Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)

  LBG NRW § 60 Abs. 2; LBG NRW § 61 Abs. 1 Satz 2; BGB § 242; RL 2003/... 88/EG Art. 2 Nr 1; RL 2003/88/EG Art. 6 Buchst. b); RL 2003/88/EG Art.16 Buchst. b); RL 2003/88/EG Art. 22 Abs. 1; AZVO NRW § 2; AZVO NRW § 6 ; AZVO NRW § 7; AZVOFeu NRW § 2; AZVOFeu NRW § 5; BMVerGV; VwGO § 155 Abs. 2
  Zuvielarbeit Mehrarbeit Arbeitszeit Beamtenrechtlicher Ausgleichsanspruch Unionsrechtlicher Haftungsanspruch Bereitschaftsdienst Feuerwehr Ausrückzeit Bezugszeitraum

• IWW

  § 60 Abs. 2 LBG NRW § 61 Abs. 1 S. 2 LBG NRW § 6 Abs. 2 S. 1 AZVO NRW Art. 2 Nr. 1 RL 2003/88/EG Art. 16 Buchst. b) Unterabs. 1 RL 2003/88/EG

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Bestehen eines beamtenrechtlichen Ausgleichsanspruchs aufgrund rechtswidriger Inanspruchnahme eines Beamten des feuerwehrtechnischen Dienstes über die höchstens zulässige Arbeitszeit hinaus; Qualifizierung von Bereitschaftszeiten als Arbeitszeit; Anrechnung von Zeiten ...

Kurzfassungen/Presse (9)

• nrw.de (Pressemitteilung)

  Mülheimer Feuerwehrleute erhalten Entschädigung für Bereitschaftsdienst

• nrw.de (Pressemitteilung)

  Mülheimer Feuerwehrleute erhalten Entschädigung für Bereitschaftsdienst

• lto.de (Kurzinformation)

  Feuerwehrmännern Entschädigung zugesprochen: Alarmbereitschaft ist Arbeitszeit

• Rechtslupe (Kurzinformation/Zusammenfassung)

  Feuerwehr - und die Alarmbereitschaftszeiten

• anwaltonline.com (Kurzinformation)

  Feuerwehrleute erhalten Entschädigung für Bereitschaftsdienst

• beck-aktuell.de (Kurzinformation)

  Feuerwehrleute: Alarmbereitschaftszeiten als Arbeitszeit

• Wolters Kluwer (Kurzinformation)

  Alarmbereitschaft ist Arbeitszeit

• anwalt.de (Kurzinformation)

  Alarmbereitschaft bei Feuerwehr zählt als Arbeitszeit

• nrw.de , S. 24 (Pressemitteilung - vor Ergehen der Entscheidung)

  Feuerwehr: Berücksichtigung von Alarmbereitschaft als Arbeitszeit?

Verfahrensgang

• VG Düsseldorf, 24.03.2023 - 26 K 757/21
• VG Düsseldorf, 24.03.2023 - 26 K 787/21
• OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23
• OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 857/23

Wird zitiert von ... (13)Zitiert selbst (33)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 13.10.2022 - 2 C 7.21

  Pausen in "Bereithaltung" als Arbeitszeit

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 64 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 24.21 -, NVwZ 2023, 833 = juris Rn. 15, und - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 13, sowie vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 22 f., jeweils m. w. N.

  Rn. 71 Vgl. BVerwG, Urteil vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 20 m. w. N.

  Rn. 94 Vgl. BVerwG, Urteil vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 10.

  Rn. 115 Vgl. betreffend § 5 Abs. 2 der Verordnung über die Arbeitszeit der Beamtinnen und Beamten des Bundes (AZV) in der Fassung vom 23.2.2006 BVerwG, Urteil vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 14.

  Rn. 130 vgl. nur Urteil vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 20 m. w. N. -.

  Rn. 142 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 29, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 31, und vom 26.7.2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris Rn.14, 40, sowie Beschluss vom 20.10.2020 - 2 B 36.20 -, KommJur 2021, 67 = juris Rn. 24.

  Rn. 151 BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382, juris Rn. 30, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 32, und vom 29.4.2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris Rn. 40, 46.

  Rn. 161 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 33, und vom 19.4.2018 - 2 C 40.17 -, BVerwGE 161, 377 = juris Rn. 43.

  Rn. 167 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 11, 33, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 31, und vom 26.7.2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris Rn. 34.

• EuGH, 09.03.2021 - C-344/19

  Eine Bereitschaftszeit in Form von Rufbereitschaft stellt nur dann in vollem …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 74 Vgl. zuletzt EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 29 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 28 ff.

  Rn. 79 Vgl. EuGH, Urteil vom 9.3.2021 - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 34.

