Volltextveröffentlichungen (6)

• Europäischer Gerichtshof

  Hoechst / Kommission

• EU-Kommission

  Hoechst / Kommission

  Streithilfeantrag - Berechtigtes Interesse am Ausgang des Rechtsstreits - Kartell

• EU-Kommission

  Hoechst / Kommission

  Wettbewerb , Vorschriften für Unternehmen

 
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Voraussetzungen für einen Beitritt in ein Verfahren vor den Gerichten der Europäischen Gemeinschaften; Folgen der Möglichkeit der Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses am Ausgang eines Rechtsstreits; Möglichkeit des Beitritts bei Rechtsstreitigkeiten zwischen ...

• Judicialis
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Leitsatz)

  Hoechst / Kommission

  Streithilfeantrag - Berechtigtes Interesse am Ausgang des Rechtsstreits - Kartell

Verfahrensgang

• EuG, 16.12.2004 - T-410/03
• EuG, 18.06.2008 - T-410/03

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (6)

• EuG, 25.02.2003 - T-15/02

  BASF v Commission

  Auszug aus EuG, 16.12.2004 - T-410/03

  Insbesondere unter Bezugnahme auf den Beschluss des Gerichts vom 25. Februar 2003 in der Rechtssache T-15/02 (BASF/Kommission, Slg. 2003, II-213) macht Hoechst ferner geltend, dass der Kommission wegen des Strafklageverbrauchs eine neue sachliche Würdigung der in der Entscheidung behandelten Zuwiderhandlung verwehrt sei.

  51 bis 53 und 57, oben in Randnr. 12 zitierter Beschluss BASF/Kommission, Randnrn.

  16 Zweitens ist zu bemerken, dass die Entscheidung, auch wenn sie in Form einer einzigen Entscheidung ergangen ist, als ein Bündel von Individualentscheidungen verstanden werden muss, mit denen festgestellt wird, welche Verstöße den Unternehmen, an die sie sich richten, zur Last gelegt werden, und mit denen diesen gegebenenfalls Geldbußen auferlegt werden, was im Übrigen durch den Wortlaut des verfügenden Teils der Entscheidung, insbesondere seiner Artikel 1 und 3, belegt wird (vgl. in diesem Sinne oben in Randnr. 12 zitierter Beschluss BASF/Kommission, Randnr. 31, und die dort angeführte Rechtsprechung).

  In einem solchen Fall könnte Chisso ihre Argumente im Übrigen immer noch im Rahmen einer Nichtigkeitsklage geltend machen, die sie beim Gericht gegen eine solche nachteilige Entscheidung der Kommission erheben könnte (vgl. in diesem Sinne oben in Randnr. 12 zitierter Beschluss BASF/Kommission, Randnr. 37).

• EuGH, 14.09.1999 - C-310/97

  Kommission / AssiDomän Kraft Products u.a.

  Auszug aus EuG, 16.12.2004 - T-410/03

  Diejenigen Teile, die andere Adressaten betreffen und die nicht angefochten worden sind, gehören dagegen nicht zum Streitgegenstand, über den der Gemeinschaftsrichter zu entscheiden hat (vgl. Urteile des Gerichtshofes vom 14. September 1999 in der Rechtssache C-310/97 P, Kommission/AssiDomän Kraft Products u. a., Slg. 1999, I-5363, Randnrn.
• EuGH, 15.02.2001 - C-239/99

  Nachi Europe

  Auszug aus EuG, 16.12.2004 - T-410/03

  52 und 53, und vom 15. Februar 2001 in der Rechtssache C-239/99, Nachi Europe, Slg. 2001, I-1197, Randnrn.

 
• EuGH, 17.06.1997 - C-151/97

  National Power

  Auszug aus EuG, 16.12.2004 - T-410/03

  Ferner ist nach der Rechtsprechung zwischen Streithilfeantragstellern, die ein unmittelbares Interesse an der Entscheidung über die spezifische Handlung, deren Nichtigerklärung beantragt wird, glaubhaft machen, und solchen Antragstellern zu unterscheiden, die nur wegen Ähnlichkeiten zwischen ihrer Situation und der Situation einer der Parteien ein mittelbares Interesse am Ausgang des Rechtsstreits glaubhaft machen (vgl. Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 17. Juni 1997 in den Rechtssachen C-151/97 P[I] und C-157/97 P[I], National Power und PowerGen, Slg. 1997, I-3491, Randnrn.
• EuGH, 17.06.1997 - C-157/97

  National Power - EGKS

  Auszug aus EuG, 16.12.2004 - T-410/03

  Ferner ist nach der Rechtsprechung zwischen Streithilfeantragstellern, die ein unmittelbares Interesse an der Entscheidung über die spezifische Handlung, deren Nichtigerklärung beantragt wird, glaubhaft machen, und solchen Antragstellern zu unterscheiden, die nur wegen Ähnlichkeiten zwischen ihrer Situation und der Situation einer der Parteien ein mittelbares Interesse am Ausgang des Rechtsstreits glaubhaft machen (vgl. Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 17. Juni 1997 in den Rechtssachen C-151/97 P[I] und C-157/97 P[I], National Power und PowerGen, Slg. 1997, I-3491, Randnrn.
• EuG, 04.02.2004 - T-14/00

  Coöperatieve Aan- en Verkoopvereniging Ulestraten, Schimmert en Hulsberg u.a. / …

  Auszug aus EuG, 16.12.2004 - T-410/03

  26 und 27, und Beschluss des Gerichts vom 4. Februar 2004 in der Rechtssache T-14/00, Ulestraten, Schimmert en Hulsberg u. a./Kommission, Slg. 2004, II-0000, Randnrn.

