Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• anwalt.de (Kurzinformation)

  Keine Auskunft über Vermögen nach der Trennung, wenn genaues Trennungsdatum nicht feststeht

Papierfundstellen

• MDR 2017, 1248
• FamRZ 2018, 42

Wird zitiert von ... (6)

alle Zitatstellen anzeigen
• OLG Frankfurt, 22.01.2021 - 4 UF 84/20

  Vorzeitige Aufhebung der Zugewinngemeinschaft bei Gefährdung der …

  Denn der Trennungszeitpunkt selbst stelle - anders als die Frage des Getrenntlebens nach § 1567 BGB - kein feststellungsfähiges Rechtsverhältnis dar, sondern lediglich eine nichtfeststellungsfähige Vorfrage (vgl. OLG Koblenz, FamRZ 2018, 42;… MüKoBGB/Koch, 8. Aufl. 2019, BGB § 1379 Rn. 53;… BeckOK BGB/Cziupka, 55. Ed. 1.8.2020 Rn. 42, BGB § 1379 Rn. 42;… Schiefer, in: Herberger/Martinek/Rüßmann/Weth/Würdinger, jurisPK-BGB, 9. Aufl., § 1379 BGB (Stand 15.10.2019) Rn. 40; Hoppenz, FamRZ 2010, 16 (19);… Kohlenberg, in: Scholz/Kleffmann, Praxishandbuch Familienrecht (Werkstand: 39. EL September 2020), Teil B Eheliches Güterrecht, Rn. 132;… Kogel, Zugewinnausgleich, 6. Aufl. 2019, B. Rn. 474;… Staudinger/Thiele (2017) BGB § 1379, Rn. 7;… Thomas/Putzo/Seiler, ZPO 41. Aufl. 2020, § 256 ZPO Rn. 10).

  Damit ist auch die Feststellung des Trennungszeitpunkts nur eine Voraussetzung für den hier im Stufenverfahren geltend gemachten Auskunftsanspruch nach § 1379 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BGB nicht jedoch deren alleinige (vgl. OLG Koblenz, FamRZ 2018, 42).

  Die Feststellung eines konkreten Trennungszeitpunktes gegenüber einem anderen führt jedoch nicht zu unterschiedlichen Rechtsfolgen an sich, da unabhängig von dem konkreten Zeitpunkt der Trennung sich die Rechtsfolgen immer abstrakt auf den Trennungszeitpunkt beziehen (vgl. OLG Koblenz, FamRZ 2018, 42).

  Insoweit fehlt es aber auch, worauf das Oberlandesgericht Koblenz (FamRZ 2018, 42) ebenfalls zutreffend hingewiesen hat, an der Vergleichbarkeit der Sachlage zu der vom Bundesgerichtshof bejahten Feststellungsfähigkeit eines Kündigungsgrundes bzw. der "Rechtsnatur" einer Kündigung (freie Kündigung vs. Kündigung aus wichtigem Grund), auf die sich die Gegenansicht (OLG Celle, FamRZ 2014, 326) zur Begründung der Annahme der Feststellungsfähigkeit gestützt hat.

  Dieser Ausnahmefall ist damit aber nicht verallgemeinerungsfähig und auch nicht auf den vorliegenden Fall übertragbar, da ein urkundlicher Nachweis des Trennungszeitpunktes von keiner gesetzlichen Regelung verlangt wird (vgl. OLG Koblenz, FamRZ 2018, 42).

  Da es sich allerdings lediglich um einen Zwischenfeststellungsantrag handelt, ist ein weiterer Abschlag vom Verfahrenswert für das Beschwerdeverfahren vorzunehmen (vgl. OLG Koblenz, FamRZ 2018, 42).

• BGH, 13.11.2024 - XII ZB 558/23

  Beweislast und Beweislastumkehr für Vermögensminderungen nach der Trennung im …

  Rn. 13 Denn für die in § 1375 Abs. 2 Satz 2 BGB vorgesehene Beweislastumkehr (…vgl. Senatsbeschlüsse vom 13. Februar 2019 - XII ZB 499/18 - FamRZ 2019, 818 Rn. 13 …und vom 17. Oktober 2012 - XII ZR 101/10 - FamRZ 2013, 103 Rn. 18) kommt es vorliegend von vornherein nicht darauf an, ob in der Auskunft des Antragsgegners zum Trennungszeitpunkt der zutreffende Zeitpunkt zugrunde gelegt ist (vgl. OLG Karlsruhe FF 2024, 450, 452; OLG Frankfurt FamRZ 2021, 1870, 1873; OLG Koblenz FamRZ 2018, 42, 44 f.; Braeuer FamRZ 2014, 1458, 1459;… MünchKommBGB/Koch 9. Aufl. § 1379 Rn. 53; Koch FamRZ 2015, 1073, 1075; Kintzel FamRZ 2021, 371, 372;… Kohlenberg in Johannsen/Henrich/Althammer Familienrecht 7. Aufl. § 1379 Rn. 6 mwN;… Scholz/Kleffmann/Kohlenberg Praxishandbuch Familienrecht [Stand: September 2019] Teil B Eheliches Güterrecht Rn. 132; aA OLG Celle FamRZ 2014, 326, 327;… Staudinger/Thiele BGB [2017] § 1375 Rn. 46;… Grüneberg/Siede BGB 83. Aufl. § 1376 Rn. 33).
• OLG Brandenburg, 10.08.2020 - 13 UF 122/17