  Rn. 83 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 38 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 28 ff.

  Rn. 86 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 45 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 46 ff.

  Rn. 88 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 48 f., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 49.

  Rn. 90 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 50 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 51 ff.

  Rn. 149 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 57 ff., und vom 21.2.2018 - C-518/15 -, NJW 2018, 1073 = juris Rn. 24 m. w. N.

• EuGH, 09.03.2021 - C-580/19

  Offenbach - Bereitschaftszeit in Form von Rufbereitschaft

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 74 Vgl. zuletzt EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 29 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 28 ff.

  Rn. 83 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 38 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 28 ff.

  Rn. 86 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 45 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 46 ff.

  Rn. 88 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 48 f., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 49.

  Rn. 90 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 50 ff., und - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 51 ff.

  Rn. 111 vgl. dazu - auf ein "Dreijahresmittel" abstellend - EuGH, Urteil vom 9.3.2021 - C-580/19 -, NZA 2021, 489 = juris Rn. 13 und 54,.

• BVerwG, 17.02.2022 - 2 C 5.21

  Finanzieller Ausgleich für unionsrechtswidrige Zuvielarbeit eines Polizeibeamten

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 64 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 24.21 -, NVwZ 2023, 833 = juris Rn. 15, und - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 13, sowie vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 22 f., jeweils m. w. N.

  Rn. 137 Vgl. zu vergleichbaren Bestimmungen bzw. § 60 Abs. 2 Satz 2 LBG NRW 2009 BVerwG, Urteile vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 10 ff., und vom 20.7.2017 - 2 C 31.16 -, DVBl 2018, 248 = juris Rn. 53 ff.; OVG NRW, Beschluss vom 8.5.2019 - 1 A 713/16 -, juris Rn. 3.

  Rn. 142 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 29, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 31, und vom 26.7.2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris Rn.14, 40, sowie Beschluss vom 20.10.2020 - 2 B 36.20 -, KommJur 2021, 67 = juris Rn. 24.

  Rn. 151 BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382, juris Rn. 30, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 32, und vom 29.4.2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris Rn. 40, 46.

  Rn. 153 Vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 32, betreffend § 3 Abs. 3 Satz 3 AZVOPol NRW in der Fassung vom 12.11.2010, und vom 29.9.2011 - 2 C 32.10 -, BVerwGE 140, 351 = juris Rn. 17.

  Rn. 167 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris Rn. 11, 33, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 31, und vom 26.7.2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris Rn. 34.

• BVerwG, 20.07.2017 - 2 C 31.16

  Ausgleich für unionsrechtswidrige Zuvielarbeit von Feuerwehrbeamten in den …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 137 Vgl. zu vergleichbaren Bestimmungen bzw. § 60 Abs. 2 Satz 2 LBG NRW 2009 BVerwG, Urteile vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 10 ff., und vom 20.7.2017 - 2 C 31.16 -, DVBl 2018, 248 = juris Rn. 53 ff.; OVG NRW, Beschluss vom 8.5.2019 - 1 A 713/16 -, juris Rn. 3.

  Rn. 146 Vgl. etwa BVerwG, Beschluss vom 20.10.2020 - 2 B 36.20 -, KommJur 2021, 67 = juris Rn. 24, und Urteil vom 20.7.2017 - 2 C 31.16 -, BVerwGE 159, 245 = juris Rn. 51 f.

  Rn. 157 Vgl. BVerwG, Urteile vom 19.4.2018 - 2 C 40.17 -, BVerwGE 161, 377 = juris Rn. 43, und vom 20.7.2017 - 2 C 31.16 -, BVerwGE 159, 245 = juris Rn. 57.

• BVerwG, 29.04.2021 - 2 C 18.20

  Freizeitausgleich für Polizeibeamte aus Anlass des G7-Gipfels in Elmau und der …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Inwieweit das Bundesverwaltungsgericht daran festhalte, sei offen, nachdem es mit Urteil vom 29.4.2021 - 2 C 18.20 - einerseits den betreffenden Maßstabssatz wiederholt und andererseits festgestellt habe, mit den dargestellten Maßstäben stehe der Senat in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union.

  Rn. 60 Vgl. nur BVerwG, Urteil vom 29.4.2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris Rn. 33 ff. m. w. N.

  Rn. 151 BVerwG, Urteile vom 13.10.2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382, juris Rn. 30, vom 17.2.2022 - 2 C 5.21 -, NWVBl 2022, 411 = juris Rn. 32, und vom 29.4.2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris Rn. 40, 46.

