Rechtsprechung
| VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25.A |
Volltextveröffentlichungen (2)
Wird zitiert von ... (3) Zitiert selbst (22)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.02.2024 - 11 A 1440/23
Feststellung einer nicht besonderen Schutzbedürftigkeit eines syrischen …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff.Rn. 61 vgl. OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23.A -, juris Rn. 78 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 80-85 m.w.N.
Rn. 65 vgl. OVG NRW, Urteil vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 86; statista, Bulgarien: Arbeitslosenquote von 2013 bis 2023, vom 9. September 2024, abrufbar unter: https://de.statista.com/statistik/daten/studie/278271/umfrage/arbeitslosenquote-in-bulgarien/#professional; CEIC DATA, Bulgarien Arbeitslosenquote 12/2023, abrufbar unter: https://www.ceicdata.com/de/indicator/bulgaria/unemployment-rate.
Rn. 67 vgl. OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23.A -, juris Rn. 78 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 80-85 m.w.N.
Rn. 71 vgl. OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23.A -, juris Rn. 94 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 92 f. m.w.N. unter Verweis auf Bulgarian Red Cross, Welcome to Bulgaria, Useful Information for Relocated and Resettled Persons, S. 19, abrufbar unter: https://www.redcross.bg/files/23769-infobro-eng-.pdf; IOM Bulgaria, ongoing projects, abrufbar unter: https://bulgaria.iom.int/ongoing-projects.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 10.09.2024 - 11 A 1460/23
Asylrechtliches Verfahren eines syrischen Staatsangehörigen gegen seine …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff.Rn. 61 vgl. OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23.A -, juris Rn. 78 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 80-85 m.w.N.
Rn. 67 vgl. OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23.A -, juris Rn. 78 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 80-85 m.w.N.
Rn. 71 vgl. OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23.A -, juris Rn. 94 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 92 f. m.w.N. unter Verweis auf Bulgarian Red Cross, Welcome to Bulgaria, Useful Information for Relocated and Resettled Persons, S. 19, abrufbar unter: https://www.redcross.bg/files/23769-infobro-eng-.pdf; IOM Bulgaria, ongoing projects, abrufbar unter: https://bulgaria.iom.int/ongoing-projects.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 22.08.2023 - 11 A 3374/20
Beurteilung der Gefahrenlage in Bulgarien in Hinblick auf anerkannt …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 22 vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 33 ff. und vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 42.Rn. 32 vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 87 ff. sowie Beschluss vom 13. November 2019 - C-540/17 u. C-541/17 (Hamed und Omar) -, juris Rn. 39; OVG NRW, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 42 und vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 52 m.w.N.
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff.
Rn. 40 vgl. zum Maßstab der realitätsnahen Betrachtung: BVerwG, Urteil vom 4. Juli 2019 -1 C 45.18 -, juris Rn. 16; OVG NRW, Beschluss vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 56.
- EuGH, 19.03.2019 - C-163/17
Ein Asylbewerber darf in den Mitgliedstaat überstellt werden, der normalerweise …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 26 vgl. EuGH, Urteile vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 81 f., und - C-297/17 u. a. (Ibrahim) -, juris Rn. 84 f.Rn. 28 vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 84 u. 91 f.
Rn. 30 vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 85 u. 98.
Rn. 32 vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 87 ff. sowie Beschluss vom 13. November 2019 - C-540/17 u. C-541/17 (Hamed und Omar) -, juris Rn. 39; OVG NRW, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 42 und vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 52 m.w.N.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.07.2023 - 11 A 3153/20
Unzulässigkeit des Asylantrags eines Ausländers bei bereits gewährtem …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 22 vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 33 ff. und vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 42.Rn. 32 vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 87 ff. sowie Beschluss vom 13. November 2019 - C-540/17 u. C-541/17 (Hamed und Omar) -, juris Rn. 39; OVG NRW, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 42 und vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 52 m.w.N.
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 03.03.2023 - 11 A 2430/21
Feststellung von Abschiebungsverboten hinsichtlich Bulgariens; Drohen einer …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff.Rn. 53 vgl. Beschluss vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 72 ff.,.
