn. 12, juris).

  Erforderlich ist nach den oben dargestellten Vorgaben darüber hinaus jedoch, dass auch die Gründe für dieses Vorgehen erkennbar sind (vgl. BVerwG, Beschl. v. 21.12.2016 - 4 BN 14/16 -, juris Rn. 12).

  Ausreichend ist insoweit auch nicht der Hinweis auf das anfänglich angestrebte vereinfachte Verfahren nach § 13 BauGB, da sich das vereinfachte Verfahren nach § 13 BauGB und das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB nach Verfahrensanforderungen und -zweck unterscheiden (vgl. BVerwG, Urt. v. 21.11.2016 - 4 BN 14/16 -, juris Rn. 10).

• BVerwG, 15.09.2022 - 4 C 5.21

  Zurückverweisung nach Änderung der Rechtslage (Außerkrafttreten einer …

  Das vereinfachte Verfahren nach § 13 BauGB und das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB unterscheiden sich aber nach Verfahrensanforderungen und -zweck in einer Weise, die einer Umdeutung entgegensteht (BVerwG, Beschluss vom 21. Dezember 2016 - 4 BN 14.16 - Buchholz 406.11 § 13 BauGB Nr. 4 Rn. 10).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.08.2020 - 7 A 2372/18
  Die dagegen erhobene Nichtzulassungsbeschwerde blieb ohne Erfolg (BVerwG, Beschluss vom 21.12.2016 - 4 BN 14/16 -, juris).
• OVG Niedersachsen, 07.03.2024 - 1 KN 171/21

  Außenbereich; Eingriff in Natur und Landschaft; Eingriffsausgleich; Gemengelage; …

  Jedenfalls in diesen Fällen steht der Anwendung nicht das eine "Umdeutung" von nach § 13 BauGB behandelten Änderungsbebauungsplänen in Bebauungspläne nach § 13a BauGB hindernde Erfordernis eines auf eine Innenentwicklung gerichteten Willensaktes der Gemeinde (vgl. BVerwG, Beschl. v. 21.12.2016 - 4 BN 14.16 -, BRS 84 Nr. 32 = juris Rn. 13) entgegen.
• VGH Bayern, 08.11.2022 - 9 NE 22.2048

  Außervollzugsetzung der Änderung eines Bebauungsplans der Innenentwicklung - …

  Unabhängig davon, ob die Voraussetzungen des § 13 Abs. 1 BauGB vorliegen würden, ist der Weg einer Umdeutung jedenfalls deshalb versperrt, weil sich das vereinfachte Verfahren nach § 13 BauGB und das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB schon nach Verfahrensanforderungen und -zweck erheblich unterscheiden (vgl. BVerwG, B.v. 21.12.2016 - 4 BN 14.16 - juris Rn. 10;… BayVGH, B.v. 7.6.2022 - 15 N 21.1884 - juris Rn. 34;… OVG NW, U.v. 11.11.2021 - 10 D 80/19.NE - juris Rn. 25; Külpmann in jurisPR-BVerwG 14/2017, Anm. 4).
• OVG Niedersachsen, 13.05.2022 - 1 KN 85/20

  Betriebswohnen; Betriebswohnung; Dauerwohnen; Reines Wohngebiet; Sondergebiet

  Das Bundesverwaltungsgericht hat bisher offengelassen, ob Gerichte Festsetzungen vom Baugebieten überhaupt auswechseln oder umdeuten dürfen (…BVerwG, Urt. v. 7.9.2017 - 4 C 8.16 -, BVerwGE 159, 322 = BauR 2018, 69 = BRS 85 Nr. 59 = juris Rn. 10;… v. 27.10.2011 - 4 CN 7.10 -, BVerwGE 150, 101 = juris Rn. 20; Beschl. v. 21.12.2016 - 4 BN 14.16 -, BRS 84 Nr. 32 = juris Rn. 10).
• OVG Niedersachsen, 14.05.2019 - 1 KN 14/17

  Abwägung; Bebauungsplan der Innenentwicklung; Eigentümerinteressen; …

  Diese oben erörterte Frage ist bislang in der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…Urt. v. 8.12.2016 - 4 CN 4.16 - zur Flächengrenze; B. v. 31.7.2014 - 4 BN 12.14 - zur Planerforderlichkeit und zur Bekanntmachung; B. v. 20.6.2017 - 4 BN 30.16 - zu mehreren Zielen eines Plans; B. v. 21.12.2016 - 4 BN 14.16 - zur Umdeutbarkeit; B. v. 21.8.2018 - 4 BN 44.17 - zu Rügepflichten; sämtlich in juris) nicht endgültig geklärt und für das anhängige Normenkontrollverfahren entscheidungserheblich.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.09.2022 - 7 D 190/20

  Anforderungen an die Wirksamkeit eines Bebauungsplans hinsichtlich der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.11.2019 - 7 D 7/18

  Normenkontrolle gegen einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan; Festsetzung eines …
• VGH Bayern, 07.06.2022 - 15 N 21.1884

  Fehlerhafte Wahl des vereinfachten Verfahrens in der Bauleitplanung mangels …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.11.2021 - 10 D 80/19

  Unwirksamkeit der Änderung eines formell fehlerhaften Bebauungsplans