• VG Düsseldorf, 24.03.2023 - 26 K 757/21

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 38 1. die Beklagte unter Abänderung des Urteils des VG Düsseldorf vom 24.3.2023, 26 K 757/21 und unter Aufhebung ihres Bescheids vom 18.1.2021 zu verurteilen, für die ab dem 1.9.2013 bis zum 31.10.2023 über die Höchstwochenarbeitszeit von 41 bzw. ab dem 16.10.2018 40 Stunden hinaus geleisteten und noch nicht ausgeglichenen Alarmbereitschaftsdienstzeiten, auch "Direktionsdienst" genannt, in Höhe von 6.599,6 Stunden eine Entschädigung in Geld auf Basis der bei Ableistung der Stunden jeweils geltenden Stundensätze der Mehrarbeitsvergütungsverordnung in Höhe von 187.352,40 EUR zu zahlen,.

  Rn. 40 2. unter Abänderung des Urteils des VG Düsseldorf vom 24.3.2023, 26 K 757/21 und unter Aufhebung des Bescheids der Beklagten vom 18.1.2021 festzustellen, dass es sich bei den von ihm im Zeitraum vom 1.9.2013 bis zum 31.10.2023 geleisteten Alarmbereitschaftsdienstzeiten, auch "Direktionsdienst" genannt, um reguläre Arbeitszeit handelt.

  Rn. 46 Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstands und des Vorbringens der Beteiligten wird auf den Inhalt der Gerichtsakte, der Gerichtsakte zum Verfahren 26 K 757/21 (VG Düsseldorf) sowie der beigezogenen Verwaltungsvorgänge der Beklagten Bezug genommen.

• VG Düsseldorf, 24.03.2023 - 26 K 787/21

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 26 Rn. 27 1. die Beklagte unter Abänderung des Urteils des VG Düsseldorf vom 24.3.2023 - 26 K 787/21- und unter Aufhebung ihres Bescheids vom 18.1.2021 zu verurteilen, für die Zeit ab dem 1.9.2013 die von ihm außerhalb der regulären Bürozeiten geleisteten Dienste in Form der "Alarmbereitschaft" als volle Arbeitszeit anzuerkennen und in gesetzlicher Höhe zu vergüten,.

  Rn. 31 Rn. 32 1. die Beklagte unter Abänderung des Urteils des VG Düsseldorf vom 24.3.2023, 26 K 787/21, und unter Aufhebung ihres Bescheids vom 18.1.2021 zu verurteilen, für die ab dem 1.9.2013 bis zum 31.10.2023 über die Höchstwochenarbeitszeit von 41 Stunden hinaus geleisteten und noch nicht ausgeglichenen Alarmbereitschaftsdienstzeiten, auch "Direktionsdienst" genannt, in Höhe von 6.714 Stunden eine Entschädigung in Geld auf Basis der jeweils geltenden Stundensätze der Mehrarbeitsvergütungsverordnung in Höhe von 190.043,13 EUR zu zahlen und diese Nachzahlung ab Verzugsbeginn in gesetzlicher Höhe, hilfsweise ab Rechtshängigkeit in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz, zu verzinsen,.

  Rn. 34 2. unter Abänderung des Urteils des VG Düsseldorf vom 24.3.2023, 26 K 787/21, und unter Aufhebung des Bescheids der Beklagten vom 18.1.2021 festzustellen, dass es sich bei den vom ihm im Zeitraum vom 1.9.2013 bis zum 31.10.2023 geleisteten Alarmbereitschaftsdienstzeiten, auch "Direktionsdienst" genannt, um reguläre Arbeitszeit handelt, die von der Beklagten als solche anzuerkennen und zu vergüten ist.

• EuGH, 21.02.2018 - C-518/15

  Matzak - Rufbereitschaft zuhause als Arbeitszeit

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 81 Vgl. EuGH, Urteil vom 21.2.2018 - C-518/15 -, NJW 2018, 1073 = juris Rn. 61 bis 66.

  Rn. 149 Vgl. EuGH, Urteile vom 9.3.2021 - C-344/19 -, NZA 2021, 485 = juris Rn. 57 ff., und vom 21.2.2018 - C-518/15 -, NJW 2018, 1073 = juris Rn. 24 m. w. N.

• EuGH, 09.09.2021 - C-107/19

  Dopravní podnik hl. m. Prahy - Vorlage zur Vorabentscheidung - Sozialpolitik - …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 30.09.2024 - 6 A 856/23

  Rn. 92 Vgl. EuGH, Urteil vom 9.9.2021 - C-107/19 -, NJW 2021, 3173 = juris Rn. 41.

  Der Gerichtshof der Europäischen Union hat diesbezüglich - wie ausgeführt - in seinem Urteil vom 9.9.2021 - C-107/19 - entschieden, dass die Unvorhersehbarkeit möglicher Unterbrechungen der Ruhepausen im Rahmen der vorzunehmenden Gesamtwürdigung als ein die Gestaltungsmöglichkeit des Arbeitnehmers beschränkendes Kriterium zu berücksichtigen sei, da die sich daraus ergebende Ungewissheit den Arbeitnehmer in Daueralarmbereitschaft versetzen könne.

