Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  BASF

• EU-Kommission

  BASF AG gegen Präsident des Deutschen Patentamts.

  Freier Warenverkehr - Maßnahmen gleicher Wirkung - Unwirksamkeit eines Europäischen Patents wegen fehlender Übersetzung

Verfahrensgang

• BPatG, 29.01.1998 - 4 W (pat) 40/97
• Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98
• EuGH, 21.09.1999 - C-44/98

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (18)

• EuGH, 11.07.1974 - 8/74

  Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  Wie in der Lehre festgestellt wurde(34), ist bei diesem Grundsatz nach der Rechtsprechung im Urteil Dassonville stets ein - im im vorliegenden Fall nicht gegebener - Kausalitätszusammenhang zwischen der betreffendenstaatlichen Maßnahme und der Importentwicklung zu ermitteln.

  Artikel 222 lautet: "Dieser Vertrag läßt die Eigentumsordnung in den verschiedenen Mitgliedstaaten unberührt." 28: - Vgl. Urteil vom 11. Juli 1974 in der Rechtssache 8/74 (Dassonville, Slg. 1974, 837, Randnr. 5).

  "Die sehr weite Definition der Maßnahme gleicher Wirkung in dem Urteil Dassonville [siehe oben, Fußnote 27 und dazugehörige Textstelle] dient Ihrer diesbezüglichen Rechtsprechung seit 1974 als Grundlage.

• EuGH, 18.02.1992 - C-235/89

  Kommission / Italien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  22: - Vgl. u. a. Urteil vom 18. Februar 1992 in der Rechtssache C-235/89 (Kommission/Italien, Slg. 1992, I-777, Randnrn.

  32: - Vgl. Urteil vom 10. Dezember 1968 in der Rechtssache 7/68 (Kommission/Italien, Slg. 1968, 633), vom 9. Juli 1992 in der Rechtssache 2/90 (Kommission/Belgien, Slg. 1992, I-4431, Randnr. 26) und vom 28. März 1995 (zitiert in Fußnote 16, Randnr. 20).

• EuGH, 31.10.1974 - 15/74

  Centrafarm BV u.a. / Sterling Drug

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  Insbesondere folgt aus dem Grundsatz der gemeinschaftsweiten Erschöpfung (vgl. Urteile vom 31. Oktober 1974 in der Rechtssache 15/74, Centrafarm/Sterling Drug, Slg. 1974, 1147, und vom 9. Juli 1985 in der Rechtssache 19/84, Pharmon/Hoechst, Slg. 1985, 2281, Randnr. 22), daß ein Patentinhaber, der sich in voller Kenntnis der Sachlage entscheidet, ein Erzeugnis in einem Mitgliedstaat in den Verkehr zu bringen, in dem es nicht patentfähig ist, die Konsequenzen seiner Wahl hinzunehmen hat, was die Möglichkeit von Paralleleinfuhren betrifft (vgl. u. a. Urteil vom 14. Juli 1981 in der Rechtssache 187/80, Merck, Slg. 1981, 2063, Randnrn.

 
• EuGH, 05.12.1996 - C-267/95

  DER GERICHTSHOF NIMMT ZU DEN RECHTEN VON PATENTINHABERN UND ZUM GRUNDSATZ DES …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  9 bis 11. Vgl. auch Urteil vom 5. Dezember 1996 in den verbundenen Rechtssachen C-267/95 und C-268/95, Merck und Beecham, Slg. 1996, I-6285, Randnrn.
• EuGH, 14.07.1981 - 187/80