• EuG, 18.06.2008 - T-410/03

  DAS GERICHT SETZT DIE GEGEN HOECHST WEGEN IHRER BETEILIGUNG AN EINEM KARTELL AUF …

  Am 16. Dezember 2004 wies das Gericht den Streithilfeantrag von Chisso zurück (Beschluss des Gerichts vom 16. Dezember 2004, Hoechst/Kommission, T-410/03, Slg. 2004, II-4451).
• EuG, 10.01.2008 - T-314/06

  Whirlpool Europe / Rat

  Dans ces circonstances, Electrolux considère avoir un intérêt direct et actuel à ce qu'il soit fait droit aux conclusions de la requérante (ordonnance du Tribunal du 16 décembre 2004, Hoechst/Commission, T-410/03, Rec.
• EuG, 17.07.2014 - T-29/14

  Taetel / Kommission

  Au surplus, si la Commission décidait, dans l'exercice de l'obligation de ré-adopter une nouvelle décision, d'identifier les compagnies maritimes comme bénéficiaires des mesures d'aide, comme le craint l'ECSA, ce dernier aura toujours la possibilité de faire valoir ses arguments dans le cadre du recours en annulation qu'il serait susceptible d'introduire devant le Tribunal contre une telle décision défavorable (ordonnances BASF/Commission, EU:T:2003:38, point 37, et Hoechst/Commission, T-410/03, EU:T:2004:369, point 21).

 
• EuG, 16.11.2012 - T-201/11

  Si.mobil / Kommission

  Par ailleurs, il ressort de la jurisprudence qu'il convient d'établir une distinction entre les demandeurs en intervention justifiant d'un intérêt direct au sort réservé à l'acte spécifique dont l'annulation est demandée et ceux qui ne justifient que d'un intérêt indirect à la solution du litige, en raison de similarités entre leur situation et celle d'une des parties (ordonnance du Tribunal du 16 décembre 2004, Hoechst/Commission, T-410/03, Rec.
• EuG, 17.07.2014 - T-3/14

  Anudal Industrial / Kommission

  Au surplus, si la Commission décidait, dans l'exercice de l'obligation de ré-adopter une nouvelle décision, d'identifier les compagnies maritimes comme bénéficiaires des mesures d'aide, comme le craint Pimolia, ce dernier aura toujours la possibilité de faire valoir ses arguments dans le cadre du recours en annulation qu'il serait susceptible d'introduire devant le Tribunal contre une telle décision défavorable (ordonnances BASF/Commission, EU:T:2003:38, point 37, et Hoechst/Commission, T-410/03, EU:T:2004:369, point 21).
• EuG, 14.02.2008 - T-256/07

  'People''s Mojahedin Organization of Iran / Rat'

  Par ailleurs, il ressort de la jurisprudence qu'il convient d'établir une distinction entre les demandeurs en intervention justifiant d'un intérêt direct au sort réservé à l'acte spécifique dont l'annulation est demandée et ceux qui ne justifient que d'un intérêt indirect à la solution du litige, en raison de similarités entre leur situation et celle d'une des parties (ordonnance du président de la Cour du 25 janvier 2008, Provincia di Ascoli Piceno et Comune di Monte Urano/Apache Footwear e.a., C-464/07 P(I), non encore publiée au Recueil, point 5 ; voir ordonnance du Tribunal du 16 décembre 2004, Hoechst/Commission, T-410/03, Rec.
• EuG, 17.07.2014 - T-700/13

  Bankia / Kommission

  Au surplus, si la Commission décidait, dans l'exercice de l'obligation de ré-adopter une nouvelle décision, d'identifier les compagnies maritimes comme bénéficiaires des mesures d'aide, comme le craint Pimolia, ce dernier aura toujours la possibilité de faire valoir ses arguments dans le cadre du recours en annulation qu'il serait susceptible d'introduire devant le Tribunal contre une telle décision défavorable (ordonnances BASF/Commission, EU:T:2003:38, point 37, et Hoechst/Commission, T-410/03, EU:T:2004:369, point 21).
• EuG, 17.07.2014 - T-1/14

  Aluminios Cortizo und Cortizo Cartera / Kommission

  Au surplus, si la Commission décidait, dans l'exercice de l'obligation de ré-adopter une nouvelle décision, d'identifier les compagnies maritimes comme bénéficiaires des mesures d'aide, comme le craint l'ECSA, ce dernier aura toujours la possibilité de faire valoir ses arguments dans le cadre du recours en annulation qu'il serait susceptible d'introduire devant le Tribunal contre une telle décision défavorable (ordonnances BASF/Commission, EU:T:2003:38, point 37, et Hoechst/Commission, T-410/03, EU:T:2004:369, point 21).