• BVerwG, 26.07.2012 - 2 C 29.11

  Feuerwehr; Mehrarbeit; Zuvielarbeit; Freizeitausgleich; Ausgleichsanspruch; Treu …
• BVerwG, 13.10.2022 - 2 C 24.21

  Beamtenrechtlicher Ausgleichsanspruch wegen Zuvielarbeit bei als Arbeitszeit zu …
• BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 32.10

  Feuerwehr, Mehrarbeit, Zuvielarbeit, Freizeitausgleich, Ausgleichsanspruch, Treu …
• BVerwG, 19.04.2018 - 2 C 40.17

  Freizeitausgleich für verlängerte Arbeitszeit bei der Leipziger Feuerwehr
• BVerwG, 07.04.2022 - 2 B 8.21

  Anerkennung von Rufbereitschaft als Arbeitszeit
• BVerwG, 20.10.2020 - 2 B 36.20

  Finanzieller Ausgleichsanspruch von Feuerwehrbeamten für über die regelmäßige …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.05.2019 - 1 A 713/16

  Entscheidung über die Kosten des Verfahrens bei der Erledigung des Rechtsstreits …
• EuGH, 09.09.2003 - C-151/02

  BEI EINEM BEREITSCHAFTSDIENST, DER AN EINEM VOM ARBEITGEBER BESTIMMTEN ORT …
• EuGH, 03.10.2000 - C-303/98

  DIE GEMEINSCHAFTSRECHTLICHEN VORSCHRIFTEN ÜBER BESTIMMTE ASPEKTE DER …
• BGH, 20.10.2023 - V ZR 9/22

  Zulässigkeit der Einrede des Erwerbers eines bereits mit einer …
• EuGH, 01.12.2005 - C-14/04

  DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT DIE EINSTUFUNG VON BEREITSCHAFTSDIENSTEN ALS …
• BGH, 28.04.1988 - IX ZR 127/87

  Enteignung im Iran und Bürgschaft
• BVerwG, 16.06.2020 - 2 C 20.19

  Antrag; Beginn der Verjährung; Effektivitätsgrundsatz; Feuerwehrbeamter; …
• BVerwG, 26.07.2012 - 2 C 70.11

  Feuerwehr; Mehrarbeit; Zuvielarbeit; Freizeitausgleich; Ausgleichsanspruch; Treu …
• BVerwG, 16.06.2020 - 2 C 8.19

  Ausgleichsanspruch wegen unionsrechtswidriger Zuvielarbeit
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.09.2020 - 6 A 2634/18

  Bereitschaftsdienst Freizeitausgleich Dienstbefreiung Polizeibeamter maßgeblicher …
• OLG Stuttgart, 21.04.2023 - 5 U 348/21

  Stornierung von Flugbuchungen: Schätzung der Rückerstattungshöhe bei im Flugpreis …
• VG Bremen, 24.10.2023 - 6 K 3875/16

  Vergütung von Führungsbereitschaftsdienste Spezialeinheiten/Spezialkräfte, Urteil …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.12.2018 - 6 A 2215/15
• OVG Niedersachsen, 16.04.2024 - 5 LC 48/21

  Streit um die Gewährung eines finanziellen Ausgleichs für Besatzungsmitglieder …
• OVG Niedersachsen, 05.11.2013 - 5 LB 64/13

  Teilnahme einer beamteten Lehrkraft im Schuldienst an einer mehrtägigen …
• OVG Berlin-Brandenburg, 18.06.2015 - 6 B 26.15

  Brandenburger Feuerwehrbeamte erhalten Entschädigung für Mehrarbeit
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.01.2015 - 6 A 1219/14

  Dienstbefreiung eines Brandmeisters für im Wechselschichtdienst geleistete …

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Arnsberg, 11.04.2025 - 2 K 3646/22
  Rn. 67 Vgl. BVerwG, Urteile vom 16. Juni 2020 - 2 C 8.19 -, Amtliche Sammlung der Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwGE) 168, 220 = juris (…Rn. 9 ff.), m.w.N., und- 2 C 20.19 -, BVerwGE 168, 236 = juris (…Rn. 9 ff.); Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 44), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 48), in Abkehr der vorherigen Auffassung des Senats; Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht (NdsOVG), Urteil vom 16. April 2024 - 5 LC 48/21 -, juris (…Rn. 51 ff.).

  Rn. 69 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 47), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 51).

