Volltextveröffentlichungen (4)

• EU-Kommission

  Hoffmann / Kommission

  1 . BEAMTE - BEFÖRDERUNG - ABWAEGUNG DER VERDIENSTE - EINSICHTNAHME IN DIE PERSONALAKTEN DER BEWERBER - RECHTFERTIGUNG DES GEBRAUCHS , DER VON DEN ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN AUSKÜNFTEN GEMACHT WURDE - VERPFLICHTUNG DER VERWALTUNG - KEINE

• EU-Kommission

  Hoffmann / Kommission

• Judicialis

  BEAMTENSTATUT ART. 5 ABS.3

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  BEAMTENSTATUT ART. 5 ABS.3
  1. BEAMTE - BEFÖRDERUNG - ABWAEGUNG DER VERDIENSTE - EINSICHTNAHME IN DIE PERSONALAKTEN DER BEWERBER - RECHTFERTIGUNG DES GEBRAUCHS , DER VON DEN ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN AUSKÜNFTEN GEMACHT WURDE - VERPFLICHTUNG DER VERWALTUNG - KEINE

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 24.02.1983 - 280/81
• EuGH, 17.03.1983 - 280/81

Wird zitiert von ... (10)

• EuG, 01.03.2017 - T-698/15

  Silvan / Kommission

  Enfin, il y a également lieu de rappeler que, selon une jurisprudence bien établie, s'il est vrai que les dossiers des fonctionnaires promouvables doivent se trouver à la disposition de l'AIPN, il ne saurait, en revanche, être exigé de cette dernière qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait, dans chaque cas, des informations qui se trouvaient à sa disposition (voir, en ce sens, arrêt du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7).

  En effet, contrairement à ce que M. Silvan fait valoir, à savoir que l'examen préalable effectué au niveau des directions générales serait inutile si l'AIPN n'examine pas les dossiers de tous les fonctionnaires promouvables, il suffit de rappeler que, s'il est vrai que l'AIPN doit avoir à sa disposition les dossiers de tous les fonctionnaires promouvables, il ne peut pas être exigé qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait des informations qui se trouvent à sa disposition (arrêt du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7).

  Toutefois, il ressort du point 57 de l'arrêt attaqué que, bien que le Tribunal de la fonction publique ait jugé cet argument irrecevable, il l'a, en tout état de cause, examiné au fond, faisant en substance référence, au point 59 de l'arrêt attaqué, au principe qui découle de la jurisprudence, citée au point 22 ci-dessus, selon lequel il ne saurait être exigé de l'AIPN qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait, dans chaque cas, des informations qui se trouvaient à sa disposition (arrêt du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7), en ajoutant que, de toute manière, le système mis en place par la DGE 45 Commission n'empêchait nullement l'AIPN de prendre en considération les dossiers des fonctionnaires qui n'ont pas été proposés par les directeurs généraux ou par le comité paritaire de promotion, et notamment ceux des fonctionnaires qui ont contesté la décision de ne pas inscrire leur nom sur la liste des fonctionnaires proposés à la promotion, tels que M. Silvan.

• EuGöD, 15.12.2015 - F-88/15

  Bonazzi / Kommission

  En tout état de cause, le Tribunal rappelle que, si les dossiers individuels des fonctionnaires ayant vocation à une promotion doivent se trouver à la disposition de l'AIPN, il ne saurait, par contre, être exigé de l'AIPN qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait, dans chaque cas, des informations qui se trouvaient à sa disposition (voir arrêt du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7).

  En outre, étant donné que l'AIPN peut faire intervenir au cours de la phase préparatoire de ses décisions en matière de promotion une instance paritaire consultative telle que le CPP et qu'elle peut aussi prévoir que celui-ci est assisté d'un autre organe, également paritaire, à savoir, en l'espèce, le GPI, la prise en considération par l'AIPN du projet d'avis motivé du GPI, d'ailleurs adopté à l'unanimité dans le cas du requérant, n'est pas en soi de nature à vicier la décision de non-promotion (voir, en ce sens, arrêts du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7, et du 4 février 1987, Bouteiller/Commission, 324/85, EU:C:1987:59, point 11).

• EuG, 28.03.1996 - T-60/92

  Muireann Noonan gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Vielmehr spielen bei Beförderungen für die Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten andere Kriterien eine Rolle, vor allem das allgemeine Niveau der von ihnen bei der Erfuellung ihrer Aufgaben geleisteten Dienste (Urteil des Gerichtshofes vom 17. März 1983 in der Rechtssache 280/81, Hoffmann/Kommission, Slg. 1983, 889, Randnrn.