- EuGH, 13.11.2019 - C-540/17
Hamed - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 99 der Verfahrensordnung des …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 32 vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 (Jawo) -, juris Rn. 87 ff. sowie Beschluss vom 13. November 2019 - C-540/17 u. C-541/17 (Hamed und Omar) -, juris Rn. 39; OVG NRW, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 42 und vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 52 m.w.N. - BVerwG, 04.07.2019 - 1 C 45.18
Trotz Abschiebungsschutzes einzelner Mitglieder der Kernfamilie ist bei der …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 40 vgl. zum Maßstab der realitätsnahen Betrachtung: BVerwG, Urteil vom 4. Juli 2019 -1 C 45.18 -, juris Rn. 16; OVG NRW, Beschluss vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 56. - OVG Rheinland-Pfalz, 17.03.2020 - 7 A 10903/18
Keine menschenrechtswidrige Behandlung in Bulgarien für dort anerkannte …
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff. - OVG Sachsen, 15.06.2020 - 5 A 382/18
Auszug aus VG Köln, 15.05.2025 - 23 L 1145/25
Rn. 35 so auch OVG NRW, Urteile vom 10. September 2024 - 11 A 1460/23 -, juris Rn. 41 ff. und vom 14. Februar 2024 - 11 A 1440/23.A -, juris Rn. 46, Beschlüsse vom 22. August 2023 - 11 A 3374/20.A -, juris Rn. 53 ff, vom 21. Juli 2023 - 11 A 3153/20.A -, juris Rn. 59 ff., vom 25. Mai 2023 - 11 A 1257/22.A -, juris Rn. 76 ff., vom 3. März 2023 - 11 A 2430/21.A -, juris Rn. 67 ff. und vom 15. Februar 2022 - 11 A 1625/21.A -, juris Rn. 46 ff.; ebenso OVG Sachsen, Urteile vom 7. September 2022 - 5 A 153/17.A -, juris Rn. 42 ff., und vom 15. Juni 2020 - 5 A 382/18 - juris Rn. 36 ff., OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 17. März 2020 - 7 A 10903/18 -, juris Rn. 35 ff.; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 22. Oktober 2019 - A 4 S 2476/19 -, juris Rn. 16 sowie OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 25. Juli 2019 - 4 LB 12/17 -, juris Rn. 69 ff. - OVG Schleswig-Holstein, 25.07.2019 - 4 LB 12/17
Anspruch auf die Feststellung von Abschiebungsverboten bezüglich Bulgarien
- OVG Nordrhein-Westfalen, 15.02.2022 - 11 A 1625/21
Rechtsschutz eines syrischen Flüchtlings mit Aufenthaltserlaubnis für Bulgarien …
- VGH Baden-Württemberg, 22.10.2019 - A 4 S 2476/19
Keine Verelendung von Flüchtlingen in Bulgarien
- OVG Sachsen, 07.09.2022 - 5 A 153/17
Zuerkennung des Flüchtlingsstatus eines syrischen Staatsangehörigen in Bulgarien; …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 29.12.2020 - 11 A 1602/17
- OVG Nordrhein-Westfalen, 25.05.2023 - 11 A 1257/22
Zuständigkeit eines anderen Mitgliedstaates für die Durchführung des …
- EuGH, 19.03.2019 - C-297/17
Ein Asylbewerber darf in den Mitgliedstaat überstellt werden, der normalerweise …
- BVerwG, 04.09.2012 - 10 C 13.11
Asylanerkennung; Asylantrag; Ausschlussgründe; Beachtlichkeit des Asylantrags; …
- BVerfG, 23.07.2020 - 2 BvR 939/20
Nichtannahmebeschluss: Anforderungen der Rechtsschutzgarantie (Art 19 Abs 4 GG) …
- BVerwG, 02.12.1986 - 9 C 105.85
Anderweitiger Verfolgungsschutz - Asylanerkennung - Abgeschlossenes Ereignis - …
- VGH Bayern, 21.05.2019 - 21 ZB 16.50029
Freiwilliger Verzicht auf von Bulgarien gewährten Flüchtlingsschutz
- VG Bremen, 07.05.2021 - 2 K 879/18
Anerkannte, keine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung, alleinstehende …
- VG Bayreuth, 17.03.2026 - B 7 K 25.31765
Drittstaatenbescheid Bulgarien, Familie mit drei schulpflichtigen Kindern und …
Daher ist auch bei Familien mit Kindern stets die individuelle Situation im konkreten Einzelfall zu berücksichtigen; die Zugehörigkeit zur Gruppe der Vulnerablen, denen eine Rückkehr nach Bulgarien nicht zumutbar ist, wird nicht bereits dadurch begründet, dass es sich um eine Familie mit kleinen und betreuungsbedürftigen Kindern handelt (vgl. VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A; VG Bayreuth, U.v. 4.12.2024 - B 7 K 24.32848; B.v. 17.7.2024 - B 7 S 24.31749; U.v. 18.1.2023 - B 3 K 22.30076; U.v. 10.2.2021 - B 7 K 20.31318; U.v. 10.2.2021 - B 7 K 20.30929; B.v. 17.7.2024 - B 7 S 24.31749; s.a. OVG Münster, B.v. 22.8.2023 - 11 A 3374/20.A - alle juris m.w.N. sowie VG Bayreuth, B.v. 29.1.2026 - B 5 S 26.30165 (n.v.) für eine alleinerziehende Mutter mit ca. 10 Monate altem Kind).Rn. 55 Das in der Vergangenheit zu verzeichnende Problem, privaten Wohnraum mangels Ausweisdokumentes nicht anmieten zu können, hat sich dahingehend entschärft, dass nunmehr Ausweisdokumente auch unter Angabe der Adresse eines Aufnahmezentrums ausgestellt werden (vgl. zum Ganzen VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A mit zahlreichen Einzelnachweisen).