  Rn. 72 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 49), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 53), sowie Beschluss vom 15. Januar 2015 - 6 A 1219/14 -, juris (…Rn. 6); NdsOVG, Urteil vom 5. November 2013 - 5 LB 64/13 -, juris (…Rn. 28).

  Rn. 75 Vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris (…Rn. 33 ff.), m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 52), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 53).

  Rn. 79 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 24.21 -, juris (…Rn. 15), vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 13), und vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 22 f.), jeweils m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 56), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 60).

  Rn. 83 Vgl. BVerwG, Urteil vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 20), m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 63), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 67).

  Rn. 107 vgl. die Urteile des 6. Senats vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris, und vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris, sowie das Urteil des 1. Senats vom 31. Januar 2025 - 1 A 34/21 -,.

  Rn. 119 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 101), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 105).

  Rn. 133 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 121 ff.), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 125 ff.).

  Rn. 136 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 128 f.), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 132 f.); vgl. zu vergleichbaren Bestimmungen bzw. § 60 Abs. 2 Satz 2 LBG NRW BVerwG, Urteile vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 10 ff.), und vom 20. Juli 2017 - 2 C 31.16 -, juris (…Rn. 53 ff.).

  Rn. 138 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 132), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 136).

  Rn. 159 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 29), vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 31), und vom 26. Juli 2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris (…Rn. 14, 40), sowie Beschluss vom 20. Oktober 2020 - 2 B 36.20 -, juris (…Rn. 24); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 134), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 138).

  Rn. 166 Vgl. EuGH, Urteile vom 9. März 2021 - C-344/19 -, juris (…Rn. 57 ff.), und vom 21. Februar 2018 - C-518/15 -, juris (…Rn. 24), m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 141), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 149).

  Rn. 168 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382, juris (…Rn. 30), vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 32), und vom 29. April 2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris (…Rn. 40, 46); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 143), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 151).

  Rn. 170 Vgl. BVerwG, Urteile vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 32), und vom 29. September 2011 - 2 C 32.10 -, BVerwGE 140, 351 = juris (…Rn. 17); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 145), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 153).

  Rn. 172 Vgl. BVerwG, Urteil vom 29. September 2011 - 2 C 32.10 -, BVerwGE 140, 351 = juris (…Rn. 17); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 147), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 155).

  Rn. 174 vgl. BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 2 C 40.17 -, BVerwGE 161, 377 = juris (…Rn. 43), und vom 20. Juli 2017 - 2 C 31.16 -, BVerwGE 159, 245 = juris (…Rn. 57); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 149), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 157).

  Rn. 177 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 33), und vom 19. April 2018 - 2 C 40.17 -, BVerwGE 161, 377 = juris (…Rn. 43); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 153), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 160).

  Rn. 183 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 11, 33), vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 31), und vom 26. Juli 2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris (…Rn. 34); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 159), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 166).

• VG Arnsberg, 11.04.2025 - 2 K 3663/22
  Rn. 69 Vgl. BVerwG, Urteile vom 16. Juni 2020 - 2 C 8.19 -, Amtliche Sammlung der Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwGE) 168, 220 = juris (…Rn. 9 ff.), m.w.N., und - 2 C 20.19 -, BVerwGE 168, 236 = juris (…Rn. 9 ff.); Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW), Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 44), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 48), in Abkehr der vorherigen Auffassung des Senats; Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht (NdsOVG), Urteil vom 16. April 2024 - 5 LC 48/21 -, juris (…Rn. 51 ff.).

  Rn. 71 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 47), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 51).

  Rn. 74 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 49), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 53), sowie Beschluss vom 15. Januar 2015 - 6 A 1219/14 -, juris (…Rn. 6); NdsOVG, Urteil vom 5. November 2013 - 5 LB 64/13 -, juris (…Rn. 28).

  Rn. 77 Vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris (…Rn. 33 ff.), m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 52), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 53).

  Rn. 81 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 24.21 -, juris (…Rn. 15), vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 13), und vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 22 f.), jeweils m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 56), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 60).

  Rn. 85 Vgl. BVerwG, Urteil vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 20), m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 63), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 67).

  Rn. 109 vgl. die Urteile des 6. Senats vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris, und vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris, sowie das Urteil des 1. Senats vom 31. Januar 2025 - 1 A 34/21 -,.

  Rn. 121 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 101), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 105).

  Rn. 135 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 121 ff.), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 125 ff.).

  Rn. 138 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 128 f.), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 132 f.); vgl. zu vergleichbaren Bestimmungen bzw. § 60 Abs. 2 Satz 2 LBG NRW BVerwG, Urteile vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 10 ff.), und vom 20. Juli 2017 - 2 C 31.16 -, juris (…Rn. 53 ff.).

  Rn. 140 Vgl. OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 132), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 136).