 
• EuGöD, 28.06.2016 - F-118/15

  Kotula / Kommission

  Cependant, il ne saurait, par contre, être exigé de l'AIPN qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait, dans chaque cas, des informations qui se trouvaient à sa disposition (voir arrêts du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7, et du 15 décembre 2015, Bonazzi/Commission, F-88/15, EU:F:2015:150, point 52).
• Generalanwalt beim EuGH, 08.10.1986 - 155/85

  Dieter Strack gegen Europäisches Parlament. - Weigerung, einem Bewerber die …

  - Urteil vom 17. März 1983 in der Rechtssache 280/81, Hoffmann/Kommission, Slg. 1983, 889, namentlich Randnr. 11 der Entscheidungsgründe; in demselben Sinne vgl. das Urteil vom 27. Januar 1983 in der Rechtssache 263/81, List/Kommission, Slg. 1983, 103, namentlich Randnr. 29 der Entscheidungsgründe, und das Urteil vom 5. April 1984 in der Rechtssache 347/82, Slg. 1984, 1847, namentlich Randnr. 17 der EntscheidungsgrUnde (in anderen Urteilen hat der Gerichtshof allerdings nach Zurückweisung des Aufhebungsantrags ausdrücklich festgestellt, daß das Organ keinen Amtsfehler begangen hatte und nicht haftbar war, und auch den Schadensersatzantrag zurückgewiesen, siehe das Urteil vom 22. Oktober 1981 in der Rechtssache 218/80, Kruse/Kommission, Slg. 1981, 2417, namentlich Randnr. 10 der EntscheidungsgrUnde; das Urteil vom 11. Juli 1980 in der Rechtssache 137/79, Kohll/ Kommission, Slg. 1980, 2601, namentlich Randnr. 15 der EntscheidungsgrUnde; das Urteil vom 28. Mai 1980 in den verbundenen Rechtssachen 33 und 75/79, Kuhner/Kommission, Slg. 1980, 1677, namentlich Randnr. 27 der EntscheidungsgrUnde.
• EuG, 14.11.2017 - T-668/16

  HL / Kommission

  Par ailleurs, il y a également lieu de rappeler que, selon une jurisprudence constante, s'il est vrai que les dossiers des fonctionnaires promouvables doivent se trouver à la disposition de l'AIPN, il ne saurait, en revanche, être exigé de cette dernière qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait, dans chaque cas, des informations qui se trouvaient à sa disposition (arrêts du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7, et du 1 er mars 2017, Silvan/Commission, T-698/15 P, non publié, EU:T:2017:131, point 22).
• EuG, 14.11.2017 - T-667/16

  De Meyer u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - …

  Par ailleurs, il y a également lieu de rappeler que, selon une jurisprudence constante, s'il est vrai que les dossiers des fonctionnaires promouvables doivent se trouver à la disposition de l'AIPN, il ne saurait, en revanche, être exigé de cette dernière qu'elle justifie l'usage qu'elle a fait, dans chaque cas, des informations qui se trouvaient à sa disposition (arrêts du 17 mars 1983, Hoffmann/Commission, 280/81, EU:C:1983:82, point 7, et du 1 er mars 2017, Silvan/Commission, T-698/15 P, non publié, EU:T:2017:131, point 22).
• EuG, 07.02.1991 - T-58/89

  Calvin Williams gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamter - …

  Bei der Beförderung eines Beamten spielen verschiedene Beurteilungskriterien eine Rolle: das allgemeine Niveau der von ihm bei der Erfuellung seiner Aufgaben geleisteten Dienste (Urteile vom 17. März 1983 in der Rechtssache 280/81, Hoffmann/Kommission, Slg. 1983, 889, und vom 14. Juli 1983 in der Rechtssache 9/82, Öhrgaard und Delvaux/Kommission, Slg. 1983, 2379), die Befähigung, das Lebensalter und das Dienstalter in der Besoldungsgruppe oder in der Dienststelle (Urteil vom 24. März 1983 in der Rechtssache 298/81, Colussi/Parlament, Slg. 1983, 1131).
• EuGH, 14.07.1983 - 9/82

  Ohrgaard u.a. / Kommission

  i6 Was insbesondere die von den Klägern angesprochene Frage der Prüfungszeugnisse angeht, so ist, wie der Gerichtshof bereits in seinem Urteil vom 17. März 1983 (Hoffmann, Rechtssache 280/81, noch nicht veröffentlicht) entschieden hat, festzustellen, daß bei Beförderungen andere Beurteilungskriterien für die Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten, vor allem das allgemeine Niveau der von ihnen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben geleisteten Dienste, eine Rolle spielen.
• Generalanwalt beim EuGH, 10.12.1986 - 324/85

  Yves Bouteiller gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Schließlich besteht auch Anlaß, den weiten Ermessensspielraum hervorzuheben, über den die Organe im Rahmen der nach Arti- 6 - Urteil vom 1. Juli 1976 in der Rechtssache 62/75, De Wind/Kommission, Slg. 1976, 1167, 1176, Randnr. 17.7 - Vgl. z. B. Urteil vom 17. März 1983 in der Rechtssache 280/81 (Hoffmann/Kommission, Slg. 1983, 889, 901, Randnr. 9), Urteil vom 24. März 1983 in der Rechtssache 298/81 (Colussi/Parlament, Slg. 1983, 1131, 1142, Randnr. 22), Urteil vom 14. Juli 1983 in der Rechtssache 9/82 (Ohrgaard und Delvaux/Kommission, Slg. 1983, 2379, 2390, Randnr. 17).