Besonders groß ist die Nachfrage nach Personal weiterhin im Handel, bei Logistik und Transport, in der Gastronomie und der IT-Branche (vgl. zum Ganzen VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
Diese Form der Personalgewinnung ist in Bulgarien neben der Akquise durch die Arbeitsämter oder Referenzen und persönliche Kontakte üblich (vgl. VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
Gleiche Rechte bestehen im Übrigen auch in Bezug auf berufliche Bildung (vgl. VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
Unter anderem auf der vom Bulgarian Council of Refugees und Migrants betriebenen Internetplattform https://refugee-integration.bg/en/ werden Hilfen in Bezug auf die Erlangung von Ausweisdokumenten, Wohnungssuche, Gesundheitswesen, Ausbildung, Anstellung, Sozialhilfe, Familienzusammenführung und Staatsbürgerschaft angeboten (vgl. hierzu die Ausführungen im Eilverfahren Az. B 7 S 25.31764 mit Verweis auf VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N. sowie die Darstellungen im streitgegenständlichen Bescheid).
- VG Bayreuth, 22.08.2025 - B 7 S 25.31764
Drittstaatenbescheid Bulgarien, Familie mit drei Kindern, Weitere …
Daher ist auch bei Familien mit Kindern stets die individuelle Situation im konkreten Einzelfall zu berücksichtigen; die Zugehörigkeit zur Gruppe der Vulnerablen wird nicht bereits dadurch begründet, dass es sich um eine Familie mit kleinen und betreuungsbedürftigen Kindern handelt (vgl. VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A; VG Bayreuth, U.v. 4.12.2024 - B 7 K 24.32848; U.v. 18.1.2023 - B 3 K 22.30076; U.v. 10.2.2021 - B 7 K 20.31318; U.v. 10.2.2021 - B 7 K 20.30929; B.v. 17.7.2024 - B 7 S 24.31749; s.a. OVG Münster, B.v. 22.8.2023 - 11 A 3374/20.A - alle juris m.w.N.).Rn. 52 Das in der Vergangenheit zu verzeichnende Problem, privaten Wohnraum mangels Ausweisdokumentes nicht anmieten zu können, hat sich dahingehend entschärft, dass nunmehr Ausweisdokumente auch unter Angabe der Adresse eines Aufnahmezentrums ausgestellt werden (vgl. zum Ganzen VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A mit zahlreichen Einzelnachweisen).
Besonders groß ist die Nachfrage nach Personal weiterhin im Handel, bei Logistik und Transport, in der Gastronomie und der IT-Branche (vgl. zum Ganzen VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
Diese Form der Personalgewinnung ist in Bulgarien neben der Akquise durch die Arbeitsämter oder Referenzen und persönliche Kontakte üblich (vgl. VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
Gleiche Rechte bestehen im Übrigen auch in Bezug auf berufliche Bildung (vgl. VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
Unter anderem auf der vom Bulgarian Council of Refugees und Migrants betriebenen Internetplattform, https://refugee-integration.bg/en/, zuletzt aufgerufen am 22.08.2025, werden Hilfen in Bezug auf die Erlangung von Ausweisdokumenten, Wohnungssuche, Gesundheitswesen, Ausbildung, Anstellung, Sozialhilfe, Familienzusammenführung und Staatsbürgerschaft angeboten (vgl. zu Ganzen auch VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris m.w.N.).
- VG Bayreuth, 28.07.2025 - B 7 K 25.30925
Sekundärmigration (Bulgarien), "Anerkannten-Folgeantrag", Vulnerabilität …
Rn. 94 In der obergerichtlichen Rechtsprechung, der sich das Gericht anschließt, ist geklärt, dass Asylanträge von Ausländern, die arbeitsfähig und gesund sind und denen die Republik Bulgarien bereits internationalen Schutz im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 2 AsylG gewährt hat, nach § 29 Abs. 1 Nr. 2 AsylG als unzulässig abgelehnt werden dürfen (BayVGH, U.v. 28.3.2024 - 24 B 22.31136 - juris; vgl. auch OVG Münster, B.v. 22.8.2023 - 11 A 3374/20.A - juris m.w.N.; VGH Mannheim, B.v. 13.10.2022 - A 4 S 2182/22 - juris m.w.N.; OVG Magdeburg, B.v. 12.9.2022 - 3 L 198/21 - juris m.w.N.; OVG Bautzen, U.v. 7.9.2022 - 5 A 153.17.A - juris m.w.N.; VG Köln, B.v. 15.5.2025 - 23 L 1145/25.A - juris; VG Bayreuth, U.v. 18.1.2023 - 3 K 22.30076 - juris; VG Bayreuth, B.v. 18.3.2024 - B 7 S 24.30556).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".