  Rn. 161 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 29), vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 31), und vom 26. Juli 2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris (…Rn. 14, 40), sowie Beschluss vom 20. Oktober 2020 - 2 B 36.20 -, juris (…Rn. 24); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 134), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 138).

  Rn. 168 Vgl. EuGH, Urteile vom 9. März 2021 - C-344/19 -, juris (…Rn. 57 ff.), und vom 21. Februar 2018 - C-518/15 -, juris (…Rn. 24), m.w.N.; OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 141), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 149).

  Rn. 170 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382, juris (…Rn. 30), vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 32), und vom 29. April 2021 - 2 C 18.20 -, BVerwGE 172, 254 = juris (…Rn. 40, 46); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 143), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 151).

  Rn. 172 Vgl. BVerwG, Urteile vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 32), und vom 29. September 2011 - 2 C 32.10 -, BVerwGE 140, 351 = juris (…Rn. 17); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 145), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 153).

  Rn. 174 Vgl. BVerwG, Urteil vom 29. September 2011 - 2 C 32.10 -, BVerwGE 140, 351 = juris (…Rn. 17); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 147), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 155).

  Rn. 176 vgl. BVerwG, Urteile vom 19. April 2018 - 2 C 40.17 -, BVerwGE 161, 377 = juris (…Rn. 43), und vom 20. Juli 2017 - 2 C 31.16 -, BVerwGE 159, 245 = juris (…Rn. 57); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 149), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 157).

  Rn. 179 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 33), und vom 19. April 2018 - 2 C 40.17 -, BVerwGE 161, 377 = juris (…Rn. 43); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 153), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 160).

  Rn. 185 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, BVerwGE 176, 382 = juris (…Rn. 11, 33), vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris (…Rn. 31), und vom 26. Juli 2012 - 2 C 29.11 -, BVerwGE 143, 381 = juris (…Rn. 34); OVG NRW, Urteile vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris (…Rn. 159), und vom 30. September 2024 - 6 A 857/23 -, juris (…Rn. 166).

• OVG Niedersachsen, 11.02.2025 - 5 LC 193/20

  Arbeitszeit; Arbeitszeit von Lehrkräften; finanzieller Ausgleich; …

  Statthafte Klageart für einen Anspruch auf Ausgleich von Zuvielarbeit - sei es auf der Grundlage des unionsrechtlichen Haftungsanspruchs oder des aus dem Grundsatz von Treu und Glauben hergeleiteten beamtenrechtlichen Ausgleichsanspruchs - ist die allgemeine Leistungsklage (vgl. BVerwG…, Urteil vom 16.6.2020 - BVerwG 2 C 20.19 -, juris Rn. 9;… Nds. OVG, Urteil 16.4.2024 - 5 LC 48/21 -, juris Rn. 51 ff.; OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 44 f.), und zwar unabhängig davon, ob mit dem Ausgleichsbegehren ein Freizeitausgleich oder ein finanzieller Ausgleich erstrebt wird.

  Aufgrund der "Einheitlichkeit" des Ausgleichsanspruchs wegen Zuvielarbeit (so BVerwG…, Urteil vom 16.6.2020 - BVerwG 2 C 20.19 -, juris Rn. 9) gilt dies auch für den "umgewandelten" Anspruch auf finanziellen Ausgleich (ebenso: OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 44 f.).

  Dabei ist es angezeigt, die Kostenentscheidung einheitlich - d. h. unter Einbeziehung des im erstinstanzlichen Rechtszug noch streitigen, dann aber in Rechtskraft erwachsenen Begehrens, des für erledigt erklärten Teil des Rechtstreits sowie des im Berufungsverfahren noch streitigen Ausgleichsbegehrens des Klägers - auszuwerfen (vgl. etwa auch Nds. OVG…, Urteil vom 10.3.2020 - 5 LB 49/18 -, juris Rn. 125; OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 163).

• OVG Hamburg, 09.12.2025 - 5 Bf 36/22

  Freizeitausgleich für als Rufbereitschaften abgerechnete Dienste, die ein …

  Rn. 90 Soweit das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen zuletzt (Urt. v. 30.9.2024, 6 A 856/23, juris Rn. 44) in einer entsprechenden Fallkonstellation angenommen hat, die Klage sei "als allgemeine Leistungsklage kombiniert mit einer Anfechtungsklage statthaft", weil der dortige Kläger eine Realleistung begehrt habe, deren Gewährung der ihm gegenüber ergangene Ablehnungsbescheid entgegenstehe, ist dem nach der Auffassung des Berufungsgerichts nicht zu folgen.