  Getrenntleben zweier Eheleute innerhalb der gemeinsamen ehelichen Wohnung

  Nach weiterem Abschlag von einem Fünftel, da es sich lediglich um einen Zwischenfeststellungsantrag gehandelt hat, (OLG Koblenz, Beschluss vom 28. Juni 2017 - 13 UF 189/17 -, Rn. 49, juris), verbleibt noch ein Verfahrenswert von 200 EUR.

  Rn. 43 aa) Der (Zwischen-)Feststellungsantrag der Antragsgegnerin ist zulässig (so auch Brandenburgisches OLG, 1. Familiensenat, 9 UF 112/13; OLG Celle, 10 UF 74/12; a. a. OLG Koblenz 13 UF 189/17).

• BGH, 13.02.2019 - XII ZB 499/18

  Güterrechtsverfahren: Wert der Beschwer bei einer selbstständigen Feststellung …

  Rn. 12 Für die Bemessung der Beschwer kann dabei dahinstehen, ob der Trennungszeitpunkt ein zwischenfeststellungsfähiges Rechtsverhältnis im Sinne des § 256 ZPO darstellt (…so OLG Brandenburg NJW-RR 2014, 519 Rn. 28 ff.; OLG Celle FamRZ 2014, 326, 327 f. mit Anm. Götsche jurisPR-FamR 22/2013 Anm. 8.;… OLG Saarbrücken Beschluss vom 17. Februar 2014 - 6 WF 1/14 - juris, Rn. 4 mwN; a.A.: OLG Koblenz FamRZ 2018, 42 ff.;… MünchKommBGB/Koch 7. Aufl. § 1379 Rn. 38;… Staudinger/Thiele BGB [2017] § 1379 Rn. 7; Brudermüller NJW 2010, 401, 404; Hoppenz FamRZ 2010, 16, 19; Bergschneider FamRZ 2009, 1713, 1716).
• BGH, 12.11.2025 - XII ZB 203/25

  Trennungszeitpunkt - und der Zwischenfeststellungsantrag im Scheidungsverbund

  Rn. 3 1. Das Oberlandesgericht hat seine Entscheidung unter Bezugnahme auf seine frühere, in FamRZ 2018, 42 veröffentlichte Entscheidung dahin begründet, dass der Trennungszeitpunkt kein (zwischen-)feststellungsfähiges Rechtsverhältnis iSd § 256 ZPO darstelle.
• OLG Karlsruhe, 08.07.2024 - 16 UF 20/24

  Trennungszeitpunkt als zwischenfeststellungsfähiges Rechtsverhältnis in der …

  Der konkrete Tag der Trennung selbst stelle - anders als die Frage des Getrenntlebens nach § 1567 BGB - kein feststellungsfähiges Rechtsverhältnis dar, sondern lediglich eine nichtfeststellungsfähige Vorfrage des Rechtsverhältnisses des Getrenntlebens (vgl. OLG Frankfurt…, Beschluss vom 22.01.2021, 4 UF 84/20, Rn. 41, juris; OLG Koblenz, Beschluss vom 28.06.2017, 13 UF 189/17, Rn. 37, juris;… MüKoBGB/Koch, 9. Aufl. 2022, BGB § 1379 Rn. 53;… BeckOK BGB/Scheller/Sprink, 70. Ed. 01.05.2024, BGB § 1379 Rn. 47;… Schiefer in: Herberger/Martinek/Rüßmann/Weth/Würdinger, jurisPK-BGB, 10. Aufl., § 1379 BGB, Stand: 15.11.2022, Rn. 42).

  Der Trennungszeitpunkt ist auch nicht etwa das den Auskunftsanspruch nach § 1379 BGB auslösende Rechtsverhältnis, dies ist ebenfalls das Getrenntleben als solches (so auch OLG Koblenz, Beschluss vom 28.06.2017, 13 UF 189/17, Rn. 37, juris).