  Merck / Stephar und Exler

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  Insbesondere folgt aus dem Grundsatz der gemeinschaftsweiten Erschöpfung (vgl. Urteile vom 31. Oktober 1974 in der Rechtssache 15/74, Centrafarm/Sterling Drug, Slg. 1974, 1147, und vom 9. Juli 1985 in der Rechtssache 19/84, Pharmon/Hoechst, Slg. 1985, 2281, Randnr. 22), daß ein Patentinhaber, der sich in voller Kenntnis der Sachlage entscheidet, ein Erzeugnis in einem Mitgliedstaat in den Verkehr zu bringen, in dem es nicht patentfähig ist, die Konsequenzen seiner Wahl hinzunehmen hat, was die Möglichkeit von Paralleleinfuhren betrifft (vgl. u. a. Urteil vom 14. Juli 1981 in der Rechtssache 187/80, Merck, Slg. 1981, 2063, Randnrn.
• EuGH, 09.07.1985 - 19/84

  Pharmon / Hoechst

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  Insbesondere folgt aus dem Grundsatz der gemeinschaftsweiten Erschöpfung (vgl. Urteile vom 31. Oktober 1974 in der Rechtssache 15/74, Centrafarm/Sterling Drug, Slg. 1974, 1147, und vom 9. Juli 1985 in der Rechtssache 19/84, Pharmon/Hoechst, Slg. 1985, 2281, Randnr. 22), daß ein Patentinhaber, der sich in voller Kenntnis der Sachlage entscheidet, ein Erzeugnis in einem Mitgliedstaat in den Verkehr zu bringen, in dem es nicht patentfähig ist, die Konsequenzen seiner Wahl hinzunehmen hat, was die Möglichkeit von Paralleleinfuhren betrifft (vgl. u. a. Urteil vom 14. Juli 1981 in der Rechtssache 187/80, Merck, Slg. 1981, 2063, Randnrn.
• EuGH, 18.02.1992 - C-30/90

  Kommission / Vereinigtes Königreich

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  37: - Vgl. Urteil vom 18. Februar 1992 in der Rechtssache C-30/90 (Kommission/Vereinigtes Königreich, Slg. 1992, I-829, Randnr. 26).
• EuGH, 10.12.1968 - 7/68

  Kommission / Italien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  32: - Vgl. Urteil vom 10. Dezember 1968 in der Rechtssache 7/68 (Kommission/Italien, Slg. 1968, 633), vom 9. Juli 1992 in der Rechtssache 2/90 (Kommission/Belgien, Slg. 1992, I-4431, Randnr. 26) und vom 28. März 1995 (zitiert in Fußnote 16, Randnr. 20).
• EuGH, 06.04.1995 - C-241/91

  RTE und ITP / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  Jedenfalls können nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofes die Bestimmungen eines solchen Übereinkommens in den innergemeinschaftlichen Beziehungen nicht geltend gemacht werden, wenn die Rechte dritter Länder nicht berührt sind (vgl. Urteil vom 6. April 1995 in den verbundenen Rechtssachen C-241/91 P und C-242/91 P, RTE und ITP/Kommission, Slg. 1995, I-743, Randnr. 84).
• EuGH, 09.07.1992 - C-2/90

  Kommission / Belgien

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1999 - C-44/98

  32: - Vgl. Urteil vom 10. Dezember 1968 in der Rechtssache 7/68 (Kommission/Italien, Slg. 1968, 633), vom 9. Juli 1992 in der Rechtssache 2/90 (Kommission/Belgien, Slg. 1992, I-4431, Randnr. 26) und vom 28. März 1995 (zitiert in Fußnote 16, Randnr. 20).
• EuGH, 18.06.1998 - C-266/96

  Corsica Ferries France
• EuGH, 13.10.1993 - C-93/92

  CMC Motorradcenter / Baskiciogullari
• EuGH, 28.03.1995 - C-324/93

  The Queen / Secretary of State for the Home Department, ex parte Evans Medical …
• EuGH, 16.06.1993 - C-325/91

  Frankreich / Kommission
• EuGH, 05.04.1984 - 177/82

  Van de Haar
• EuGH, 18.06.1991 - C-369/89

  Piageme / Peeters
• EuGH, 18.03.1975 - 78/74

  Deuka / Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel
• Generalanwalt beim EuGH, 12.12.1989 - 69/88

  H. Krantz GmbH & Co. gegen Ontvanger der Directe Belastingen und Staat der …