  Rn. 123 Auch wenn man mit der Beklagten von einer Alarmierungshäufigkeit von 50, 67 % ausgeht (608 : 12, vgl. die Tabelle auf S. 10 der Berufungsbegründung), ist dies ein Wert, der bereits hoch genug ist, um die Beamten in den Zustand einer latenten inneren Daueralarmbereitschaft zu versetzen (…vgl. EuGH, Urt. v. 8.9.2021, C- 107/19, juris Rn. 41;… BVerwG, Urt. v. 13.10.2022, 2 C 24.21, juris Rn. 21; OVG Münster, Urt. v. 30.9.2024, a. a. O., Rn. 106), bzw. um bei den Beamten die Wahrnehmung eines "Sich-Bereit-Halten-Müssens" für einen jederzeit möglichen Einsatz (…vgl. BVerwG, Beschl. v. 1.12.2020, 2 B 38.20, juris Rn. 17;… Urt. v. 29.4.2021, 2 C 18.20, BVerwGE 172, 254, juris Rn. 31; 46) zu verursachen.

  Rn. 200 Im Übrigen ist es bei allgemeinen Leistungsklagen nicht unzulässig, den abschließenden Klagantrag auch auf solche Forderungen zu erstrecken, die erst in dem Zeitraum zwischen der Klageerhebung und der mündlichen Verhandlung bzw. dem Datum der gerichtlichen Entscheidung entstanden sind, und damit die streitgegenständliche Forderung im Laufe des Klagverfahrens weiter anwachsen zu lassen (vgl. etwa OVG Münster, Urt. v. 30.9.2024, 6 A 856/23, juris, Tenor und Rn. 9, 11: Klage erhoben am 9.2.2021, Vergütung beantragt für Feuerwehr-Bereitschaftsdienste in der Zeit ab 1.9.2013, vom OVG mit Urteil vom 30.9.2024 zugesprochen für den Zeitraum vom 1.9.2013 bis 31.10.2023;… OVG Lüneburg, Urt. v. 13.1.2025, 13 FEK 154/22, juris, Rn. 8, 11, 13 - 16, 34: Entschädigungsklage wegen unangemessener Dauer eines Gerichtsverfahrens, beim OVG anhängig gemacht am 24.5.2022, mit Urteil vom 13.1.2025 zugesprochen für den Zeitraum vom 3.3.2021 bis zum 9.2.2024).

• OVG Niedersachsen, 11.02.2025 - 5 LC 4/21

  Arbeitszeit; Arbeitszeit von Lehrkräften; finanzieller Ausgleich; …

  Statthafte Klageart für einen Anspruch auf Ausgleich von Zuvielarbeit - sei es auf der Grundlage des unionsrechtlichen Haftungsanspruchs oder des aus dem Grundsatz von Treu und Glauben hergeleiteten beamtenrechtlichen Ausgleichsanspruchs - ist die allgemeine Leistungsklage (vgl. BVerwG…, Urteil vom 16.6.2020 - BVerwG 2 C 20.19 -, juris Rn. 9;… Nds. OVG, Urteil 16.4.2024 - 5 LC 48/21 -, juris Rn. 51 ff.; OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 44 f.), und zwar unabhängig davon, ob mit dem Ausgleichsbegehren ein Freizeitausgleich oder ein finanzieller Ausgleich erstrebt wird.

  Aufgrund der "Einheitlichkeit" des Ausgleichsanspruchs wegen Zuvielarbeit (so BVerwG…, Urteil vom 16.6.2020 - BVerwG 2 C 20.19 -, juris Rn. 9) gilt dies auch für den "umgewandelten" Anspruch auf finanziellen Ausgleich (ebenso: OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 44 f.).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.01.2025 - 1 A 34/21

  Bundesbetriebsprüfer; Arbeitszeit; Ruhezeit; Fahrzeiten; Reisezeiten; Mehrarbeit; …

  Rn. 56 Vgl. BVerwG, Urteile vom 13. Oktober 2022- 2 C 24.21 -, juris, Rn. 15, vom 17. Februar 2022 - 2 C 5.21 -, juris, Rn. 22 ff. (Voraussetzungen) und 31 (Rechtsfolge), und vom 28. Mai 2003 - 2 C 28.02 -, juris, Rn. 19 f. (Voraussetzungen) und 21 (Rechtsfolge); ferner etwa OVG NRW, Urteil vom 30. September 2024- 6 A 856/23 -, juris, Rn. 56 f. (Voraussetzungen) und 134 f. (Rechtsfolge), und Nds. OVG, Urteil vom 16. April 2024 - 5 LC 35/21 -, juris, Rn. 135, jeweils m. w. N.
• VG Hannover, 27.08.2025 - 2 A 768/22

  Beamtenrechtlicher Ausgleichsanspruch; Freizeitausgleich; Führungsbereitschaft; …

  Dabei ist im beamtenrechtlichen Ausgleichsanspruch gleichlaufend zum daneben in Frage kommenden unionsrechtlichen Haftungsanspruch zu prüfen, ob es sich um "Arbeitszeiten" oder "Ruhezeiten" handelt, was sich nach den unionsrechtlichen Regelungen und der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes richtet (vgl. OVG Bremen…, Beschluss vom 7. April 2025 - 2 LA 52/24 -, juris Rn. 8 ff.; OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 55 ff.; Nds. OVG…, Urteil vom 16. April 2024 - 5 LC 48/21 -, juris Rn. 130).

  Die Bereitschaftszeit eines Arbeitnehmers ist daher für die Zwecke der Anwendung der Richtlinie 2003/88/EG entweder als "Arbeitszeit" oder als "Ruhezeit" einzustufen, da die Richtlinie keine Zwischenkategorie vorsieht (EuGH…, Urteil vom 11. November 2021 - C-214/20 -, juris Rn. 35 m. w. N.; ebenso BVerwG…, Urteil vom 13. Oktober 2022 - 2 C 7.21 -, juris Rn. 8; OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 66; Nds. OVG…, Urteil vom 16. April 2024 - 5 LC 48/21 -, juris Rn. 80).

  Die von dem Europäischen Gerichtshof angenommene Einschränkung aufgrund der sehr kurzfristigen Ortsveränderung oblag den Beamtinnen und Beamten der E. bei den Rufbereitschaftsdiensten also gerade nicht, sodass die Kürze der Frist zur Arbeitsaufnahme hier nicht zu einer ganz erhebliche Beeinträchtigung führt (anders z. B. bei einem Feuerwehrmann, welcher innerhalb von maximal 90 Sekunden sein Dienstfahrzeug erreichen muss, um damit ausrücken zu können: OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 95 ff.).

• VGH Hessen, 12.05.2025 - 1 A 1510/20

  Finanzieller Ausgleich für "Dienste in Bereitschaft"

  Rn. 44 Maßgeblicher Zeitpunkt für die Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen ist die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der jeweiligen Diensteinsätze (vgl. OVG NRW, Urteil vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 49 m. w. N.).

  Rn. 56 (1) Die für die Abgrenzung der beiden Kategorien vom Europäischen Gerichtshof in mehreren Entscheidungen formulierten Kriterien hat das Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen in seinem Urteil vom 30. September 2024 - 6 A 856/23 - (…juris Rn. 68 ff.) wie folgt zusammengefasst:.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.10.2025 - 6 A 2516/22

  Ausgleichsanspruch; Mehrarbeit; Zuvielarbeit; Grundsatz der zeitnahen; …

  Rn. 7 Vgl. OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, ZBR 2025, 133 = juris Rn. 52.

  Rn. 34 Vgl. etwa OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, ZBR 2025, 133 = juris Rn. 56 f. m. w. N.

• OVG Niedersachsen, 11.03.2025 - 5 LB 110/23

  Anspruch eines Soldaten auf finanziellen Ausgleich wegen Mehrarbeit für das …

  Nach der jüngeren Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, welcher der erkennende Senat folgt, ist statthafte Klageart für einen Anspruch auf Ausgleich von struktureller "Zuvielarbeit" die allgemeine Leistungsklage (BVerwG…, Urteil vom 16.6.2020 - BVerwG 2 C 20.19 -, juris Rn. 9;… Nds. OVG, Urteil 16.4.2024 - 5 LC 48/21 -, juris Rn. 51 ff.;… Urteil vom 11.2.2025 - 5 LC 4/21 -, juris Rn. 63 bis 65; ebenso: OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 44 f), und zwar unabhängig davon, ob mit dem Ausgleichsbegehren Freizeitausgleich oder finanzieller Ausgleich erstrebt wird.

  Aufgrund der "Einheitlichkeit" des Ausgleichsanspruchs wegen Zuvielarbeit (so BVerwG…, Urteil vom 16.6.2020 - BVerwG 2 C 20.19 -, juris Rn. 9) gilt dies auch für den "umgewandelten" Anspruch auf finanziellen Ausgleich (vgl. OVG NRW, Urteil vom 30.9.2024 - 6 A 856/23 -, juris Rn. 44 f.; Nds. OVG…, Urteil vom 11.2.2025 - 5 LC 4/21 -, juris Rn. 65).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.01.2025 - 1 A 35/21

  Gewährung von Freizeitausgleich eines Bundesbetriebsprüfers für nicht vollständig …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.04.2025 - 6 A 1622/23

  Unionsrechtlicher; Haftungsanspruch; Grundsatz der zeitnahen Geltendmachung; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.11.2025 - 6 A 2434/24

  Feststellungsinteresse; Rehabilitationsinteresse; Dienstbefreiung; …